1974 Муниципальная забастовка Балтимора

Муниципальная забастовка Балтимора 1974 года
Муниципальная забастовка Балтимора 1974 года
Дата	30 июня 1974 г. - 14 июля 1974 г.
Расположение	Балтимор , Мэриленд , США
Цели	заработная плата
Методы	Забастовки , Протесты , Демонстрации
Вечеринки
АФСКМЕ	Город Балтимор
Ведущие цифры
	Джером Литтер Уильям Дональд Шефер
Число
1350 протестующих	Более 100 начальников полиции Балтимора
Жертвы и потери
Летальные исходы : ; Травмы : ; Аресты : 5+	Летальные исходы : ; Травмы :

— Муниципальная забастовка в Балтиморе 1974 года забастовка , предпринятая различными группами муниципальных служащих в Балтиморе , штат Мэриленд , США. Его инициировали сборщики мусора, стремившиеся к повышению заработной платы и улучшению условий. К ним присоединились работники канализации, работники зоопарков , тюремные охранники , работники шоссейных дорог, работники парков отдыха и парков, работники по контролю за животными, работники брошенных транспортных средств и, в конечном итоге, сотрудники полиции . Во время забастовки накопился мусор, и, особенно в связи с ослаблением контроля со стороны полиции, многие кучи мусора были подожжены. Городские тюрьмы также были основным местом беспорядков.

Забастовка в Балтиморе заняла видное место в волне забастовок в государственном секторе по всей территории Соединенных Штатов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Все бастующие рабочие были членами Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFSCME), относительно радикального и расширяющегося национального профсоюза. Президент AFSCME Джерри Вурф приобрел национальную известность за то, что якобы призывал рабочих «позволить Балтимору сгореть», если их требования не будут выполнены. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Фон

В 1960-х годах сочетание борьбы за гражданские права, бегства белых и потери рабочих мест на производстве привело к тому, что афроамериканское население Балтимора получило все большую долю рабочих мест в государственном секторе города. Однако на многих из этих рабочих мест не платили прожиточного минимума, и рабочим не разрешалось вступать в профсоюзы до тех пор, пока не закончились бурные события весны 1968 года (см. забастовку санитарных работников в Мемфисе и бунт в Балтиморе в 1968 году ). ^{[ 5 ]}

Сам город, потерявший многих налогоплательщиков и переехавших в пригороды , уже страдал от дефицита бюджета и начал переходить к приватизации сферы услуг. Выборы мэра Уильяма Дональда Шефера в 1971 году закрепили эту тенденцию и сигнализировали об эрозии тех небольших успехов в контроле над чернокожими, которые уже были достигнуты. ^{[ 5 ]}

В 1960-х и начале 1970-х годов наблюдалась радикализация среди работников государственного сектора по всей территории Соединенных Штатов. Во многих городах, следуя примеру Балтимора, эти рабочие стали политизированными и начали требовать права на ведение коллективных переговоров . Многие присоединились к AFSCME под новым руководством Джерома Вурфа . ^{[ 6 ]}

Городским служащим платили около 3 долларов в час с перспективой повышения бюджета на 1975 год на 20 центов. Рабочие также жаловались на строгую политику в отношении прогулов, согласно которой работника могли уволить после восьмидневного отсутствия. ^{[ 7 ]} В 1974 году уже произошла забастовка санитарных работников в соседнем округе Балтимор. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} А февральская забастовка учителей сделала забастовку реальной. ^{[ 10 ]} Напряжение возросло, когда в июне 1974 года город предложил новый контракт.

Нарастающая забастовка

В воскресенье, 30 июня, 700 рабочих проголосовали за принятие запланированного городом повышения заработной платы на профсоюзном собрании. В понедельник, 1 июля 1974 года, около 1000 сантехнических работников, неудовлетворенных контрактом, уволились с работы. Забастовщики потребовали повышения зарплаты на 50 центов вместо 20 центов (с 3,00 долларов в час до 3,50 долларов в час), а также новой политики в отношении прогулов. ^{[ 7 ]} Вскоре к ним присоединились несколько рабочих канализации и 200 дорожных рабочих. ^{[ 11 ]} 3 июля дорожные рабочие единогласно проголосовали за присоединение к забастовке, в результате чего их участие достигло 600, а общее число бастующих рабочих достигло почти 2500. ^{[ 12 ]}

9 июля к забастовщикам присоединились 350 охранников из городской тюрьмы Балтимора , которые ушли с работы в 7 утра, оставив контроль над ситуацией 25 высокопоставленным офицерам. ^{[ 13 ]} На данный момент число забастовщиков составило 3000 человек. ^{[ 14 ]}

Забастовочная деятельность

Бастующие рабочие выставили пикеты на городских свалках и канализационных станциях. ^{[ 12 ]} По мере того, как к забастовке присоединялось все больше рабочих, пикеты создавались и на других рабочих местах, в том числе в городской тюрьме и зоопарке. Не все работы во время забастовки были полностью остановлены. Бастующие работники зоопарка продолжали кормить своих животных, даже несмотря на то, что отказывались убирать образовавшиеся фекалии. ^{[ 15 ]} Лозунги включали: «Нет денег, нет мусора». ^{[ 11 ]} Бастующие держали плакаты с надписями «Я кто-то» и «Я мужчина», что напоминало о забастовке санитарных работников в Мемфисе в 1968 году . ^{[ 16 ]} На демонстрации на площади Военного мемориала толпа скандировала: «Они говорят свалка, мы говорим нет: мусор выбрасывается в мэрию». ^{[ 15 ]}

Забастовка полиции

Полиция Балтимора также оспорила новый контракт и, воодушевленная другими бастующими рабочими, 7 июля начала «рабочие акции». Они включали написание подробных отчетов о различных объектах на улице, а также о необычно большом количестве транспортных средств. останавливается. ^{[ 14 ]}

11 июля местный отдел полиции 1195 (также связанный с AFSCME) проголосовал за забастовку, и большинство офицеров ночной смены ушли. ^{[ 17 ]} Забастовка добавила срочности забастовке и привлекла к ней повышенное внимание всей страны.

Тюремные беспорядки

После того, как тюремные охранники объявили забастовку, за заключенными практически не присматривали. Их долгое время держали в камерах, а все уголовные процессы откладывались. Совет из 16 заключенных заявил, что их право на надлежащую правовую процедуру было нарушено. Они обвинили бастующих охранников в желании спровоцировать хаос (чтобы продемонстрировать хаос, который произойдет в их отсутствие). Наконец, совет попросил держать некоторых надзирателей подальше от заключенных и потребовал самоуправления для заключенных. ^{[ 18 ]}

13 июля трое или четверо новых надзирателей были взяты в заложники в комнате, полной несовершеннолетних заключенных, требовавших освобождения. ^{[ 19 ]} Не бастующий полицейский вмешался с собаками и дубинками, по-видимому, отклонив предложение помощи со стороны бастующих охранников. ^{[ 20 ]} Полиция заявила, что взрослые заключенные помогли положить конец восстанию. Два охранника и двое заключенных получили ранения. ^{[ 19 ]} (Когда охранники прекратили забастовку, их встретило новое тюремное восстание, которое было подавлено с помощью слезоточивого газа и защитного снаряжения.) ^{[ 21 ]}

Другие инциденты

Девять работников санитарных служб были арестованы и обвинены в хулиганстве 7 июля, когда они встали на пути бульдозера, посланного для вывоза мусора. ^{[ 22 ]}

