Убийство Куанчунг Као

Расстрел Куанчунг Као
	Куанчунг Као, вырезка из семейного портрета.
Дата	29 апреля 1997 г.
Время	Примерно 2:15 ночи ( тихоокеанское стандартное время ).
Расположение	Мария Плейс, Ронерт-Парк, Калифорния , США
Координаты	38 ° 19'49 "N 122 ° 40'47" W / 38,330170 ° N 122,679730 ° W
Участники	Офицер Джек Шилдс (стрелок) ; Куанчунг Као (смерть) ;
Летальные исходы	Куанчунг Као
Сборы	Ничего не подано
Судебные разбирательства	Иск (Као против Ронерт Парка) урегулирован на сумму 1 миллион долларов США.

Убийство Куанчунга Као произошло 29 апреля 1997 года в Ронерт-парке, штат Калифорния . Као размахивал деревянной палкой на улице перед подъездной дорожкой, что вызвало многочисленные звонки в службу 911 от соседей Као. Затем он был смертельно ранен офицером общественной безопасности Джеком Шилдсом. ^{[ 1 ]}

Семья Као подала иск против Ронерта Парка, который был урегулирован на 1 миллион долларов.

Фон

Куанчунг Као (1963 или 1964 - 29 апреля 1997 г. (33 года); Китайский : 高寬重 ; пиньинь : Гао Куаньчжун ) — микробиолог тайваньского происхождения, работавший инженером по контролю качества. ^{[ 3 ]} Он был женат на Айлин Ву, дипломированной медсестре, и у них было трое детей.

Офицер Майк Линч был первым полицейским, прибывшим на место происшествия. Офицер Джек Шилдс был вторым ответчиком, 25-летним ветераном общественной безопасности Ронерт-Парка (объединенной полиции и пожарных служб) на момент стрельбы в 1997 году. Вскоре после поступления на службу он получил звание лейтенанта полиции и был позже получил звание командира пожарной охраны, прослужив более двадцати лет в должности лейтенанта полиции. Его понизили в звании до патрульного после года работы в должности командира пожарной охраны после того, как его признали виновным в фальсификации табелей учета рабочего времени для других сотрудников. ^{[ 4 ]}

Стрельба

Ночью 28 апреля 1997 года Као выпивал в яхт-клубе Котати, отмечая новую работу. Находясь в баре, он участвовал в двух драках как минимум с еще одним посетителем бара. В первом он поправил посетителя, заявив, что он китаец, а не японец, на что другой посетитель ответил: «Для меня вы все похожи». Бармен, который был знаком с Као, разделил их, усадив на противоположных концах стойки. ^{[ 4 ]}

Позже тот же посетитель подошел к Као и прошептал несколько подстрекательских слов, что спровоцировало ссору, в результате которой была вызвана полиция. Бармен отправил Као домой на такси, заявив, что драка в баре несовместима с обычным поведением Као. ^{[ 4 ]}

Придя домой, Као остался снаружи и кричал: «Соседи, пожалуйста, помогите мне!» Вскрытие показало, что уровень алкоголя в крови Као составлял 0,23%. ^{[ 5 ]} Соседи позвонили в службу 911 и сообщили о пьяном беспорядке в 2:11 ночи. Примерно в это же время Као достал деревянную палку длиной 6 футов (1,8 м), похожую на штангу из шкафа, из дома на колесах, припаркованного у его подъездной дорожки.

Четыре минуты спустя прибыл полицейский Линч и остановил свою патрульную машину недалеко от Као, что, по мнению свидетелей, было попыткой напугать его. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} но Као ударил палкой патрульную машину. ^{[ 7 ]} Линч отдал машину назад и остался в машине, ожидая подкрепления. ^{[ 7 ]} Почти одновременно прибыл офицер Шилдс, направил прожектор на Као и вышел из машины, несмотря на то, что Линч по рации приказал Шилдсу оставаться в машине. ^{[ 6 ]} Позже Шилдс показал, что он вышел из машины, чтобы найти жену Као Айлин Ву. ^{[ 7 ]}

