✖


Jump to content

Мэрион Холли

Мэрион Холли Хофман

Мэрион Э. Холли (позже Хофман , 17 мая 1910 — 15 декабря 1995) — американская легкоатлетка , участвовавшая в летних Олимпийских играх 1928 года и проведшая много лет служения в Вере Бахаи .

Холли [ 1 ] был первым ребенком, родившимся у Гарри и Грейс Холли, живущих в Визалии, Калифорния . Гарри был успешным инженером-строителем по водным ресурсам, работавшим в округе Туларе примерно с 1900 по 1963 год. [ 2 ] Воспитанная выпускниками колледжа, семья познакомилась с Верой Бахаи примерно в 1917 году и была частью организованного сообщества, когда избрала свое первое местное Духовное Собрание своей матери в 1925 году. Холли посещала альма-матер , Стэнфордский университет Леланда, начиная с осени 1926 года, когда ей было 16 лет. На первом году обучения она была отмечена в школьной газете, активно участвуя в дискуссионном клубе, а также играя на фортепиано, и была принята в женское общество «Дельта-Дельта-Дельта» . В том же году она также включила газету в список звезд женской баскетбольной команды. С появлением женщин, участвовавших в легкой атлетике на летних Олимпийских играх 1928 года , женский спорт стал гораздо больше освещаться в газетах, и рекорды часто устанавливались и били - а Холли была среди лидеров Стэнфорда и получила значительное освещение, в том числе за пределами колледжа. газета. Она также работала на руководящих должностях в колледже, а затем в межвузовской организации женского спорта. Этот образец успеха включал в себя участие в Олимпийских играх 1928 года, где она специализировалась на беге. прыжки в высоту (до Фосбери-флопа ). Хотя в конечном итоге она заняла только 9-е место, ее успех в Стэнфорде достиг точки, когда она стала лучшим бомбардиром по общим достижениям в следующем году и стала президентом региональной женской легкоатлетической ассоциации среди своих юниоров. год в колледже. Она также была внесена в список контактов бахаи, хотя она не упоминалась как активная в студенческом клубе бахаи или на их собраниях.

Ситуация существенно изменилась в ее выпускном году (1929–1930). Холли прошла годичное углубленное обучение в Калифорнийском университете в Беркли , но с точки зрения газетного освещения самым большим изменением является то, что она не появлялась ни в каких спортивных репортажах, кроме как в защиту женщин, участвующих в Олимпийских играх. В какой-либо спортивной деятельности она не отмечалась вообще. Осенью 1930 года она вернулась в Стэнфорд на последний семестр, поступила в Фи Бета Каппа и окончила его с отличием. Она вернулась в Визалию и была избрана в Духовное собрание Визалии, однако чувствовала себя агностиком в отношении Бога и была отчуждена от общества. Она не написала об этом времени ни в одной доступной записи, хотя через пару лет она обратится к проблемам, с которыми сталкивается молодежь в американском обществе, а также к вопросам веры. Что известно, так это то, что две влиятельные женщины религии остались в доме Холли, не обсуждали с ней религию или ее ситуацию, но она имела возможность их видеть и слышать. Особенно Холли впечатлил Кит Рэнсом-Келер вскоре отправится в путешествие по многим странам, в котором ей вскоре предстоит положить свою жизнь. В результате в начале 1932 года Холли сделал официальное заявление о вере на собрании Местного Духовного Собрания Пасадены. К июню было объявлено, что Холли вошел в состав комитета по составлению пятого тома серии «Мир бахаи» , освещающего мировые события в религии за 1932–1935 годы.

С 1932 года Холли можно было увидеть в газетах и ​​журналах внутри и вне религии при различных обстоятельствах. Она была лидером многоконфессионального Всемирного молодежного совета, проходившего в Лос-Анджелесе, была назначена в первый Национальный молодежный комитет бахаи, публиковала статьи во всех крупных периодических изданиях бахаи « Звезда Запада» , «Мировой порядок » и в нескольких томах «Мира бахаи», а также была освещался в Новостях Бахаи во время пребывания в Америке. Она была ведущей фигурой, проводившей первый опрос молодежи бахаи примерно в 1935–1936 годах, и помогала в разработке программ поддержки во всех трех основных школах бахаи в Америке в качестве члена их факультета и предлагала реформы - Гейсервилль (предшественник Босха ), Лоуэлен. где была наибольшая концентрация молодежи и происходило наибольшее количество событий, и Грин-Акр . Она также координировала коммуникации среди молодежи и повышение осведомленности молодежи в других странах. Она и институты бахаи получили прямую поддержку этой волны развития от Шоги Эффенди. , тогдашний лидер религии.

Затем, в рамках общенациональной реализации Скрижалей Божественного Плана Абдул -Баха , примененных Шоги Эффенди и Национальным Духовным Собранием бахаи Соединенных Штатов, Холли начал координировать региональный проект по пропаганде религии. в южной Калифорнии на основе взаимодействия с молодежью и привлечения людей из более крупных общин бахаи в места, где не было присутствия бахаи или где существовала лишь небольшая община. Для нее это была небольшая община бахаи в Сан-Бернардино, Калифорния, хотя ее влияние было больше при координации работы во многих городах Калифорнии в рамках регионального образовательного комитета. Холли также была особенно впечатлена Мэй Максвелл в этот период и позже назвала ее своей духовной матерью, достигшей единства интеллектуальной и сердечной жизни как бахаи. Оттуда Холли переехал в Сан-Франциско и несколько лет начал в основном выступать в местном Центре бахаи, на раннем радио AM или в не очень далекой школе бахаи Гейсервилла. В то время она работала в городском бюджете, но также была видна в связи с благотворительной некоммерческой организацией. Она также начала переписку со своим будущим мужем. Дэвид Хофман , еще один молодой человек, с которым она познакомилась через Максвелла и который не координировал молодежную деятельность, который вернулся в Англию после определенного периода времени в Канаде и США. Они поженились в 1945 году. Она переехала в Великобританию, в следующем году была избрана в Национальное духовное собрание Британских островов и будет работать в их Национальном комитете по обучению. Позже она будет назначена членом Вспомогательного совета, помогающим бывшему англиканскому министру Джорджу Таунсенду , которого теперь называют Десницей Дела Веры Бахаи. Хофманы были пионерами или переезжали в различные города Великобритании для установления или развития религии, и было отмечено, что Мэрион сама проводила различные презентации и занятия в Великобритании, а также в рамках европейско-континентальных встреч, что видно в Журнале общины бахаи. Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии , «Американские новости бахаи» , а также истории отдельных общин.

В 1963 году бахаи всего мира впервые избрали свой ведущий институт — Всемирный Дом Справедливости , в который был избран ее муж. Руководство британской издательской компании Джорджа Рональда было передано ей, даже когда семья переехала в Хайфу, Израиль, где Всемирный центр бахаи был основан . Примерно через 12 лет она управляла Джорджем Рональдом, оно было передано их сыну. Хофманы совершали поездки в общины бахаи по всему миру, а затем Дэвид ушел в отставку после последовательного переизбрания в 1988 году. Пара вернулась в Оксфорд, Великобритания , и они появлялись на различных конференциях и в школах бахаи, пока ее здоровье не ухудшилось. Она умерла в 1995 году в Лондоне, Великобритания. Дэвид Хофман умер в мае 2003 года.

Первые дни

[ редактировать ]

Родился 17 мая 1910 г. [ 3 ] [ 4 ] Мэрион Элизабет Холли Хофман была первым ребенком Грейс Брукман и Гарри Холли. [ 4 ] Брукман был выпускником Стэнфордского университета Леланда , а несколько лет назад работал общественным организатором и скрипачом. [ 5 ] В 1905 году Брукман устроился ассистентом на физический факультет. [ 6 ] Гарри был инженером-строителем гидротехнических сооружений. [ 7 ] Гарри и Грейс поженились 2 июля 1906 года и жили в Визалии, Калифорния. [ 8 ] С 1917 года Гарри работал в ассоциациях рек Кавеа и Сент-Джонс во время некоторых судебных баталий по поводу управления рекой. О семье и Мэрион до ее студенческих лет очень мало информации.

Мать Грейс и дочь узнали о Вере Бахаи примерно в 1917 году от ученицы Абдул-Баха Изабеллы Д. Бриттингем . [ 4 ] Бриттингем был в Портленде, штат Орегон, в 1917 году, бывал там раньше, [ 9 ] и имел резиденцию в Санта-Барбаре в 1918 году. [ 10 ] Грейс была секретарем Духовного Собрания Бахаи Визалии в 1925 году. [ 11 ] год его первых выборов. [ 12 ]

Молодость

[ редактировать ]

У Мэрион в колледже был такой опыт, что она потеряла веру в Бога и столкнулась с каким-то кризисом, как комментируют источники бахаи. [ 4 ] [ 3 ] Подробности неясны, но после этого она написала о трудностях, с которыми сталкивается молодежь после карьеры в колледже. Конечно, она была популярна, и ее успехи в учебе были связаны не только со спортом, хотя общественные комментарии о ее карьере в колледже были примечательны из-за ее спортивных достижений. Она последовала за своей матерью в Стэнфордский университет.

Стэнфорд

[ редактировать ]

1926-7 год первокурсников

[ редактировать ]

В 1926 году, в возрасте 16 лет, Холли была членом женской дебатной команды Стэнфорда. [ 13 ] Позиции ее команды, уже лидировавшей среди зрителей до дебатов, после укрепились. [ 14 ] Она изучала социальные науки в Стэнфорде. [ 4 ] но это не было прокомментировано публичным освещением ее карьеры.

