Jump to content

Федерация южноафриканских женщин

Федерация южноафриканских женщин
Аббревиатура ФЕДСАВА
Формирование 1954
Основатель Рэйчел Саймонс , Хильда Уоттс Бернштейн
Тип Группа против апартеида; Женская группа по интересам; Активист
Цель Защита прав женщин; Гендерное равенство
Штаб-квартира Йоханнесбург, Южная Африка
Официальный язык
Английский
Принадлежности Женская лига Африканского национального конгресса, Организация цветного народа, Конгресс демократов, Союз работников пищевой и консервной промышленности, Индийский конгресс Южной Африки

Федерация южноафриканских женщин ( FEDSAW ) — политическая лоббистская группа, созданная в 1954 году. [ 1 ] На первой конференции FEDSAW была принята Женская хартия. [ 2 ] Ее основателем руководила Лилиан Нгойи .

Введение

[ редактировать ]

Федерация южноафриканских женщин (FEDSAW) была многорасовой женской организацией и лоббистской группой, которая организовывала и протестовала против институционального режима апартеида , существовавшего по всей Южной Африке.

Хотя до апартеида в Южной Африке существовало множество форм социальной сегрегации, ее институционализация посредством государственной политики побудила ее основателей объединиться против нескольких проблем, таких как рост цен и система пропусков. В результате FEDSAW стала частью Альянса Конгресса , коалиции против апартеида, возглавляемой Африканским национальным конгрессом (АНК). Организация также наиболее известна организацией Женского марша 1956 года , одного из крупнейших протестов против законов о пропусках, имевших место в 1950-х годах. [ 3 ]

FEDSAW примечательна своими достижениями в создании одной из первых женских организаций широкого профиля в истории страны.

Формирование

[ редактировать ]

Рэйчел Саймонс , профсоюзный деятель и член Коммунистической партии Южной Африки, Фрэнсис Баард из Африканского союза работников пищевой и консервной промышленности и Флоренс Матомела , президент Женской лиги АНК (ANCWL) в Восточной Капской провинции, организовали неформальное собрание женщин. на ежегодной конференции Совета по торговле и труду в Порт-Элизабет. [ 4 ] В ходе этой неформальной встречи была выражена явная озабоченность вопросами, касающимися женщин и благосостояния их семей – были приняты законы , которые разделяли и строго регулировали передвижение чернокожих и цветных людей. Другие поднятые вопросы касались роста цен на продукты питания и транспорт. [ 4 ] Более того, рост цен на хлеб в середине 1953 года мобилизовал женщин в Кейптауне на политическую организацию, что еще больше стимулировало интерес к созданию женского лобби. [ 5 ] Таким образом, FEDSAW была создана как первая попытка создания широкой и многорасовой женской организации, призванной помочь удовлетворить основные потребности женщин и их семей. [ 3 ]

Конференция FEDSAW 1954 г.

[ редактировать ]

Первая конференция FEDSAW состоялась 17 апреля 1954 года. [ 3 ] На конференции присутствовало около 150 делегатов. [ 6 ] включая представителей ANCWL , Союза всех женщин Трансвааля , Конгресса демократов , Индийского конгресса и профсоюзных деятелей. [ 7 ] На конференции цели и философия организации были определены и зафиксированы в Женской хартии. [ 8 ] Также был выбран Национальный исполнительный комитет.

Протесты у здания Союза в Претории, 1955 год.

[ редактировать ]

Одна из первых акций протеста, которую координировала FEDSAW, произошла 27 октября 1955 года возле здания Союза Претории, которое является официальной резиденцией правительства Южной Африки, а также офисом президента Южной Африки. [ 9 ] Это было ответом на дискриминационную политику, такую ​​как Закон об образовании банту , который узаконил многие части закона об апартеиде, основным положением которого было расовое разделение школ, а также новые требования к африканским женщинам по ношению пропусков и поправки к Закон о регистрации населения , который стремился реклассифицировать « цветное » население. [ 9 ] Во время акции протеста приняла участие группа из 2000 женщин всех рас и несколько мужчин. [ 3 ] Масштаб и многорасовое участие в протесте помогли FEDSAW добиться известности в стране. [ 10 ]

Протест в честь Национального женского дня
Акция протеста в честь Национального женского дня в Национальном университете Лесото, где женщины протестовали против насилия в отношении женщин. [ 11 ]

Протесты против пропуска, 1956-1958 гг.

