Эстер Шепард

Эстер Шепард
Эстер Шепард
Рожденный	Эстер Мария Лофстранд ; 29 июля 1891 г. ; Миннеаполис , Миннесота, США
Умер	10 февраля 1975 г. (83 года) ; Сан-Франциско, Калифорния, США
Известные работы	Пол Баньян , McNeil Press, 1924; перепечатано с иллюстрациями Рокуэлла Кента, Нью-Йорк: Harcourt Brace, 1941.
Супруг	; Ричард Томас Шеперд ( м. 1914 ⁠–⁠ 1915 ) ; К. Эллис Шепард ( м. 1921 ⁠–⁠ 1938 )

Эстер Шепард ( урожденная Лофстранд ; 29 июля 1891 — 10 февраля 1975) — американская фольклористка , поэтесса, драматург, литературный критик и педагог, известная своим сборником рассказов о легендарной фигуре Поле Баньяне .

Ранняя жизнь и образование

Эстер Мария Лофстранд родилась в Миннеаполисе, штат Миннесота, в 1891 году. Родителями Эстер Марии Лофстранд были Джон Август Лофстранд и Юстина Лофстранд (урожденная Линдберг). ^{[ 1 ]} В переписи 1900 года эта семья указана как фермеры из Стэнчфилда, штат Миннесота , городка примерно в 50 милях (80 км) к северу от Миннеаполиса. ^{[ 2 ]} Оба ее родителя родились в Швеции. ^{[ 2 ]}

Ее первая работа была учителем государственной школы в Миннесоте, но где-то после 1910 года она переехала в Монтану, чтобы преподавать в городе Белград . ^{[ 3 ]} В 1914 году она вышла замуж за Ричарда Томаса Шеперда, бригадира компании General Railway Signal . ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} Хотя они поженились в Миннесоте, пара жила в Бозмане . ^{[ 5 ]} Не прошло и шести месяцев после свадьбы, как Ричард умер от легочной эмболии. ^{[ 5 ]}

После смерти мужа Шепард переехала в штат Вашингтон, где начала учиться в Вашингтонском университете . Она получила степень бакалавра в 1920 году, степень магистра в 1921 году и степень доктора философии в 1938 году. ^{[ 3 ]} В ее докторской диссертации рассматривались произведения американского поэта девятнадцатого века Уолта Уитмена . ^{[ 1 ]}

В 1921 году она вышла замуж за К. Эллиса Шепарда из Сиэтла, который работал в сфере страхования. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} У пары родился сын Ричард Джолион Шепард. ^{[ 7 ]} Эстер Шепард умерла в Сан-Франциско 10 февраля 1975 года в возрасте 83 лет. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Карьера

Шепард занимал преподавательские должности в Рид-колледже в Портленде, штат Орегон (1921–1922); Вашингтонский университет, Сиэтл (1928–30); и Колледж Нижней Колумбии , Лонгвью, Вашингтон (1934–1935). В 1939 году она поступила на факультет английского языка Государственного университета Сан-Хосе , где преподавала до 1959 года. ^{[ 1 ]}

Помимо преподавания в университете, она была известна как поэтесса, драматург, литературный критик и коллекционер фольклора. В обзоре « Женщины Запада» 1928 года перечислены три пьесы: «Джет» , «Сердце Пьеретты» и «Жена» , а также фольклорное произведение под названием «Дар Сигни». ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} Она была постоянным автором научных журналов. ^{[ 3 ]}

Литературная критика

Научные публикации Шепарда были посвящены архивному и рукописному исследованию поэзии Уолта Уитмена. Ее особенно интересовали литературные влияния и источники Уитмена.

Книга « Поза Уолта Уитмена» , ставшая результатом ее докторской диссертации , была опубликована в 1938 году. Вскоре после ее выхода она была положительно принята газетой « Нью-Йорк Таймс» , а рецензент Питер Монро нашел ее «необычайно интересной книгой», проливающей свет на Уитмена как на «позёр и плагиатор». ^{[ 11 ]} Тщеславие, легшее в основу диссертации, а затем и опубликованной книги, заключалось в том, что Уитмен создал тщательно продуманный литературный образ «бродячего поэта, одетого в одежду рабочего». ^{[ 12 ]} Точка зрения Шепарда была оспорена литературным критиком Стивеном Рахманом, который считает ее аргумент «настолько крайним, что это окрашивает ее суждения о « Листьях травы» до такой степени, что она практически не испытывает ни симпатии, ни внимания к Уитмену и его работам». ^{[ 13 ]}