Линч и Шилдс были в форме и прибыли на отмеченных патрульных машинах с включенными сиренами. ^{[ 4 ]} но позже очевидец заявил, что ни один из них не представился полицейским. ^{[ 3 ]} Когда прибыли полицейские, жена Као Айлин Ву была снаружи, пытаясь успокоить Као и схватить палку. ^{[ 7 ]} Шилдс приказал Ву отойти от Као. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Она думала, что офицер схватит палку, но как только она отступила, Шилдс выстрелил Као один раз в грудь. ^{[ 3 ]} Позже Шилдс показал, что Као атаковал его палкой, поднятой над головой в ударной позе, приблизившись на расстояние 3 футов (0,91 м). ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Четыре отдельных свидетеля опровергли показания Шилдса, заявив, что Као никогда не был к Шилдсу ближе, чем на 10 футов (3,0 м). ^{[ 3 ]} Затем Као заковали наручниками за спиной и оставили лицом вниз на подъездной дорожке в ожидании скорой помощи. Айлин Ву, квалифицированный медицинский работник, сказала, что видела, как дышит ее муж, и пыталась оказать ему помощь, но полицейские физически сдержали ее и пригрозили арестом. К моменту прибытия скорой помощи примерно через десять минут Као был мертв. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Его тело оставалось на подъездной дорожке до полудня, а его 5-летняя дочь стала свидетельницей беспорядков. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

Позже Шилдс показал, что опасался за свою жизнь, когда Као размахивал палкой «в угрожающей манере боевых искусств». ^{[ 8 ]} Као никогда не изучал боевые искусства. ^{[ 4 ]} На следующий день был исполнен ордер, согласно которому полиция прочесала дом Као в поисках доказательств обучения боевым искусствам или атрибутики. Ни один не был найден. ^{[ 9 ]}

Юридические действия

Окружной прокурор округа Сонома

Департамент шерифа округа Сонома провел расследование стрельбы. ^{[ 8 ]} и подал 600-страничный отчет в прокуратуру округа Сонома в мае 1997 года. ^{[ 7 ]} 19 июня 1997 года окружной прокурор округа Сонома Майкл Маллинз решил не возбуждать уголовные обвинения против офицера Джека Шилдса, заключив, что офицер Шилдс действовал в порядке самообороны. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Генеральная прокуратура Калифорнии расследовала, было ли решение не возбуждать уголовное дело злоупотреблением полномочиями, и в письме Дэна Лунгрена от 24 марта 1998 года пришла к выводу , что смертоносная сила была оправдана. ^{[ 10 ]}

Ронерт Парк

5 августа 1997 года Департамент общественной безопасности Ронерт-Парка постановил, что офицер Шилдс действовал в соответствии с политикой и процедурами департамента в отношении применения смертоносной силы. ^{[ 11 ]}

Федеральное бюро расследований

Прокурор США в Сан-Франциско запросил ФБР расследование стрельбы вскоре после того, как она произошла. ^{[ 8 ]} по подозрению в том, что гражданские права Као были нарушены посредством применения чрезмерной силы, что потенциально могло привести к пожизненному заключению. ^{[ 12 ]} Сенатор Барбара Боксер встретилась с Эйлинг Ву и Нэнси Ван 3 октября 1997 года; после встречи Боксер заявила, что передаст обеспокоенность прокурору США. ^{[ 13 ]} 28 января 1998 года прокурор США Майкл Ямагути отказался возбудить уголовное дело против офицера Шилдса, сославшись на недостаточные доказательства того, что гражданские права Куанчунг Као были нарушены. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Гражданский иск

1 октября 1997 года Джон Беррис и Азиатская юридическая группа подали административный иск о смерти в результате противоправных действий . ^{[ 16 ]} 2 февраля 1998 года . за которым последовала подача федерального иска на сумму 50 миллионов долларов США против Ронерт-Парка, его полицейского управления и двух причастных к этому офицеров ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Иск был урегулирован во внесудебном порядке на сумму 1 миллион долларов США в 2001 году без признания ответственности. ^{[ 19 ]}

Последствия

Расстрел Куанчунга Као мобилизовал американских активистов азиатского происхождения на протест против предполагаемых расовых факторов в его убийстве. ^{[ 20 ]} Через несколько дней после того, как расследование в Ронерт-парке в августе 1997 года оправдало Шилдса, в 100-дневную годовщину смерти Као в Сан-Франциско было проведено бдение. ^{[ 21 ]} частично требуя нового расследования.