Хотя до сих пор ее спортивная деятельность мало освещалась, в весеннем семестре первокурсников в Стэнфорде Холли была названа членом женской баскетбольной команды всех звезд. [ 15 ] Это первый признак ее спортивной карьеры, который может охарактеризовать большую часть ее карьеры в колледже, описанную в газетах. В том же году ее также приняли в женское общество «Дельта-Дельта-Дельта» . [ 16 ] [ 17 ] Она также присутствовала на концерте Women's Glee Club, транслируемом на KFRC, в составе инструментального трио, играющего на фортепиано под «Серенаду» Дриго. [ 18 ] В мае Холли побила рекорды в прыжках в длину с разбега , как это тогда называлось, и прыжках в высоту . [ 19 ]

1927-8 второкурсник

[ редактировать ]

С объявлением об участии женщин в Олимпийских играх 1928 года. [ 20 ] освещение женских спортивных мероприятий в Стэнфорде увеличилось, и Холли была одной из тех, чьи достижения отмечались все больше и больше. В 17 лет на своих первых соревнованиях на втором курсе она выиграла бег на 50 ярдов, прыжки в высоту и командную эстафету за Спортивный клуб Северной Калифорнии. [ 21 ] Вскоре после этого она сравняла счет в прыжках в высоту. [ 19 ] установить рекорд кампуса в прыжке, шаге и прыжке , [ 22 ] а на соревнованиях в октябре она отстала от другой в прыжках в высоту, поскольку установила новый мировой рекорд. [ 23 ] Холли также был капитаном второкурсника по хоккею на траве. [ 24 ]

В феврале Холли был включен в состав комитета, который в том же году провел встречу трех колледжей в Стэнфорде. [ 25 ] На этом мероприятии Холли был спортивным представителем баскетбольных мероприятий. [ 26 ] [ 27 ] Также было объявлено, что она будет готовиться к Олимпийским играм. [ 28 ] Ричард Темплтон был ее тренером. [ 29 ] [ 30 ] Она также играла нападающим женской баскетбольной команды второкурсников. [ 31 ] и был баскетбольным менеджером команд. [ 32 ] Было отмечено, что она представляла Стэнфорд на соревнованиях по легкой атлетике в марте. [ 33 ] а в апреле была признана одной из пяти женщин, попытавшихся вступить в студенческую газету Stanford Daily . [ 34 ] Холли также присутствовала на выставке по сбору средств для Олимпийских игр. [ 35 ] В мае Холли установила новый рекорд по броскам баскетбольного мяча на территории кампуса. [ 36 ] а затем отправился на встречу на выходных. [ 37 ]

Холли была номинирована на пост вице-президента правления Женской легкоатлетической ассоциации (WAA) в весеннем семестре. [ 38 ] [ 39 ] и выиграл. [ 40 ]

Тем летом Холли установил новый рекорд Стэнфорда по прыжкам в высоту. [ 41 ] и вошел в звездную команду Стэнфорда по легкой атлетике в сезоне 1928–9, но не был лидером по общим спортивным достижениям. [ 42 ] Тем летом Холли также была избрана в состав кампуса «Женское общество S». [ 43 ]

Холли заняла третье место на региональных отборочных соревнованиях к Олимпийским играм по прыжкам в высоту, хотя на соревнованиях она улучшила свой рост на 2 дюйма. [ 44 ] В июне список претендентов на финальные олимпийские испытания был сокращен до 20 из-за ограничений по сбору средств. [ 45 ] а тихоокеанские команды отправились в Ньюарк, штат Нью-Джерси, на американский финал . [ 46 ] Там она разделила второе место по прыжкам в высоту, [ 47 ] [ 19 ] пройдя испытания, в июле присоединится к американской олимпийской сборной. [ 48 ]

В итоге она заняла 9-е место в прыжках в высоту. [ 49 ] на Олимпийских играх, проходивших в Амстердаме , Голландия. Ее сфотографировали с Дорис Меткалф и Роуз Мэллор. [ 50 ] См. также Женщины на Олимпийских играх . Она вернулась на борт СС «Президент Рузвельт» 22 августа 1928 года. [ 51 ]

1928-9 Младший год

[ редактировать ]

В ноябре на первом курсе Стэнфорда Холли был центральным нападающим юношеской команды по хоккею на траве . [ 52 ] Она также присоединилась к 3-й ежегодной студенческой сессии Института тихоокеанских отношений среди 25 делегатов. [ 53 ] Группа обсудила расизм по отношению к жителям Дальнего Востока. [ 54 ] Она также была указана в справочнике «Мир бахаи» как ученица Стэнфорда на первом курсе. [ 55 ]

В январе Холли был избран капитаном юношеской баскетбольной команды. [ 56 ] одна из четырех женщин с буквой S в блоке, входила в баскетбольную команду Матча звезд, а также в команду юниорского класса. [ 57 ] Холли был избран президентом WAA и был делегатом национальной конференции организации. [ 58 ] Там она представила доклад о том, как Олимпийские игры связаны с женской легкой атлетикой в ​​​​колледже, и стала одной из ведущих дискуссий в рамках Шестой ежегодной спортивной конференции женщин американских колледжей (ACACW), когда она выступила против дальнейшего участия женщин в Олимпийских играх с результат изменения позиции ACACW. [ 59 ] Неделю спустя Холли снова был в составе комитета трех колледжей. [ 60 ] В соревнованиях юниоров и первокурсников Холли выиграла бег на 50 и 100 ярдов, прыжки в высоту и прыжок в длину с разбега (всего из 11 соревнований). [ 61 ] Затем Холли отправили в Новую гимназию. комитет, [ 62 ] (позже названное «Здание гимназии Робла».) Планы новой женской гимназии были представлены на утверждение, и комитет 1929–30 годов будет продвигать работу по строительству нового женского спортзала. В мае на межклассовых соревнованиях Холли стала победителем в общем зачете, побив рекорд кампуса в прыжках в длину, который она установила сама, завоевав три первых места самостоятельно и войдя в команду-победительницу эстафеты. Она выиграла бег на 100 ярдов, бег на 100 ярдов с барьерами и прыжки в длину с разбега. [ 63 ] Хотя пожилые люди выиграли общий зачет, в новостях сообщалось, что Холли побила три рекорда кампуса на последней межклассной встрече года. [ 64 ] в прыжках в длину с разбега, баскетбольных метаниях и беге на 100 ярдов. Она была чемпионкой по очкам в индивидуальном зачете, набрав максимально возможное количество очков. [ 65 ] В тот же период Холли также выступила с обсуждением женского спортзала в студенческой газете и написала письмо редактору, защищая прогресс, достигнутый в открытии нового спортзала для женщин. [ 66 ] До мая она продолжала выступать за открытие нового спортзала. [ 67 ] А будучи президентом WAA, Холли и назначенная ею команда людей обновили руководство WAA после пересмотра процедур выборов в организацию (так что теперь тот, кто проиграет на посту президента, автоматически становится вице-президентом). [ 68 ]

Тем летом у Холли был гость летом 1929 года - соседка Холли по комнате Джойс Лайон (позже Даль) была приглашена в Визалию и их каюту в высокой Сьерре после того, как Лион и Холли пошли в 3-ю школу бахаи Гейсервилла, предшественницу школы бахаи Босха . и семья обменялась рождественскими подарками на конец 1929 (или 1930 гг.) [ 69 ]

Хотя бахаи были замечены в университетской газете, [ 70 ] и клуб существовал на протяжении нескольких лет, пока она там находилась, [ 71 ] она никогда не появлялась в общении с бахаи на территории кампуса. В справочнике «Мир бахаи» она была указана как посещавшая Стэнфорд в 1928–1929 годах. [ 55 ]

Старший год

[ редактировать ]

Однако вместо продолжения ее карьеры в Стэнфорде наблюдаются признаки развала. Внезапно осенью 1929 года Холли не оказалось в Стэнфорде, но он договорился провести год продвинутой работы по антропологии в Калифорнийском университете в Беркли с профессором Эдвардом Уинслоу Гиффордом . [ 72 ] И она не упоминалась ни в каких спортивных репортажах 1930 года или после этого, за исключением статьи, в которой рекомендовалось проведение Олимпийских игр для женщин; комитет предложил улучшить условия здоровья и предоставить возможности для социальных встреч с другими спортсменами. [ 73 ] Но осенью 1930 года она вернулась в Стэнфорд — Фи Бета Каппа . в ноябре 1930 года ее приняли в общество почета [ 74 ] и закончил обучение в Стэнфордском классе в 1930 году. [ 75 ] Источники сообщают, что она закончила диплом Стэнфордского университета. [ 76 ] или магна [ 4 ] как хвалят .

После колледжа

[ редактировать ]

Кризис

[ редактировать ]

Хотя она вернулась из колледжа и служила в Собрании бахаи в Визалии, она чувствовала себя агностиком и отчужденным от Веры бахаи. [ 4 ] В это время ее семью посетили ведущие женщины-бахаи Марта Рут и Кейт Рэнсом-Келер . [ 4 ] [ 3 ] Рут был в районе Сан-Франциско осенью/зимой 1930–1931 годов, прежде чем поступить в школу бахаи Гейсервилла в январе 1931 года. [ 77 ] в то время как Рэнсом-Келер отправился в кругосветное путешествие из Сан-Франциско в начале зимы 1931–1932 годов. [ 78 ] Хотя Рэнсом-Келер не обсуждал с ней конкретно религию, Рэнсом-Келер давал много бесед в неделю, и Холли получила интеллектуальное признание религии и повторно заявила об этом Духовному собранию бахаи Пасадены в начале 1932 года. [ 4 ] Еще через год Холли начнет частично писать о трудностях, с которыми сталкивается молодежь.

Активность

[ редактировать ]
См. Также: Вера Бахаи в Соединенных Штатах.

В июне 1932 года было объявлено, что Холли был членом комитета по выпуску пятого тома « Мира бахаи» . [ 79 ] Для него она опубликовала статью «Новый цикл человеческой власти», в которой, в частности, говорилось: «…независимо от того, малы ли доказательства или велики, локальны или универсальны, они указывают на отношение, которое пронизало наше общество – отношение, сводящее к минимуму возможности духовного, или, если хотите, пренебрегать теми нематериальными ценностями, которые так глубоко влияют на характер» и заканчивается подчеркиванием «вызова, который требует исследования… Ибо какое право любой человек выходит за границу и называет себя гражданином мира, если не осознающий его состояние и очарованный его обещаниями?» [ 80 ]

В августе Холли был председателем межрелигиозной комиссии Всемирного совета молодежи. [ 81 ] [ 82 ] в качестве представителя Национальной ассамблеи бахаи США. [ 4 ] Он собрался в Калифорнийском технологическом институте, организованном Молодежным отделом Олимпийских игр и Молодежным советом по международным отношениям Южной Калифорнии с намерением сделать его регулярной частью Олимпийских игр. [ 83 ] Сформировались четыре суд-отдела – история, международное взаимопонимание, будущая деятельность и место религии в мире. Сами бахаи были прямо упомянуты. [ 83 ] Сама Мэрион написала статью о встрече для периодического издания бахаи «Звезда Запада», напечатанного в октябре, и назвала ее «мысленным аналогом Олимпийских игр», и что в ней приняли участие трое бахаи. Она резюмировала выводы группы, заявив, что они пришли к пониманию общих основных учений религий, но разнообразного и мешающего второстепенного аспекта, разделяющего религии - ее социальных законов и проблемы смешения формы с основами. Они также составили список из пяти пунктов потребностей современной религии: религия должна удовлетворять интеллект, религия должна способствовать развитию культуры, религия должна стремиться к искоренению предрассудков и соперничества, религия должна расширять гуманитарную деятельность, одновременно развивая духовную жизнь, чтобы не быть слишком -поглощены облегчением страданий, а религия должна культивировать отдых и сбалансированную жизнь между телом и духом. [ 84 ] Еще одну статью о мероприятии написала Нелли Френч, которая отметила возрастное ограничение для участников - 30 лет. [ 85 ] В декабрьском номере журнала World Unity Magazine появилась еще одна статья Холли с обзором встречи, в которой, в частности, говорилось: «Неортодоксальная молодежь, интернациональная и организованная, впервые за незапамятные годы сплотилась с религией». [ 86 ] В ответ на письмо Френча о заседании Совета Шоги Эффенди , тогдашний глава Веры Бахаи, частично написал: «Деятельность, надежды и идеалы (молодости) близки и дороги моему сердцу. На них лежит высшая и ответственная ответственность… Перед ними стоит великая задача, одновременно священная, изумительная и увлекательная». [ 87 ] В ноябре была опубликована статья Холли о ее более позднем опыте в Школе Бахаи Гейсервилла. [ 88 ]