Фольклор

Классическая работа Шепарда — «Пол Баньян» , сборник рассказов о лесозаготовках, первоначально опубликованный ограниченным тиражом издательством McNeil Press в 1924 году. Согласно хвалебному обзору в Washington Historical Quarterly , Шепард начал расследование небылиц Пола Баньяна в штате Вашингтон как часть ее магистерскую диссертацию по приграничной литературе. ^{[ 14 ]} Рецензент подчеркивает, что «интерес Шепард к теме величайшего из лесорубов и его чудесных подвигов привел ее к приобретению того, что, вне всякого сомнения, является наиболее полной из существующих коллекций пряжи Пола Баньяна». ^{[ 14 ]} Согласно архивам Вашингтонского университета, небылицы были «собраны в лесозаготовительных лагерях Западного побережья» Шепардом и ее мужем. ^{[ 15 ]} Пол Баньян был переиздан в иллюстрированном издании в 1941 году; ^{[ 16 ]} Американский художник Рокуэлл Кент украсил текст 24 полностраничными иллюстрациями и множеством других. ^{[ 17 ]}

Шепард далее исследовала фольклор посредством пересказа китайской легенды « Пастух и Небесная дева », опубликованной в 1950 году. В обзоре высоко оценивалось «чувство цвета и драматизма автора», а также ее способность воплощать «стилизованную поэзию, столь типичную для восточных стихов». ". ^{[ 18 ]} В книге представлены черно-белые китайские рисунки. Американский композитор Джон Уидон Веррал перевел это произведение в оперу, премьера которой состоялась в Вашингтонском университете 17 января 1952 года. ^{[ 15 ]}

Публикации

Пол Баньян. Сиэтл: McNeil Press, 1924; перепечатано с иллюстрациями Рокуэлла Кента, Нью-Йорк: Harcourt Brace, 1941.

Сердце Пьеретты, пьеса в одном действии. Нью-Йорк: Сэмюэл Френч, 1924.

(Соавтор) Золотые сказки нашей Америки. Мэй Ламбертон Беккер, изд. Нью-Йорк: Додд, Мид, 1929; 1963.

Стихи. CE Шепард, 1938 год.

Поза Уолта Уитмена. Нью-Йорк: Харкорт Брейс, 1938.

Пастух и Небесная дева; Пересказ в стихах, украшенный рифмой и созвучием древнекитайской легенды, с послесловием, поясняющим предысторию легенды. Санта-Крус, Калифорния: Pacific Rim Publishers, 1950.

Восточная сказка и поэт-романтик. Санта-Крус, Калифорния: Pacific Rim Publishers, 1967.

Избранные стихи, Санта-Крус, Калифорния: Pacific Rim Publishers, 1968.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Эстер Шепард». В литературе Гейла: современные авторы . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2001.
^ Jump up to: ^а ^б Бюро переписи населения США. Перепись 1900 года. Стэнчфилд Тауншип, округ Исанти, Миннесота (округ 4).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель по документам Эстер Шепард». Интернет-архив Калифорнии, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt996nf6gc/entire_text/ .
^ Бозман, Монтана, Справочник города, 1914.
^ Jump up to: ^а ^б Свидетельство о смерти Ричарда Т. Шепарда, Историческое общество штата Монтана; Хелена, Монтана; Монтана, число рождений и смертей в округе, 1830–2011 гг.
^ Некролог: «К. Эллис Шепард, захваченный смертью», The Seattle Star , 10 февраля 1938 г., стр. 2.
^ Jump up to: ^а ^б Бинхейм, Макс, изд. (1928). «Женщины Запада: Вашингтон». Женщины Запада: серия биографических очерков живущих выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки . Лос-Анджелес: Издательство Press. стр. 202 .
^ «Некролог: Эстер Шепард, 83 года, написала о Поле Баньяне для молодых» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1975 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Штат Калифорния. Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Сакраменто, Калифорния: Департамент здравоохранения штата Калифорния, Центр статистики здравоохранения.
^ Дар Сигни. В типографии правительства США, Каталог записей об авторских правах: брошюры, листовки, материалы для газет или периодических изданий и т. д.; Лекции, проповеди, обращения для устного выступления; Драматические композиции; Карты; Кинофильмы . Том 23 (1926), с. 2613.
^ Джек, Питер Монро (17 апреля 1938 г.). «Новый взгляд на Уолта Уитмена; Эстер Шепард, среди прочего, доказывает, что он в огромной степени обязан роману Жорж Санд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 февраля 2023 г.
^ Эстер Шепард. Поза Уолта Уитмена. Нью-Йорк: Харкорт Брейс, 1938, с. 141.
^ Стивен Рахман, «Эстер Шепард». В Уолте Уитмене: Энциклопедия. Дональд Д. Каммингс и Дж. Р. ЛеМастер, ред. Нью-Йорк: Гарленд, 1998, с. 634.
^ Jump up to: ^а ^б Читтик, ВЛО (1925). «Обзор Пола Баньяна». Вашингтонский исторический ежеквартальный журнал . 16 (1): 63–66. ISSN 0361-6223 . JSTOR 40475484 .
^ Jump up to: ^а ^б Документы Эстер Шепард, 1852–1972 гг. Специальные коллекции библиотек Вашингтонского университета. Архивы Запада: https://archiveswest.orbiscascade.org/ark:80444/xv23297.
^ Арбутнот, Мэй-Хилл (12 сентября 2013 г.). «Книги… для детей» . Детское образование . 18 (5): 233. doi : 10.1080/00094056.1942.10725612 – через Taylor & Francisco Online.
^ Цварт, Элизабет Кларксон (30 ноября 1994 г.). «Книги, написанные для взрослых, могут заинтересовать вашего ребенка» . Регистр Де-Мойна . Проверено 9 февраля 2023 г. - через Newspapers.com .
^ «Китайская легенда о Звездной богине, пересказанная в книге», Honolulu Star-Bulletin , 10 июня 1950 г., стр. 10.

