Jump to content

Получите немного!

Получите немного!
Создано Джон Эсмонд
Боб Ларби
Режиссер Майкл Миллс
В главных ролях Тони Селби
Дэвид Янсон
Роберт Линдси
Карл Хоуман
Джерард Райдер
Брайан Петтифер
Лори Уэллс
Джон Д. Коллинз
Дженни Крист (Дженни Кларк)
Роберт Фонтейн
Композитор Алан Брейден
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
серии 5
Количество серий 33 (и 1 специальный) ( список серий )
Производство
Продюсер Майкл Миллс
Время работы 30 минут
Производственная компания Темза Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть ИТВ
Выпускать 16 октября 1975 г. ( 1975-10-16 ) -
18 мая 1978 г. ( 18 мая 1978 г. )

Получите немного! британский ситком о жизни национальной службы в Королевских ВВС , транслировавшийся в период с 1975 по 1978 год по каналу Thames Television . Сценарии написали Джон Эсмонд и Боб Ларби , команда авторов таких ситкомов, как «Хорошая жизнь» .

Программа черпала вдохновение из ситуационной комедии Национальной службы конца 1950-х - начала 1960-х годов «Армейская игра» и из ностальгического ситкома BBC TV «Папина армия» , но обстановка ВВС придала ей достаточно оригинальности, чтобы не казаться шаблонной. Было снято тридцать четыре (коммерческих) получасовых выпуска.

Название представляет собой сокращение от слова «Получить службу!», которое было частью военного сленга времен Второй мировой войны, которое солдаты-срочники иногда кричали гражданским лицам призывного возраста, которые, как полагали призывники, избегали призыва. [ нужна ссылка ] К 1960-м годам это выражение приобрело четкий и очевидный сексуальный подтекст, который заменил первоначальное значение и привел к удобному двусмысленности программы.

Сериал никогда не повторялся полностью на наземном телевидении Великобритании, хотя кабельный канал UKTV Gold транслировал эпизоды без купюр. Весь сериал был показан на Forces TV (Великобритания) в 2016 году и еще раз в 2019 году, а также на Talking Pictures TV в 2019, 2021 и 2022 годах. Он был показан в Австралии в начале 1980-х годов.

Помещение

[ редактировать ]

Общая концепция основана на единственной хижине новобранцев в ВВС Великобритании в Скелтоне в 1955 году. Это группа социальных неудачников, среди которых по умолчанию Джейки Смит является альфа-самцом . Большинство историй касается их продолжающегося конфликта с капралом-садистом, который управляет хижиной. Капрал живет в семейных помещениях на месте, и это женское измерение время от времени придает сюжетам сексуальный оттенок.

Переезд в третьем сериале в Мидхэм Королевских ВВС рядом со станцией WAAF позволил получить дополнительный сексуальный аспект, как и капрал Марш, переехавший в семейные помещения на месте (хотя и в фургоне). Марш также решает переквалифицироваться и фактически становится равным, а не превосходящим других мальчиков, поскольку все учатся на медиков. Серия 4 заканчивается отправкой основной группы на Мальту в качестве медиков.

Пятый сезон по сути представляет собой больничную комедию, и, хотя персонажи те же, смена атмосферы и переделка Джейки Смита сильно повлияли и отделили этот сериал от первых четырех.

Персонажи

[ редактировать ]