10 июля 60 сторонников забастовки провели демонстрацию на Военной мемориальной площади возле мэрии . После того, как несколько человек поговорили с группой, демонстранты начали разбрасывать мусор из принесенных ими мешков. Вскоре они встретились с двенадцатью полицейскими с дубинками. Одиннадцать демонстрантов и фотограф The Baltimore Sun Ирвинг Х. Филлипс-младший были арестованы по обвинению в мусоре. ^{[ 23 ]}

Шестнадцать тюремных надзирателей и профсоюзный организатор были арестованы (также 10 июля) за то, что не позволили начальникам войти в тюрьму. ^{[ 24 ]}

Во время забастовки участились сообщения о пожарах, особенно в последние несколько дней, когда бастовала и полиция. ^{[ 17 ]} До забастовки полиции сообщения о пожарах мусора поступали в некоторой степени в Черри-Хилл. ^{[ 22 ]} Самым крупным зарегистрированным преступлением стал поджог волна грабежей . , а сразу после забастовки полиции началась ^{[ 25 ]} Эти войска были оснащены оружием для подавления беспорядков, но вместо касок носили мягкие шапки. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Ответ правительства

Мэр Шефер

Мэр Шефер немедленно пригрозил уволить всех бастующих рабочих и нанять новых, заявив, что «денег больше нет. Ни в коем случае». ^{[ 28 ]} Он пообещал быстро прекратить забастовку и объявил общественности об открытии свалок. ^{[ 12 ]}

Примерно через неделю Шефер мобилизовал 350 городских служащих в качестве штрейкбрехеров для сбора мусора. Эти рабочие («Рейдеры Шефера» ^{[ 27 ]} ) получали половину за сверхурочную работу , исходя из их обычно более высокой зарплаты. Они использовали небольшие свалки, которые менялись ежедневно, чтобы избежать ударов забастовщиков. ^{[ 23 ]}

Окружной суд

Судебные разбирательства по поводу забастовки проходили в основном в здании суда Митчелла в центре города. Суд имел дело с тремя лидерами AFSCME: Рэем Кларком, президентом Local 44; Эрнест Крофут, директор регионального совета 67; и П. Дж. Чампа, полевой директор (международного) национального профсоюза, который организовал (и был избит) во время забастовки санитарных работников в Мемфисе в 1968 году . ^{[ 29 ]}

Вечером во вторник, 2 июля, окружной судья Джеймс У. Мерфи объявил забастовку незаконной и вынес судебный запрет против сборщиков мусора. ^{[ 11 ]} В субботу, 6 июля, Мерфи оштрафовал Local 44 на 15 000 долларов за каждый день, продолжавшийся после понедельника, 8 июля. ^{[ 30 ]} Во вторник, 9-го числа, он издал еще один судебный запрет против других ведомств, недавно объявивших забастовку. ^{[ 14 ]}

10 июля судья Мерфи объявил, что он готов взыскать 15 000 долларов немедленно и каждый последующий день. Затем Мерфи сообщили, что у Local 44 было всего 6000 долларов, которые он затем конфисковал. ^{[ 23 ]}

В пятницу, 12 июля, Мерфи заморозил активы профсоюза (около 5000 долларов США) и пригрозил увеличить штрафы против профсоюза и его лидеров, если рабочие не вернутся на свои рабочие места. Он также пригрозил посадить в тюрьму трех профсоюзных лидеров, если забастовка не прекратится, назначив крайним сроком понедельник, 15 июля. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Участие профсоюза

Муниципальная забастовка началась как дикая акция протеста против контракта, который только что принял профсоюз. Однако вскоре профсоюзы взяли на себя ответственность и ответственность, и в конечном итоге именно профсоюзные переговорщики положили конец забастовке.

АФСКМЕ

Местное отделение 44 AFSCME первоначально попросило забастовщиков вернуться на работу. ^{[ 28 ]} К утру вторника, 2 июля, руководство AFSCME на всех уровнях одобрило забастовку. ^{[ 33 ]}

Многие рабочие были расстроены тем, что профсоюз поддержал городской контракт, и повесили чучело президента Local 44 Раймонда Х. Кларка. ^{[ 16 ]}^{[ 34 ]}

5 июля президент Вурф, секретарь-казначей Билл Люси и двое других должностных лиц профсоюза были арестованы за то, что блокировали въезд автомобилей на свалки. ^{[ 35 ]}

Кларк и региональный директор профсоюза Эрнест Крофут впоследствии предположили городу и средствам массовой информации, что забастовка может перерасти в насилие и что профсоюз не сможет контролировать это насилие. ^{[ 22 ]}

Участие полиции повысило ставки для AFSCME, у которого был потенциал объединить в профсоюзы местных полицейских по всей стране. ^{[ 36 ]}

АФТ – Конгресс производственных профсоюзов

AFSCME является частью АФТ-КПП , которая имеет своих региональных представителей в Балтиморе. Региональная АФТ-КПП учредила фонд благосостояния для помощи бастующим работникам, пропустившим зарплату. ^{[ 19 ]}

СЭВ

Ассоциация классифицированных муниципальных служащих (CMEA), профсоюз городских служащих в Балтиморе, не поддержала забастовку; действительно, его членам платили сверхурочно за то, что они действовали в качестве штрейкбрехеров. Руководство СЭВ преуменьшило ответственность своего профсоюза, заявив, что люди сами принимали решение вывозить мусор во время забастовки.

Разрешение

Переговоры на протяжении большей части забастовки были безрезультатными. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 34 ]} Забастовка полиции быстро спровоцировала долгие переговоры с обоими местными жителями в отеле Lord Baltimore . ^{[ 26 ]} Эти переговоры жестко контролировались руководством AFSCME из-за пределов Балтимора. ^{[ 36 ]} По словам репортера The Baltimore Sun Тома Хортона, они также сбивали с толку, расстраивали и в значительной степени подпитывались алкоголем . ^{[ 37 ]}

К 14 июля переговорщики, очевидно, подошли немного ближе: город предложил 25 центов вместо 20, а профсоюз попросил 40 центов вместо 50. ^{[ 27 ]} Некоторые выразили опасения, что профсоюз полиции слишком быстро капитулирует перед требованиями города. ^{[ 38 ]} Фактически, Local 44 пришел к соглашению первым, 15 июля. Общее время переговоров составило 43 часа. ^{[ 39 ]} Город согласился на постепенное повышение на 70 центов в час в течение следующих двух лет, начиная с немедленного повышения на 25 центов в час. Город также согласился обсудить новую систему учета отсутствия на работе. ^{[ 40 ]} Согласно этим условиям, годовая зарплата начинающего сборщика мусора на полный рабочий день составит около 7800 долларов. Город также пообещал полное медицинское обеспечение и отсутствие репрессий в отношении бастующих. ^{[ 41 ]} Некоторые из бастующих в тот день вернулись на работу поздно. ^{[ 39 ]}

Ни один из профсоюзных лидеров не был заключен в тюрьму. ^{[ 39 ]} Обвинения против Вурфа и Люси были сняты в ноябре. ^{[ 42 ]}

Последствия

Судья Мерфи оштрафовал профсоюз на 90 000 долларов, которые должны были быть выплачены из чеков рабочих (стоимость примерно 9 долларов на одного работника). Мэр Шефер пообещал, что «налогоплательщики не будут платить ни одного красного цента за урегулирование в этом году», предположив, что 300 работников государственного сектора будут уволены, чтобы удовлетворить повышение. ^{[ 39 ]}^{[ 41 ]}