Давление активистов наряду с растущей тенденцией стрельбы со смертельным исходом со стороны полиции в округе Сонома достигли кульминации в расследовании Комиссии США по гражданским правам , которое провело публичные слушания 20 февраля 1998 года. ^{[ 22 ]} Полиция и ее сторонники заполнили собрание, вынудив тех, кто придерживался разных точек зрения, стоять за пределами зала заседаний. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Вдова Као Айлинг Ву и трое их детей переехали в округ Ориндж в 1998 году. ^{[ 19 ]}^{[ 25 ]} Большая часть урегулирования иска была потрачена на судебные издержки и расходы на переезд. Из-за трудностей, связанных с воспитанием троих маленьких детей в одиночку, Ву почувствовала, что у нее нет другого выбора, кроме как продать семейную собаку, трехлетнего палевого американского мастифа по кличке Нала, которую Као купил щенком для своей дочери несколько лет назад. Ву получил временную поддержку по уходу за детьми от семейной няни, которая в течение нескольких месяцев помогала с переездом в округ Ориндж. Все большие семьи Као и Ву проживают на Тайване и постепенно прекратили контакты после смерти Као. После ухода семейной няни после переезда на юг Ву впала в период крайней депрессии и испытала мысли о самоубийстве, изо всех сил пытаясь свести концы с концами и одновременно пытаясь воспитать детей самостоятельно. С годами состояние Ву постепенно улучшалось, и он сделал умеренно успешную карьеру в качестве директора по сестринскому делу в медицинских реабилитационных учреждениях. Один из близнецов занимается физиотерапией . а другой близнец - пожарный, специализирующийся на дымоходах . ^{[ 25 ]}

Джек Шилдс ушел из Департамента общественной безопасности Ронерт-Парка в 2000 году, проработав более 30 лет. ^{[ 26 ]} и переехал в Хэмлин , штат Техас , позже став мэром Хэмлина. ^{[ 27 ]}

