Jump to content

Святые повседневности и другие истории

Святые повседневности и другие истории
Первая полоса журнала Everyday Saints and Other Stories
Автор Архимандрит Тихон
Язык Русский
Жанр Проза
Дата публикации
2011
Место публикации Россия
Тип носителя Распечатать
Страницы 640
ISBN 978-0-9842848-3-2

другие ) рассказы , на русском языке «Несвятые святые» и — книга российского писателя архимандрита Тихона (ныне митрополита), изданная в 2011 году. Это бестселлер было продано более 1,1 миллиона экземпляров. . [1] [2] [3] Его переводчик Юлиан Генри Лоуэнфельд был крещен в православную веру в том же году, в Великую субботу , в московском Сретенском монастыре , где в то время игуменом был архимандрит Тихон.На начало 2019 года в России было продано уже более 3 миллионов копий. [4] Английский перевод книги стал темой мероприятия, состоявшегося в Зале дипломатических приемов Генерального консульства России на Манхэттене . [5] Несколькими днями ранее прошла презентация книги в Библиотеке Конгресса США . [6]

Книга переведена более чем на 17 языков, включая французский, [7] Китайский, [8] сербский [9] и другие.

Книга рассказывает нам о жизни в Псково -Печерском монастыре и о других удивительных историях из жизни простых людей. [10]

Награды и почести

[ редактировать ]

В Москве она была удостоена премии «Книга года 2012». [2] В 2012 году его английский перевод получил первый приз на нью-йоркском фестивале Read Russia 2012. [11]

  1. ^ Софья Кишковская (31 октября 2012 г.). «Русские видят сближение церкви и государства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Протоиерей Андрей Филлипс (28 сентября 2012 г.). « От этого невозможно оторваться». Рецензия на «Святых житейских» архимандрита Тихона (Шевкунова)» . ортохристиан.com . Проверено 3 мая 2020 г.
  3. ^ Чарльз Клевер (25 января 2013 г.). «Путин и монах» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 3 мая 2020 г. Насколько влияние имеет отец Тихон Шевкунов на президента России?
  4. ^ Митрополит Тихон представил в Гонконге книгу "Несвятые святые" на китайском языке [Митрополит Тихон презентовал в Гонконге книгу «Святые житейские и другие истории» на китайском языке] (на русском языке). ТАСС . 18 февраля 2019 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  5. ^ «Английское издание книги русского монаха представлено в Нью-Йорке» . ТАСС . 16 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  6. ^ «Святые на каждый день и другие истории» . Библиотека Конгресса . 5 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  7. ^ «Обзор французского издания Everyday Saints» . каждый день-saints.com. 3 апреля 2013 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  8. ^ «Святые повседневности и другие истории переводятся на китайский язык» . Шанхай: православие.ру. 12 июня 2014 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  9. ^ «Вышло третье издание «Everyday Saints» на сербском языке» . Белград: daily-saints.com. 12 августа 2014 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  10. ^ Уэсли Дж. Смит (8 марта 2013 г.). «Святые повседневности и другие истории» . FirstThings.com . Проверено 3 мая 2020 г.
  11. ^ « Святые повседневности и другие истории», бестселлер номер один в России, выйдет на английском языке в октябре этого года . Пиар-новости . 5 октября 2012 года . Проверено 3 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 494b9c1f60f458f9059339a00fee37cc__1657514100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/cc/494b9c1f60f458f9059339a00fee37cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Everyday Saints and Other Stories - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)