18 июля 60–70 тюремных охранников уволились с работы в ответ на отстранение 23 охранников за забастовку. Решение о дисквалификации было отменено той же ночью. ^{[ 43 ]}

Члены СЭВ в августе отвергли слияние с AFSCME, выразив недовольство забастовкой. ^{[ 44 ]}

Губернатор Марвин Мандель в разгар кампании по переизбранию подвергся критике со стороны профсоюзных лидеров за свою роль в забастовке (поддержка Шефера и Померло). ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Полиция Балтимора была недоукомплектована, по крайней мере, до конца года, и сообщалось о значительном росте преступности. ^{[ 47 ]}

AFSCME был основным переговорщиком для муниципальных служащих, когда их контракты были пересмотрены в 1976 году. ^{[ 48 ]} Он договорился о повышении заработной платы муниципальных служащих на 4%; город также согласился ввести обязательные сборы для работников, не состоящих в профсоюзе и получивших выгоду от переговоров. Эта сделка не понравилась самим рабочим, многие из которых кричали и кричали на президента Рэя Кларка после его заявления. ^{[ 49 ]}

См. также

Список случаев гражданских беспорядков в Балтиморе

Ссылки

^ Кук, Луиза (15 июля 1974 г.). «Рабочие волнения прерывают работу муниципальной службы» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. п. 4–А . Проверено 5 августа 2012 г. Трудовые волнения в отдельных районах страны затрагивают широкий спектр услуг, некоторые из которых жизненно важны. Наиболее серьезные проблемы возникли в Балтиморе, где полиция ушла в четверг вечером, присоединившись к 3000 других городских рабочих в пикетах, и в Огайо, где бастуют почти 2000 тюремных надзирателей и государственных служащих.
^ «США захлестнула огромная волна забастовок» . Монреальский вестник . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 1974 г. с. 13 . Проверено 5 августа 2012 г. Трудовые споры стали самой крупной волной забастовок со времен Второй мировой войны, когда миллионы ветеранов вернулись на рынок труда.
^ « Общественные» союзы» . Адвокат Виктории . 5 августа 1978 г. с. 4А . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ Толедано, Ральф (26 октября 1975 г.). «Пусть горят наши города III: Полиция кричала «парша» » . Ежедневные новости . п. 18 . Проверено 16 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бергер, Джейн (весна 2007 г.). « Трагедия по обе стороны увольнений: приватизация и городской кризис в Балтиморе». Международная история труда и рабочего класса . 71 (1): 29–49. дои : 10.1017/S0147547907000324 . S2CID 155001514 .
^ Серрин, Уильям (12 сентября 1982 г.). «Лидер для маленького парня» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Балтимор готовится к забастовке» . Льюистон Дейли Сан . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 1974 года . Проверено 5 августа 2012 г. «Другие бастующие рабочие просят повысить почасовую ставку на 50 центов до 3,50 долларов. Город предлагает повышение на 20 центов в час до 3,20 долларов. Бастующие также стремятся положить конец противоречивой системе сокращения несанкционированных прогулов.
^ «Окружные сборщики мусора голосуют за прекращение работы» . Балтимор Сан . 28 февраля 1974 г. с. С20. ПроКвест 539056352 . Утверждая, что они теряют деньги во время энергетического кризиса, сборщики мусора в жилых домах округа Балтимор проголосовали вчера вечером за прекращение деятельности, начиная с сегодняшнего дня.
^ Кимельман, Дональд (1 марта 1974 г.). «Окружные сборщики мусора соглашаются после однодневной забастовки» . Балтимор Сан . стр. А1, А10. ПроКвест 538980110 . Завершив однодневное закрытие, независимые сборщики мусора округа Балтимор вчера вечером единогласно проголосовали за то, чтобы сегодня утром вернуться к работе.
^ Ричардс, Билл (22 февраля 1974 г.). «Учителя в Балтиморе напряжены». Вашингтон Пост . ПроКвест 146199245 . Эрнест Крофут, директор профсоюза муниципальных служащих, в который входят санитарные работники, тюремные охранники, а также непрофессиональные работники больниц и школ, заявил, что, если предложение не будет приемлемым, члены его профсоюза также могут уйти с работы.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Город вынес судебный запрет на забастовку мусорщиков» . Балтимор Сан . 3 июля 1974 г. стр. А1, А9. ПроКвест 538933797 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (4 июля 1974 г.). «Город требует штрафов для лидеров профсоюзов мусорщиков». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538942736 .
^ Фред Барбаш; Чарльз А. Краузе (9 июля 1974 г.). «Сотрудники тюрьмы присоединились к забастовке в Балтиморе» . «Санкт-Петербург Таймс» . Почтовая служба Вашингтона. п. 4–А . Проверено 5 августа 2012 г. Последней группой, присоединившейся к забастовщику, были 350 охранников городской тюрьмы. Они покинули свои посты в 7 часов утра в понедельник, оставив контроль над 1500 заключенными в тюрьме примерно 25 охранникам, которые являются сержантами и старшими офицерами.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вынесен второй судебный запрет, поскольку забастовки в Балтиморе продолжаются». Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1974 г. с. 15. ПроКвест 120103361 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Краузе, Чарльз А. (11 июля 1974 г.). «Арест средств во время забастовки в Балтиморе снят: объединение финансов Союза». Вашингтон Пост . стр. В1, В8. ПроКвест 146145457 . Б1, Б8
^ Jump up to: ^а ^б Фред Барбаш; Чарльз А. Краузе (10 июля 1974 г.). «Балтиморская забастовка является символом активного роста профсоюзов». Вашингтон Пост . стр. С1, С3. ПроКвест 146150707 .
^ Jump up to: ^а ^б Уотсон, Дуглас (12 июля 1974 г.). «Полиция Балтимора уходит с работы» . Вашингтон Пост . стр. А1, А3. ПроКвест 146143255 . Некоторые полицейские из всех девяти районов города вчера вечером уволились с работы в ответ на призыв профсоюза провести общегородскую забастовку. К раннему утру по всему городу произошло от 300 до 400 пожаров в мусорных баках и заброшенных зданиях, а также были разграблены магазины и магазины, в том числе магазины спиртных напитков, ювелирных изделий и мебели, магазины товаров на вынос и прачечные. Большая часть грабежей происходила в бедных районах с высоким уровнем преступности на окраинах центра города и на западной стороне города.
^ Крамер, Ричард Бен (10 июля 1974 г.). «Переговоры о забастовке прекращаются, поскольку город получает новый судебный запрет». Балтимор Сан . ПроКвест 538904469 . Вчера безопасность в тюрьме была немного ослаблена: заключенные, которые находились в своих камерах 38 часов подряд, получали периоды отдыха и физических упражнений, более или менее без присмотра.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Полиция Балтимора вынесла решение о неуважении к делу». Вашингтон Пост . 14 июля 1974 г. стр. A1, B1. ПроКвест 146166864 . Несовершеннолетние, вооруженные самодельным оружием, удерживали в плену четырех не нападавших охранников менее часа. Один из заложников, сержант. Уильям Бриттон сказал, что молодые заключенные, схватившие четырех охранников, заявили, что хотят свободы.