Новобранцы национальной службы

[ редактировать ]
  • Кен Ричардсон . Бывший ученик начальной школы , Кен очень воспитан, к большому отвращению капрала Марша. Из-за своего образования он часто подвергается оскорблениям со стороны капрала Марша, таких как «пуфхаус» и «Нэнси» (сокращение от «Нэнси Бой», то есть гомосексуалист ). Далекий от гомосексуализма, Ричардсон быстро влюбляется в чары сестры Лилли Агнес, а позже и миссис Фэйрфакс - жены офицера. Ричардсон добр ко всем остальным национальным военнослужащим, несмотря на очевидные отличия от них. Его сыграл Дэвид Дженсон .
  • Джейки Смит , бывший Тедди Бой из Лондона . Вскоре Джейки оказывается в разногласиях с капралом Маршем, и ему не нравится вся концепция национальной службы. Он мало или совсем не уважает власть, но в глубине души он порядочный человек. Маршу нравится называть его «Эдвардом VII», намекая на его прежнюю культуру Тедди Боев, хотя в отпуске Джейки обнаруживает, что его больше не принимают среди Тедов. Его играл Роберт Линдси (Серии 1–4), пока Линдси не ушел, чтобы сыграть главную роль в своем собственном шоу « Гражданин Смит» , а затем Карл Хоуман (Серии 5). [ 1 ]
  • Мэтью Лилли , сын викария, играет на клавесине и обладает очень хорошими манерами. Воспитанный богобоязненным, Лилли гордится тем, что не ненавидит никого, даже Марша. Хотя Мэтью от природы застенчив, он обычно первым возражает против сомнительных планов капрала Марша. Марш иногда называет его «Святым Джо» или «Кристофером Робином» — последнее является намеком на стихотворение « Вечерня» А. А. Милна (в котором первая и последняя строфы заканчиваются строкой «Кристофер Робин произносит свои молитвы»). В сериях 3 и 4 Лилли проявляет боязнь крови и частей тела, из-за которой он теряет сознание, но, тем не менее, он получает высокие баллы как медик и сдает экзамен. Его сыграл Джерард Райдер.
  • Брюс Леки . Шотландец из Глазго , болеет за команду «Глазго Рейнджерс» , Брюс имеет очень циничный взгляд на жизнь и является пессимистом. капрал. Марш называл его «Джокстрап» и «Джок». Как и Джейки, он не любит, когда его призывают на национальную службу. Брюс очень застенчив с женщинами, но в конце концов влюбляется и находит счастье с капралом Венди (Дженни Крист), хотя это счастье недолговечно, поскольку после того, как Брюс завершает свое профессиональное обучение, их обоих отправляют на разные станции Королевских ВВС, но в серия 4. Играет Брайан Петтифер .

Офицеры и инструкторы

[ редактировать ]
  • Капрал Перси Марш, генеральный директор. Капрал, позже сержант, позже капрал, позже AC1, позже капрал, Марш - инструктор по строевой подготовке, который становится проклятием в жизни новобранцев. Человек с садистским чувством юмора и немногими (если вообще есть) друзьями, он постоянно делает жизнь своих подопечных невыносимой. У него эйдетическая память и жуткие способности к ментальной арифметике, которые иногда ошибочно принимают за высокий интеллект, хотя на самом деле он довольно глуп. (Например, на осмотре медсестры он заявляет, что функция поджелудочной железы состоит в переваривании моркови.) Марш всегда жаждет продвижения по службе, но его собственные планы обычно имеют неприятные последствия, мешая ему достичь своей цели. В конце 4-й серии его понижают в должности за жульничество на экзамене, хотя позже он восстанавливает свое звание, инсценировав поступок героизма (за что также получает Георгиевскую медаль ). Его сыграл Тони Селби .
  • Командир эскадрильи Клайв Бейкер . Медицинский офицер Королевских ВВС Скелтон, а затем инструктор анатомии в Королевских ВВС Мидхэм. Играет Джон Д. Коллинз .
  • Лейтенант полета Роланд Грант . Офицер, командующий отрядом C и начальник Марша в Скелтоне. Ему не нравятся издевательства со стороны Марша, но его в государственной школе кодекс поведения не позволяет ему ничего с этим делать; когда его вынуждают проявлять свою власть, он обычно встает на сторону Марша. Его сыграл Дэвид Квилтер .
  • Группа-капитан Руарк. Его сыграл Найджел Пеграм .
  • Падре. Кроткий священник, который удовлетворяет духовные потребности новобранцев, хотя только Лилли всегда имеет с ним дело. Его сыграл Тим Барретт .