Майк Линч покинул Департамент общественной безопасности через год после стрельбы. ^{[ 28 ]} и в последний раз было известно, что он работал в местном зоомагазине. ^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б «ОТЧЕТ О РЕГИОНЕ ЗАЛИВА — полицейские смертельно застрелили мужчину из НОРТ-БЭЙ/Ронерт-Парка» . Ревизор Сан-Франциско . 30 апреля 1997 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чао, Джули (19 июня 1997 г.). «Полицейскому не будет предъявлено обвинение в убийстве пьяного мужчины» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чанг, Майкл (январь 2000 г.). «Преодоление разрыва: роль азиатско-американских организаций общественных интересов в поиске правовых и социальных средств правовой защиты от преступлений на почве ненависти против Азии» . Азиатско-американский юридический журнал . 7 (1): 139–160 . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Чао, Джули (25 мая 1997 г.). «Расстрел азиата полицией стал причиной трех расследований» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джордж (19 июня 1997 г.). «Офицеру не будут предъявлены обвинения / Полицейский из Ронерт-Парка застрелил человека, который, по его словам, угрожал ему» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чао, Джули (29 апреля 1998 г.). «Вдова не может забыть стрельбу в Ронерт-парке» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чао, Джули (23 июля 1997 г.). «Офицер, убивший человека; Подробности стрельбы в Ронерт-парке в 600-страничном отчете» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чао, Джули (21 мая 1997 г.). «Возмущение по поводу убийства полицейского в Норт-Бэй» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Ли, Синтия (2003). «6: Гонка и самооборона». Убийство и разумный человек: страсть и страх в зале уголовного суда . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 171–174 . ISBN 978-0814751152 . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ "Убийство полицейского азиата оправдано, - говорит Лунгрен" . Ревизор Сан-Франциско . 28 марта 1998 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Снайдер, Джордж (7 августа 1997 г.). «Офицер по очистке парка Ронерт» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Ингрэм, Эрик (21 мая 1997 г.). «Приказано расследовать убийство в парке Ронерт» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ «ДАТЫ ОБЛАСТИ ЗАЛИВА: Боксер встречается с женой жертвы стрельбы» . Ревизор Сан-Франциско . 5 октября 1997 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Чао, Джули (29 января 1998 г.). «США не будут обвинять полицейского в смерти; азиаты расстроены» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Фимрите, Питер (29 января 1998 г.). «Уголовные обвинения сняты с полицейского Ронерта Парка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Рохас, Аврелий (2 октября 1997 г.). «Иск о неправомерной смерти против Ронерта Парка» . Хроники Сан-Франциско . Получено 2 , декабря
^ Лат, Емелин Круз (3 февраля 1998 г.). «Вдова подает иск по поводу смерти Ронерт Парка» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Уоллес, Билл (3 февраля 1998 г.). «Вдова подает в суд на Ронерта Парка из-за убийства офицером» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ким, Райан (16 августа 2001 г.). «Компенсация в размере 1 миллиона долларов за убийство, совершенное полицией Ронерт-Парка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Винокур, Скотт (9 сентября 1997 г.). «Политическое наследие Куанчунга Као » Ревизор Сан-Франциско . Получено 22 . декабря
^ Фернандес, Мэнни (8 августа 1997 г.). «Бдение в честь 100-летия со дня стрельбы в полиции» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Калифорнийский консультативный комитет (май 2000 г.). Обеспокоенность сообщества по поводу правоохранительной деятельности в округе Сонома (отчет). Комиссия США по гражданским правам . Проверено 2 декабря 2014 г.
^ Мур, Мэри (23 февраля 1998 г.). «Открытое письмо в Комиссию США по гражданским правам» . Свободная пресса округа Сонома . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Ли, комиссар Ивонн (май 2000 г.). «Приложение A: Наблюдения за слушаниями Государственного консультативного комитета по отношениям между полицией и обществом в округе Сонома, 20 февраля 1998 г.» . Обеспокоенность сообщества по поводу правоохранительной деятельности в округе Сонома (отчет). Комиссия США по гражданским правам . Проверено 22 декабря 2014 г. Члены и сторонники правоохранительных органов дошли до того, что заполнили зал слушаний сторонниками с желтыми пуговицами, исключая любые другие голоса. В то время как десятки членов сообщества, представляющих другие точки зрения, были вынуждены ждать внизу, многие сторонники правоохранительных органов отказались выполнить просьбу Комиссии уступать свои места по очереди, чтобы мы могли иметь полную и сбалансированную точку зрения. Даже несмотря на то, что шериф Джим Пиччинини хвастался богатством разнообразия округа Сонома, я мог видеть лишь немногие из этих разнообразных лиц, представленных в рядах правоохранительных органов или присутствующих в зале заседаний. Настоящая демократия не претендует на успех, просто заставляя замолчать тех, кто не согласен.
^ Jump up to: ^а ^б Каролин Као, дочь
^ «Пенсии CalPERS за 2013 год: Джек В. Шилдс» . Прозрачная Калифорния . 2013 . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Эмисон, Селинда (11 августа 2010 г.). «Мэр руководит полицейским управлением Хэмлина» . Абилин Репортер-Новости . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ Клозе, Боб (26 апреля 1998 г.). «Полицейский надзор» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. Архивировано из оригинала 5 мая 1998 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