^ «Штурм тюрьмы Балтимора». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1974 года. ПроКвест 120096321 . Сегодня вечером заключенные городской тюрьмы взяли троих заложников, пока бастующие охранники пикетировали снаружи, но полиция ворвалась в здание и вернула заключенных в камеры. Выстрелов не последовало, о серьезных травмах не сообщалось.
^ Чарльз А. Краузе; Фред Барбаш (14 июля 1974 г.). «Глава полиции Балтимора продолжает репрессивную кампанию» . Вашингтон Пост . стр. В7. ПроКвест 146158759 . В ходе другого инцидента, связанного с забастовкой, 150 заключенных городской тюрьмы Балтимора отказались войти в свои камеры в среду вечером в знак протеста против возвращения тюремных охранников, которые покинули свой пост на прошлой неделе, чтобы присоединиться к всеобщей забастовке города. Заключенные использовали швабры и метлы, но в конце концов были подавлены, когда 40 охранников применили слезоточивый газ и средства подавления беспорядков, чтобы восстановить порядок.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (8 июля 1974 г.). «Городской профсоюз бросает вызов мэру и угрожает штрафами». Балтимор Сан . стр. А1, А10. ПроКвест 539001623 . [Крофут] добавил, что профсоюз делает все возможное, чтобы удержать своих членов от незаконных или насильственных действий, но сказал: «Это довольно близко к тому моменту, когда нам просто придется умыть руки от всего этого». Рэймонд Кларк, президент местного отделения 44 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих, поддержал прогнозы о проблемах. «Наша позиция заключается в том, что мы не можем предотвратить насилие», — сказал он. Я работаю санитарным работником 35 лет и знаю, как отреагируют мужчины. Они не позволят этим людям прийти и занять их работу. Я уверен, что насилие будет».
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (11 июля 1974 г.). «Сторонники мусорной забастовки, столкновения с полицией» . Балтимор Сан . стр. А1, А10 . Проверено 6 августа 2012 г.
^ «Полиция Балтимора борется с протестующими» . Свободный Ланс-Стар . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 1974 г. с. 3 . Проверено 6 августа 2012 г. Полиция сообщила, что шестнадцать тюремных охранников и один представитель профсоюза, идущие в пикете возле городской тюрьмы, были арестованы сегодня утром за то, что не позволили надзорному персоналу выйти на подъездную дорожку. Всем 17 было предъявлено обвинение в препятствовании свободному проходу.
^ «Полиция штата получила приказ отправиться в Балтимор». Вашингтон Пост . 13 июля 1974 г. стр. А1, А12. ПроКвест 146141671 . Ранее сегодня начальник пожарной охраны Томас С. Берк заявил, что количество пожарных сигналов увеличилось за последние дни на «300 процентов», в результате чего в четверг их было 525.
^ Jump up to: ^а ^б Крамер, Ричард Бен (13 июля 1974 г.). «Ситуация кажется спокойной». Балтимор Сан . стр. А1, А8. ПроКвест 538944836 . Встреча между городскими властями и высшими чиновниками федерации, похоже, подтвердила более ранние сообщения из профсоюзных источников о том, что переговоры по контрактам для рабочих и полиции объединяются. Источники в профсоюзе заявили, что они надеются использовать давление, вызванное забастовкой полиции, чтобы помочь 3000 бастующим работникам канализации, канализации, дорог и парков.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (14 июля 1974 г.). «Профсоюз полиции, Рапанотти оштрафовал на 35 000 долларов в день». Балтимор Сан . стр. А1, А3. ПроКвест 538976784 .
^ Jump up to: ^а ^б «Мэр предупреждает забастовщиков: мусорщики, канализационные работники потеряют работу». Балтимор Сан . 2 июля 1974 г. стр. А1, А8. ПроКвест 538951534 . Мэр Шефер вчера поднял вопрос о массовых увольнениях в санитарном отделе, когда около 700 мусорщиков и несколько работников канализации уволились с работы в результате дикой забастовки.
^ Дорогая, Майкл К. (2007). «Крещение огнем» . Идя по Джерико-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Нортон. стр. 203–204 . ISBN 978-0-393-04339-6 . Чампа описывает, что произошло дальше: «Булава бьет меня по лицу, я направляюсь к обочине, спотыкаюсь и пресмыкаюсь, а потом чувствую себя ужасно. Я чувствую эту штуку повсюду. Ты не можешь дышать, ты не можешь видеть...
^ Крамер, Ричард Бен (7 июля 1974 г.). «Местный житель обвинен в неуважении к суду: судья отказывается назвать трех профсоюзных лидеров» . Балтимор Сан . стр. А1, А13. ПроКвест 538929031 . Судья окружного суда вчера постановил, что профсоюз, представляющий 2500 бастующих городских рабочих, нарушает вынесенный во вторник судебный запрет против забастовки, и оштрафовал профсоюз на 15 000 долларов в день, начиная с завтрашнего дня в 17:00.
^ Эрландсон, Роберт А. (13 июля 1974 г.). «Полиция, мусорные переговоры возобновляются с мэром: лидерам профсоюзов грозит тюрьма». Балтимор Сан . стр. А1, А9. ПроКвест 538944751 . У трех лидеров бастующих сборщиков мусора в Балтиморе и других городских служащих есть время до 10 утра понедельника, чтобы отменить 12-дневную забастовку или отправиться в тюрьму.
^ «Забастовка в Балтиморе привлекает полицейских штата» . Чикаго Трибьюн . УПИ. 13 июля 1974 г. с. С11. ПроКвест 171164532 .
^ Шацман, Деннис (6 июля 1974 г.). «Сегодня забастовщики могут пойти ва-банк: полиция также вынесла предупреждение» . Балтиморский афроамериканец . стр. А-1, А-2 . Проверено 5 августа 2012 г. Поддавшись давлению разгневанных рабочих, в основном чернокожих, профсоюз на местном, государственном и международном уровне санкционировал полномасштабную забастовку во вторник утром.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Стюарт С. (5 июля 1974 г.). «Мэр не видит быстрого прекращения забастовки». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 539005620 . Забастовка началась, несмотря на первоначальную поддержку профсоюзными лидерами предложения города о повышении заработной платы на 6 процентов. Одна группа работников канализации, жалующихся на «распродажу» в понедельник, повесила чучело Рэймонда Х. Кларка, президента Local 44, которое представляет 11 000 городских рабочих. Г-н Крофут призывал членов вернуться к работе уже во вторник.
^ Крамер, Ричард Бен (6 июля 1974 г.). «Решение суда откладывается из-за роста мусора». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538935277 . В неподчинении законным приказам полицейского были обвинены Джерри Вурф, международный президент Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFL – CIO); Уильям Люси, секретарь-казначей; Питер Моролис, местный политический директор АФТ-КПП, и Фрэнк Хатчинс, представитель персонала. Благодать дня. Всех отпустили из Восточного райотдела полиции под подписку о невыезде.