В начале 1933 года оно было опубликовано в журнале Baháí News. Холли был членом новой национальной молодёжной группы и комитета, созданной Национальным Духовным Собранием Соединённых Штатов по согласованию с Шоги Эффенди. комитет, а Мэрион была секретарем. [ 87 ] Холли представил отчет Молодежного комитета на национальном съезде бахаи в апреле. [ 89 ] Она сообщила, что согласованные цели комитета по молодежной деятельности заключались в том, чтобы 1) обучать самих себя и 2) обучать своих знакомых. Для местных молодежных групп комитет также подчеркнул необходимость гибкости организации и предложил метод сосредоточения внимания - неформальное собрание для обсуждения молодежи под председательством и постепенное привлечение группы к систематическому изучению учения бахаи - и чтобы курс был обучены обучать людей этому подходу. После выступлений ее и Мэри Максвелл (примерно за четыре года до свадьбы Максвелла с Шоги Эффенди) молодежь разделилась на собственное собрание, а затем вернулась на общий съезд, внося свой вклад в строительство Храма Бахаи . Летом 1933 года Холли работал преподавателем в Школе бахаи Тихоокеанского побережья в Гейсервилле и все еще жил в Визалии, Калифорния. [ 90 ] [ 91 ] и была опубликована статья, которую она написала в журнале «Звезда Запада» , в которой она говорила о хаосе, с которым сталкивается молодежь: «Они не могут укрепить несуществующие семейные узы, наметить нормальную этику или направить причудливую ночную жизнь в русло нормального отдыха» и относится к недавнему ужину, состоявшемуся на национальном съезде, где молодежь говорила с глубоким сердцем и привязанностью к Шоги Эффенди. [ 92 ] В письме Шоги Эффенди от августа 1933 года предписывалось молодежному комитету искать широкую международную группу активной молодежи для помощи «распространению Святого Слова». [ 93 ] В конце 1933 года Холли стал пишущим редактором журнала « Звезда Запада» . [ 94 ]

В январе 1934 года Холли опубликовал статью об интервью с Норманом Томасом для журнала «Звезда Запада» . [ 95 ] Томас была кандидатом в президенты от социалистов в 1932 году. В марте Холли посетила 7-ю ежегодную конференцию Женского совета Лос-Анджелеса, посвященную тому, как справиться с меняющимся миром - ее доклад назывался «Религия». [ 96 ] В мае отчет молодежного комитета, включая Холли, был опубликован в журнале Baháí News . [ 97 ] Он включал рекомендацию, созданную по образцу Всемирного молодежного совета, о «неформальных дискуссионных группах для незнакомцев, организованных по какому-либо вопросу, например, «Место религии в обществе». Он также предложил провести перепись молодежи, чтобы рассмотреть вопрос о заполнении запросов на докладчиков по религии, и национальную кампанию, основанную на национальных проблемах, а также обратить внимание на продвижение молодежи к роли активной зрелой ответственности. Молодежный комитет попросил собрания назначать в комитеты местную молодежь «не старше 25 лет» и инициировал контакты с примерно 15 молодежными группами бахаи в других странах и 17 группами в Америке в рамках подготовки к опросу, результаты которого будут включены в список. в 5-м томе «Мира Бахаи», а также молодежь пообещала в нем 3 статьи. В январе местным группам были разосланы письма с изложением плана шестинедельной кампании по пропаганде религии. В феврале было опубликовано письмо с просьбой назвать имена людей от 15 до 21 года, которые могут быть составлены и стать средством для Собраний утвердить свой статус публичных проповедников религии. Комитет представил план класса в качестве предложения для собраний молодежи. Комитет также работал над молодежным информационным бюллетенем, специальной программой в Школа бахаи Green Acre, в то время как ее члены поддерживали все три школы и координировали работу с молодежными информационными бюллетенями в Австралии и на Гавайях. [ 93 ] Тем летом Холли также преподавал в Школе Лоуэлен Бахаи, читая курс по эффективному лидерству на четырехдневной молодежной конференции. [ 98 ] Также было опубликовано, что Холли продолжал работать во Всемирном комитете бахаи . [ 99 ] Холли также вела колонку Нелли С. Френч в еженедельнике Pasadena Star, когда она летом была в Европе. [ 100 ] а также в течение года был среди ораторов религии в Лос-Анджелесе. [ 101 ] Той осенью в обновлении указывалось, что Холли была секретарем комитета и сейчас живет в Глендейле, Калифорния. [ 102 ] первую часть статьи, В октябре Холли опубликовал в журнале «Звезда Запада» в которой рассматривал мрачный социальный контекст, в котором появился Баб. [ 103 ] Сообщества молодежи, работающие над распространением религии, были воодушевлены, но боролись с возрастными ограничениями. [ 93 ] Комитет привел пример успеха Монреальской молодежной группы. Усилия молодежного комитета были снова поддержаны от имени Шоги Эффенди, отчасти заявив, что он «создает новый дух служения и общей преданности Делу среди молодых и умных бахаи…». [ 93 ] В течение года Холли также включил Холли в число ораторов в Доме Поклонения Бахаи в этом году. [ 104 ]

В 1934 году мать Мэрион заболела. [ нужна ссылка ] и не будет замечена в деятельности бахаи, хотя проживет еще 30 лет. А Холли работала с Мэй Максвелл и была очень затронута ею, видя единство духовного и интеллектуального вклада в жизнь в действии, в результате чего Холли говорила о Мэй Максвелл как о своей духовной матери. [ 4 ] [ 3 ] Также через Максвелла Холли познакомилась со своим будущим мужем, и они начали переписываться на расстоянии. [ 4 ]

Летом 1935 года новая брошюра Холли была опубликована в журнале «Новости Бахаи — Самый Великий Мир». [ 105 ] - и Холли председательствовал на встрече бахаи на Калифорнийско-Тихоокеанской международной выставке . [ 106 ] В конце 1935 года общий размер молодежного комитета был увеличен, а его основа также регионизирована - Холли стал секретарем группы Тихоокеанского побережья. [ 107 ] Эта регионализация была направлена ​​на то, чтобы члены могли более непосредственно поддерживать местные молодежные группы и решать их проблемы, а также способствовать проведению региональных молодежных конференций, и это больше соответствовало руководству Шоги Эффенди. В отчете молодежного комитета за 1935 год Холли был отмечен как его главный секретарь и что в Америке было 43 населенных пункта, где проживала молодежь, с 30 организованными группами и 49 другими населенными пунктами по всему миру. [ 108 ] Среди региональных групп, упомянутых в отчете, была одна для северной и южной Калифорнии, которая преуспела лучше всего в межгрупповом сотрудничестве и праздновании Навруз, отмеченном молодежью из шестнадцати участвующих стран; формировалась молодежная группа для оказания помощи школе Гейсервилля, а также проводились ассамблеи. нас попросили спонсировать молодежных делегатов от каждого региона для молодежной программы своей школы. В декабре 1935 года начал выходить ежеквартальный информационный бюллетень «Молодежь бахаи». Поступали новости о группах молодежи, проповедующих религию в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, и о том, что некоторые члены комитета теперь уехали за границу. Всего было выявлено около 200 молодых людей в возрасте от 15 до 21 года, хотя на самом деле только шесть человек зарегистрировались в собраниях, чтобы работать в местных комитетах. В расширенный комитет вошел будущий муж Холли Дэвид Хофман.

Холли получил письмо от Шоги Эффенди в феврале 1936 года, в котором он хвалил новую публикацию « Краткие сведения из Писаний Бахауллы» в надежде, что она «позволит (молодёжи) обрести более полное осознание своих функций и обязанностей, а также подняться и подать пример…» [ 108 ]

сообщил Мира бахаи Весной 1936 года комитет по выпуску 6-го тома , что он чувствует необходимость рассмотреть идею о том, что общинам не нужно хранить материалы для подготовки к уже начатому тому 7, и что общины обязаны сохранять записи о деятельности, которая может быть включена в отчеты, а также просьба участников самостоятельно добавлять знаки транслитерации, чтобы членам комитета не приходилось представлять в комитет два экземпляра печатного материала и чтобы работа по получению материалов была своевременной для объема закончить вовремя. [ 109 ] Том 6 был опубликован в 1937 году и включал статью Холли «Величайший мир; новый этап человеческой мысли». [ 110 ] В него также были включены подробности опроса молодежи бахаи: «Молодежная деятельность в мире бахаи; оценка и обзор международных событий 1934-1936 гг.», написанная ею. [ 111 ]

Молодежный опрос

[ редактировать ]

Она отметила, что опрос по необходимости был неполным из-за языковых и пространственных барьеров. [ 111 ] Она назвала первый стандарт, которому молодежь бахаи должна соответствовать как характеру, чтобы выполнить порученную работу, и что раньше им пренебрегали или упускали из виду или нужно было отбросить чувство застенчивости, связанное с тем, чтобы быть видимым особенным. Она назвала искомые качества характера: отказ от одурманивающих веществ, проявление добродетелей вообще, целомудрия в частности и любви. Затем она назвала второй стандарт, к которому должна стремиться молодежь, - универсальность единства - и отметила, что достижение его на практике для комитета было непростой задачей, которая обычно не очевидна в других молодежных движениях и группах, поскольку они не стремятся к единству. Она отметила, что возрастные различия являются источником разделения, которое сначала потребовало комитет определить, а затем отменить, продолжая при этом предлагать сообществам продвигать молодых к служению и ответственности. По ее наблюдениям, молодежь должна порождать «свежее воображение, глубокую и зрелую оригинальность», идентифицируя и объединяя людей в одну сплоченную работу. Она отметила, что молодежь привлекает Баби Фейт раньше, и что волны молодежи продолжали действовать на каждом этапе руководства религией, принося «… чувство величия Дела, обучая своим примером преданности и почтению, этому терпеливому служению». Затем она привела существующие на тот момент примеры молодежного сообщества в действии. Ее первым примером была молодежь Флинта, штат Мичиган, которая в сентябре 1935 года сформировала ассамблею всех молодых людей (в которую естественным образом вписывались даже несколько пожилых людей). активная, с дискуссиями, отдыхом и путешествующими докладчиками. Помимо этого уникального сообщества, она выделила большое количество молодежи среди существующих сообществ. Осенний опрос 1935 года выявил 28 организованных групп молодежи в Америке и в общей сложности 61 населенный пункт с молодежью бахаи. От 16 до 25 лет Она отметила, что лондонская молодежная группа проводит динамичную программу мероприятий, в которой участвуют в общей сложности 25 бахаи. Затем она отметила успех команд, представляющих религию, особенно в Лос-Анджелесе, Сан-Франциско и Нью-Йорке. где небахаи играли центральную роль в объединении событий, после чего проводилось краткое обсуждение, а затем открывалась дискуссия. Такая работа принесла единство, по ее словам, межобщинные конференции успешно повысили уровень активности. Национальная молодежная конференция, состоявшаяся во время национального съезда 1934 года, привлекла 73 молодых человека и вызвала оживленную дискуссию за круглым столом. Потребность, которую она определила, заключается в более тесной географии - центры активности вокруг Нью-Йорка, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса также существовали, но самой густонаселенной и самой большой территорией был Средний Запад от Урбаны-Пеории до Милуоки-Кеноши, которые встретились в Школа Лоуэлен Бахаи в 1935 году и другие региональные собрания. Действительно, в 1936 году самое большое собрание молодежи по всей Америке происходило в Лоуэлене. [ 112 ] Она отметила группу иранской молодежи в Париже, добившуюся успеха на конференциях, группу в Багдаде, Сиднее, Мауи (причем большая японская группа представляет собой уникально разнообразную группу), Бейруте и Казвине, Иране, Белграде и Токио. [ 111 ]