Другие персонажи

[ редактировать ]
  • Элис Марш . Жена капрала Марша. Ее постоянно раздражает отсутствие продвижения мужа в ВВС, но она добросердечная женщина и хорошо относится к новобранцам, к большому раздражению Марша. Она оставила его во время четвертой серии только для того, чтобы в конце вернуться. В исполнении Лори Уэллс .
  • Миссис Фэйрфакс . Жена одного из старших офицеров, красивая и сострадательная дама, презирающая Марша и добрая к новобранцам. Ричардсон влюбляется в нее во втором сезоне. Ее играет Анджела Торн .
  • Капрал Венди Уильямс/Леки . Капрал WRAF , вышедший замуж за Брюса Леки в четвертом сезоне. В исполнении Дженни Крист (она же Дженни Кларк), замужем за Дженни Грант, жена Кита Гранта (Olympic Studios), Барнс, Лондон.

Тематическая песня

[ редактировать ]

Музыкальная тема, написанная Аланом Брейденом , быстро донесла до аудитории, что национальная служба не станет для новобранцев полезным опытом, со строками «Хотя вы в Королевских ВВС, вы никогда не увидите самолет» и «Есть только один путь». выйти, и это значит получить немного. Получите немного!»

Обзор серии

[ редактировать ]
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 7 16 октября 1975 г. ( 16.10.1975 ) 27 ноября 1975 г. ( 1975-11-27 )
Особенный 1 25 декабря 1975 г. ( 1975-12-25 )
2 7 28 июня 1976 г. ( 28 июня 1976 г. ) 9 августа 1976 г. ( 09.08.1976 )
3 6 6 января 1977 г. ( 1977-01-06 ) 10 февраля 1977 г. ( 10.02.1977 )
4 6 16 июня 1977 г. ( 16.06.1977 ) 21 июля 1977 г. ( 21 июля 1977 г. )
5 7 6 апреля 1978 г. ( 06.04.1978 ) 18 мая 1978 г. ( 18 мая 1978 г. )

Серия 1 (1975)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
1 "Позвони" Майкл Миллс 16 октября 1975 г. ( 16.10.1975 )

садистским Инструктор по упражнениям , капрал Перси Марш, возглавил отряд C, новый набор национальных военнослужащих , присоединившихся к Королевским ВВС . Кен Ричардсон — бывший ученик начальной школы , Джейки Смит — плюшевый мальчик , Брюс Леки — пессимистичный житель Глазго , а Мэтью Лилли — викария кроткий сын . Марш пытается найти хорошую командировку в Гонконг для себя и своей жены Алисы.

С Талфрином Томасом в роли капрала Уайта, Ральфом Уотсоном в роли капрала Поттса, Сеймуром Грином в роли преподобного Лилли и Томом Уотсоном в роли мистера Ричардсона.
2 "Набор" Майкл Миллс 23 октября 1975 г. ( 1975-10-23 )
Марш находит Смита с подарочной коробкой женских носовых платков . Поскольку Смит не надеется снова увидеть свою девушку, он соглашается продать их Маршу. Пока Марш навещает свою жену с носовыми платками, новобранцы забирают свои комплекты в магазинах. Ричардсон теряет свой комплект, помогая Лилли, и когда Марш противостоит продавцу в магазине товаров, он обнаруживает платок и подозревает, что у продавца роман с Алисой.
3 «Медицинский» Майкл Миллс 30 октября 1975 г. ( 30.10.1975 )

C Летчики посещают эскадрильи-лейтенанта Бейкера офицера медицинской службы для медицинского осмотра . У Смита есть план, как его выгнать, и он делает вид, что у него плохой слух. Марш подвергает новобранцев избиениям . Леки хочет уйти и случайно замечает, что застрелился. Когда Леки и боеприпасы пропадают, его друзья опасаются худшего и ищут его.