^ Jump up to: ^а ^б Ричард Бен Крамер; Том Хортон (15 июля 1974 г.). «Анализ: источники в профсоюзе ожидают повышения заработной платы в городе» . Балтимор Сан . стр. А1, А8. ПроКвест 538958921 . Контроль международного сообщества над переговорами настолько повсеместен, что Томас А. Рапаннотти, лидер 27-го полицейского совета Мэриленда, был отстранен от своей профсоюзной должности на ранних стадиях переговоров за то, что однажды днём он вел переговоры с городскими властями без каких-либо комментариев. международный представитель рядом с ним. [...] Национальный профсоюз в настоящее время является самой быстрорастущей профсоюзной организацией в стране, добавляя около 1000 к числу своих 700 000 национальных членов каждую неделю. Полиция, по большей части неорганизованная по всей стране, может стать основным направлением будущего расширения, но только в том случае, если забастовка в Балтиморе окажется успешной.
^ Хортон, Том (16 июля 1974 г.). «Несколько замечаний о торге, в том числе и о героях, лагерниках». Балтимор Сан . п. А10. ПроКвест 538932734 . Большой всплеск произошел в воскресенье в 23:00, когда высокопоставленный городской чиновник заявил репортерам: «Мы завершим дело в течение часа». Вчера около часа ночи тот же чиновник вернулся и повторил свое сообщение, но на этот раз его слова были невнятными, а дыхание было около 80 доказательств. В два часа ночи его в последний раз видели возле отеля, медленно идущим по пустынному перекрестку улиц Чарльза и Балтимора.
^ Франклин, Бен А. (15 июля 1974 г.). «Бастующей полиции Балтимора приказано работать или потерять работу». Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 12. ПроКвест 120103725 . Лидеры других профсоюзов считают, что местная полиция с наибольшей вероятностью достигнет того, что они назвали «преждевременным урегулированием» с городом.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Франклин, Бен А. (16 июля 1974 г.). «БАЛТИМОР ЗАКОНЧИВАЕТ СВОЮ 15-ДНЕВНУЮ ЗАБАСТОВКУ: Муниципальный пакт превышает 6% — полиция все еще добивается амнистии». Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 22. ПроКвест 119962186 .
^ «Неделя, которая была...» Балтиморский афроамериканец . 20 июля 1974 года . Проверено 5 августа 2012 г. Когда в понедельник забастовка была прекращена, город действительно отступил от своей прежней непреклонной позиции отсутствия денег и предложил вместо этого двухлетний пакет, который включал повышение, обеспечивающее минимум 70 центов в час для рабочих, чья зарплата колеблется от 3,03 доллара. до 3,50 долларов в час. Это означает, что все сотрудники, представленные Local 44, получат немедленную прибавку в час на 25 центов. В январе и марте 1975 года произойдет еще два повышения на 5 центов и повышение на 35 центов в июле 1975 года.
^ Jump up to: ^а ^б Барбаш, Фред (16 июля 1974 г.). «Балтиморская забастовка заканчивается». Вашингтон Пост . ПроКвест 146160431 .
^ Литлин, Дэвид Майкл (21 ноября 1974 г.). «Обвинения в забастовке мусора сняты». Балтимор Сан . стр. С1, С2. ПроКвест 538935277 . Обвинения в препятствовании проходу на свалку во время прошлогодней забастовки мусорщиков были сняты вчера с четырех представителей профсоюза городских служащих после того, как прокуратура штата отказалась возбуждать уголовное дело. Дело против чиновников, в том числе Джерри Вурфа, международного президента Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (АФТ-КПП), было отложено по нескольким делам с момента их ареста из-за неявки в суд. Полицейский Восточного округа, который работал над этим делом, пошел на необычный шаг и выступил в окружном суде с заявлением против решения прокурора, заявив, что, похоже, кто-то оказал давление на прокуратуру штата, чтобы она сняла обвинения.
^ «Правовые действия, запланированные против Союза полиции» . Обозреватель-репортер . 18 июля 1974 г. с. Д3 . Проверено 5 августа 2012 г.
^ «Раскол СЭВ-ВССКМЕ связан с июльской забастовкой рабочих». Балтимор Сан . 17 августа 1974 г. с. Б2. ПроКвест 535518736 . «Члены Ассоциации секретных муниципальных служащих, которая представляет около 5000 служащих в городской платежной ведомости, проголосовали с перевесом 6 к 1 за отказ от слияния с Американской федерацией государственных, окружных и муниципальных служащих. Промолчав вчера по этому вопросу, члены Ассоциации секретных муниципальных служащих заявили, что голосование явно отвергло тактику забастовок AFSCME.
^ Барбьери-младший, Энтони (28 сентября 1974 г.). «Лейбористы голосуют за отказ от Манделя» . Балтимор Сан . стр. В1, В2 . Проверено 6 августа 2012 г. Политическое крыло АФТ-КПП штата, все еще недовольное действиями полиции в Балтиморе, вчера снова отказалось поддержать попытку переизбрания губернатора Мандела. Однако, как и на первичных выборах – когда лейбористы также отказали губернатору в поддержке – ожидается, что около полудюжины ключевых профсоюзов поддержат г-на Манделя индивидуально.
^ Уолш, Эдвард (2 августа 1974 г.). «Мандель забивает ударную роль руководителя профсоюза». Вашингтон Пост . стр. А22. ПроКвест 146153280 . Столкнувшись с небольшим восстанием среди некоторых профсоюзных лидеров в Мэриленде, губернатор Марвин Мандель обвинил лидера национального профсоюза в «безответственном» вмешательстве в забастовку полиции в Балтиморе и заявил, что он скорее откажется от поддержки профсоюза на выборах в этом году, чем подчинится его требованиям.
^ Редер, Эдвард (18 декабря 1974 г.). «Цифры держатся в секрете: из-за дисциплины в полиции не хватает рабочих рук» . Балтимор Сан . стр. А1, А12 . Проверено 8 августа 2012 г. Уже растущий уровень преступности в Балтиморе резко увеличился за несколько месяцев после того, как сотни полицейских ушли в отставку или были уволены после полицейской забастовки в июле прошлого года. После забастовки патрульные подразделения Департамента полиции серьезно недоукомплектованы. Многие должности остались недокомплектованными или были заполнены новичками и административным персоналом, не имеющим опыта патрульной работы.
^ Кимельман, Дональд (29 апреля 1976 г.). «AFSCME и город согласны регулировать заработную плату» . Балтимор Сан . ПроКвест 538566599 . Заявив, что мэр пытается вызвать забастовку, крупнейший профсоюз работников города вчера прервал переговоры по контракту и призвал к независимому арбитражу по поводу пакета заработной платы на предстоящий финансовый год.
^ Кимельман, Дональд (8 июля 1976 г.). «Профсоюз ратифицирует городской пакт: AFSCME получает повышение на 4%, агентство» . Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538444803 . Под крики и свист сотен недовольных членов крупнейший профсоюз муниципальных служащих вчера вечером ратифицировал новый двухлетний контракт с городом Балтимор. Для большинства из 10 000 городских рабочих, представленных 44-м местным отделением Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFL-CIO), контракт означает повышение зарплаты чуть более чем на 4 процента каждый год. Кроме того, мэр Шефер согласился сделать старшинство основным критерием, регулирующим увольнения, и согласился обеспечить соблюдение спорного закона, который требует, чтобы сотрудники, не состоящие в профсоюзе и получающие преимущества от переговоров с профсоюзом, платили «плату за услуги» соответствующему профсоюзу.