По мере ускорения темпов работы в докладе отмечалось, что США были разделены на три региона, чтобы лучше помогать и понимать местные действия. Школы. Она отметила первую региональную молодежную конференцию в 1934 году в Лоуэлене (также известную как Центральная государственная летняя школа), и группа из почти 50 человек избрала Молодежный совет - событие, на которое откликнулся Шоги Эффенди. В следующем году их посетило шестьдесят человек, и их Молодежный совет направил Шоги Эффенди письмо, в котором кратко изложил дух и предлагаемые занятия, и на которое он ответил 3 августа. Хотя Гейсервилль и Грин-Акр не добились проведения независимых молодежных конференций, они оба предпринимали шаги по специализированным предложениям для молодежи. . Молодежь Гейзервилля 1935 года была суммирована следующим образом: 15 молодых людей в возрасте от 15 до 25 лет, плюс 17 детей в возрасте от 10 до 14 лет и 13 детей в возрасте 7–9 лет. Школа Гейсервилля рассматривала возможность создания небольшого молодежного информационного бюллетеня в западных штатах. В Грин-Акре было три урока для молодежи, которые проводились в один уик-энд в 1934 году, но недостаточное количество человек взяло на себя обязательство посетить последующие занятия в 1935 году, учитывая дороговизну и удаленность школы по сравнению с молодежными центрами и ресурсами. Религиозная перепись 1936 года, проведенная правительством США, выявила 2584 взрослых бахаи. [ 113 ] Летние школы были также замечены в Германии еще в 1932 году, хотя теперь молодежь могла участвовать только в общих собраниях из-за юридического запрета молодежи участвовать в любых скоординированных молодежных мероприятиях, кроме нацистских молодежных бригад.

Далее в отчете говорится о коммуникациях. В Австралии уже действовал молодежный раздел своей национальной газеты бахаи. Американские новости бахаи опубликовали множество статей и новостей комитета, а сам комитет время от времени рассылал информационный бюллетень, надеясь, что он перерастет в международный ежеквартальный информационный бюллетень Молодежи бахаи. Молодежи также было предложено присутствовать на 19-дневных праздниках с 1934 года. Молодежи в Иране посвящена отдельная статья. Холли удалось организовать молодежную встречу в Японии. [ 114 ] В Америке Холли продвигал практику скоординированных циклических писем для отдельных людей и встреч между сообществами для других. [ 112 ]

Добавление региональных усилий

[ редактировать ]

В мае 1936 года Холли также опубликовал статью «Источники общественной жизни» в журнале «Мировой порядок бахаи». [ 115 ] В этом же месяце также началось осуществление Скрижалей Божественного Плана Абдул-Баха, пропагандирующих религию по всей Америке и Латинской Америке. [ 116 ] Летом Холли публиковался как член комитетов « Мир бахаи», том 7 и «Контакты», а не как член молодежного комитета. [ 117 ] и отслужил сессию в школе Гейсервилля. [ 118 ] Задача комитета по связям заключалась в том, чтобы вовлечь восприимчивых людей в переписку о религии. [ 119 ] была опубликована статья Холли о семи свечах единства Абдул-Баха, посвященных политическому единству В декабре 1936 года в журнале World Order . [ 120 ] Холли был упомянут в работе с общиной Сан-Бернардино после нескольких публичных презентаций, в результате которых возник интерес к созданию класса по изучению бахаи. [ 121 ] До весны 1937 года усилия Холли в Сан-Бернардино заставляли других сотрудничать и обращаться к Юкайпе и Биг-Беар, Калифорния. [ 122 ] К весне 1937 года Холли стал членом нового регионального комитета Калифорнии, Аризоны и Невады. [ 123 ] В их отчете упоминается расширение работы по продвижению религии, начатой ​​в Лос-Анджелесе и охватившей города Риверсайд, Ковина, Ла-Хойя, Сан-Диего, Лонг-Бич, Сан-Бернардино, Пайн-Кнот, Чула-Виста, Санта-Паула, Санта-Барбара, Глендейл, Пасадена и Ван-Найс, где в некоторых городах проводятся регулярные занятия и симпозиумы или посещаются изолированные бахаи, которые могут организовать общественные собрания.

В марте Холли выступил в Сан-Диего с докладом о религии. [ 124 ] До лета 1937 года фотография Холли распространялась среди молодежи в качестве стартовой попытки, направленной на то, чтобы молодежь отправляла свои собственные фотографии, группы и контактную информацию. [ 125 ] Холли преподавал классы в Гейсервилле, а затем на летней молодежной сессии в Лоуэлен, где Холли проводил неформальные молодежные занятия по вечерам в течение получаса, за которыми следовали программы, запланированные молодежью, которую курировала Гаррета Бьюзи , а также был преподавателем 1-го общее занятие по классу «Наука о любви Божией». [ 126 ] Участники были привлечены из Буффало, штат Нью-Йорк. [ 127 ] Во время своей службы в 1937 году Холли предложила провести практикум, «лабораторное» занятие для студентов, которое стало стандартной практикой. [ 128 ] Затем Холли отправился в сезон Green Acre, помогая с воскресными богослужениями и вечерними дискуссиями в пятницу. [ 129 ] [ 130 ] Холли также посетил общины Филадельфии, Вест-Хемпстеда и Нью-Хейвена для участия в мероприятиях бахаи. [ 131 ] В августе она выступила на уроке религии в Сан-Луис-Обиспо, Калифорния. [ 132 ]

За свою приверженность национальным комитетам в 1937–1938 годах Холли снова входил в состав комитетов «Мир бахаи», том 7 и «Контакты», а не в молодежный или региональный комитет Калифорнии / Аризоны / Невады. [ 133 ] Летом Холли снова побывал в Лоуэлене, а также помог монреальской общине отпраздновать 25-летие визита Абдул-Баха несколькими выступлениями. [ 134 ] и короткий радиоадрес. [ 135 ] В обзоре прогресса в установлении религии до конца года упоминается переезд Холли в Хантингтон, штат Западная Вирджиния. [ 136 ] В феврале Холли приняла участие в симпозиуме, посвященном Всемирному дню молодежи, в Центре бахаи в здании изящных искусств в Лос-Анджелесе. [ 137 ] Холли также выступила на радио с речью «Какое будущее для молодежи», которую Дороти Бейкер назвала «энергичным взглядом на мировые дела». [ 138 ] Она также снова была среди ораторов в Доме Поклонения Бахаи в 1937 году. [ 139 ]

San Francisco

[ редактировать ]

1939 год стал еще одной низкой точкой в ​​заметности ее деятельности, но были и некоторые новости: в марте Холли выступала на собрании в Сан-Франциско бахаи Нав-Руза , [ 140 ] был в Гейсервиле в июле, [ 141 ] и вернулась в Сан-Франциско, где в сентябре выступила с еще одним докладом. [ 142 ]

В феврале 1940 года Холли выступил с речью на собрании бахаи, проходившем на Саттер-стрит. [ 143 ] прямо по улице от их нового Центра, открытого в июле. [ 144 ] Сессия о распространении религии в Латинской Америке, состоявшаяся в Колорадо-Спрингс в июне, была организована Холли в рамках симпозиума по теме прогрессивного откровения . [ 145 ] Затем она приняла участие в панихиде по Мэй Максвелл. [ 146 ] и написала свою статью «в память» для восьмого тома «Мира Бахаи » . [ 147 ] Брак Билла и Маргариты Сирс был организован в Сан-Франциско Холли во время их визита туда для радиопередачи, которую Билл сделал в сентябре 1940 года. [ 148 ]

В апреле 1941 года Холли был одним из двух официальных наблюдателей, представлявших национальное собрание на международных мирных собраниях, связанных с Лигой Наций. [ 149 ] В июле Холли был преподавателем школы Гейсервилля, выступая с лекциями о «основах веры бахаи», публичных выступлениях, открытых дискуссиях и сравнении Библии, Корана и Священных Писаний бахаи для молодежи. [ 150 ] [ 151 ] После выступления Холли в Центре Бахаи в Сан-Франциско, [ 152 ] и на встрече в Беркли. [ 153 ] Холли также был среди ораторов на серии переговоров по всей стране осенью 1941 года. [ 154 ]

