Jump to content

Сент-Винсент Пиво

Руины пивоварни рядом с мельницей и озером Сент-Винсент, 1982 год.

Saint Vincent Beer темный лагер , сваренный монахами в Saint Vincent Archabbey в Юнити-Тауншип, штат Пенсильвания , США, между 1856 и 1918 годами. Папа Пий IX предоставил монахам разрешение на пивоварение в 1852 году, положив конец спору с Римско-католической епархией Питтсбурга. . Пивоварня располагалась в бревенчатом домике недалеко от мельницы Святого Винсента Архаббатства , а в 1868 году к нему было пристроено кирпичное здание. После прекращения производства монастырь использовал здания под склады, пока они не сгорели в 1926 году. 1995 год во время реставрации мельницы.

Пик производства достиг около 1100 баррелей в 1891 году. Популярность и широкая доступность пива привлекли к монастырю внимание католического движения за воздержание . Богослов и профессор Франческо Сатолли , тогдашний апостольский делегат в Соединенных Штатах , написал архиепископу Леандеру Шнерру с просьбой прекратить пивоварение в 1895 году. В рамках кампании в средствах массовой информации против монастыря защитник трезвости и католический священник Джордж Цурчер опубликовали книгу « Монахи и Их упадок в 1898 году критиковал архаббатство за поддержку производства и распространения алкоголя.

Негативная пресса прекратила его внешнюю продажу к 1900 году, хотя монахи продолжали производить напиток для внутреннего потребления еще 18 лет. Аурелиус Штеле закрыл пивоварню в 1918 году после того, как был избран со- архигуменом. Существует несколько противоречивых версий относительно того, что стало с его рецептом. Местная легенда гласит, что монастырь продал его другой пивоварне; однако архаббатство утверждает, что оно никогда не записывалось и не терялось.

Ранние годы

[ редактировать ]

Бонифаций Виммер эмигрировал в Соединенные Штаты из современной Германии, где монахи варили пиво в аббатствах. В 1848 году он и группа послушников поселились в Юнити-Тауншип, штат Пенсильвания , недалеко от Латроба , и основали Сент-Винсент Арчабби . [ 1 ] В следующем году он получил право собственности на таверну и пивоварню в Индиане, штат Пенсильвания , но Майкл О'Коннор , епископ Питтсбургский и сторонник трезвости , возражал против владения монастырем. [ 2 ] Виммер согласился закрыть таверну, но стремился сохранить пивоварню. [ примечание 1 ] [ 1 ] Это расстроило О'Коннора, и он отказался предоставить сообществу, основанному Виммером, статус монастыря . [ 3 ] Уиммер подал апелляцию на отказ О'Коннора Папе Пию IX во время поездки в Рим, но получил отказ. Под давлением кардинала Джакомо Филиппо Франсони и короля Баварии Людвига I монахи получили разрешение от Пия IX в 1852 году варить пиво, «при условии, что будут исключены любые беспорядки». [ 1 ] [ 3 ] Включено было разрешение на оптовую продажу напитка. [ 4 ]

Здания пивоварни располагались на территории нынешней стоянки мельницы.

В 1856 году первое пиво Сент-Винсент было произведено, когда архаббатство открыло пивоварню в небольшом бревенчатом здании рядом с мельницей архаббатства. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Чтобы избежать дальнейшей конфронтации с О'Коннором, пиво Saint Vincent Beer не поступало в широкую продажу до тех пор, пока он не ушел в отставку в 1860 году. [ 1 ] После того, как напиток был создан, он хорошо продавался, и к 1868 году его можно было найти даже в Балтиморе и Нью -Йорке. Чтобы удовлетворить спрос, рядом со старым было построено новое двухэтажное кирпичное здание пивоварни. [ 6 ] Так начался золотой век пива Сент-Винсент, который длился до 1888 года. [ 1 ]

К 1868 году монастырь производил около 900 баррелей пива в США (100 000 литров; 30 000 галлонов США; 20 000 британских галлонов) в год, при этом объем производства достиг пика в 1891 году и составил 1119 баррелей. [ 1 ] За каждый баррель, проданный в 1868 году по оптовой цене в 14 долларов (что эквивалентно 320 долларам в 2023 году), архаббатство заработало 3 доллара (что эквивалентно 70 долларам в 2023 году). [ 7 ] Другие добавленные современные постройки включали солодовню, две ледяные камеры , подвалы для хранения готовых напитков и бондарь , где монахи производили бочки. [ 6 ]

Пивная суета

[ редактировать ]

