Пожалуйста, сэр! (фильм)

Пожалуйста, сэр!
Пожалуйста, сэр!
	Театральный плакат Великобритании
Режиссер	Марк Стюарт
Написал	Джон Эсмонд ; Боб Ларби
Продюсер:	Лесли Грейд ; Эндрю Митчелл
В главных ролях	Джон Олдертон ; Дерик Гайлер ; Ноэль Хоулетт ; Джоан Сандерсон
Кинематография	Уилки Купер
Под редакцией	Ричард Бест
Музыка	Майк Викерс
Производство ; компания	ЛВИ Продакшнс
Распространено	Ранговая организация
Дата выпуска	10 сентября 1971 г. ;
Время работы	100 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский

Пожалуйста, сэр! — британский комедийный фильм 1971 года режиссёра Марка Стюарта с Джоном Олдертоном , Дериком Гайлером и Кэрол Хокинс в главных ролях . ^{[ 1 ]} Написанный Джоном Эсмондом и Бобом Ларби , это спин-офф телесериала « ITV Пожалуйста, сэр!» (1968–1972). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он был выпущен Rank Organization 10 сентября 1971 года.

Сюжет

Мистер Хеджес, несколько наивный и идеалистический учитель бунтующего класса 5C школы на Фенн-стрит, добивается разрешения своему классу на ежегодный школьный поход, несмотря на сопротивление со стороны директора школы мистера Кромвеля, привередливого и назойливого школьного смотрителя мистера Поттера. , снобистская учительница мисс Юэлл и уставший от мира мистер Прайс. В конце концов (мистер Хеджес завоевал сердца и умы мистера Кромвеля и мисс Юэлл речью о том, как помочь классу 5C с преимуществами поездки в сельскую местность) класс 5C отправляется в путешествие, предоставляя мистеру Хеджес приходит, чтобы присматривать за своим непослушным классом.

Однажды в походе мистер Хеджес преследует Пенни Уилер, местную барменшу, работающую неполный рабочий день, и весь класс занимается своими обычными делами: Деннис наслаждается чистым воздухом и сельской местностью и дружит с цыганским мальчиком по имени Нобблер; Тем временем 5C вступают в вражду со стереотипными учениками из высшего класса из шикарной школы Боултерс, которая разрешается после ложного обвинения в изнасиловании со стороны Шэрон. Дело об украденных деньгах решено благодаря доверию мистера Хеджеса классу. Во время финального танца мистер Хеджес, вопреки своему желанию, попадает в романтические объятия учительницы мисс Катфорт.

Бросать

Джон Олдертон в роли Бернарда Хеджеса
Дерик Гайлер в роли Нормана Поттера
Ноэль Хоулетт в роли Мориса Кромвеля
Джоан Сандерсон в роли Дорис Юэлл
Ричард Дэвис, как мистер Прайс
Эрик Читти, как мистер Смит
Пэтси Роулендс в роли Анджелы Катфорт
Питер Клилл в роли Эрика Даффи
Кэрол Хокинс в роли Шэрон Эверсли
Лиз Гебхардт в роли Морин Баллок
Дэвид Барри в роли Фрэнки Эбботта
Питер Денайер в роли Денниса Данстейбла
Малкольм Макфи в роли Питера Крэйвена
Азиз Решам, как Фейсал
Бринсли Форд, как Уэсли
Джилл Керман в роли Пенни Уиллер
Норман Бёрд в роли Рейнольдса
Барбара Митчелл, как миссис Эбботт
Питер Бэйлисс в роли мистера Дэвида Данстейбла
Ева Пирс в роли миссис Дафни Данстейбл
Джек Сметерст — водитель автобуса
Бренда Коулинг в роли миссис Даффи

Производство

Фильм был совместным производством London Weekend Television и Лесли Грэйд . Съемки начались в мае 1971 года в студии Pinewood Studios и на натурных площадках в Лондоне, в Примроуз-Хилл и Уиллесдене . Сцены в загородном парке были сняты в Блэк-парке , недалеко от Пайнвуда в Бакингемшире . Ряд сравнений локаций тогда и сейчас задокументированы на сайте ReelStreets.com. ^{[ 4 ]}