В 1942–1944 годах Холли более или менее ежемесячно проводил серию переговоров в Сан-Франциско и работал бюджетным аналитиком в городе Сан-Франциско. [ 155 ] В марте 1942 года Холли выступала дважды после серии выступлений, которую она провела в Рино, штат Невада. [ 156 ] В апреле Холли был среди делегатов национального съезда Сан-Франциско. [ 157 ] В мае она вернулась с докладами в Сан-Франциско. [ 158 ] В предварительной программе Гейсервилля на 1942 год Холли был на занятии, посвященном обзору эпохи Баби-бахаи и взглядов бахаи на пророчества. [ 159 ] [ 160 ] В 1942–1943 годах Холли был включен в национальный учебный комитет. [ 161 ] В октябре она выступила с докладом в Сан-Франциско. [ 162 ] а в ноябре Холли был назначен советником национального молодежного комитета. [ 163 ] Первоначально она помогла сформироваться и выступила с докладом в местной библиотеке Сан-Франциско. [ 164 ] Сентябрь 1943 г. Холли выступил с докладом. [ 165 ] и снова в октябре, [ 166 ] дважды в декабре, [ 167 ] а также был на радио KYA. [ 168 ] [ 169 ] Холли продолжала свои переговоры два раза в месяц до января 1944 года. [ 170 ] и вернулся к выступлениям в апреле [ 171 ] и в рамках дискуссии на симпозиуме в мае [ 172 ] перед тем, как присоединиться к программе Столетнего съезда, он выступил с докладом «Рост американской общины бахаи до 1944 года». [ 173 ] который позже был опубликован в виде статьи в журнале World Order в сентябре. [ 174 ] а также был включен в 10-й том «Мира Бахаи» . [ 175 ] В июне она вернулась в Сан-Франциско и выступила с докладом: [ 176 ] выступил соавтором доклада в сентябре, [ 177 ] и тоже вернулся на радио. [ 178 ] Еще один разговор в октябре [ 179 ] В декабре последовал написанный в соавторстве «Призыв к единству», опубликованный в журнале World Order . [ 180 ] Холли выступила со-представителем на фестивале Нав Руз сообщества Сан-Франциско в 1945 году. [ 181 ] и через несколько дней вернулся на радио KYA. [ 182 ] Еще один разговор последовал в середине мая. [ 183 ] и она появилась на мероприятии по случаю дня рождения, заявив, что она связана с Общественным фондом Сан-Франциско. [ 184 ] В июле того же года она была в Гейсервилле. [ 185 ] и Изобель Сабри была тронута своим выступлением в одном классе. [ 186 ] рецензия на книгу « Мировой порядок Бахауллы» . В октябре 1945 года была опубликована [ 187 ] и однажды она получила телеграмму с просьбой выйти замуж за Дэвида Хофмана. [ 4 ] Вскоре было объявлено, что она уезжает в Англию, чтобы выйти замуж за Дэвида Хофмана. [ 188 ] В августе 1946 года Артур Даль назвал работу Мэрион Холли ключевой для своей статьи о заседании ООН в 1945 году в Сан-Франциско и хотел отметить ее соавторство, хотя она сама никогда не видела его статью. [ 189 ]

Соединенное Королевство

[ редактировать ]
См. Также: Вера Бахаи в Соединенном Королевстве.

После ее переезда в Великобританию записи стали менее доступны.

В октябре 1945 года Мэрион приехала в Великобританию, чтобы выйти замуж за Дэвида Хофмана, и считалось, что она способствует развитию там религии. [ 190 ] В декабре письмо от имени Шоги Эффенди рекомендовало национальному собранию попросить Хофман войти в состав национального образовательного комитета из-за ее недавнего опыта. [ 191 ] Вскоре она работала в Национальном Духовном Собрании Британских островов (1945/6–1962) и в его национальном учебном комитете (1945/6–1950). [ 155 ]

была опубликована статья Хофман (урожденная Холли) «Путь исполнения желаний» В октябре 1946 года в журнале World Order . [ 192 ] В сентябре Хофманы были отмечены как новаторы. [ 193 ] и в целом Хофманы были замечены активными членами растущей британской общины бахаи. [ 194 ] В конце 1946 или 47 года Хофман прочитал курс по управлению бахаи, которого отозвал пионер в Голландию. [ 195 ] и она присутствовала на конференции бахаи в январе 1947 года в Манчестере во время суровой зимы 1946–47 годов в Соединенном Королевстве с буклетом Рухийи Ханум. [ нужна ссылка ] В октябре Хофман был назначен секретарем национального учебного комитета. [ 196 ]

Хофман присутствовал на собрании бахаи перед Ризваном 1948 года в Кардиффе. [ 190 ] а в августе снова был замечен в Беркли, штат Калифорния, где выступал с докладом. [ 197 ] В ноябре 1949 года в Оксфорде, Великобритания, было избрано духовное собрание под председательством Дэвида Хофмана и заместителя председателя Мэрион. [ 198 ]

На летней школе 1951 года, проводившейся в Голландии, Хофман был замечен в качестве председателя дискуссионного собрания для всего присутствующего после прочтения последнего послания Шоги Эффенди - и они смогли поделиться новостями, которые Хофманы слышали о событиях в Африке. [ 199 ] В 1952 году семью Хофманов посетили друзья из Гейзервилля. [ 200 ]

Июль 1953 года Хофманс стал сопредседателем. [ 201 ] Международная конференция, проходившая в Швеции. [ 202 ] На мероприятии присутствовало 377 бахаи из 30 стран. Хофман отметил, что в ожидании конкретных планов покупки участков для храмов бахаи деньги уже были пожертвованы, значительный процент присутствующих пообещал стать пионерами на конференции, и эта атмосфера успеха подняла дух всех бахаи. Хофман написал «Царство Божие на земле; идея и реальность», включенная в 12 том «Мира Бахаи» . [ 203 ] В июне 1954 года Хофман был назначен членом Вспомогательного совета для оказания помощи Деснице Дела Джорджу Таунсенду . [ 204 ] [ 155 ] Позже в 1954 году Хофман снова приехал в Кардифф, а в феврале 1955 года пара переехала в Кардифф, чтобы сохранить свою семью. [ 190 ] Весной 1955 года Хофман «подбадривал и помогал» пионеру, приехавшему на Мальту. [ 205 ] Рушан Афтаби Нокс вспоминает, как Хофман сказал ей, что она самый молодой Рыцарь Бахауллы . [ 206 ]

В 1956 году Хофман написала отчет о своей поездке на северные острова Великобритании в качестве члена Национальной ассамблеи Великобритании. [ 207 ] Она рассказала о жителях Леруика, первой публичной встрече на Шетландских островах, а также о серьезных вопросах, заданных там и на Оркнейских островах, и время от времени узнавала носителей языка, а также гостей с других островов.

Хоффман говорил на национальном съезде в 1958 году о новаторстве. [ 208 ] а затем еще раз на международной конференции в Германии. [ 209 ]

Летняя школа бахаи Бенилюкса была проведена в июле 1960 года в Голландии, и Хофман представил презентацию Скрижалей Божественного Плана . [ 210 ] Выступление Хофмана было записано и впоследствии опубликовано. [ 211 ]

После внезапного роста сообщества Кардиффа в 1959–1960 годах Хофманы объявили, что в сентябре они ненадолго переезжают в Лондон, а затем переезжают в Уотфорд. [ 190 ] В 1961 году Духовное собрание Понтипридда организовало и провело свою первую школу выходного дня, среди приглашенных докладчиков был Хофман. [ 190 ] Хофман сообщил, что на мероприятии присутствовало около пятидесяти человек. [ 212 ] Хофман должен был приехать в Кардифф в августе 1962 года. [ 190 ]

С момента избрания Дэвида Хофмана во Всемирный Дом Справедливости в 1963 году. [ 213 ] Мэрион сама отвечала за издательство George Ronald Publishers. [ 214 ] которым она руководила около 12 лет от Израиля [ 155 ] и она ушла из Вспомогательного совета и службы в Национальном собрании. [ 3 ] Тем временем в 1964 году в Портколе прошла школа выходного дня для бахаи, ведущим которой был Хофман. [ 190 ]

Мать Хофмана Грейс умерла в августе 1964 года, а ее отец - в 1965 году. [ 215 ]

В 1966 году Роузи Э. Пул узнала от Хофмана, что стихотворение Роберта Хайдена «Баллада о воспоминаниях» не участвовало в конкурсе, и подала заявку на участие. [ 216 ] Хофман начал работать в исследовательском коллективе Всемирного центра. [ 3 ] А Хофман был первым оратором на публичном мероприятии в 1966 году в Кендале, Англия. [ 217 ]

Примерно в 1975 году руководство издательством George Ronald Publishers было передано их сыну Марку, а Дэвид и Мэрион отправились в кругосветное путешествие. [ 4 ] Хофман присутствовал на выборах в Национальное собрание Кипра в 1977 году. [ 218 ]

В 1986 году биографическая статья Хофмана о «Деснице дела Хасане Балюзи» была опубликована в 18-м томе «Мира бахаи» . [ 219 ]

Регулярно переизбираясь с 1963 года, в 1988 году Дэвид Хофман ушел из Всемирного Дома Справедливости. [ 213 ] и пара уехала в Оксфорд, Великобритания, и Хофман снова начал активную деятельность в Норвегии, Швеции, Голландии, Чехословакии и Ирландии. [ 3 ]