Библиография

Калифорнийский консультативный комитет (май 2000 г.). Обеспокоенность сообщества по поводу правоохранительной деятельности в округе Сонома (отчет). Комиссия США по гражданским правам . Проверено 2 декабря 2014 г.
Чанг, Майкл (январь 2000 г.). «Преодоление разрыва: роль азиатско-американских организаций общественных интересов в поиске правовых и социальных средств правовой защиты от преступлений на почве ненависти против Азии» . Азиатско-американский юридический журнал . 7 (1): 139–160 . Проверено 2 декабря 2014 г.
Ли, Синтия (2003). «6: Гонка и самооборона». Убийство и разумный человек: страсть и страх в зале уголовного суда . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 171–174 . ISBN 978-0814751152 . Проверено 2 декабря 2014 г.
Мар, Эрик (2001). «4: От Винсента Чина до Куан Чунг Као» . Ин Холл, Патрисия Вонг; Хван, Виктор М. (ред.). Антиазиатское насилие в Северной Америке: размышления американцев азиатского и канадского азиатского происхождения о ненависти, исцелении и сопротивлении . Уолнат-Крик, Калифорния: АльтаМира Пресс. стр. 81–86. ISBN 0-7425-0459-Х . Проверено 22 декабря 2014 г.
Ямамото, Трэйз (1998). «2: Невидимая/видимая разница (сноска 3)» . Маскировка себя, создание предметов: американки японского происхождения, идентичность и тело . Окленд: Издательство Калифорнийского университета. п. 273. ИСБН 978-0520919723 . Проверено 2 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

Кэхилл, Грег; Харрис, Паула (29 мая 1997 г.). «На рассмотрении» . Независимый округ округа Сонома . Проверено 22 декабря 2014 г.
Сиоя, Тара (17 сентября 1997 г.). «Утка! Ты в Винной Стране» . Еженедельник Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.
Харрис, Паула (12 февраля 1998 г.). «Комиссии по надзору за гражданской полицией» . МетроАктив Централ . Проверено 22 декабря 2014 г.
«Вспоминая Куанчунг Гао» . модельное меньшинство . 29 апреля 2003 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
Спинрад, Пол (2 февраля 2008 г.). «Трудное исследование» . Беркли Инжиниринг . Проверено 22 декабря 2014 г.
Ямамото, Дж. К. (10 июля 2012 г.). «Поиски кандидата из Нью-Йорка, основанные на деле о гражданских правах Северной Калифорнии» . Рафу Симпо Получено 22 . декабря

[SFE-970430-1] Jump up to: ^а ^б «ОТЧЕТ О РЕГИОНЕ ЗАЛИВА — полицейские смертельно застрелили мужчину из НОРТ-БЭЙ/Ронерт-Парка» . Ревизор Сан-Франциско . 30 апреля 1997 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFE-970619-2] Jump up to: ^а ^б Чао, Джули (19 июня 1997 г.). «Полицейскому не будет предъявлено обвинение в убийстве пьяного мужчины» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[Chang00-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чанг, Майкл (январь 2000 г.). «Преодоление разрыва: роль азиатско-американских организаций общественных интересов в поиске правовых и социальных средств правовой защиты от преступлений на почве ненависти против Азии» . Азиатско-американский юридический журнал . 7 (1): 139–160 . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFE-970525-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Чао, Джули (25 мая 1997 г.). «Расстрел азиата полицией стал причиной трех расследований» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFC-970619-5] Jump up to: ^а ^б Снайдер, Джордж (19 июня 1997 г.). «Офицеру не будут предъявлены обвинения / Полицейский из Ронерт-Парка застрелил человека, который, по его словам, угрожал ему» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFE-980429-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Чао, Джули (29 апреля 1998 г.). «Вдова не может забыть стрельбу в Ронерт-парке» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.

[SFE-970723-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Чао, Джули (23 июля 1997 г.). «Офицер, убивший человека; Подробности стрельбы в Ронерт-парке в 600-страничном отчете» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFE-970521-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Чао, Джули (21 мая 1997 г.). «Возмущение по поводу убийства полицейского в Норт-Бэй» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[9] Ли, Синтия (2003). «6: Гонка и самооборона». Убийство и разумный человек: страсть и страх в зале уголовного суда . Нью-Йорк: Нью-Йоркский университет Пресс. стр. 171–174 . ISBN 978-0814751152 . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFE-980328-10] "Убийство полицейского азиата оправдано, - говорит Лунгрен" . Ревизор Сан-Франциско . 28 марта 1998 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[11] Снайдер, Джордж (7 августа 1997 г.). «Офицер по очистке парка Ронерт» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[12] Ингрэм, Эрик (21 мая 1997 г.). «Приказано расследовать убийство в парке Ронерт» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.