С Джоном Д. Коллинзом в роли МО и Дереком Дедманом в роли Рэнкина.
4 "В прыжке" Майкл Миллс 6 ноября 1975 г. ( 1975-11-06 )
После двухнедельного обучения пилотам C Flight разрешается провести первую ночь вне базы . Смит планирует познакомиться с девушкой в ​​местном танцевальном зале и получает больше, чем рассчитывал. Леки заперт в лагере , но ему все же удается развлекаться. После семейной ссоры Марш обвиняет свою жену в неверности и в пьяном виде бросает вызов командиру эскадрильи Бейкеру.
5 "Сапоги" Майкл Миллс 13 ноября 1975 г. ( 1975-11-13 )
Позиция Лилли доставляет ему неприятности с Маршем, который наказывает всю группу дополнительным быком . Разъяренный упрямством Лилли попирать его самооценку, Марш прибивает ботинки Лилли к полу и оставляет его брошенным в хижине на несколько часов. Ричардсон помогает Смиту написать письмо девушке Джейки, Эдне.
6 «Деталь пикета» Майкл Миллс 20 ноября 1975 г. ( 20 ноября 1975 г. )

руководит сержант Добсон, которого вскоре демобилизуют Отрядом пикета . Си Флайт наслаждается его компанией и считает его полной противоположностью Марша. Однако, когда сержант появляется пьяным, а коммодор авиации проводит внезапную проверку , ребятам приходится быстро думать, чтобы защитить репутацию и пенсию Добсона.

С Альфредом Марксом в роли сержанта Добсона и Бернардом Арчардом в роли коммодора авиации сэра Найджела Сэвиджа.
7 «36-часовой пропуск» Майкл Миллс 27 ноября 1975 г. ( 1975-11-27 )

C Flight получает первый шанс поехать домой, чтобы увидеть семью. Марш пытается задержать их, а Леки опаздывает на поезд. Алиса хочет посетить Париж , но Марш оправдывается. Мэтью предлагает Кену и Джейки подвезти его до Лондона , и они знакомятся с его сестрой Агнес, которая производит впечатление на Кена. Джейки сталкивается с местными плюшевыми мальчиками, и всем им грозит обвинение в самоволке , когда машина Агнес не заводится.

С Саймоном Кэллоу в роли Уолли и Джонни Уэйдом в роли капрала «Банни» Уоррена.

Специальный (1975)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
8 «Рождество в лагере» Роберт Рид 25 декабря 1975 г. ( 1975-12-25 )
Сегодня Рождество в авиабазе RAF Skelton. C Члены экипажа находятся на техническом обслуживании, пока все остальные в отпусках . Вскоре наступает скука, когда они обнаруживают, что все развлечения и алкоголь заперты. Алиса настояла на том, чтобы Марш пригласил четверых парней на обед, но заболевает, прежде чем она успевает приготовить для них еду. Марш не хочет пропускать рождественский ужин и настаивает, чтобы ребята ему помогли.

Серия 2 (1976)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
9 "Полет" Майкл Миллс 28 июня 1976 г. ( 28 июня 1976 г. )

C Отправление в RAF Wareham для стрельбы по стрельбе и первого полета на самолете . Неумелость Лилли в стрельбе заставляет всех прятаться в укрытиях. Изменение плана в последнюю минуту заставляет Марша противостоять своему глубочайшему страху .

С Джорджем Бейкером в роли командира звена Бёрча
10 "Кокс" Майкл Миллс 5 июля 1976 г. ( 05.07.1976 )

В лагере сильные похолодания. Топливо ограничено и нормировано . Несмотря на их возражения и все усилия, C Flight не может помешать Маршу украсть их кокс для собственного дома, чтобы согреть Алису. Кен узнает, что Агнес помолвлена , и удручается. Кену поручают помочь жене командира эскадрильи Фэрфакса, и вскоре он забывает об Агнес.