Сценаристы Ларби и Эсмонд сказали, что им понравилась «вновь обретенная свобода» при написании фильма. «Мы вернемся в прошлое, написав общую историю жизни на Фенн-стрит», - сказала Эсмонд. ^{[ 5 ]} Например, в фильме показано, как мистер Хеджес встречает Пенни Уилер – персонажей, которые были помолвлены и поженились в третьем сезоне телешоу. Единственным постоянным актером, который не появился в фильме, была Пенни Спенсер , сыгравшая в телешоу Шэрон Эверсли. Ее заменила Кэрол Хокинс, которая также сыграла роль в «Банде с Фенн-стрит» (1971–1973) , телевизионном спин-оффе сериала «Пожалуйста, сэр!»

Музыка

Заключительная тема фильма «Ла-ла-ла-лу» была написана Майком Викерсом и исполнена Силлой Блэк . Блэк и ее менеджер/муж Бобби Уиллис утверждали, что их заставили поверить, что песня откроет и закроет фильм, но вместо этого она использовалась в финальных сценах танцев учеников, а затем частично в заключительных титрах. В результате запланированный выпуск сингла был отменен Блэк, которая вместо этого использовала этот трек в качестве стороны B своего сингла 1971 года Something Tells Me (Something's Gonna Happen Tonight) , который стал ее последним синглом, вошедшим в десятку лучших в Великобритании. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Прием

Театральная касса

Этот фильм стал одним из самых популярных фильмов 1972 года в британской прокате. ^{[ 8 ]}

Критический

«Ежемесячный кинобюллетень» писал: «Эпизоды трехлетнего комедийного телесериала о дисциплинарных проблемах молодого учителя в суровой лондонской общеобразовательной школе длятся по тридцать минут каждая. Эта киноверсия подчеркивает и без того смущающую тенденцию оригинала. использовать неграмотность, расу и слабоумие в качестве основных источников юмора, одновременно дополняя материал, чтобы он был объемным, с некоторыми утомительными грабежами и грубыми карикатурами. с любовью сделанные крупные планы колеблющегося Джона Олдертона, ухмыляющегося Дерика Гайлера и яркой Джоан Сандерсон оказываются плохой заменой комическому изобретению, которое, кажется, было потеряно где-то на пути школы из города в сельскую местность. И хотя сериал, возможно, изначально претендовал на успех. степень достоверности в изображении современных отношений между учеником и учителем, особенно трудно воспринимать их всерьез сейчас, когда большинство учеников Хеджеса (за заметным исключением Лиз Гебхардт) выглядят лет на десять старше для своих ролей». ^{[ 9 ]}

«Вид и звук» заявили: «Нет оценок за комическое изобретение». ^{[ 10 ]}

Газета Manchester Evening News назвала это «добродушным развлечением, на которое можно пойти всей семьей». ^{[ 11 ]}

Путеводитель Radio Times по фильмам дал фильму 2/5 звезды, написав: «Вдохновленный фильмом Сидни Пуатье « Сэру с любовью» (1967), часто веселый ситком ITV транслировался в течение четырех лет, начиная с 1968 года. Все оригинальные классы 5C были готовы. отправиться в собственный сериал « Банда с Фенн-Стрит» , когда была снята эта хаотичная киноверсия. Джон Олдертон хорош в роли обиженного классного руководителя, но есть несколько забавных моментов. принадлежат Джоан Сандерсон как грозному помощнику директора». ^{[ 12 ]}

Лесли Холливелл сказала: «Чрезвычайно раздутая, местами забавная версия сериала для большого экрана». ^{[ 13 ]}