[Cook15July1974-1] Кук, Луиза (15 июля 1974 г.). «Рабочие волнения прерывают работу муниципальной службы» . «Санкт-Петербург Таймс» . Ассошиэйтед Пресс. п. 4–А . Проверено 5 августа 2012 г. Трудовые волнения в отдельных районах страны затрагивают широкий спектр услуг, некоторые из которых жизненно важны. Наиболее серьезные проблемы возникли в Балтиморе, где полиция ушла в четверг вечером, присоединившись к 3000 других городских рабочих в пикетах, и в Огайо, где бастуют почти 2000 тюремных надзирателей и государственных служащих.

[MontGaz16July1974-2] «США захлестнула огромная волна забастовок» . Монреальский вестник . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 1974 г. с. 13 . Проверено 5 августа 2012 г. Трудовые споры стали самой крупной волной забастовок со времен Второй мировой войны, когда миллионы ветеранов вернулись на рынок труда.

[3] « Общественные» союзы» . Адвокат Виктории . 5 августа 1978 г. с. 4А . Проверено 16 сентября 2012 г.

[Toledano_-_26_Oct_1975-4] Толедано, Ральф (26 октября 1975 г.). «Пусть горят наши города III: Полиция кричала «парша» » . Ежедневные новости . п. 18 . Проверено 16 сентября 2012 г.

[Berger2007-5] Jump up to: ^а ^б Бергер, Джейн (весна 2007 г.). « Трагедия по обе стороны увольнений: приватизация и городской кризис в Балтиморе». Международная история труда и рабочего класса . 71 (1): 29–49. дои : 10.1017/S0147547907000324 . S2CID 155001514 .

[Serrin1982-6] Серрин, Уильям (12 сентября 1982 г.). «Лидер для маленького парня» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2012 г.

[LDS8July1974-7] Jump up to: ^а ^б «Балтимор готовится к забастовке» . Льюистон Дейли Сан . Ассошиэйтед Пресс. 8 июля 1974 года . Проверено 5 августа 2012 г. «Другие бастующие рабочие просят повысить почасовую ставку на 50 центов до 3,50 долларов. Город предлагает повышение на 20 центов в час до 3,20 долларов. Бастующие также стремятся положить конец противоречивой системе сокращения несанкционированных прогулов.

[Sun28Feb1974-8] «Окружные сборщики мусора голосуют за прекращение работы» . Балтимор Сан . 28 февраля 1974 г. с. С20. ПроКвест 539056352 . Утверждая, что они теряют деньги во время энергетического кризиса, сборщики мусора в жилых домах округа Балтимор проголосовали вчера вечером за прекращение деятельности, начиная с сегодняшнего дня.

[Kimelman1March1974-9] Кимельман, Дональд (1 марта 1974 г.). «Окружные сборщики мусора соглашаются после однодневной забастовки» . Балтимор Сан . стр. А1, А10. ПроКвест 538980110 . Завершив однодневное закрытие, независимые сборщики мусора округа Балтимор вчера вечером единогласно проголосовали за то, чтобы сегодня утром вернуться к работе.

[Richard22Feb1974-10] Ричардс, Билл (22 февраля 1974 г.). «Учителя в Балтиморе напряжены». Вашингтон Пост . ПроКвест 146199245 . Эрнест Крофут, директор профсоюза муниципальных служащих, в который входят санитарные работники, тюремные охранники, а также непрофессиональные работники больниц и школ, заявил, что, если предложение не будет приемлемым, члены его профсоюза также могут уйти с работы.

[Sun3July1974-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Город вынес судебный запрет на забастовку мусорщиков» . Балтимор Сан . 3 июля 1974 г. стр. А1, А9. ПроКвест 538933797 .

[Cramer4July1974-12] Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (4 июля 1974 г.). «Город требует штрафов для лидеров профсоюзов мусорщиков». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538942736 .

[BarbashKrause9July1974-13] Фред Барбаш; Чарльз А. Краузе (9 июля 1974 г.). «Сотрудники тюрьмы присоединились к забастовке в Балтиморе» . «Санкт-Петербург Таймс» . Почтовая служба Вашингтона. п. 4–А . Проверено 5 августа 2012 г. Последней группой, присоединившейся к забастовщику, были 350 охранников городской тюрьмы. Они покинули свои посты в 7 часов утра в понедельник, оставив контроль над 1500 заключенными в тюрьме примерно 25 охранникам, которые являются сержантами и старшими офицерами.

[NYT10July1974-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Вынесен второй судебный запрет, поскольку забастовки в Балтиморе продолжаются». Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1974 г. с. 15. ПроКвест 120103361 .

[Krause11July1974-15] Jump up to: ^а ^б ^с Краузе, Чарльз А. (11 июля 1974 г.). «Арест средств во время забастовки в Балтиморе снят: объединение финансов Союза». Вашингтон Пост . стр. В1, В8. ПроКвест 146145457 . Б1, Б8

[BarbashKrause10July1974-16] Jump up to: ^а ^б Фред Барбаш; Чарльз А. Краузе (10 июля 1974 г.). «Балтиморская забастовка является символом активного роста профсоюзов». Вашингтон Пост . стр. С1, С3. ПроКвест 146150707 .

[Watson12July1974-17] Jump up to: ^а ^б Уотсон, Дуглас (12 июля 1974 г.). «Полиция Балтимора уходит с работы» . Вашингтон Пост . стр. А1, А3. ПроКвест 146143255 . Некоторые полицейские из всех девяти районов города вчера вечером уволились с работы в ответ на призыв профсоюза провести общегородскую забастовку. К раннему утру по всему городу произошло от 300 до 400 пожаров в мусорных баках и заброшенных зданиях, а также были разграблены магазины и магазины, в том числе магазины спиртных напитков, ювелирных изделий и мебели, магазины товаров на вынос и прачечные. Большая часть грабежей происходила в бедных районах с высоким уровнем преступности на окраинах центра города и на западной стороне города.

[Cramer10July1974-18] Крамер, Ричард Бен (10 июля 1974 г.). «Переговоры о забастовке прекращаются, поскольку город получает новый судебный запрет». Балтимор Сан . ПроКвест 538904469 . Вчера безопасность в тюрьме была немного ослаблена: заключенные, которые находились в своих камерах 38 часов подряд, получали периоды отдыха и физических упражнений, более или менее без присмотра.

[WaPoStaff14July1974-19] Jump up to: ^а ^б ^с «Полиция Балтимора вынесла решение о неуважении к делу». Вашингтон Пост . 14 июля 1974 г. стр. A1, B1. ПроКвест 146166864 . Несовершеннолетние, вооруженные самодельным оружием, удерживали в плену четырех не нападавших охранников менее часа. Один из заложников, сержант. Уильям Бриттон сказал, что молодые заключенные, схватившие четырех охранников, заявили, что хотят свободы.

[AP14July1974-20] «Штурм тюрьмы Балтимора». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1974 года. ПроКвест 120096321 . Сегодня вечером заключенные городской тюрьмы взяли троих заложников, пока бастующие охранники пикетировали снаружи, но полиция ворвалась в здание и вернула заключенных в камеры. Выстрелов не последовало, о серьезных травмах не сообщалось.

[KrauseBarbash14July1974-21] Чарльз А. Краузе; Фред Барбаш (14 июля 1974 г.). «Глава полиции Балтимора продолжает репрессивную кампанию» . Вашингтон Пост . стр. В7. ПроКвест 146158759 . В ходе другого инцидента, связанного с забастовкой, 150 заключенных городской тюрьмы Балтимора отказались войти в свои камеры в среду вечером в знак протеста против возвращения тюремных охранников, которые покинули свой пост на прошлой неделе, чтобы присоединиться к всеобщей забастовке города. Заключенные использовали швабры и метлы, но в конце концов были подавлены, когда 40 охранников применили слезоточивый газ и средства подавления беспорядков, чтобы восстановить порядок.

