Jump to content

Го Лушэн

Го Лушэн
Родное имя
Го Лушэн
Рожденный Го Лушэн
1948 (возраст 75–76 лет)
Чаочэн , Шаньдун , Китай
Псевдоним Ши Чжи
указательный палец
Занятие поэт
Период 1967-
Супруг Ли Ялан
(1975-1982)

Го Лушэн ( китайский : 郭路生 , родился в 1948 году в Шаньдуне ), псевдоним Ши Чжи (食指, указательный палец ), был влиятельным китайским поэтом 1960-х годов, считающимся «основателем движения новой поэзии». [ 1 ] [ 2 ]

Его стихи первыми порвали с классической поэзией Мао Цзэдуна , выразив «недоумение поколения Красной гвардии ». Юные читатели широко распространяли его стихи в переписанном от руки виде, и он был одним из талисманов ниспосланного поколения молодежи - образованной молодежи, которую отправили в деревню во время культурной революции. Это подпольное поэтическое движение продолжалось в течение следующих 30 лет, и он вдохновил несколько современных движений, включая поэтов Мисти . [ 3 ]

Отец Го Лушэна, Го Юньсюань, служил в Красной Армии , и, как и жены многих солдат Красной Армии, его мать сопровождала армию, когда он родился на обочине дороги во время сурового зимнего марша в 1948 году. Имя Лушэн означает «» рожденный в дороге».

Он рано начал писать стихи и привлек внимание властей своими стихами, которые были отмечены восхищенным школьным учителем своими «буржуазными ценностями». Вместе с Чжан Лангланом и Му Дуньбаем он был членом подпольная литературная группа «Сан Флот», распавшаяся в 1966 году, многие члены которой покончили жизнь самоубийством или были приговорены к смертной казни; Сам Го был арестован и избит. [ 4 ]

Несмотря на освобождение, его заклеймили как «правого студента», и он чувствовал опасность, кружащуюся вокруг него.

Во время Культурной революции 1968 года Гошэна отправили на два года в деревню Абрикос в Шаньси . В этот период он влюбился в уйгурскую девушку Лили и написал несколько трагических любовных стихов. По возвращении он был принят в Народно-освободительную армию в надежде, что ему удастся опубликовать свои стихи. Ему дали церковную должность, но он впал в депрессию и отстранился от гнетущих условий; вскоре его выписали.

Когда все его друзья разошлись, Лушэн заперся в своей комнате и стал заядлым курильщиком. Вскоре после этого его отец увидел, что он нарисовал мужчину с длинным ножом на шее, и забеспокоился, что он, возможно, подумывает о самоубийстве. Семья отвезла его в психиатрическую больницу, и с тех пор он курсирует между домом и больницей. В конце концов, в 1973 году ему поставили диагноз шизофрения . [ 5 ]

Во время отсрочки от психиатрической больницы он встретил Алу Ли и женился на ней. [ 4 ] дочь Ли Лисаня , одного из первых лидеров китайской революции и бывшего министра труда, который умер при загадочных обстоятельствах.

Несмотря на свою известность, Лушэн был в значительной степени забыт в эпоху открытости, хотя сейчас наблюдается тихое возрождение. Он жил в психиатрической больнице вместе с пятьюдесятью другими пациентами в Пекине. [ 6 ] уже много лет, но сейчас живет дома. [ 7 ]

В 2002 году он читал в Гуанчжоу. [ 8 ] В 2008 году он читал на конференции «Всемирная литература сегодня» в Пекинском педагогическом университете . [ 9 ]

В 1968 году, в преддверии Пражской весны , он написал отчаянное стихотворение «Верить в будущее» (相信未来 xiangxin weilai ), которое распространилось как лесной пожар среди поколения красногвардейцев:

Когда паутина безжалостно запечатывает мою плиту
Когда тлеющий дым вздыхает над печальной нищетой
Я упрямо развеял пепел отчаяния
И напиши светлыми снежинками «верь в будущее» (перевод Мишель Йе, [ 4 ]

Другие известные стихи того периода, широко распространенные в самиздатовском стиле, включают «Пекин 16:08» о меланхолии молодого поколения, покидающего свои дома для работы в сельской местности, и «Три песни о рыбе» , в которых запечатлена недоумение молодежи. Его псевдоним Ши Чжи (указательный палец) стал нарицательным среди молодежи Красной гвардии.

В 1978 году, в разгар кратковременной культурной оттепели, Бэй Дао и Манг Кэ , редакторы поэтического журнала «Цзяньтянь» («Сегодня»), опубликовали некоторые стихи Го. Весной 1979 года, когда группа Цзяньтянь организовала первые в Китае частные поэтические чтения в пекинском парке Ююаньтань, Чэнь Кайгэ (ныне известный кинорежиссер) читал «Верить в будущее». [ 10 ]

С момента открытия Китая Го Лушэн стал литературной звездой этой страны. период. Сборник его стихов был опубликован в 1998 году престижной издательской компанией Writer's при посредничестве поэта и друга Линь Манга . В 2001 году он получил Народную литературную премию. [ 5 ]

Он продолжает писать на темы, связанные с психиатрической больницей, куда его часто навещают его многочисленные друзья и поклонники.

  1. ^ Бэй Дао : Президентская лекция в Стэнфорде
  2. ^ «Проект MUSE - Вход» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  3. ^ «Азиатское литературное обозрение — азиатские писатели» . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Проверено 10 июня 2011 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Чжан Лицзя (2002). «Бешеный пес: Легенда о китайском поэте Го Лушэне» Маной . 14 (2): 105–113. дои : 10.1353/man.2002.0034 . S2CID   143388107 . см. отредактированные отрывки в
  5. ^ Перейти обратно: а б Эдвард Л. Дэвис, изд. (2004). Энциклопедия современной китайской культуры . ISBN  978-0-203-64506-2 .
  6. ^ Лиджия МакЛауд. «Ад и обратно» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2016 г. есть газетная фотография (источник неразборчив) ок. 2000.
  7. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2012 г. Проверено 10 июня 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  8. ^ «Poetry International Web — Чтение поэзии в Гуанчжоу запланировано на 23 ноября» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 10 июня 2011 г.
  9. ^ «Муза Восточного Балтимора» .
  10. ^ Рассел Бэнкс , изд. (2003). АУТОДАФЕ, Том 2 . Международный парламент писателей. ISBN  978-1-58322-262-1 . п. 1178


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b3a193133469e863e3b2330e322c52e__1720477560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/2e/4b3a193133469e863e3b2330e322c52e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guo Lusheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)