С Анджелой Торн в роли миссис Фэйрфакс.
11 "Изгнанный" Майкл Миллс 12 июля 1976 г. ( 12 июля 1976 г. )
Марш необычайно мил и впечатляет Алису машиной, надеясь, что это улучшит их социальное положение в лагере. Просьба Джейки об по состраданию отпуске отклонена, поэтому он уходит в самоволку, чтобы помочь своему дедушке решить проблему домовладельца . Опасаясь, что Марш узнает, ребята прикрывают Джейки. Алиса взрывается, когда узнает, откуда Марш взял деньги на машину.
12 «Полевые упражнения» Майкл Миллс 19 июля 1976 г. ( 1976-07-19 )
C Члены экипажа будятся рано для полевых учений . Их задача — вернуться в лагерь и позвонить в колокол. Все, что стоит между ними и победой, — это грозный полк Королевских ВВС в качестве врага. Марш будет судить турнир, но не раньше, чем поставит Лилли руководителем команды. Враг отбивает их одного за другим, пока не остается всего четверо. Лилли, охваченная внезапным приливом смелости, делает последнюю отчаянную попытку дотянуться до колокола.
13 "Раздавить" Майкл Миллс 26 июля 1976 г. ( 26 июля 1976 г. )

Джейки и Кен направляются в местный паб и знакомятся с двумя девушками. Усилия Кена терпят неудачу, а Джейки уходит с триумфом. Марш находит способ не платить Леки два фунта, которые он ему должен. Кена снова отправляют помочь миссис Фэйрфакс, и он обнаруживает, что она уезжает в Аден со своим мужем. Неожиданная встреча на автобусной остановке приводит Марша в ярость, к большому удовольствию всех остальных.

С Ширли Черитон в роли Ронды.
14 «Жалобы» Майкл Миллс 2 августа 1976 г. ( 02.08.1976 )

которым надоела отвратительная еда в столовой Четверо друзей, , пытаются пожаловаться. Марш предлагает им мыть большие чаны, и они соблюдают двойные стандарты . Мэтью вынужден жаловаться, и капрал Дженнер замышляет отомстить Маршу, чтобы в качестве расплаты запереть Мэтью в морозильной камере .

С Роем Киннером в роли шеф-повара, капрал Лайонел [ 2 ] Дженнер.
15 "Регби" Майкл Миллс 9 августа 1976 г. ( 09.08.1976 )
Леки делится своими идеями о том, как получить красный туман во время тренировок по штыковому бою . Ричардсон принимает приглашение играть в регби от лейтенанта Гранта, потому что он учился в начальной школе. Марш видит новую возможность снискать расположение офицеров.

Серия 3 (1977)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
16 "Эркс" Майкл Миллс 6 января 1977 г. ( 1977-01-06 )

Лейтенант Грант хочет, чтобы C Flight выиграл межполетное соревнование, но чувствует, что Марш не пользуется уважением людей в его команде. Он подкупает Марша сержантскими нашивками, если Марш сможет доставить трофей. Ребята с подозрением относятся к тому, что Марш ускользает от того, что Грант умирает. Марш суетится в сержантской столовой, но вскоре другие сержанты ставят его на место. Что еще хуже, неосторожный момент в хижине означает катастрофу. С Доном Хендерсоном в роли флайт-сержанта Тайди, Дэвидом Сибли в роли стюарда LAC и Китом Эшли в роли сержанта.

Эрк [ 3 ] относится к низшим чинам РАФ
17 «Конец базовой подготовки» Майкл Миллс 13 января 1977 г. ( 13 января 1977 г. )

По окончании базовой подготовки новобранцы проходят собеседование по профессиональной подготовке , чтобы определить, где они будут служить оставшуюся часть своей национальной службы. Лилли обеспокоен тем, что они перейдут на отдельные сделки и потеряют связь. Ричардсон ставит перед собой слишком высокие цели, пытаясь получить комиссию, Джейки пробует использовать обратную психологию в своей торговле, а Алиса угрожает уйти с Марша, когда он потеряет свои нашивки. Поскольку новобранцы уходят раньше своих должностей, у них есть особый подарок для Марша.