В 1890-х годах золотой век Сент-Винсента закончился противоречиями. Растущее движение за воздержание в Соединенных Штатах осудило архаббатство в эпоху, которая стала известна как «Пивная суета» или «Пивные споры». [ 8 ] [ 4 ] В то время католическая церковь работала над снижением уровня алкоголизма среди недавних иммигрантов в США. [ 4 ] На Третьем пленарном совете в Балтиморе резолюция реформистского духовенства, запрещающая монастырям производство пива, была отклонена, но была принята более мягкая резолюция, наказывающая мирян, продававших алкоголь, и поощряющая их заняться другой профессией. [ 4 ] [ 9 ] Католические сторонники воздержания считали производство и продажу напитка монахами лично постыдными и активно подрывающими служение церкви. [ 10 ] [ 11 ] Омер Кляйн, архивариус колледжа Сент-Винсент внутрикатолические этнические конфликты между ирландско-американскими католиками и немецко-американским архаббатством. , считает причиной пивной суеты [ 1 ] Джером Этген, историк архаббатства, рассказывает, как они вызвали критику со стороны американцев ирландского происхождения, но возражает, что многие из самых стойких критиков были американцами немецкого происхождения. [ 4 ]

Пивная суета началась в 1892 году после того, как Эндрю Хинтенак , второй архиепископ, находившийся на этом посту всего четыре с половиной года, подал в отставку из-за разногласий по поводу производства алкоголя. [ 1 ] В том же году «Общество воздержания» начало оказывать давление на монастырь, чтобы тот прекратил производство. [ 5 ] [ 12 ] В 1895 году приходской священник Фердинанд Киттел написал Леандеру Шнерру , третьему архиаббату, с просьбой положить конец продаже архаббатством напитка населению. [ 4 ] Киттел писал:

Никаких жалоб не подается ни на саму пивоварню, ни на ваше право производить или использовать пиво; это ваше личное дело, в которое мы не имеем права вмешиваться. Но тот факт, что вы продаете его и рекламируете его в светских газетах как «на разлив» в различных салонах, вызывает сожаление у духовенства епархии без исключения, ибо это наносит ополчение Церкви и позор нашему народу. [ 13 ]

Шнерр отклонил просьбу Киттелла, учитывая разрешение, которое монастырь получил в 1852 году от Папы Пия IX. Поскольку местная епархия не контролировала монастырь, Киттелл обратился к Франческо Сатолли , апостольскому делегату в США, с просьбой помешать архаббатству продавать пиво Сент-Винсент. [ 8 ] Сатолли не переслал письмо Киттелла Папе Льву XIII, но написал Шнерру с просьбой прекратить крупномасштабное производство алкоголя из-за «зла невоздержания» и деятельности католического движения за трезвость . [ 1 ] [ 8 ] Киттелл также оказывал давление изнутри церкви и участвовал в кампании в средствах массовой информации против монахов, написав статьи против Святого Винсента Арчебби в газетах «Католический гражданин» и « Вестерн сторож» . [ 14 ] Киттелл предложил, чтобы архаббатство и его семинария и колледж взяли за основу Университет Нотр-Дам , процветающее католическое высшее учебное заведение , которому не нужно было производить алкоголь, чтобы сбалансировать свои финансы. [ 15 ]

Католический священник и сторонник воздержания Джордж Цурчер выпустил брошюру «Монахи и их упадок» в 1898 году. [ 8 ] Цурхер раскритиковал архаббатство за пивоварение и отказ от присоединения к движению за трезвость и высмеял постноминальные письма бенедиктинцев, OSB, утверждая, что они должны выступать за «Орден священных пивоваров». [ 16 ] утверждая, что монахи способствовали пьянству католиков-мирян. Брошюра привлекла внимание общественности к монастырю за пределами Пенсильвании. По инициативе Мартина Игнатиуса Джозефа Гриффина , выдающегося историка католической церкви, газета New York Voice , управляемая Партией сухого закона , в апреле 1898 года опубликовала « сенсационное разоблачение » об архаббатстве, колледже и пивоварне. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Монахи ответили молчанием, и средства массовой информации потеряли интерес к этой истории. [ 20 ]

Отклонить

[ редактировать ]

Из-за негативной огласки и давления со стороны групп трезвости монастырь прекратил продажи 29 апреля 1899 года. [ 21 ] [ 15 ] В течение следующих 18 лет монахи продолжали варить напиток для внутреннего употребления. [ 22 ] Пивоварня закрылась после того, как в 1918 году Аурелиус Штеле был избран со- архиаббатом. [ 1 ] В следующем году была ратифицирована Восемнадцатая поправка к Конституции США , положившая начало эпохе сухого закона . [ 1 ] Официально здание пивоварни в последующие годы использовалось для хранения фермы, но монахи, возможно, варили и здесь контрабандное пиво. [ 1 ] [ 20 ] 13 января 1926 года среди ночи сгорело большинство зданий пивоварни. [ 23 ] Руины пивоваренного комплекса простояли до 1995 года, когда их снесли во время реставрации мельницы. [ 24 ]

