Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон
Нерисса Боуз-Лайон | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 18 февраля 1919 г. Англия |
| Умер | 22 января 1986 г. ( 66 лет Королевская больница Эрлсвуд , Редхилл , Англия |
Кэтрин Боуз-Лайон | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 4 июля 1926 г. Англия |
| Умер | 23 февраля 2014 г. (87 лет) Суррей , Англия |
Нерисса Джейн Ирен Боуз-Лайон (18 февраля 1919 г. - 22 января 1986 г.) и Кэтрин Джульетта Боуз-Лайон (4 июля 1926 г. - 23 февраля 2014 г.) [ 1 ] были двумя дочерьми Джона Герберта Боуз-Лайона и его жены Фенеллы (урожденной Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефузис). Джон был братом королевы Елизаветы, королевы-матери , поэтому две его дочери приходились двоюродными братьями по материнской линии королеве Елизавете II и принцессе Маргарет , имея одну пару бабушек и дедушек, Клода Боуз-Лайона, 14-го графа Стратмора и Кингхорна , и Сесилию Боуз -Лайона. Лион, графиня Стратмор и Кингхорн . [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Нерисса Боуз-Лайон родилась 18 февраля 1919 года, а Кэтрин Боуз-Лайон родилась 4 июля 1926 года в семье Джона Герберта Боуз-Лайона и Фенеллы Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефузис. Их отец, второй сын Клода Боуз-Лайона, 14-го графа Стратмора и Кингхорна , был братом леди Элизабет Боуз-Лайон , матери будущей королевы Елизаветы II. Их матерью была младшая дочь Чарльза Хепберна-Стюарта-Форбса-Трефузиса, 21-го барона Клинтона .
В издании «Пэра Берка» 1963 года Нерисса и Кэтрин указаны как умершие в 1940 и 1961 годах соответственно; [ 1 ] [ 3 ] сообщила но в 1987 году газета The Sun , что сестры живы и в 1941 году их поместили в больницу Эрлсвуд для психически больных людей. По терминологии того времени, обе были классифицированы как « имбецилы », и ни одна из них не научилась говорить. [ 4 ] Нерисса умерла в 1986 году в возрасте 66 лет, на похоронах присутствовал только персонал больницы. [ 4 ] а Кэтрин умерла в 2014 году в возрасте 87 лет. [ 5 ] Сестры не получали от семьи никаких денег, кроме 125 фунтов стерлингов, выплачиваемых Эрлсвуду каждый год. [ 4 ] Эрлсвуд закрылся в 1997 году.
Споры
[ редактировать ]Предложения о сокрытии были отвергнуты в прессе лордом Клинтоном в 1987 году, который утверждал, что его тетя Фенелла (мать двух женщин) неправильно заполнила форму для Берка, поскольку Фенелла была «неопределенным человеком»; однако Берк включил конкретные даты смерти обеих сестер. [ 6 ] Согласно телевизионному документальному фильму о сестрах 2011 года « Скрытые кузены королевы» , показанному на канале Channel 4 , «за время их пребывания в больнице нет никаких известных записей о том, что сестер когда-либо посещал кто-либо из членов семьи Боуз-Лайон или королевской семьи». , несмотря на то, что их тётя, королева-мать, является покровительницей « Менкапа » (благотворительной организации для людей с ограниченными возможностями обучения ). Медсестры, опрошенные в ходе документального фильма, рассказали, что, насколько им известно, семья никогда не посылала сестрам подарков или открыток на день рождения или Рождество. Когда Нерисса умерла в 1986 году, никто из ее семьи не присутствовал на похоронах. Она была похоронена на близлежащем кладбище Редстоун в Эрлсвуде. [ 7 ] Ее могила была отмечена пластиковыми бирками и серийным номером до тех пор, пока о ее существовании не стало известно в средствах массовой информации, после чего семья поставила надгробие. [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ]
Однако источники внутри семьи сообщают, что их мать Фенелла часто навещала двух сестер до своей смерти в 1966 году; Леди Элизабет Шакерли , внучка Фенеллы, также сказала, что другие члены семьи часто навещали ее на протяжении многих лет и часто присылали подарки и открытки на Рождество и дни рождения. Королева Елизавета Королева-мать , обнаружив в 1982 году, что ее племянницы живы, посылала деньги на игрушки и сладости на их дни рождения и Рождество. [ 9 ] [ 10 ]
Трое внуков Фенеллы и Джона ( леди Элизабет Шакерли , 5-й граф Личфилд и Кэтрин Сомервелл) организовали надгробие Нериссе Боуз-Лайон. [ нужна ссылка ]
Другие члены семьи
[ редактировать ]Трое умственно отсталых двоюродных братьев девочек также жили в больнице Эрлсвуд. Гарриет Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефузис (1887–1958), сестра Нериссы и матери Кэтрин Фенеллы, вышла замуж за майора Генри Невила Фейна, и трое из их семи детей жили в больнице Эрлсвуд. Дэвид Дэнкс, тогдашний директор Детского научно-исследовательского института Мердока , [ 11 ] считали, что генетическое заболевание в семье Хепберн-Стюарт-Форбс-Трефузис [ 12 ] возможно, убили членов семьи мужского пола в раннем детстве и стали причиной нарушений обучаемости у женщин. [ 13 ] В 1996 году выжившие кузены были переведены в дом престарелых Ketwin House в Суррее. [ 14 ] Когда он закрылся в 2001 году, их перевели в другой дом престарелых в Суррее. [ 7 ]
Энн Теннант, баронесса Гленконнер , будучи молодой женщиной и дебютанткой 1950-х годов, была помолвлена с Джонни, виконтом Олторпом , позже графом Спенсером и отцом Дианы, принцессы Уэльской ; его отец возражал против брака по причине «бешеной крови», так как одна из ее бабушек была Трефузис, и помолвка была расторгнута. [ 15 ]