С Полом Эддингтоном в роли эскадрильи-лейтенанта Буша.
18 «РАФ Мидхэм» Майкл Миллс 20 января 1977 г. ( 20 января 1977 г. )

Ребята обнаруживают, что их всех отправили в авиабазу RAF Midham в Ланкашире . Все они готовятся стать медсестрами . Джейки оживляется, когда обнаруживает WAAF в новом лагере . Сержант Уэллс тепло приветствует их, их жилье превосходно, и впервые с момента зачисления в армию, кажется, все идет своим чередом - по крайней мере, пока не появляется Марш.

С Джорджем Иннесом в роли сержанта Уэллса.
19 "Жена Марша" Майкл Миллс 27 января 1977 г. ( 27.01.1977 )

Джейки дразнит WAAF, а позже, в столовой, Брюс сталкивается с их унтер-офицером, капралом Венди, которая проявляет к нему интерес. Марш готовится к приезду Алисы и заставляет четырех друзей отремонтировать его ветхое семейное помещение вместо того, чтобы позволить им подготовиться к следующему уроку. Джейки планирует разыграть Марша.

С Дженни Крист в роли капрала Венди.
20 «Человеческое тело» Майкл Миллс 3 февраля 1977 г. ( 03.02.1977 )
Алиса недовольна фургоном и отсутствием в нем элементарных удобств. Она и Марш становятся жертвами шутки Джейки. Ко всеобщему удивлению, Марш прекрасно мышцы плеча плеча и воспроизводит . Кен намеревается выяснить, как Марш обманул. Мэтью обнаруживает, что, возможно, он не лучше всего подходит для ухода за больными.
21 «Плавание» Майкл Миллс 10 февраля 1977 г. ( 10.02.1977 )
Уэллс демонстрирует основные приемы оказания первой помощи в классе. После обеда капрал Венди со своими WAAF находится в бассейне, когда прибывает Марш со своим отрядом. Пловцы начинают пятьдесят дистанций, в то время как Марш сосредотачивается на тех, кто не умеет плавать, и использует Брюса как подопытного кролика . Брюс теряет сознание, когда Марш слишком долго держит его голову под водой, а Венди проводит реанимацию . его

Серия 4 (1977)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
22 "Карты" Майкл Миллс 16 июня 1977 г. ( 16.06.1977 )

Кен думает, что его удача изменилась, когда он встречает Мелоди, ожидающую своего автобуса . Это проваливается, когда она понимает, что у него мало денег, и уходит. Его несчастье длится недолго, когда он приходит на помощь Алисе, которая повредила палец о стойку стойки. У него самого не хватает денег, и Марш предлагает сыграть в карточную игру, но Алиса злится, когда узнает, что он поставил.

С Шерил Холл в роли Мелоди и Регом Лаем в роли бармена.
23 «Новый сосед по комнате» Майкл Миллс 23 июня 1977 г. ( 23.06.1977 )
Ребята находят в своей комнате дополнительную кровать и удивляются вновь прибывшему. Выброшенные Алисой, ребята обнаруживают, что Марш переехал в их комнату. Несмотря на попытки преодолеть свой страх перед кровью , Мэтью продолжает падать в обморок перед чем-либо, связанным с хирургическим вмешательством .
24 «Блэкпул» Майкл Миллс 30 июня 1977 г. ( 30.06.1977 )
После одной ночи, проведенной Маршем в комнате, ребята планируют, как избавиться от него. Однодневная поездка в Блэкпул показывает, что Алиса работает в баре, оформленном в гавайском стиле. Брюс и Венди встречаются и болтают. Кен вынашивает план, как Марш и Элис снова собраться вместе.
25 «Ударное упражнение» Майкл Миллс 7 июля 1977 г. ( 07.07.1977 )
Ребята принимают участие в полевых учениях с имитацией сбитого самолета с имитацией потерь. Мэтью, Брюс и Джейки играют раненых жертв. Водитель скорой помощи сообщает Маршу, что для проверки медиков был организован еще один пострадавший среди гражданского населения со сломанной ногой. Спеша завершить упражнение, Марш не ставит диагноз гражданскому лицу и отвозит в больницу не того пострадавшего.
26 «Выпускные экзамены» Майкл Миллс 14 июля 1977 г. ( 14 июля 1977 г. )
Приближаются выпускные экзамены, и Кен паникует, понимая, что не может сохранить информацию. Мэтью пытается заверить Кена, что все будет в порядке, в то время как Джейки признает, что он не пройдет, а Брюс объявляет, что собирается жениться. Марш уверен, что сдаст экзамен, если воспользуется возможностью схитрить во время экзамена. Мэтью больше впечатлен тем, что он не потерял сознание.
27 «Результаты экзамена» Майкл Миллс 21 июля 1977 г. ( 21 июля 1977 г. )
Мэтью и Кен теряют сознание, работая медсестрами. Джейки и Брюс назначены санитарами . Марш, тоже санитар, теряет нашивки из-за мошенничества. Брюса отправили в Минден , Германия , а остальных отправили в Луку , Мальта . Они пытаются уговорить Марша поменяться местами с Брюсом, но когда Венди говорит, что Минден ужасен, Марш считает, что она использует обратную психологию , и называет ее блефом. В последний момент сообщение Марша в Минден отменяется, и он размышляет о своем будущем на местной плотине , когда встречает Алису. Полагая, что судьба снова свела их вместе, они возобновляют свои отношения.

Серия 5 (1978)

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Продюсер и режиссер Исходная дата выхода в эфир
28 «ВИП-охранник» Майкл Миллс 6 апреля 1978 г. ( 06.04.1978 )

Всего через неделю на Мальте ребят отправляют обратно в госпиталь Королевских ВВС Друидсуотер в Англии. Брюс встречает Венди в RAF Lyneham после того, как она договаривается о отправке в Луку. Друидсуотер принимает VIP-пациента, недавно получившего повышение, героического капрала, который самоотверженно пронес своего командира 84 мили при минусовой температуре.

Карл Хоуман заменяет Роберта Линдси в роли Джейки Смита в пятой серии.
29 «Пациент» Майкл Миллс 13 апреля 1978 г. ( 13 апреля 1978 г. )
Оправляясь от обморожения, Марш делает жизнь медиков ужасной, используя их для удовлетворения всех своих потребностей. В результате они не могут выполнять свои обычные задачи. Лилли начинает читать Маршу рассказ и в ужасе реагирует, понимая, что это дерзкий роман . Капитан группы Руарк приходит в ярость, когда обнаруживает, что медики загнали в угол напуганного пациента.
30 "Смерть" Майкл Миллс 20 апреля 1978 г. ( 20 апреля 1978 г. )

Счастливые, что находятся вдали от Марша, ребята переводятся на работу в морг вместе с сержантом Футом. Сержант приветствует ребят и замечает в Брюсе особый талант. Тем временем Алиса беспокоится, что произойдет с прекрасным семейным покоем, когда Марша объявят годным к службе и отправят на службу. Марш обсуждает свои варианты с капитаном Руарком.

С Кристофером Бенджамином в роли сержанта Фута.
31 "Морг" Майкл Миллс 27 апреля 1978 г. ( 27 апреля 1978 г. )
Марш хвастается Руарку, как он в одиночку реорганизует медицинские склады. На самом деле он заручился помощью как большего числа AC можно . После несчастного случая Кен и Мэтью теряют ампутированную руку. Джейки предлагает, как покрыть потерю, и Брюс убеждает сержанта Фута позволить ему сжечь его. Марш узнает, что произошло на самом деле, и пытается вбросить в это ребят.
32 "Кризис" Майкл Миллс 4 мая 1978 г. ( 04.05.1978 )
Работая в психиатрическом отделении , Джейки и Брюс замечают старое лицо из Королевских ВВС Скелтона. Марш прорабатывает детали, вывозя Рэнкина на анализы за пределы базы, и, вопреки правилам, останавливается, чтобы перекусить. Рэнкина привлекает звучание группы , и лишь сообразительность Джейки спасает положение, оставляя Марша без средств.
33 "Лабрадор" Майкл Миллс 11 мая 1978 г. ( 11 мая 1978 г. )