Внешние ссылки

Документы Эстер Шепард, 1852–1972 гг . Специальные коллекции библиотек Вашингтонского университета. Архивы Запада.
Документы Эстер Шепард . Интернет-архив Калифорнии.
Работает Эстер Шепард или о ней в Internet Archive .

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Эстер Шепард». В литературе Гейла: современные авторы . Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл, 2001.

[:4-2] Jump up to: ^а ^б Бюро переписи населения США. Перепись 1900 года. Стэнчфилд Тауншип, округ Исанти, Миннесота (округ 4).

[:2-3] Jump up to: ^а ^б ^с «Путеводитель по документам Эстер Шепард». Интернет-архив Калифорнии, https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt996nf6gc/entire_text/ .

[4] Бозман, Монтана, Справочник города, 1914.

[:5-5] Jump up to: ^а ^б Свидетельство о смерти Ричарда Т. Шепарда, Историческое общество штата Монтана; Хелена, Монтана; Монтана, число рождений и смертей в округе, 1830–2011 гг.

[6] Некролог: «К. Эллис Шепард, захваченный смертью», The Seattle Star , 10 февраля 1938 г., стр. 2.

[:1-7] Jump up to: ^а ^б Бинхейм, Макс, изд. (1928). «Женщины Запада: Вашингтон». Женщины Запада: серия биографических очерков живущих выдающихся женщин в одиннадцати западных штатах Соединенных Штатов Америки . Лос-Анджелес: Издательство Press. стр. 202 .

[8] «Некролог: Эстер Шепард, 83 года, написала о Поле Баньяне для молодых» . Нью-Йорк Таймс . 13 февраля 1975 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[9] Штат Калифорния. Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Сакраменто, Калифорния: Департамент здравоохранения штата Калифорния, Центр статистики здравоохранения.

[10] Дар Сигни. В типографии правительства США, Каталог записей об авторских правах: брошюры, листовки, материалы для газет или периодических изданий и т. д.; Лекции, проповеди, обращения для устного выступления; Драматические композиции; Карты; Кинофильмы . Том 23 (1926), с. 2613.

[11] Джек, Питер Монро (17 апреля 1938 г.). «Новый взгляд на Уолта Уитмена; Эстер Шепард, среди прочего, доказывает, что он в огромной степени обязан роману Жорж Санд» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 19 февраля 2023 г.

[12] Эстер Шепард. Поза Уолта Уитмена. Нью-Йорк: Харкорт Брейс, 1938, с. 141.

[13] Стивен Рахман, «Эстер Шепард». В Уолте Уитмене: Энциклопедия. Дональд Д. Каммингс и Дж. Р. ЛеМастер, ред. Нью-Йорк: Гарленд, 1998, с. 634.

[:3-14] Jump up to: ^а ^б Читтик, ВЛО (1925). «Обзор Пола Баньяна». Вашингтонский исторический ежеквартальный журнал . 16 (1): 63–66. ISSN 0361-6223 . JSTOR 40475484 .

[:6-15] Jump up to: ^а ^б Документы Эстер Шепард, 1852–1972 гг. Специальные коллекции библиотек Вашингтонского университета. Архивы Запада: https://archiveswest.orbiscascade.org/ark:80444/xv23297.

[16] Арбутнот, Мэй-Хилл (12 сентября 2013 г.). «Книги… для детей» . Детское образование . 18 (5): 233. doi : 10.1080/00094056.1942.10725612 – через Taylor & Francisco Online.

[17] Цварт, Элизабет Кларксон (30 ноября 1994 г.). «Книги, написанные для взрослых, могут заинтересовать вашего ребенка» . Регистр Де-Мойна . Проверено 9 февраля 2023 г. - через Newspapers.com .

[18] «Китайская легенда о Звездной богине, пересказанная в книге», Honolulu Star-Bulletin , 10 июня 1950 г., стр. 10.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Польша
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф