Jump to content

Самоубийство Чэнь Гана

Чен Ган
Чен Ган
Рожденный 1977
Шаньдун , Китай
Умер 23 марта 2011 г. (34 года) [ 1 ]
Аньхой , Китай
Причина смерти Самоубийство
Национальность китайский
Альма-матер Хэфэйский технологический университет
Занятие преподаватель университета
Организация Коммунистический союз молодежи Китая
Супруг Ли Чжихуэй
Родитель Чжу Сюмэй

Чэнь Ган ( китайский : 陈刚 ; 1977 — 23 марта 2011) был преподавателем в Технологическом университете Хэфэй , расположенном в провинции Аньхой в центральном Китае. Чэнь покончил с собой, выпрыгнув из окна 12-го этажа здания кампуса 23 марта 2011 года, после того как узнал, что проиграл сопернику в борьбе за право стать следующим лидером Коммунистической лиги молодежи в университете. Чэнь В предсмертной записке заявил, что процесс отбора был несправедливым и пронизан коррупцией, и обвинил высшее руководство университета в сговоре. Дело Чена приобрело национальную известность. Семья Чена попыталась обвинить в самоубийстве Чена администрацию университета, однако руководство университета отказалось признать какую-либо ответственность.

Чэнь Ган родился в 1977 году в обычной сельской семье недалеко от города Лайу в провинции Шаньдун . [ 2 ] Его отец умер, когда ему было одиннадцать лет. Чэнь принял участие в Гаокао и был принят в Технологический университет Хэфэй (HUT) примерно в 1994 году. Он специализировался в области геологоразведки и получил степень бакалавра в 1998 году. После окончания учебы Чэнь остался в академических кругах, сначала работая ассистентом преподавателя, а затем продолжая обучение. степень магистра в области компьютерных наук. Затем он получил докторскую степень в области управленческих наук, чтобы построить карьеру в сфере государственного управления и правительства. [ 1 ]

Чен долгое время работал преподавателем на факультете информатики в университете. Хотя HUT не был широко известен, когда Чэнь впервые поступил в университет, к 2011 году HUT стал вторым по рейтингу университетом в провинции Аньхой, уступая только Университету науки и технологий Китая , и вошел в список Проекта 211 «элитных университетов» . ". [ 2 ] Всю свою карьеру Чэнь провёл в HUT, за исключением короткого периода командировки в Юго -Восточный университет в Нанкине в 2010 году. [ 2 ]

Начиная с января 2008 года, Чен взял на себя роль заместителя секретаря организации Коммунистической лиги молодёжи HUT, став самым молодым чиновником, поднявшимся до этого ранга по административной лестнице HUT. В процессе отбора на эту должность было сказано, что именно навыки публичных выступлений Чена в конечном итоге выиграли для него. [ 1 ] Во время его пребывания в Молодёжной лиге его хвалили за трудолюбие. Коммунистический союз молодежи обычно рассматривался как «тренировочная площадка» для кадров для подготовки к видным должностям в Коммунистической партии Китая и, следовательно, к карьере в правительстве. Чэнь был членом Коммунистической партии с 1996 года. Многие высокопоставленные лидеры в высших эшелонах политической власти Китая имели опыт работы в качестве лидеров Молодежной лиги в своих альма-матер. В 2011 году Чен баллотировался на должность лидера Молодежной лиги (известного как «секретарь» или сюдзи ) в HUT. Должность секретаря Коммунистического союза молодёжи в университете приносила с собой преимущества чиновника тюдзи ( 处级 ), то есть административного ранга на уровне подразделения, аналогичного рангу губернатора округа или административного главы муниципального района. Достичь этого статуса в 34 года считалось редким подвигом. [ 1 ]

Выбор лидера Молодежной лиги

[ редактировать ]

В середине 2010 года Чен был оценен на должность доцента в университете, но не смог пройти отбор. Чен был очень разочарован тем, что ему не удалось продвинуться вперед, и сказал жене, что «с тем же успехом он мог бы пойти домой и зарабатывать на жизнь сельским хозяйством». [ 2 ] По словам жены Чена, он был разочарован не продвижением по службе как таковым , а больше потому, что было неясно, как происходит процесс продвижения по службе, и что критерии отбора, похоже, менялись каждый год в зависимости от прихотей отдельных людей, а не от количественно измеримой величины. процесс. [ 1 ] В конце концов его убедили остаться. В начале марта 2011 года Чен был номинирован на должность секретаря Молодёжной лиги в HUT. Его главным соперником был некий Чэнь Вэньэнь (陈文恩; родился в декабре 1977 года, не родственник), который работал главой административного офиса местного кампуса HUT. [ нужна ссылка ]