Тайные кузены королевы
[ редактировать ]В ноябре 2011 года по каналу Channel 4 был показан документальный фильм о сестрах « Скрытые кузены королевы» . Документальный фильм был снят Келли Клоуз и снят независимой продюсерской компанией Minnow Films , в синопсисе которой говорится: «В то время как их сестры Элизабет и Энн наслаждались привилегированной жизнью и были включены в высшие эшелоны аристократии, Кэтрин и Нерисса были почти забыты». , выписанный из семейной истории». Рассказывая истории этих людей и используя свидетельства тех, кто жил вместе с ними в приюте, фильм надеялся контекстуализировать «изменение отношения к неспособности к обучению в британском обществе в двадцатом веке». [ 16 ]
Перед показом газета Daily Express сообщила, что королева была «очень расстроена» этим событием. Леди Элизабет Шакерли , организатор вечеринок королевы и племянница сестер, ответила подробно, оспаривая как утверждения создателей программы о семейном отказе, так и методы «этого якобы основанного на фактах документального фильма». Она назвала это «жестоким» и «навязчивым» и сказала, что «Кэтрин и Нерисса вовсе не были табуированной темой, они были в значительной степени частью семьи, будучи сестрами матери Шакерли, покойной принцессы Дании Анны ». [ 17 ]
Газета Daily Telegraph охарактеризовала документальный фильм как «грустный, но показательный». После трансляции программы The Guardian Джон рецензент Крэйс написал, что «все, что мы узнали, было просто общеизвестным». Крейс заметил, что именно смерть Нериссы в 1986 году вызвала интерес таблоидов к этой истории в следующем году. Он также прокомментировал отсутствие каких-либо попыток выяснить, почему сестры были помещены под опеку в 1941 году, написав, что «это была единственная часть истории, которая действительно до сих пор оставалась загадкой». [ 18 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Сестры были изображены в седьмом эпизоде четвертого сезона Netflix « драматического сериала Корона » «Наследственный принцип», премьера которого состоялась в 2020 году. [ 5 ] Однако то, как освещаются события, во многом является вымышленным. [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Скрытые кузены королевы» . Канал 4 . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ " Происхождение БОУЗ-ЛИОНА Клода Джорджа, 14-го графа Стратмора и Кингхорна. Архивировано 20 октября 2020 года в Wayback Machine в Family History UK Trees, получено 14 ноября 2011 года.
- ^ Милн, Брайан (15 апреля 2013 г.). История и теория детской гражданственности в современных обществах . Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-007-6521-4 . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Голдсбро, Сюзанна (12 ноября 2020 г.). «Заброшенные, спрятанные, зарегистрированные мертвые: трагическая правдивая история кузенов-инвалидов королевы» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Янг, Сара (13 ноября 2020 г.). «Кто были «тайными кузенами» королевы, Нерисса и Кэтрин Боуз-Лайон?» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Сокрытие королевских племянниц отрицается лордом Клинтоном. Архивировано 27 апреля 2022 года в Wayback Machine », The Glasgow Herald , 8 апреля 1987 года.
- ^ Перейти обратно: а б Кэтлин Тессаро, Дебютантка , издательство HarperCollins UK, 2010 г., ISBN 978-0-00-736601-9 , 384 страницы (« Примечание автора. Архивировано 13 мая 2022 г. в Wayback Machine »)
- ^ « Книги: Дебютантка. Архивировано 27 октября 2010 года в Wayback Machine », на сайте hollywoodtoday.net, получено 14 ноября 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б Блей Гриффитс, Элеонора (15 ноября 2020 г.). «Проверка фактов Короны: действительно ли у королевы и Маргарет были две тайные кузины с отклонениями в развитии?» . Радио Таймс .
- ^ Уокер, Тим (25 ноября 2011 г.). «Королева «обижена» программой Channel 4 о ее умственно отсталых кузенах» . «Дейли телеграф» .
- ^ « История Детского научно-исследовательского института Мердока. Архивировано 11 сентября 2011 года на веб-сайте Wayback Machine », получено 14 ноября 2011 года.
- ^ Кокс, Хоуп (19 ноября 2020 г.). «За короной: правдивая история кузенов королевы, Нериссы и Кэтрин Боуз-Лайон» . Татлер . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
- ^ « Ген задержки Боуз-Лайона, возможно, убил мужчин. Архивировано 27 апреля 2022 года в Wayback Machine », The Age , 9 апреля 1987 года.
- ^ Гастингс, Крис; Бамбер, Дэвид; Берри, Джессика (13 августа 2000 г.). «Двоюродный брат королевы в «некачественном» доме престарелых» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
- ^ «Рецензия Энн Гленконнер на даму в ожидании – бестселлер о членах королевской семьи» . Хранитель . 7 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Проверено 17 апреля 2021 г.
- ^ «Minnow Films | Скрытые кузены королевы» . www.minnowfilms.co.uk . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Дуглас, Хилари (13 ноября 2011 г.). «Ярость королевы из-за «ложи» C4 » . Ежедневный экспресс . Проверено 13 мая 2024 г.
- ^ «Телеобзор: Тайные кузены королевы; Пробуждение от бессонницы; Симфония» . Хранитель . 17 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Проверено 11 апреля 2021 г.