[Cramer8July1974-22] Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (8 июля 1974 г.). «Городской профсоюз бросает вызов мэру и угрожает штрафами». Балтимор Сан . стр. А1, А10. ПроКвест 539001623 . [Крофут] добавил, что профсоюз делает все возможное, чтобы удержать своих членов от незаконных или насильственных действий, но сказал: «Это довольно близко к тому моменту, когда нам просто придется умыть руки от всего этого». Рэймонд Кларк, президент местного отделения 44 Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих, поддержал прогнозы о проблемах. «Наша позиция заключается в том, что мы не можем предотвратить насилие», — сказал он. Я работаю санитарным работником 35 лет и знаю, как отреагируют мужчины. Они не позволят этим людям прийти и занять их работу. Я уверен, что насилие будет».

[Cramer11July1974-23] Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (11 июля 1974 г.). «Сторонники мусорной забастовки, столкновения с полицией» . Балтимор Сан . стр. А1, А10 . Проверено 6 августа 2012 г.

[FLS-AP-1July1974-24] «Полиция Балтимора борется с протестующими» . Свободный Ланс-Стар . Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 1974 г. с. 3 . Проверено 6 августа 2012 г. Полиция сообщила, что шестнадцать тюремных охранников и один представитель профсоюза, идущие в пикете возле городской тюрьмы, были арестованы сегодня утром за то, что не позволили надзорному персоналу выйти на подъездную дорожку. Всем 17 было предъявлено обвинение в препятствовании свободному проходу.

[WaPo-StatePolice-13July1974-25] «Полиция штата получила приказ отправиться в Балтимор». Вашингтон Пост . 13 июля 1974 г. стр. А1, А12. ПроКвест 146141671 . Ранее сегодня начальник пожарной охраны Томас С. Берк заявил, что количество пожарных сигналов увеличилось за последние дни на «300 процентов», в результате чего в четверг их было 525.

[Cramer-calm-13July1974-26] Jump up to: ^а ^б Крамер, Ричард Бен (13 июля 1974 г.). «Ситуация кажется спокойной». Балтимор Сан . стр. А1, А8. ПроКвест 538944836 . Встреча между городскими властями и высшими чиновниками федерации, похоже, подтвердила более ранние сообщения из профсоюзных источников о том, что переговоры по контрактам для рабочих и полиции объединяются. Источники в профсоюзе заявили, что они надеются использовать давление, вызванное забастовкой полиции, чтобы помочь 3000 бастующим работникам канализации, канализации, дорог и парков.

[Cramer14July1974-27] Jump up to: ^а ^б ^с Крамер, Ричард Бен (14 июля 1974 г.). «Профсоюз полиции, Рапанотти оштрафовал на 35 000 долларов в день». Балтимор Сан . стр. А1, А3. ПроКвест 538976784 .

[Sun2July1974-28] Jump up to: ^а ^б «Мэр предупреждает забастовщиков: мусорщики, канализационные работники потеряют работу». Балтимор Сан . 2 июля 1974 г. стр. А1, А8. ПроКвест 538951534 . Мэр Шефер вчера поднял вопрос о массовых увольнениях в санитарном отделе, когда около 700 мусорщиков и несколько работников канализации уволились с работы в результате дикой забастовки.

[Honey2007-29] Дорогая, Майкл К. (2007). «Крещение огнем» . Идя по Джерико-роуд, забастовка в Мемфисе, последняя кампания Мартина Лютера Кинга (1-е изд.). Нью-Йорк: Нортон. стр. 203–204 . ISBN 978-0-393-04339-6 . Чампа описывает, что произошло дальше: «Булава бьет меня по лицу, я направляюсь к обочине, спотыкаюсь и пресмыкаюсь, а потом чувствую себя ужасно. Я чувствую эту штуку повсюду. Ты не можешь дышать, ты не можешь видеть...

[Cramer7July1974-30] Крамер, Ричард Бен (7 июля 1974 г.). «Местный житель обвинен в неуважении к суду: судья отказывается назвать трех профсоюзных лидеров» . Балтимор Сан . стр. А1, А13. ПроКвест 538929031 . Судья окружного суда вчера постановил, что профсоюз, представляющий 2500 бастующих городских рабочих, нарушает вынесенный во вторник судебный запрет против забастовки, и оштрафовал профсоюз на 15 000 долларов в день, начиная с завтрашнего дня в 17:00.

[Erlandson13July-31] Эрландсон, Роберт А. (13 июля 1974 г.). «Полиция, мусорные переговоры возобновляются с мэром: лидерам профсоюзов грозит тюрьма». Балтимор Сан . стр. А1, А9. ПроКвест 538944751 . У трех лидеров бастующих сборщиков мусора в Балтиморе и других городских служащих есть время до 10 утра понедельника, чтобы отменить 12-дневную забастовку или отправиться в тюрьму.

[CT-UPI-13July1974-32] «Забастовка в Балтиморе привлекает полицейских штата» . Чикаго Трибьюн . УПИ. 13 июля 1974 г. с. С11. ПроКвест 171164532 .

[Schatzman6July1974-33] Шацман, Деннис (6 июля 1974 г.). «Сегодня забастовщики могут пойти ва-банк: полиция также вынесла предупреждение» . Балтиморский афроамериканец . стр. А-1, А-2 . Проверено 5 августа 2012 г. Поддавшись давлению разгневанных рабочих, в основном чернокожих, профсоюз на местном, государственном и международном уровне санкционировал полномасштабную забастовку во вторник утром.

[Taylor5July1974-34] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Стюарт С. (5 июля 1974 г.). «Мэр не видит быстрого прекращения забастовки». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 539005620 . Забастовка началась, несмотря на первоначальную поддержку профсоюзными лидерами предложения города о повышении заработной платы на 6 процентов. Одна группа работников канализации, жалующихся на «распродажу» в понедельник, повесила чучело Рэймонда Х. Кларка, президента Local 44, которое представляет 11 000 городских рабочих. Г-н Крофут призывал членов вернуться к работе уже во вторник.

[Cramer6July1974-35] Крамер, Ричард Бен (6 июля 1974 г.). «Решение суда откладывается из-за роста мусора». Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538935277 . В неподчинении законным приказам полицейского были обвинены Джерри Вурф, международный президент Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFL – CIO); Уильям Люси, секретарь-казначей; Питер Моролис, местный политический директор АФТ-КПП, и Фрэнк Хатчинс, представитель персонала. Благодать дня. Всех отпустили из Восточного райотдела полиции под подписку о невыезде.

[CramerHorton15July1974-36] Jump up to: ^а ^б Ричард Бен Крамер; Том Хортон (15 июля 1974 г.). «Анализ: источники в профсоюзе ожидают повышения заработной платы в городе» . Балтимор Сан . стр. А1, А8. ПроКвест 538958921 . Контроль международного сообщества над переговорами настолько повсеместен, что Томас А. Рапаннотти, лидер 27-го полицейского совета Мэриленда, был отстранен от своей профсоюзной должности на ранних стадиях переговоров за то, что однажды днём он вел переговоры с городскими властями без каких-либо комментариев. международный представитель рядом с ним. [...] Национальный профсоюз в настоящее время является самой быстрорастущей профсоюзной организацией в стране, добавляя около 1000 к числу своих 700 000 национальных членов каждую неделю. Полиция, по большей части неорганизованная по всей стране, может стать основным направлением будущего расширения, но только в том случае, если забастовка в Балтиморе окажется успешной.