Процесс отбора секретаря проходил в три этапа: устное выступление, индивидуальное собеседование и голосование бюллетенями. На этапе устной презентации, который состоял из произнесения речей и ответов на вопросы группы старших руководителей университета, Чэнь Ган набрал 86,21, что выше, чем у Чэнь Вэньэня 84,50. На этапе индивидуальных интервью у Чэнь Гана было 25 сторонников по сравнению с 23 у Чэнь Вэньэня. Однако в последнем туре голосования по бюллетеням Чэнь Ган получил 18 голосов по сравнению с 37 голосами Чэнь Вэньэня. [ 2 ] [ 3 ] Голосование проходило тайным голосованием во второй половине дня 21 марта 2011 года, в нем приняли участие старшие члены партии, преподаватели и административный персонал университета. [ 2 ] В университете заявили, что процесс голосования проходил по четко установленным процедурам. [ 3 ] но сторонники Southern Weekend и Чэнь Гана изображают голосование как дополнительную процедуру, введенную в последнюю минуту для инсценировки поражения Чэнь Гана. [ 1 ]

университета Результаты выборов были окончательно подведены 21 марта после заседания Постоянного партийного комитета , который курировал важные кадровые решения в университете. Затем университет объявил Чэнь Вэньэнь победителем. [ 1 ]

Самоубийство

[ редактировать ]

Днем 23 марта 2011 года Чэнь Ган насмерть выпрыгнул из окна 12-го этажа здания информатики, где он часто преподавал. Чен оставил предсмертную записку , в которой обвинил в своей смерти несправедливый процесс отбора. В нем Чен пренебрежительно отозвался о ряде старших преподавателей университета, включая президента университета. Он пожаловался, что именно отношения, а не заслуги стали причиной результатов выборов. Чэнь считал себя мучеником, исправившим отвратительное состояние высшего образования в Китае, и сказал, что хочет оставить наследие, которое «позволит тем, кто добивается успеха, болтая чушь и откровенный оппортунизм; тем, кто не делает ничего полезного, все день и хочет лезть только ради власти и престижа, сгнить в своем аду!" [ 2 ] Чэнь написал, что утром в день выборов его оппонент звонил по телефону, агитируя за голоса. Около полудня друг позвонил Чэнь Гану и сообщил ему, что с ним (другом) кто-то связался, чтобы проголосовать за оппонента Чэнь Гана, и призвал Чэнь Гана провести собственную агитацию. Чэнь Ган, однако, отказался сделать это, полагая, что он одержит победу только благодаря своим способностям и заслугам. [ 1 ]

Чэнь также написал в своей предсмертной записке: «Прощай, мой дорогой университет! Прощай, порочная культура личных отношений! Прощай, «президент» Сюй! Я буду продолжать смотреть на тебя. Я призываю вас установить памятник в мое имя; осмелишься ли ты проходить мимо него каждый день?» По данным Southern Weekend , университет немедленно опечатал и очистил место самоубийства, а также закрыл онлайн- доску объявлений HUT, а также попросил местные власти прекратить обсуждение этого события в социальных сетях. [ 1 ]

Реакция СМИ

[ редактировать ]

После смерти Чэнь Гана ведущие средства массовой информации хранили примечательное молчание, якобы из-за цензуры, при этом большая часть обсуждения этого дела происходила в социальных сетях. 8 апреля китайская газета Southern Weekend опубликовала на первой полосе громкую полноформатную статью с подробным описанием обстоятельств смерти Чэнь Гана, предполагая, что Чэня «подтолкнуло к действию» из-за глубокого чувства несправедливости в отношении предполагаемой коррупции. участие в процессе продвижения. Southern Weekend был известен своей тенденцией расширять границы цензуры в Китае; о самоубийстве вообще не сообщалось в государственных СМИ. Статья была размещена на многочисленных зарубежных новостных порталах, которые регулярно подвергаются цензуре в Китае, включая Boxun.com и йоркскую нью - газету Duowei News ; последний добавил слоган: «Негласные правила повсюду; подтолкнули к смерти молодые кадры». [ 4 ]