Есть несколько противоречивых версий того, что стало с его рецептом; Местная легенда гласит, что монахи продали его либо пивоваренной компании Latrobe , либо пивоваренной компании Loyalhanna. [ 25 ] В 2003 году газета Latrobe Bulletin предположила, что монастырское пиво пивоваренной компании Loyalhanna было либо рецептом пива Сент-Винсент, либо просто названо в честь Сент-Винсента Арчабби. [ 26 ] По данным монастыря, рецепт не был записан и утерян после смерти пивовара . [ 1 ] [ 27 ] Совсем недавно монах, которого звали просто «Отец Томас», заявил, что рецепт не утерян, но заявил, что он «не доступен» публике в сегменте NPR 2009 года . [ 25 ]

Описание

[ редактировать ]

Напиток представлял собой густой, темный и охмеленный лагер , который местный куратор Лорен Ламендола описала как «сделанный в традициях настоящих баварских пивоварен». [ 7 ] [ 28 ] Газета Pittsburgh Post высоко оценила чистоту, качество и медленный процесс приготовления напитка. [ 29 ] Монахи собирали необходимый урожай с полей архаббатства, затем на месте солодили и ферментировали пиво с водой и хмелем. [ 7 ] Они также выдерживали пиво в открытых чанах, а затем разливали его в бочки, изготовленные на месте. [ 7 ] Когда они его продавали, то в ограниченных количествах, в одном или двух барах города. [ 21 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ни современные, ни современные источники не упоминают, что стало с этой более ранней пивоварней.
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Кляйн, Омер (25 июня 1976 г.). «Пивоварня Сент-Винсент когда-то была центром противоречий» . Бюллетень Латроба . п. 36 . Получено 7 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
  2. ^ Ламендола 2010 , с. 53
  3. ^ Jump up to: а б Ламендола 2010 , с. 54
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Этген 2000 , с. 230
  5. ^ Jump up to: а б «Пивоварня Сент-Винсент» . Журнал Индианаполиса . 27 августа 1895 г. с. 4 . Получено 7 ноября 2021 г. - через Newspapers.com.
  6. ^ Jump up to: а б с Селле, Паулинус Дж. (25 апреля 1951 г.). «История строительства колледжа Сент-Винсент» . Бюллетень Латроба . п. 5 . Проверено 15 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ Jump up to: а б с д Ламендола 2010 , с. 55
  8. ^ Jump up to: а б с д Ламендола 2010 , с. 57
  9. ^ «Решение Сатолли» . Католический телеграф . 9 августа 1894 г. с. 1 . Получено 9 мая 2022 г. - через Альянс католических исследовательских ресурсов.
  10. ^ «Позиция епископа» . Питтсбург Дейли Пост . 31 июля 1895 г. с. 3 . Проверено 7 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  11. ^ «Пиво Сент-Винсента» . Питтсбург Пресс . 30 июля 1895 г. с. 5 . Проверено 7 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  12. ^ «Сатолли будет подана петиция» . Питтсбург Пресс . 4 августа 1895 г. с. 14 . Проверено 9 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  13. ^ Этген 2000 , стр. 230–231
  14. ^ Абель 1960 , стр. 130–131.
  15. ^ Jump up to: а б Абель 1960 , с. 131
  16. ^ Этген 2000 , с. 231
  17. ^ Этген 2000 , стр. 231–232
  18. ^ Абель 1960 , стр. 129–130.
  19. ^ «Попросит монахов прекратить варить пиво» . Питтсбург Дейли Пост . 17 мая 1898 г. с. 5 . Проверено 7 мая 2022 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Jump up to: а б Этген 2000 , с. 232
  21. ^ Jump up to: а б «Больше нет для публичного использования» . Латроб Адванс . 3 мая 1899 г. с. 1 . Получено 17 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  22. ^ Ламендола 2010 , с. 58
  23. ^ Ламендола 2010 , с. 59
  24. ^ Мартин, Ти Джей (4 марта 1998 г.). «Действующая мельница для измельчения» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 15 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  25. ^ Jump up to: а б Хансен, Лиана (2 августа 2009 г.). «Хлеб бенедиктинцев насущный» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Национальное общественное радио . Проверено 15 января 2022 г.
  26. ^ «Пивоваренная компания Лоялханна 1900–1919» . Вокруг Латроба . Том. 10, нет. 1. Бюллетень Латроба. 4 апреля 2003 г. с. 4 . Получено 17 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  27. ^ Гувер, Боб (27 апреля 2014 г.). «Что-то назревает в пустыне Нью-Мексико» . Аризона Дейли Стар . п. Е8 . Получено 17 января 2022 г. - через Newspapers.com.
  28. ^ «Знаменитые пивные пропуска» . Интеллектуальный журнал . Ланкастер, Пенсильвания. 30 апреля 1949 года . Проверено 9 августа 2022 г. - через Newspapers.com.
  29. ^ «Сент-Винсент Пиво» . Питтсбург Пресс . 11 августа 1895 года . Проверено 9 мая 2022 г. - через газеты.com.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49d75d741ab3289b9683177975344f4b__1683842820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/4b/49d75d741ab3289b9683177975344f4b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint Vincent Beer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)