Первопроходец

Обложка Иштвана Энгеля Тевана.
«Следопыт» ( венгерский : A nyomkereső ) — новелла , вышедшая венгерского писателя Имре Кертеса в 1977 году . История разворачивается в ряде безымянных послевоенных европейских мест и рассказывает о том, как правительственный комиссар отправляется в отпуск в курортный город со своей женой. Комиссар отклоняется от запланированного маршрута, чтобы расследовать давнюю, неустановленную несправедливость. Он проводит зловещее расследование, посещая местную достопримечательность и отправляясь на изолированную сельскую фабрику, в конечном итоге оказываясь на заросшем, но пустом поле. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Описан критиками как загадочный и глубокий. [ ВОЗ? ] Новелла известна поразительным отсутствием подробностей о месте действия. Хотя Холокост никогда не упоминается по имени, большинство обзоров предполагают, что неуказанная несправедливость прошлого связана с геноцидом, который Кертес пережил в молодости. Работу также назвали ироническим обвинением поверхностному туризму и его опошляющему влиянию на историю. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 4 ]
Через три десятилетия после первой публикации в Венгрии издательство Melville House Publishing опубликовало английский перевод Тима Уилкинсона . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Путеводитель» . www.goodreads.com .
- ^ Jump up to: а б «Рецензия на художественную книгу: «Искатель пути» Имре Кертеса, автора, Тима Уилкинсона, переводчика, перевод с венгерского Тима Уилкинсона. Melville House $ 13 (129 пенсов) ISBN 978-1-933633-53-4» .
- ^ «The Quietus - Особенности - Фолиант на полигоне - Имре Кертес: Музыка, тишина, автоматизация» .
- ^ Jump up to: а б с Эрвин, Эндрю. « Искатель пути» Имре Кертеса . latimes.com .
- ^ Канделл, Джонатан (31 марта 2016 г.). «Имре Кертеш, нобелевский лауреат, переживший Холокост, умер в возрасте 86 лет» – через NYTimes.com.
- ^ «Языковое искусство, или его отсутствие» .