[Horton16July1974-37] Хортон, Том (16 июля 1974 г.). «Несколько замечаний о торге, в том числе и о героях, лагерниках». Балтимор Сан . п. А10. ПроКвест 538932734 . Большой всплеск произошел в воскресенье в 23:00, когда высокопоставленный городской чиновник заявил репортерам: «Мы завершим дело в течение часа». Вчера около часа ночи тот же чиновник вернулся и повторил свое сообщение, но на этот раз его слова были невнятными, а дыхание было около 80 доказательств. В два часа ночи его в последний раз видели возле отеля, медленно идущим по пустынному перекрестку улиц Чарльза и Балтимора.

[Franklin15July1974-38] Франклин, Бен А. (15 июля 1974 г.). «Бастующей полиции Балтимора приказано работать или потерять работу». Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 12. ПроКвест 120103725 . Лидеры других профсоюзов считают, что местная полиция с наибольшей вероятностью достигнет того, что они назвали «преждевременным урегулированием» с городом.

[Franklin16July1974-39] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Франклин, Бен А. (16 июля 1974 г.). «БАЛТИМОР ЗАКОНЧИВАЕТ СВОЮ 15-ДНЕВНУЮ ЗАБАСТОВКУ: Муниципальный пакт превышает 6% — полиция все еще добивается амнистии». Нью-Йорк Таймс . стр. 1, 22. ПроКвест 119962186 .

[BAA20July1974-40] «Неделя, которая была...» Балтиморский афроамериканец . 20 июля 1974 года . Проверено 5 августа 2012 г. Когда в понедельник забастовка была прекращена, город действительно отступил от своей прежней непреклонной позиции отсутствия денег и предложил вместо этого двухлетний пакет, который включал повышение, обеспечивающее минимум 70 центов в час для рабочих, чья зарплата колеблется от 3,03 доллара. до 3,50 долларов в час. Это означает, что все сотрудники, представленные Local 44, получат немедленную прибавку в час на 25 центов. В январе и марте 1975 года произойдет еще два повышения на 5 центов и повышение на 35 центов в июле 1975 года.

[Barbash16July1974-41] Jump up to: ^а ^б Барбаш, Фред (16 июля 1974 г.). «Балтиморская забастовка заканчивается». Вашингтон Пост . ПроКвест 146160431 .

[Litlin21Nov1974-42] Литлин, Дэвид Майкл (21 ноября 1974 г.). «Обвинения в забастовке мусора сняты». Балтимор Сан . стр. С1, С2. ПроКвест 538935277 . Обвинения в препятствовании проходу на свалку во время прошлогодней забастовки мусорщиков были сняты вчера с четырех представителей профсоюза городских служащих после того, как прокуратура штата отказалась возбуждать уголовное дело. Дело против чиновников, в том числе Джерри Вурфа, международного президента Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (АФТ-КПП), было отложено по нескольким делам с момента их ареста из-за неявки в суд. Полицейский Восточного округа, который работал над этим делом, пошел на необычный шаг и выступил в окружном суде с заявлением против решения прокурора, заявив, что, похоже, кто-то оказал давление на прокуратуру штата, чтобы она сняла обвинения.

[AP18July1974-43] «Правовые действия, запланированные против Союза полиции» . Обозреватель-репортер . 18 июля 1974 г. с. Д3 . Проверено 5 августа 2012 г.

[Sun-CMEA-17Aug1974-44] «Раскол СЭВ-ВССКМЕ связан с июльской забастовкой рабочих». Балтимор Сан . 17 августа 1974 г. с. Б2. ПроКвест 535518736 . «Члены Ассоциации секретных муниципальных служащих, которая представляет около 5000 служащих в городской платежной ведомости, проголосовали с перевесом 6 к 1 за отказ от слияния с Американской федерацией государственных, окружных и муниципальных служащих. Промолчав вчера по этому вопросу, члены Ассоциации секретных муниципальных служащих заявили, что голосование явно отвергло тактику забастовок AFSCME.

[Barbieri28Sept1974-45] Барбьери-младший, Энтони (28 сентября 1974 г.). «Лейбористы голосуют за отказ от Манделя» . Балтимор Сан . стр. В1, В2 . Проверено 6 августа 2012 г. Политическое крыло АФТ-КПП штата, все еще недовольное действиями полиции в Балтиморе, вчера снова отказалось поддержать попытку переизбрания губернатора Мандела. Однако, как и на первичных выборах – когда лейбористы также отказали губернатору в поддержке – ожидается, что около полудюжины ключевых профсоюзов поддержат г-на Манделя индивидуально.

[Walsh2Aug1974-46] Уолш, Эдвард (2 августа 1974 г.). «Мандель забивает ударную роль руководителя профсоюза». Вашингтон Пост . стр. А22. ПроКвест 146153280 . Столкнувшись с небольшим восстанием среди некоторых профсоюзных лидеров в Мэриленде, губернатор Марвин Мандель обвинил лидера национального профсоюза в «безответственном» вмешательстве в забастовку полиции в Балтиморе и заявил, что он скорее откажется от поддержки профсоюза на выборах в этом году, чем подчинится его требованиям.

[Roeder18Dec1974-47] Редер, Эдвард (18 декабря 1974 г.). «Цифры держатся в секрете: из-за дисциплины в полиции не хватает рабочих рук» . Балтимор Сан . стр. А1, А12 . Проверено 8 августа 2012 г. Уже растущий уровень преступности в Балтиморе резко увеличился за несколько месяцев после того, как сотни полицейских ушли в отставку или были уволены после полицейской забастовки в июле прошлого года. После забастовки патрульные подразделения Департамента полиции серьезно недоукомплектованы. Многие должности остались недокомплектованными или были заполнены новичками и административным персоналом, не имеющим опыта патрульной работы.

[Kimelman29April1976-48] Кимельман, Дональд (29 апреля 1976 г.). «AFSCME и город согласны регулировать заработную плату» . Балтимор Сан . ПроКвест 538566599 . Заявив, что мэр пытается вызвать забастовку, крупнейший профсоюз работников города вчера прервал переговоры по контракту и призвал к независимому арбитражу по поводу пакета заработной платы на предстоящий финансовый год.

[Kimelman8July1976-49] Кимельман, Дональд (8 июля 1976 г.). «Профсоюз ратифицирует городской пакт: AFSCME получает повышение на 4%, агентство» . Балтимор Сан . п. А1. ПроКвест 538444803 . Под крики и свист сотен недовольных членов крупнейший профсоюз муниципальных служащих вчера вечером ратифицировал новый двухлетний контракт с городом Балтимор. Для большинства из 10 000 городских рабочих, представленных 44-м местным отделением Американской федерации государственных, окружных и муниципальных служащих (AFL-CIO), контракт означает повышение зарплаты чуть более чем на 4 процента каждый год. Кроме того, мэр Шефер согласился сделать старшинство основным критерием, регулирующим увольнения, и согласился обеспечить соблюдение спорного закона, который требует, чтобы сотрудники, не состоящие в профсоюзе и получающие преимущества от переговоров с профсоюзом, платили «плату за услуги» соответствующему профсоюзу.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]