Ссылки

^ «Пожалуйста, сэр!» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 4 марта 2024 г.
^ «Пожалуйста, сэр! (1972)» . Архивировано из оригинала 28 января 2009 года . Проверено 17 марта 2017 г.
^ «Пожалуйста, сэр (1971) - Марк Стюарт - Краткое содержание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее - AllMovie» . AllMovie .
^ «Пожалуйста, сэр!» . ReelStreets.com . Проверено 16 сентября 2023 г.
^ «Они дают этой банде 5C дополнительные линии». Манчестерские вечерние новости . 8 февраля 1971 г. с. 2.
^ Блэк, Силла. «Что это такое?». Эбери Пресс; Новое издание Ed (1 июля 2004 г.). ISBN 978-0091890353
^ «Что-то мне подсказывает (сегодня вечером что-то произойдет) | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .
^ Харпер, Сью (2011). Британская кинокультура 1970-х годов: Границы удовольствия: Границы удовольствия . Издательство Эдинбургского университета. п. 270. ИСБН 9780748654260 .
^ «Пожалуйста, сэр!» . Ежемесячный кинобюллетень . 38 (444): 244. 1 января 1971 г. - через ProQuest.
^ «Киногид» . Вид и звук . Зима 1970–71 гг. п. 137.
^ «Маленькие ужасы снова наносят удар». Манчестерские вечерние новости . 27 ноября 1971 г. с. 17.
^ Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 725. ИСБН 9780992936440 .
^ Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 804. ИСБН 0586088946 .

Внешние ссылки

Пожалуйста, сэр! на IMDb
Пожалуйста, сэр! фотографии локаций тогда и сейчас на ReelStreets

[BFIsearch-1] «Пожалуйста, сэр!» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 4 марта 2024 г.

[2] «Пожалуйста, сэр! (1972)» . Архивировано из оригинала 28 января 2009 года . Проверено 17 марта 2017 г.

[3] «Пожалуйста, сэр (1971) - Марк Стюарт - Краткое содержание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее - AllMovie» . AllMovie .

[4] «Пожалуйста, сэр!» . ReelStreets.com . Проверено 16 сентября 2023 г.

[5] «Они дают этой банде 5C дополнительные линии». Манчестерские вечерние новости . 8 февраля 1971 г. с. 2.

[6] Блэк, Силла. «Что это такое?». Эбери Пресс; Новое издание Ed (1 июля 2004 г.). ISBN 978-0091890353

[7] «Что-то мне подсказывает (сегодня вечером что-то произойдет) | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .

[8] Харпер, Сью (2011). Британская кинокультура 1970-х годов: Границы удовольствия: Границы удовольствия . Издательство Эдинбургского университета. п. 270. ИСБН 9780748654260 .

[9] «Пожалуйста, сэр!» . Ежемесячный кинобюллетень . 38 (444): 244. 1 января 1971 г. - через ProQuest.

[10] «Киногид» . Вид и звук . Зима 1970–71 гг. п. 137.

[11] «Маленькие ужасы снова наносят удар». Манчестерские вечерние новости . 27 ноября 1971 г. с. 17.

[12] Путеводитель Radio Times по фильмам (18-е изд.). Лондон: Компания Immediate Media . 2017. с. 725. ИСБН 9780992936440 .

[13] Холливелл, Лесли (1989). Путеводитель по фильмам Холливелла (7-е изд.). Лондон: Паладин. п. 804. ИСБН 0586088946 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v т и Эсмонд и Ларби
Ситкомы	Комната внизу (1967) Пожалуйста, сэр! (1968–72) Банда Фенн-стрит (1971–73) Боулер (1973) Получите немного! (1975–78) Хорошая жизнь (1975–78) Другой (1977-9) Постоянно уменьшающиеся круги (1984–89) Мазки кистью (1986–91) Шелковица (1992–93) На Землю (1995)
Другой	Великолепные семь смертных грехов (фильм, 1971) Пожалуйста, сэр! (фильм) (1971)
Ларби один	На подъеме (1990–92) Мой хороший друг (1995–96)
Ларби с другими	Прекрасный роман (1981–84) Время идет (1992–2005)