Ирина Антанасиевич

Ирина Антанасиевич
Рожденный	( 1965-06-27 ) 27 июня 1965 г. Северодонецк , Украинская ССР , СССР.
Род занятий	филолог, литературный критик, переводчик

Ирина Антанасиевич ( русский : Ирина Антанасьевич , сербский : Ирина Антанасиевич ; род. 27 июня 1965) — российский и сербский филолог , литературный критик и переводчик. В 2002 году получила степень доктора филологических наук. С 2004 года является профессором русской литературы на филологическом факультете Белградского университета. Научные интересы включают фольклор и постфольклор, визуальную литературу и визуальный текст, поэтику комиксов , иллюстрацию , детская литература и история русской эмиграции .

Биография

в городе Северодонецке Украинской Луганской области , ССР . СССР Родился После приезда в Югославию жила в Сплите , а с 1991 по 1999 год – в Приштине . Работала преподавателем, а затем ассистентом по русской литературе на филологическом факультете в Приштине. Защитила кандидатскую диссертацию «Пейзаж в русской и сербской эпопее» во время бомбардировки Югославии НАТО в 1999 году.

Она покинула Приштину после подписания Кумановского соглашения (июнь 1999 г.) и переехала в Ниш . Она работала профессором русской литературы на философском факультете в Нише и продолжала работать на философском факультете в Приштине (с местонахождением в Косовской Митровице ). В 2002 году защитила докторскую диссертацию «Поэтика панихиды ». Она инициировала открытие кафедры славистики с балканистикой на филологическом факультете в Нише (с 2002 года кафедра русского языка и литературы).

Professor of Russian literature at Philology Faculty of University in Belgrade . Member of Editorial Board of journal Gradina until 2009. Member of Editorial Board of periodical Facta universitatis until 2010. Member of Editorial Board of periodical Научный результат, Серия Социальные и гуманитарные исследования (Scientific Result, Series of Social and Humanitarian Studies).

Награды

• Медаль Пушкина (Российская Федерация, 24 ноября 2021 г.) — за большой вклад в развитие русского языка и русской культуры в Сербии.

Библиография

Монографии

1. в русском и сербском народном эпосе Пейзаж , Просвета, Ниш, 2005, ISBN   86-7455-658-2 , 126 стр.
2. Поэтика русских , плачей Просвета, Ниш, 2003, ISBN   86-7455-601-9 , 210 стр.
3. Folklore and Avant-garde: symbols and phenomena ( Фольклор и авангард: символы и явления ), Niš, Gradac: Despot Book , 2011, ISBN   978-86-88877-04-6 , 253 стр.
4. Russian Comics in the Kingdom of Yugoslavia ( Русский комикс Королевства Югославия) , Novi Sad, Komiko, 2014, ISBN   978-8687-919-36-5 , 340 стр.
5. Russian Classic in Pictures ( Русская классика в картинках ), Belgrade: Philology Faculty of University of Belgrade, 2015 (Belgrade: Belpak), Библиотека Язык и литература. Серия Русская эмиграция в Белграде ; кн. 7, ISBN   978-86-6153-322-8

Словари

1. Словарь , общих слов и выражений Будва, Дом Книги, 2007 г. ISBN   978-9940-519-01-8 , 753 стр.
2. Русско-Сербский Сербско-Русский , Словарь , Будва, Kuća knjige, 2007 г. ISBN   978-9940-519-00-1 , 832 стр.
3. Разговорник, Русско , -Сербский Сербско-Русский Будва, Дом Книги, 2007 г. ISBN   978-9940-519-00-1 , 192 стр.

Учебники и пособия

1. для студентов биологии и Русский язык экологии , Ниш — Сараево, Сербия, 2002 г., ISBN   86-83481-04-2 , 190 стр.
2. для студентов-физиков Русский язык , Ниш — Сараево, Сербия, 2001, УДК: 808. 2:53(075.8), 185 с.

Внешние ссылки

• Ирина Антанасиевич, полная биобиблиография (Ирина Антанасевич, биобиблиография) , Проект Растко – Россия (сербский)
• Персональная страница на Academia.edu