Она умерла 5 декабря 1995 года. У Хофманов было двое детей. [ 155 ] [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ Гораций Холли (1887–1960) был Десницей Дела. Он и Мэрион - пятые кузены. Их общим предком является Джозеф Холли старший (1686–1769) из Фэрфилдса, Коннектикут. (источник: Семейный поиск )
  2. ↑ Вместе со старшим братом Карлом он работал в компании Mt. Whitney Power Company около 1900 года: Луиза А. Джексон (1988). Беула: Биография долины Минерального короля в Калифорнии . Вестернлор Пресс. п. 103. ИСБН  0-87026-065-0 . . Он был водным мастером реки Кавеа с 1918 по 1963 год.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хью К. Адамсон (21 декабря 2006 г.). Исторический словарь Веры Бахаи . Пугало Пресс. стр. 232–3. ISBN  978-0-8108-6467-2 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Пол Вриланд, изд. (2010). «Мэрион Холли Хофман» (PDF) . Памяти 1992-1997 гг . Мир Бахаи. Хайфа, Израиль: Всемирный центр бахаи. стр. 267–70. ISBN  978-0-87743-357-6 .
  5. ^ * «Студенты Юты организуются» . Стэнфорд Дейли . Том. 21, нет. 67. 8 декабря 1902. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  6. ^ «Назначены новые помощники» . Стэнфорд Дейли . Том. 27, нет. 3. 31 августа 1905 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  7. ^ * «Существующие районы считаются королевскими источниками воды» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 22 декабря 1951 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  8. ^ «Гарри Холли, перепись населения США, 1910 год» . FamilySearch.org . 1910 год . Проверено 29 декабря 2017 г. ( требуется регистрация )
  9. ^ * «Приходит бахайский лидер» . Ежедневный журнал Орегона . Портленд, Орегон. 3 июля 1917 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • «Адрес Бахаи» . Ежедневный журнал Орегона . Портленд, Орегон. 9 июля 1917 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  10. ^ Элизабет Х. Стюарт (28 апреля 1919 г.). «Вести из Персии» . Звезда Запада . Том. 10, нет. 3. С. 37–8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  11. ^ Ларри Гейтс, изд. (14 февраля 1925 г.). «Письма Шоги Эффенди и Джона Эсслемонта к Грейс Холли и Визалии LSA» . bahai-library.com . Проверено 29 декабря 2017 г.
  12. ^ «Вести дела» . Новости бахаи . № 7. Сентябрь 1925. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  13. ^ «Калифорния, женщины Стэнфорда проведут ежегодные дебаты 30 ноября» . Стэнфорд Дейли . Том. 70, нет. 39. 23 ноября 1926. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  14. ^ Эльза Кротозинер (1 декабря 1926 г.). «Маленький театр наполнен» . Стэнфорд Дейли . Том. 70, нет. 43. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  15. ^ «Хелен Лиз добавлена ​​в список звездной команды» . Стэнфорд Дейли . Том. 71, нет. 22. 29 марта 1927. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  16. ^ «Семьдесят никто не принимает предложения от студенческих клубов» . Стэнфорд Дейли . Том. 71, нет. 32. 12 апреля 1927. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  17. ^ «Женские общества завоевывают Стэнфордских женщин» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 13 апреля 1927 г. с. 12 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  18. ^ "Женский хоровой клуб даст концерт от станции KFRC" . Стэнфорд Дейли . Том. 31, нет. 56. 16 мая 1927. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Луиза Мид Трикар (1 января 1996 г.). Американская женская легкая атлетика: история, с 1895 по 1980 год . МакФарланд. стр. 54, 118, 129, 132. ISBN.  978-0-7864-0219-9 .
  20. ^ * Роберт Вуд (2010). «Женская легкая атлетика и гимнастика дебютировали на Олимпийских играх 1928 года» . Топенд Спорт . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • Это также были первые Олимпийские игры, на которых женщины вообще носили шорты. Видеть Джессика Лесюёр (16 февраля 2014 г.). «Женщины на Олимпийских играх» . shabbyapple.com . Проверено 29 декабря 2017 г.
  21. ^ «Девушки-спортсменки поедут на встречу в четверг» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 30 августа 1927 г. с. 23 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  22. ^ «Эврика знаменита…» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 5 сентября 1927 г. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  23. ^ «Мэрион Холли устанавливает рекорд в прыжках-прыжках в женских соревнованиях» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 3. 5 октября 1927 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  24. ^ «Тренер предсказал хороший хоккейный сезон, старшая команда сильна» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 11. 17 октября 1927. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  25. ^ «Обсудите желаемые характеристики нового спортзала; обдумайте планы» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 70. 1 февраля 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  26. ^ «Предварительная программа дня тройной игры, организованная WAA» The Stanford Daily . Том. 72, нет. 81. 16 февраля 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  27. ^ «Женщины Стэнфорда проведут игровой день с Миллсом, Калифорнийский университет в субботу» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 6. 27 февраля 1928 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  28. ^ «Мэрион Холли будет готовиться к Олимпийским играм» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 72. 3 февраля 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  29. ^ «Темплтон подчеркивает необходимость формы в женской легкой атлетике» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 40. 1 мая 1928 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  30. ^ «Три девушки-чемпионки добросовестно тренируются на Западе для сборной США по легкой атлетике» . Рассылка Ричмонд Таймс . Ричмонд, Вирджиния. 12 февраля 1928 г. с. 15 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  31. ^ «Второкурсницы побеждают в женской клетке» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 79. 14 февраля 1928. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  32. ^ «Юниорки в клетках четвертого курса» . Стэнфорд Дейли . Том. 72, нет. 80. 15 февраля 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  33. ^ «Местные девушки, занимающиеся легкой атлетикой, встречаются в Burlingame Hi» . Таймс . Сан-Матео, Калифорния. 29 марта 1928 г. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  34. ^ «Тридцать девять человек выбыли из Стэнфорд Дейли; встреча состоится в понедельник» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 23. 6 апреля 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  35. ^ «Бокс в рамках карнавала Твин Пикс» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 13 апреля 1928 г. с. 26 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  36. ^ «Женщины-второкурсницы побеждают старших в соревнованиях по легкой атлетике» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 50. 15 мая 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  37. ^ «Честные спортсмены добиваются оценок на соревнованиях в Стоктоне» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 18 мая 1928 г. с. 28 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  38. ^ «Правление WAA предлагает отменить правила обучения женщин» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 41. 2 мая 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  39. ^ "Выборы в правление WAA пройдут во вторник, 15 мая" . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 48. 11 мая 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  40. ^ «Честерлин Томас — выбор женщин на пост президента WAA» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 51. 16 мая 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  41. ^ «Юниоры выигрывают полевой день WAA; занимают первые места в плавании и легкой атлетике» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 62. 1 июня 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  42. ^ «Все звезды объявлены» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 62. 1 июня 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  43. ^ «Женское общество «С»…» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 63. 4 июня 1928. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  44. ^ «Женщины Стэнфорда участвуют в олимпийских испытаниях в Юрике» . Стэнфорд Дейли . Том. 73, нет. 63. 4 июня 1928. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  45. ^ «Выбрать прибрежных спортсменок для участия в Олимпийских играх» . Сан-Диего Юнион . Сан-Диего, Калифорния. 16 июня 1928 г. с. 14 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  46. ^ «Калифорнийские легкоатлетки отправляются на восток» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 24 июня 1928 г. с. 85 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  47. ^ «Две женщины из Стэнфорда участвуют в Олимпийских играх» . Стэнфорд Дейли . Том. 73а, нет. 5. 6 июля 1928 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  48. ^ * «Звезда Эврики выиграла три турнира» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 5 июля 1928 г. с. 26 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  49. ^ «Мэрион Холли» . Sports-reference.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 г.
  50. ^ «Американские спортсмены Дорис Меткалф, Роуз Мэллор и Мэрион Холли» . Gettyimages.com . 7 августа 1928 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  51. ^ институциональная связь ; индивидуальная ссылка , Нью-Йорк, списки пассажиров, 1820–1957 гг., для Мэрион Холли, 1928 г.; Ancestry.com. 2010. (требуется подписка)
  52. ^ «Хоккейные команды второкурсников побеждены женщинами 1930 года» . Стэнфорд Дейли . Том. 74, нет. 37. 20 ноября 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  53. ^ «Список делегации Тихоокеанского института увеличен до 25» . Стэнфорд Дейли . Том. 74, нет. 42. 27 ноября 1928. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  54. ^ Максин Кушинг (3 декабря 1928 г.). «На конференции жители Востока заявляют о расовых предрассудках» . Стэнфорд Дейли . Том. 74, нет. 44. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  55. ^ Jump up to: а б «Справочник бахаи 1928 года; США и Канада; Калифорния» . Мир Бахаи . Том. 2. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательский комитет бахаи. 1928. с. 186.
  56. ^ «Выбор капитанов обручей» . Стэнфорд Дейли . Том. 74, нет. 65. 25 января 1929. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  57. ^ «Четыре женщины получают черные свитера с буквой «S», три — с надписью «S » . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 27. 4 апреля 1929. с. 2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  58. ^ «Две студентки кампуса отправлены на съезд ACACW в Вашингтоне» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 32. 11 апреля 1929. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  59. ^ «Олимпиада одобрена для женщин-студенток» . Сиэтл Дейли Таймс . Сиэтл, Вашингтон. 14 апреля 1929 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  60. ^ «Планируется провести трехстороннюю встречу следующей осенью» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 39. 22 апреля 1929. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  61. ^ «Джуниор победил Фриоша (так в оригинале) на беговой дорожке со счетом 50:41» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 46. ​​1 мая 1929. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  62. ^ «Комитеты AWS назначаются на срок работы 29-30 лет» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 50. 7 мая 1929. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  63. ^ «Женщины 1930 года выиграли межклассовые соревнования со счетом 57:34» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 52. 9 мая 1929. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  64. ^ «Новые рекорды, установленные Холли: в 1929 году женщины выиграли соревнования» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 57. 16 мая 1929. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  65. ^ «Женщины старшего возраста лидируют на межклассовых соревнованиях по легкой атлетике» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 61. 22 мая 1929. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  66. ^ Мэрион Холли; Розамонд Кларк (13 мая 1929 г.). «Еще женская гимназия» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 54. с. 2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  67. ^ Мэри Эдит Джонс (14 мая 1929 г.). «AWS распространяет заявление, призывающее BAC сделать возможным немедленное строительство нового спортзала для женщин» . Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 55. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  68. ^ «Правление WAA одобряет кандидатуры; меняет старую избирательную систему» ​​. Стэнфорд Дейли . Том. 75, нет. 56. 15 мая 1929. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  69. ^ Джойс Даль (1994). Аннамари Хоннольд (ред.). Почему они стали бахаи. Бахаи первого поколения. К 1963 году . Нью-Дели, Индия: Издательский фонд бахаи Индии. стр. 50–3. ISBN  978-81-85091-72-3 .