[13] «ДАТЫ ОБЛАСТИ ЗАЛИВА: Боксер встречается с женой жертвы стрельбы» . Ревизор Сан-Франциско . 5 октября 1997 года . Проверено 2 декабря 2014 г.

[14] Чао, Джули (29 января 1998 г.). «США не будут обвинять полицейского в смерти; азиаты расстроены» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[15] Фимрите, Питер (29 января 1998 г.). «Уголовные обвинения сняты с полицейского Ронерта Парка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[16] Рохас, Аврелий (2 октября 1997 г.). «Иск о неправомерной смерти против Ронерта Парка» . Хроники Сан-Франциско . Получено 2 , декабря

[17] Лат, Емелин Круз (3 февраля 1998 г.). «Вдова подает иск по поводу смерти Ронерт Парка» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[18] Уоллес, Билл (3 февраля 1998 г.). «Вдова подает в суд на Ронерта Парка из-за убийства офицером» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[SFC-010816-19] Jump up to: ^а ^б Ким, Райан (16 августа 2001 г.). «Компенсация в размере 1 миллиона долларов за убийство, совершенное полицией Ронерт-Парка» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 2 декабря 2014 г.

[20] Винокур, Скотт (9 сентября 1997 г.). «Политическое наследие Куанчунга Као » Ревизор Сан-Франциско . Получено 22 . декабря

[21] Фернандес, Мэнни (8 августа 1997 г.). «Бдение в честь 100-летия со дня стрельбы в полиции» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 22 декабря 2014 г.

[22] Калифорнийский консультативный комитет (май 2000 г.). Обеспокоенность сообщества по поводу правоохранительной деятельности в округе Сонома (отчет). Комиссия США по гражданским правам . Проверено 2 декабря 2014 г.

[23] Мур, Мэри (23 февраля 1998 г.). «Открытое письмо в Комиссию США по гражданским правам» . Свободная пресса округа Сонома . Проверено 22 декабря 2014 г.

[24] Ли, комиссар Ивонн (май 2000 г.). «Приложение A: Наблюдения за слушаниями Государственного консультативного комитета по отношениям между полицией и обществом в округе Сонома, 20 февраля 1998 г.» . Обеспокоенность сообщества по поводу правоохранительной деятельности в округе Сонома (отчет). Комиссия США по гражданским правам . Проверено 22 декабря 2014 г. Члены и сторонники правоохранительных органов дошли до того, что заполнили зал слушаний сторонниками с желтыми пуговицами, исключая любые другие голоса. В то время как десятки членов сообщества, представляющих другие точки зрения, были вынуждены ждать внизу, многие сторонники правоохранительных органов отказались выполнить просьбу Комиссии уступать свои места по очереди, чтобы мы могли иметь полную и сбалансированную точку зрения. Даже несмотря на то, что шериф Джим Пиччинини хвастался богатством разнообразия округа Сонома, я мог видеть лишь немногие из этих разнообразных лиц, представленных в рядах правоохранительных органов или присутствующих в зале заседаний. Настоящая демократия не претендует на успех, просто заставляя замолчать тех, кто не согласен.

[Karolyn_Kao,_daughter-25] Jump up to: ^а ^б Каролин Као, дочь

[26] «Пенсии CalPERS за 2013 год: Джек В. Шилдс» . Прозрачная Калифорния . 2013 . Проверено 22 декабря 2014 г.

[27] Эмисон, Селинда (11 августа 2010 г.). «Мэр руководит полицейским управлением Хэмлина» . Абилин Репортер-Новости . Проверено 22 декабря 2014 г.

[28] Клозе, Боб (26 апреля 1998 г.). «Полицейский надзор» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. Архивировано из оригинала 5 мая 1998 года . Проверено 22 апреля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]