Приглашенный в качестве приглашенного докладчика на программе «Знакомьтесь со знаменитостью» в местной церкви, Марш приукрашивает свой рассказ о том, как он пронес своего командира, командира «Пинки» Пинкертона, на расстояние более 80 миль. Воспоминания показывают, что произошло на самом деле. Мэтью в ярости из-за того, что его родители поверили лжи Марша. Когда появляется дневник Пинки, он угрожает разоблачить Марша, когда попадает в руки Лилли.

С Энтони Вернером в роли командира звена Пинкертона, Сеймуром Грином в роли преподобного Лилли и Полом Люти в роли мистера Тэлбота.
34 «Операция Гринфлай» Майкл Миллс 18 мая 1978 г. ( 18 мая 1978 г. )
Руарк отправляет четверых друзей на отдаленный остров на учения. Он включает Марша из-за его навыков выживания в Лабрадоре. Маршу удается сбросить их пайки и снаряжение в море, но его это не волнует, поскольку он разработал альтернативные планы, как пережить учения. Они раскрывают его тайну и требуют равного обращения. Когда острову угрожает шторм , а никого нет там, где он должен быть, вынашивается план.

Сценическое шоу

[ редактировать ]

Сценическая версия Get Some In! был поставлен для летнего сезона 1977 года в Театре Принцессы в Торки.

Места съёмок и съёмок

[ редактировать ]

Действие серий 1–2 происходило на вымышленной базе Королевских ВВС Великобритании RAF Skelton. Они были сняты в казармах Хоббса недалеко от Фелбриджа в графстве Суррей. [ 4 ] По состоянию на 2017 год казармы являются промышленной зоной.

В начале третьей серии хижина казармы новобранцев уничтожена пожаром, поэтому в сериях 3–4 события происходят в вымышленных ВВС Великобритании Мидхэм. Действие 5-го сезона происходит в вымышленном госпитале Королевских ВВС Друидсуотер, который снимался в Королевских ВВС в Халтоне, самая первая сцена была снята возле старой комнаты охраны.

Рождественский специальный выпуск (транслируемый между сериями 1 и 2), действие которого происходит на авиабазе RAF Skelton, был озаглавлен «Рождество 1955 года», но действие остальной части сериала (включающей две смены лагеря) по-прежнему происходит в 1955 году.

Домашняя версия

[ редактировать ]

Все пять серий, включая набор из 5 DVD полной серии Get Some In! были выпущены сетью.

DVD Дата выпуска
Полная серия 1 19 сентября 2008 г.
Полная серия 2 28 января 2009 г.
Полная серия 3 6 апреля 2009 г.
Полная серия 4 20 июля 2009 г.
Полная серия 5 5 октября 2009 г.
Полный бокс-сет серий от 1 до 5 2 ноября 2009 г.
  1. ^ «Интервью Карла Хоумана — Мазки кистью» . Британский комедийный гид . 7 сентября 2011 года . Проверено 30 января 2014 г.
  2. Имя, данное в диалоге между Маршем и Дженнером, когда Дженнер впервые приходит в дом Маршей.
  3. ^ «Оксфордские языки | Дом языковых данных» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года.
  4. ^ «Фелбридж и группа истории района :: Казармы Хоббса» . www.felbridge.org.uk . Проверено 30 ноября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2a91eafa1dfad61de7e1a3310abd0216__1719626820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2a/16/2a91eafa1dfad61de7e1a3310abd0216.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Get Some In! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)