  70. ^ «Результаты поиска баха с 1926 по 1930 год в The Stanford Daily » . stanforddailyarchive.com . Проверено 29 декабря 2017 г.
  71. ^ * «Система баллов (продолжение со стр. 1)» . Стэнфорд Дейли . Том. 69, нет. 13. 1 марта 1926 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  72. ^ « Высокие показатели «прыгунов» в тесте» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 16 сентября 1929 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  73. ^ «Женская доска для участия в Олимпийских играх» . Стэнфорд Дейли . Том. 77, нет. 9. 13 февраля 1930 г. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  74. ^ «28 избранных в братство» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 27 ноября 1930 г. с. 10 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  75. ^ Стэнфордский квадрат . Том. 38. Ассоциированные студенты Стэнфордского университета. 1931. с. 395.
  76. ^ «Сегодня вечером лекция Бахаи» (PDF) . Буффало Курьер-Экспресс . Буффало, штат Нью-Йорк. 22 июля 1937 г. с. 11 . Проверено 21 декабря 2017 г.
  77. ^ * «Полное разоружение признано необходимым для мира во всем мире» . Окленд Трибьюн . Окленд, Калифорния. 24 января 1931 г. с. 12 . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • а потом в феврале гость у Босхов - «Гейсервиль» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 1 февраля 1931 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • Ее привезла из района Сан-Франциско Элла Купер. «Гость учителя бахаи в доме Джона Боша» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 5 февраля 1931 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  78. ^ Мариам Хейни (декабрь 1933 г.). «Кит Рэнсом-Келер: краткий очерк динамичной личности» . Звезда Запада . Том. 24, нет. 9. С. 269–75 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  79. ^ «Национальные комитеты; Редакционный комитет: Мир бахаи (Том 5)» . Новости бахаи . № 64. Июнь 1932. с. 2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  80. ^ Мэрион Холли (1936). «Новый цикл человеческой власти» . Мир Бахаи . Том. 5. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательский комитет бахаи. стр. 605–8.
  81. ^ «Дебаты о детских браках оживляют молодежные переговоры» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 19 августа 1932 г. с. 26 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  82. ^ «Молодежный совет сегодня закроется» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 26 августа 1932 г. с. 17 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  83. ^ Jump up to: а б Мэри Эллен Ловер (декабрь 1932 г.). «Религия на первом Всемирном совете молодежи». Христианское образование . 16 (2): 109–114. JSTOR   41175986 .
  84. ^ Мэрион Холли (октябрь 1932 г.). «Религия и Всемирный совет молодежи» . Звезда Запада . Том. 23, нет. 7. С. 213–7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  85. ^ Нелли С. Френч (октябрь 1932 г.). «Всемирный совет молодежи прошел в Пасадене» . Звезда Запада . Том. 23, нет. 7. С. 211–2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  86. ^ * «Обзор периодической печати». Теософский Путь, Точка Лома . 42 (3): 416. 1 января 1933 г.
    • Мэрион Холли. Джон Герман Рэндалл; Гораций Холли (бахаи) (ред.). «Молодежь отвечает за религию» . Мировое единство...: Интерпретация духа Нового времени . Издательская корпорация World Unity. п. 319.
  87. ^ Jump up to: а б «Молодежная деятельность бахаи» . Новости бахаи . № 71. Февраль 1933 г., стр. 5–6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  88. ^ Мэрион Холли (ноябрь 1932 г.). «Изучение нового мирового порядка; Летняя школа бахаи, Гейсервилль, Калифорния» . Звезда Запада . Том. 23, нет. 8. С. 243–5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  89. ^ Шарлотта М. Линфут (июль 1933 г.). «История съезда» . Новости бахаи . № 75. С. 1–6 (см. стр. 6) . Проверено 29 декабря 2017 г.
  90. ^ * «Седьмой летний курс Бахаи (так в оригинале) в Гейсервилле» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 25 июля 1933 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  91. ^ «Летняя школа бахаи Тихоокеанского побережья» . Новости бахаи . № 76. Август 1933. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  92. ^ Мэрион Холли (июль 1933 г.). «Дверь надежды молодости» . Звезда Запада . Том. 24, нет. 4. С. 119–21 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  93. ^ Jump up to: а б с д «Ежегодные отчеты комитета за 1933–1934 годы; 10 молодых бахаи» . Новости бахаи . № 89. Январь 1935 г., стр. 4–5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  94. ^ «Сотрудничающие редакторы» . Звезда Запада . Том. 24, нет. 8. Ноябрь 1933. с. 225 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  95. ^ Мэрион Холли (январь 1934 г.). «Сообщество свободных людей; интервью с Норманом Томасом» . Звезда Запада . Том. 24, нет. 10. С. 294–7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  96. ^ * «Девичий совет изучает кризис» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес, Калифорния. 9 марта 1934 г. с. 20 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  97. ^ «Молодежный комитет» . Новости бахаи . № 74. Май 1934. С. 23–4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  98. ^ «Объявление о Летней школе Центральных штатов» . Новости бахаи . № 83. Май 1934. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  99. ^ «Комитеты Национального Духовного Собрания 1933-4; Мир Бахаи» . Новости бахаи . № 85. Июль 1934. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  100. ^ «Новости американских сообществ; Пасадена» . Новости бахаи . № 89. Январь 1935. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  101. ^ «Новости американских сообществ; Лос-Анджелес» . Новости бахаи . № 90. Март 1935. с. 12 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  102. ^ «Справочник бахаи» . Новости бахаи . № 88. Ноябрь 1934. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  103. ^ Мэрион Холли (октябрь 1934 г.). «Динамика меняющегося мира» . Звезда Запада . Том. 25, нет. 7. С. 211–3 . Проверено 29 декабря 2017 г. (последующие части, если они опубликованы, не идентифицированы.)
  104. ^ «Ежегодные отчеты комитета за 1933–1934 годы; 11 Храмовая программа» . Новости бахаи . № 89. Январь 1935 г., стр. 5–6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  105. ^ «Объявления Издательского комитета» . Новости бахаи . № 93. Июль 1935. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  106. ^ «День Экспо Бахаи соберет 500 человек» . Сан-Диего Юнион Суббота . Сан-Диего, Калифорния. 19 октября 1935 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  107. ^ «Отчет молодежного комитета» . Новости бахаи . № 97. Январь 1936 г., стр. 8–9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Ежегодные отчеты комитета за 1935–1936 годы; молодежь бахаи» . Новости бахаи . № 99. Апрель 1936 г., стр. 16–7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  109. ^ «Мир бахаи, том 6 за период 1934-6)» . Новости бахаи . № 99. Апрель 1936 г., стр. 12–3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  110. ^ Мэрион Холли (1937). «Величайший Мир»; новая фаза человеческой мысли» . Мир Бахаи . Том. 6. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательский комитет бахаи. стр. 645–50.
  111. ^ Jump up to: а б с Мэрион Холли (1937). «Молодежная деятельность в мире бахаи; оценка и обзор международных событий 1934–1936 годов» . Мир Бахаи . Том. 6. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательский комитет бахаи. стр. 426–35.
  112. ^ Jump up to: а б Флоренс К. Маттун (апрель 1936 г.). «Чикаго и молодежная деятельность Среднего Запада» . Новости бахаи . № 99. С. 5–6 . Проверено 4 декабря 2017 г.
  113. ^ Роберт Стокман ; Мана Дерахшани (2014). «Американская община бахаи» . Проверено 8 февраля 2014 г.
  114. ^ Агнес Болдуин Александр (1977). Барбара Р. Симс (ред.). История Веры Бахаи в Японии 1914-1938 гг . Издательский фонд Бахаи Японии. п. 92.
  115. ^ Мэрион Холли (май 1936 г.). «Источники общественной жизни» . Мировой порядок . Том. 2, нет. 2. С. 71–6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  116. ^ Эффенди, Шоги (1947). Послания в Америку . Уилметт, Иллинойс, США: Издательский комитет бахаи. п. 6. ОСЛК   5806374 .
  117. ^ «Национальные комитеты 1936-7» . Новости Бахаи (вставка) . № 101. Июль 1936. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  118. ^ «Сегодня вечером запланированы лекции бахаи» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 23 июля 1936 г. с. 5 . Проверено 10 января 2018 г.
  119. ^ «Годовые отчеты комитета за 1936-1937 гг.; Контакты» . Новости бахаи . № 107. Апрель 1937. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  120. ^ Мэрион Холли (декабрь 1936 г.). «Семь свечей единства; симпозиум, часть 3 – единство в политической сфере» . Мировой порядок . Том. 2, нет. 9. С. 339–43 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  121. ^ «Расширение работ сборками» . Новости бахаи . № 104. Декабрь 1936. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  122. ^ «Открылись и другие новые города» . Новости бахаи . № 105. Февраль 1937. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  123. ^ «Региональное обучение; Калифорния, Аризона и Невада» . Новости бахаи . № 107. Апрель 1937. с. 1 . Проверено 29 декабря 2017 г. 2
  124. ^ «Завтра лекция бахаи» . Сан-Диего Юнион . Сан-Диего, Калифорния. 12 марта 1937 г. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  125. ^ «Письмо молодежного комитета» . Новости бахаи . № 108. Июнь 1937. с. 14 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  126. ^ «Летняя школа Лоуэлен, сезон 1937 года» . Новости бахаи . № 106. Март 1937. С. 7–8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  127. ^ «Летние школы бахаи (так в оригинале)» (PDF) . Буффало Курьер-Экспресс . Буффало, штат Нью-Йорк. 10 июля 1937 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  128. ^ «Вехи в Лоуэлен» . Новости бахаи . № 199. Сентябрь 1947. С. 14–5 . Проверено 4 декабря 2017 г.
  129. ^ Гораций Холли (бахаи); Филип Спрэг; Женевьева Л. Кой (апрель 1938 г.). «Летняя школа Green Acre» . Новости бахаи . № 115. С. 9–10 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  130. ^ Кеннет Кристиан (апрель 1938 г.). «Молодежная неделя Green Acre 1–7 августа 1937 года» . Новости бахаи . № 115. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  131. ^ Милдред Моттахеде; и др. (май 1938 г.). «Региональные учебные комитеты; Нью-Йорк, Нью-Джерси» . Новости бахаи . № 115. С. 21–2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  132. ^ «Класс обучения бахаи…» . Сан-Луис-Обиспо Daily Telegram . Сан-Луис-Обиспо, Калифорния. 16 августа 1938 г. с. 2 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  133. ^ «Национальные комитеты 1 июля 1937 г. — 30 июня 1938 г.» . Новости бахаи . № 110. Сентябрь 1937. С. 4–5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  134. ^ Джек Маклин (12 сентября 2007 г.). «Абдул-Баха в Монреале» . Bahai-library.com . Проверено 29 декабря 2017 г.
  135. ^ «Региональный учебный комитет восточной Канады» . Новости бахаи . № 120. Ноябрь 1938 г., стр. 7–8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  136. ^ «Молюсь на дальнейшие успехи!» . Новости бахаи . № 113. Январь 1938 г., стр. 2–3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  137. ^ «Воскресное празднование Всемирного дня молодежи бахаи» . Калифорнийский орел . Лос-Анджелес, Калифорния. 24 февраля 1938 г. с. 6а . Проверено 29 декабря 2017 г.
  138. ^ Дороти Бейкер (апрель 1938 г.). «Радиокомитет» . Новости бахаи . № 115. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  139. ^ «Храмовая программа» . Новости бахаи . № 115. Апрель 1938. с. 16 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  140. ^ « Духовная весна» — это тема бахаи» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 18 марта 1939 г. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  141. ^ «Сегодня вечером публичная лекция о принципах Веры Бахаи» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 11 июля 1939 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  142. ^ «Раса людей – один или много?» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 9 сентября 1939 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  143. ^ «Мисс Мэрион Холли…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 17 февраля 1940 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  144. ^ «Ассамблея Бахаи открывает новый центр» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 27 июля 1940 г. с. 12 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  145. ^ Лули А. Мэтьюз; и др. (октябрь 1940 г.). «Первая латиноамериканская сессия» . Новости бахаи . № 139. С. 5–6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  146. ^ «Тридцать второй ежегодный съезд; Мемориал Мэй Максвелл» . Новости бахаи . № 136. Июнь 1940. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  147. ^ Мэрион Холли (1981) [1942]. «В память о Мэй Эллис Максвелл» . Мир Бахаи . Том. 8. Издательский фонд Бахаи. стр. 631–642.