Хотя статья Southern Weekend в целом рассказывала эту историю с точки зрения семьи Чэнь и содержала критический тон по отношению к университету, в ней признавалось, что многие люди думали, что Чэнь был доведен до самоубийства, потому что он не мог получить власть, к которой он отчаянно стремился. . Некоторые комментаторы поддержали эту точку зрения. Ма Чжихай из Южного телевидения Гуандуна программы Ма Хоу Пао , анализируя самоубийство Чена, сказал, что «иногда люди слишком увлекаются идеей успеха», отметив, что Чэнь читал только книги, связанные с Мао Цзэдуном и Ли Кашином , или пособия по написанию диссертаций. «Его мысли были сосредоточены только на успехе, успехе, успехе. Мы узнали, что он был очень серьезным человеком, очень нервным; он не умел веселиться». [ 5 ]

«Ближе к концу каждой династии правительства неизменно были заражены коррупцией, но, по крайней мере, имперские экзамены [которые определяли продвижение чиновников-мандаринов] были оазисом надлежащей правовой процедуры. Если бы даже эти экзамены можно было проводить по желанию… ну, тогда династия близка к упадку».

— Чжэнь Пэн, преподаватель Шаньдунского университета , цитирует ученого Чжан Мина. [ 6 ]

Дело Чэнь Гана вызвало раунд переоценки коррупции в Китае, особенно в отношении того, как оцениваются и продвигаются по службе чиновники в академических кругах и в правительстве. 29 мая 2012 года Чжэнь Пэн, старший преподаватель Шаньдунского университета , опубликовал открытое письмо Чену, в котором он прокомментировал серию инцидентов, связанных с продвижением по службе кадров среднего звена, результаты которых были явно несправедливыми из-за коррупция, кумовство и разрушительный характер системы личных отношений, известной как гуаньси . Чжэнь заявил, что смерть Чэнь Гана отражает гораздо более глубокие системные проблемы, и намекнул, что, если не будет постоянной политической реформы, эти трагедии будут продолжаться. Чжэнь сказал, что самоубийство Чена вряд ли можно назвать странным, и что в китайских академических и политических кругах имеется множество причудливых историй о людях, получивших повышение на основании совершенно ненадежных записей или несуществующих полномочий. [ 6 ] Чжэнь утверждал, что в рамках системы личная преданность отдельным людям имеет первостепенное значение и является главным критерием продвижения по службе. Он также процитировал мнение бывшего советского лидера Юрия Андропова о том, что главная слабость социалистической системы заключалась в отсутствии объективного процесса или критериев оценки продвижения кадров, точно так же, как главной слабостью капитализма была концентрация денег и власти. передавались и унаследовались среди немногих привилегированных. [ 6 ]

Семейный ответ

[ редактировать ]

Чэнь был женат на Ли Чжихуэй ( 李智慧 ), от которой у него родилась дочь. Мать Чена, Чжу Сюмэй, приехала в кампус HUT вскоре после смерти Чена и, по данным университета, яростно поссорилась с президентом университета. [ 3 ] Чжу потребовал от университета компенсации. Семья Чена также попросила, чтобы в официальном некрологе Чена содержалось упоминание о том, что Чен умер из-за своей работы, но университет не согласился. В предсмертной записке Чен написал, что его братья и сестры могут позаботиться о его престарелой матери, но ответственность за выплату алиментов должен взять на себя университет. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Смерть студенческого гангстера» Южные выходные , 8 апреля 2011 года.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Выбор смерти для членов студенческой банды» Southern Metropolis Weekly , 15 апреля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Технологический университет Хэфэй публикует информацию о смерти Чэнь Гана» ( официальный пресс-релиз) ScienceNet China.
  4. ^ «Неписаные правила повсюду, и члены студенческих банд вынуждены умирать » . Дуовэй , 8 апреля 2011 г.
  5. ^ «Чэнь Ган, заместитель секретаря комитета Молодежной лиги Технологического университета Хэфэй, покончил жизнь самоубийством, спрыгнув со здания 110412 » . Южное телевидение Гуандуна , 12 апреля 2011 года.
  6. ^ Jump up to: а б с «Чжэнь Пэн: письмо Чэнь Гану, бывшему заместителю секретаря комитета молодёжной лиги Хэфэйского технологического университета» , 29 мая 2012 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4809dfd963f5d65eb103318f1d11b573__1719693900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/73/4809dfd963f5d65eb103318f1d11b573.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Suicide of Chen Gang - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)