  148. ^ Маргарита Сирс (2003). Билл: биография Десницы Дела Божьего Уильяма Сирса . Элой, Аризона: Паб Desert Rose. п. 9. ISBN  978-0974397900 . OCLC   646625272 .
  149. ^ Гораций Холли (бахаи) (1981) [1949]. «Международный обзор текущей деятельности бахаи на Востоке и Западе; Конференция Союзных Наций» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 10. Издательский фонд Бахаи. стр. 16–17.
  150. ^ «Школьные программы бахаи 1941 года; 2. Бош Плейс, Гейсервилль, Калифорния» . Новости Бахаи (вставка) . № 143. Май 1941. С. 1–2 (обратный порядок) . Проверено 29 декабря 2017 г.
  151. ^ «Региональная педагогическая деятельность» . Новости бахаи . № 146. Сентябрь 1941. С. 6–7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  152. ^ «Субботний вечерний разговор» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 6 сентября 1941 г. с. 22 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  153. ^ «Бахаи собирается сегодня вечером в Беркли» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 21 сентября 1941 г. с. 51 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  154. ^ Гораций Холли (бахаи) (1981) [1949]. «Международный обзор текущей деятельности бахаи на Востоке и Западе; Национальная программа общественных встреч» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 10. Издательский фонд Бахаи. стр. 87–8.
  155. ^ Jump up to: а б с д и «Некрологи; Мэрион Хофман» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 24. Публикации Всемирного центра. 1997. с. 314.
  156. ^ * «Мисс Мэрион Холли…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 7 марта 1942 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • «Собрание бахаи…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 28 марта 1942 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  157. ^ «Делегаты бахаи выбраны для участия в национальном собрании» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 25 апреля 1942 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  158. ^ «Вестник нового дня» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 16 мая 1942 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  159. ^ «Весенняя сессия программы Гейсервильской школы» . Новости бахаи . № 152. Апрель 1942. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  160. ^ «В воскресенье в Гейсервилле откроется летняя школа бахаи» . Сан-Франциско Кроникл Суббота . Сан-Франциско, Калифорния. 4 июля 1942 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  161. ^ «Национальные и региональные комитеты бахаи 1942-3» . Новости бахаи . № 154. Июль 1942. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  162. ^ «Бахаи; Мэрион Холли…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 3 октября 1942 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  163. ^ «Список комитета» . Новости бахаи . № 157. Ноябрь 1942. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  164. ^ «Бахаи; Ассамблея бахаи…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 14 ноября 1942 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  165. ^ «Бахаи» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 25 сентября 1943 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  166. ^ «Бахаи» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 30 октября 1943 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  167. ^ «Как растет религия» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 4 декабря 1943 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  168. ^ Джон Ф. Шнайдер, 2012 (2012). «История KYA Сан-Франциско, Калифорния» . theradionhistorian.org . Проверено 29 декабря 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  169. ^ «Человечество взрослеет» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 18 декабря 1943 г. с. 54 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  170. ^ * «Симпозиум…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 13 января 1944 г. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
    • «Бахаи» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 29 января 1944 г. с. 3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  171. ^ «Мисс Мэрион Холли» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 1 апреля 1944 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  172. ^ * «Мисс Мэрион Холли» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 1 апреля 1944 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  173. ^ «Программа столетия бахаи, 23 мая 1944 г.» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 10. Издательский фонд Бахаи. 1981 [1949]. п. 166.
  174. ^ Мэрион Холли (сентябрь 1944 г.). «Рост американской общины бахаи» . Мировой порядок . Том. 10, нет. 6. С. 194–8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  175. ^ Мэрион Холли (1981) [1949]. «Рост американской общины бахаи до 1944 года» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 10. Издательский фонд Бахаи. стр. 158–161.
  176. ^ «Построение мирового порядка» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 17 июня 1944 г. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  177. ^ «Два оратора-бахаи завтра днем» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 2 сентября 1944 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  178. ^ «Сегодня вечером, Кья, 6:30» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 3 сентября 1944 г. с. 53 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  179. ^ «Бахаи…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 7 октября 1944 г. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  180. ^ Мэрион Холли; Ширли Уорд (декабрь 1944 г.). «Призыв к единству» . Мировой порядок . Том. 10, нет. 9. С. 275–9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  181. ^ «Весенний праздник бахаи…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 19 марта 1945 г. с. 16 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  182. ^ «Мирный план бахаи» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 25 марта 1945 г. с. 47 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  183. ^ «Вера Бахаи…» . Хроники Сан-Франциско . Сан-Франциско, Калифорния. 12 мая 1945 г. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  184. ^ «Майор Райт отмечает День рождения во Фриско». Филадельфия Трибьюн . Филадельфия, Пенсильвания. 26 мая 1945 г. с. 2.
  185. ^ «Заседание Летней школы бахаи» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. 8 июля 1945 г. с. 9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  186. ^ «Портреты некоторых женщин-бахаи», стр. 158-9.
  187. ^ Мэрион Холли (октябрь 1945 г.). «Мировой порядок Бахауллы; Рецензия на книгу» . Мировой порядок . Том. 11, нет. 7. С. 209–11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  188. ^ Оз Уайтхед (1996). Портреты некоторых женщин-бахаи Автор . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. п. 86. ИСБН  9780853984030 . OCLC   34886950 .
  189. ^ Артур Даль (август 1946 г.). «Сан-Франциско, 1945 год» . Мировой порядок . Том. 12, нет. 5. С. 129–39 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  190. ^ Jump up to: а б с д и ж г К. Эдмунд Кард (1986). «Наше драгоценное наследие» . Bahai-library.com. стр. 2, 4, 12, 24, 25, 27, 32, 33, 36 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  191. ^ Шоги Эффенди (1976). Судьба британской общины бахаи: сборник некоторых писем и телеграмм возлюбленного Хранителя, адресованных британской общине бахаи с 1944 года . Лондон, Великобритания: Издательский фонд Бахаи. п. 179. ИСБН  9780900125331 .
  192. ^ Мэрион Холли Хофман (октябрь 1946 г.). «Путь исполнения желаний» . Мировой порядок . Том. 12, нет. 7. С. 200–3 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  193. ^ Шоги Эффенди (1976). Судьба британской общины бахаи: сборник некоторых писем и телеграмм возлюбленного Хранителя, адресованных британской общине бахаи с 1944 года . Лондон, Великобритания: Издательский фонд Бахаи. п. 191. ИСБН  9780900125331 .
  194. ^ «Интенсивная работа на Британских островах» . Новости бахаи . № 188. Октябрь 1946. с. 11 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  195. ^ Европейское исследование; Голландия, Новости Бахаи, апрель 1947 г., № 194, с. 8
  196. ^ Шоги Эффенди (1976). Судьба британской общины бахаи: сборник некоторых писем и телеграмм возлюбленного Хранителя, адресованных британской общине бахаи с 1944 года . Лондон, Великобритания: Издательский фонд Бахаи. п. 206. ИСБН  9780900125331 .
  197. ^ «Годовые отчеты Местных Духовных Собраний; Беркли, Калифорния» . Новости бахаи . № 221. Июль 1949. с. 6 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  198. ^ «Вокруг мира бахаи; Британские острова» . Новости бахаи . № 229. Март 1950. с. 13 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  199. ^ «Вторая летняя школа европейского преподавания в Схевенингене, Голландия, 4–9 сентября 1951 г.» . Новости бахаи . № 249. Ноябрь 1951. С. 8–9 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  200. ^ Миссис Роберт Нил (3 февраля 1952 г.). «Пара Гейсервилл планирует путешествие в Африку» . Пресс-демократ . Санта-Роза, Калифорния. п. 21 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  201. ^ «Инаугурация Всемирного крестового похода» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 12. Издательский фонд Бахаи. 1981 [1956]. стр. 26–32.
  202. ^ «Отчет с третьей Межконтинентальной педагогической конференции, Стокгольм, Швеция, 21–26 июля» . Новости бахаи . № 271. Сентябрь 1953. С. 7–12 (см. С. 12) . Проверено 29 декабря 2017 г.
  203. ^ Мэрион Хофман (1981) [1956]. «Царство Божие на земле» (PDF) . Мир Бахаи . Том. 12. Издательский фонд Бахаи. стр. 886–91.
  204. ^ * «Европейский вспомогательный совет» . Новости бахаи . № 280. Июнь 1954. с. 4 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  205. ^ «Памяти Рене Олдридж, Брайтон» (PDF) . Журнал Общины бахаи Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . 19 (9). Апрель 2003 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  206. ^ Дермонд Нокс (август 2003 г.). «50-летие основания Веры в Гоа» (PDF) . Журнал Общины бахаи Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . 20 (2) . Проверено 29 декабря 2017 г.
  207. ^ «Международные новости; Британские острова; Член АНБ посещает Северные острова» . Новости бахаи . № 307. Сентябрь 1956. с. 8 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  208. ^ «Отрывок из сообщения конференции прочитан» . Новости бахаи . № 322. Октябрь 1958. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  209. ^ «Одиннадцать рук дела, 2259 бахаи присутствуют на исторической четвертой международной конференции во Франкфурте, Германия; прочитан отрывок из послания съезда» . Новости бахаи . № 332. Октябрь 1958. с. 7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  210. ^ «Летняя школа Бенилюкса прошла в Голландии» . Новости бахаи . № 354. Сентябрь 1960. с. 13 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  211. ^ «Национальный день Люксембурга, вдохновленный визитом Десницы Дела Германа Гроссмана» . Новости бахаи . № 357. Декабрь 1960. С. 16–7 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  212. ^ Раббани, Р. (1992). «Официальное заявление» . Министерство хранителей: отчет о руководстве делами в 1957–1963 годах (изд. в твердом переплете). Хайфа: Всемирный центр бахаи. п. 328. ИСБН  978-0853983507 .
  213. ^ Jump up to: а б Хью К. Адамсон (21 декабря 2006 г.). Исторический словарь Веры Бахаи . Пугало Пресс. стр. 60, –5. ISBN  978-0-8108-6467-2 .
  214. ^ Шоги Эффенди (1976). Судьба британской общины бахаи: сборник некоторых писем и телеграмм возлюбленного Хранителя, адресованных британской общине бахаи с 1944 года . Лондон, Великобритания: Издательский фонд Бахаи. п. 476. ИСБН  9780900125331 .
  215. ^ «Смерть Ривермастера требует Гарри Холли» . Фресно Би Республиканец . Фресно, Калифорния. 7 августа 1965 г. с. 14 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  216. ^ Аннеке Байс (июнь 1995 г.). «Роузи Э. Пул (1907–1971)» . Диалог искусств . Проверено 29 декабря 2017 г.
  217. ^ «Проект рука об руку в Кендале, Уэстморленд, Англия» . Новости бахаи . № 499. Октябрь 1972. с. 19 . Проверено 29 декабря 2017 г.
  218. ^ Кэролайн Неоги (октябрь 2003 г.). «Впечатления от летней школы на Кипре 2003 года» (PDF) . Журнал Общины бахаи Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . 20 (3) . Проверено 29 декабря 2017 г.
  219. ^ Мэрион Хоффман (1986). «Хасан М. Балюзи (Хасан Муваккар Балюзи) 1908-1980» . Мир Бахаи . Том. 18. Хайфа, Израиль: Всемирный центр бахаи. стр. 635–51.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marion_Holley&oldid=1235417852"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a03977dda8aa5333ea2d646b0c7a89f__1721356740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/9f/4a03977dda8aa5333ea2d646b0c7a89f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marion Holley - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)