[ редактировать ]

Между 1956 и 1958 годами по всей Южной Африке был организован ряд протестов против пропуска. С января по июль 1956 года около 50 000 членов посетили 38 демонстраций. [ 12 ] В частности, многие были недовольны Законом о внесении поправок в законы коренных народов 1952 года и Законом о коренных жителях 1956 года , которые обязывали африканцев постоянно носить с собой бумажные документы и подвергали многих насильственному выдворению без апелляции. В это время FEDSAW координировала Женский марш в августе 1956 года. На сегодняшний день это считается крупнейшим массовым собранием женщин в истории Южной Африки, поскольку 20 000 женщин протестовали у зданий Союза Претории. [ 3 ] Сторонников системы апартеида присутствие белых людей на этих протестах особенно нервировало. [ 13 ]

На протяжении 1957 и 1958 годов женская кампания против пропуска продолжала вызывать широкую поддержку и внимание со стороны международных средств массовой информации. [ 14 ] Однако растущее давление со стороны государства апартеида в конечном итоге остановило протесты. [ 15 ] Насилие со стороны полиции также становилось все более жестоким. В ноябре 1956 года полиция открыла огонь по толпе из 1000 человек в Лихтенбурге. Двое африканцев были убиты и еще двое получили ранения. [ 14 ] В 1960 году, после целого дня демонстраций против закона о пропусках , толпа из 7000 человек прошла маршем к полицейскому участку в южноафриканском городке Шарпевиль. Южноафриканская полиция открыла огонь по толпе, в результате чего 69 человек были убиты и 180 ранены; многие были ранены в спину при бегстве, это было известно как Резня в Шарпевиле .

Могилы резни в Шарпевиле
Ряд могил резни в Шарпевиле: 69 человек были убиты полицией 21 марта 1960 года во время протеста против пропуска в полицейском участке Шарпевиля. [ 16 ]

Падение/конец организации

[ редактировать ]

После резни государство апартеида объявило чрезвычайное положение в стране и объявило вне закона сотни групп активистов. [ 17 ] Среди запрещенных были АНК и Альянс Конгресса . Хотя FEDSAW было разрешено продолжать работу, они были вынуждены продолжать свои собрания тайно, чтобы избежать полицейского надзора, запугивания и преследования ее членов. [ 18 ] Более того, арест нескольких ключевых лидеров FEDSAW чрезвычайно затруднил продолжение операций. Сочетание давления со стороны правительства и проблем с финансированием организации сделало невозможным продолжение деятельности FEDSAW. [ 19 ] К середине 1960-х годов FEDSAW прекратила свое существование. [ 20 ]

Идеология

[ редактировать ]

Идеология FEDSAW находилась под сильным влиянием работ Хильды Уоттс Бернштейн и Рэйчел Саймонс , которые утверждали, что борьба женщин за эмансипацию необходима как часть более широкой борьбы за освобождение в борьбе за социалистическое государство. [ 21 ] В их Уставе и целях также есть параллели с целями Коммунистической партии. [ 22 ]

FEDSAW с самого начала ориентировалась на политику альянса Конгресса и участвовала в национально-освободительном движении. [ 23 ] Он был привержен делу освобождения черного большинства в Южной Африке от правления белого меньшинства путем мирных перемен. Белые южноафриканские женщины обычно воздерживались от участия в деятельности FEDSAW, за исключением тех, кто участвовал в Конгрессе демократов . [ 24 ]

Женская Хартия

[ редактировать ]

Устав FEDSAW был разработан на первой конференции в 1954 году. В нем указаны названия новой организации. В Хартии утверждается, что существует «тесная связь» между низшим статусом женщин в обществе и низшим статусом, присвоенным людям «дискриминационными законами и предрассудками по поводу цвета кожи». [ 8 ] Он ясно дал понять, что борьба за освобождение женщин от дискриминационных законов и конвенций должна быть неотъемлемой частью любой общей освободительной борьбы. [ 25 ]

В дополнение к своему официальному уставу FEDSAW на первой конференции 1954 года приняла восемь конкретных целей:

  1. «Право избирать и быть избранным во все государственные органы без ограничений и дискриминации (т.е. всеобщее избирательное право)
  2. «Право на все возможности трудоустройства с равной оплатой и возможности карьерного роста во всех сферах труда»
  3. «Равные права с мужчинами в отношении собственности, брака и детей, а также за отмену всех законов и обычаев, которые лишают женщин таких равных прав».
  4. «Для развития каждого ребенка посредством бесплатного обязательного образования для всех; для защиты матери и ребенка посредством родильных домов, социальных клиник, яслей и детских садов в сельской местности и городах; посредством создания надлежащих домов для всех и посредством обеспечения водой , свет, транспорт, канализация и блага современной цивилизации
  5. «За отмену всех законов, которые ограничивают свободное передвижение, препятствуют или препятствуют праву на свободу объединений и деятельности в демократических организациях, а также праву участвовать в работе этих организаций.
  6. «Создавать и укреплять женские секции в Национально-освободительных движениях, организациях женщин в профсоюзах и через различные народные организации.
  7. «Сотрудничать со всеми другими организациями, преследующими аналогичные цели в Южной Африке и во всем мире.
  8. «Стремиться к постоянному миру во всем мире» [ 26 ]

Членство

[ редактировать ]

В состав FEDSAW вошли члены Женской лиги АНК , Конгресса демократов , Южноафриканского индийского конгресса и Организации цветных женщин. Хотя индивидуальное членство не разрешалось, членство в одной из этих организаций означало автоматическое членство в FEDSAW. [ 27 ]

В состав FEDSAW вошли более 130 делегатов от различных местных, национальных и зарубежных организаций: [ 6 ] [ 28 ]

Название организации Расположение
Африканский профсоюз работников пищевой и консервной промышленности , Паарл Кейптаун, Южная Африка
Африканский профсоюз работников пищевой и консервной промышленности , Вустер Кейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгресса Крадок, Южная Африка;

Дурбан, Южная Африка;

Йоханнесбург, Южная Африка;

Кимберли, Южная Африка;

Порт-Элизабет, Южная Африка

Женская лига Африканского национального конгресса , Ассоциация бдительности ретритных женщин Кейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгресса , Ассоциация женской бдительности Ланги Кейптаун, Южная Африка
Женская лига Африканского национального конгресса , Ассоциация женской бдительности Ньянги Кейптаун, Южная Африка
Африканская женская ассоциация Дурбан, Южная Африка
Конгресс демократов Кейптаун, Южная Африка;

Йоханнесбург, Южная Африка

Комитет рабочих фабрики Кейп Кейптаун, Южная Африка
Лига домохозяек Кейптауна Кейптаун, Южная Африка
Профсоюз работников пищевой и консервной промышленности Кейптаун, Южная Африка;

Восточный Лондон, Великобритания

Профсоюз швейников, № 2 Йоханнесбург, Южная Африка
Рождественский клуб Guardian Кейптаун, Южная Африка
Южноафриканская организация цветного народа Кейптаун, Южная Африка
Южноафриканский Индийский Конгресс Дурбан, Южная Африка;

Йоханнесбург, Южная Африка

Всеженский союз Трансвааля Йоханнесбург, Южная Африка

Знаменитости

[ редактировать ]
Лилиан Нгойи
Фотография юной Лилиан Нгойи. [ 29 ]

Рэй Александр

Флоренс Матомела

Фрэнсис Бирд

Хелен Джозеф

Лилиан Нгойи

Хильда Уоттс Бернштейн

Лилиан Дидерикс

Преследование лидеров

[ редактировать ]

В 1956 году высшее руководство Альянса Конгресса было арестовано и привлечено к ответственности по грандиозному делу о государственной измене. Среди них были Хелен Джозеф и Лилиан Нгойи Нэшнл, в то время секретарь и президент FEDSAW. Оба были оправданы, и в 1961 году с них сняли обвинения. [ 17 ]

Наследие

[ редактировать ]

В период с марта по август 1956 года FEDSAW планировала провести массовую акцию протеста у здания Союза в Претории, Южная Африка. [ 30 ] Протест, состоявшийся 9 августа 1956 года, собрал «от 6 000 до 20 000 женщин» со всей страны, включая такие места, как «Кейптаун, Блумфонтейн и Порт-Элизабет». [ 31 ] Демонстрация, которую газета Cape Times назвала «крупнейшим массовым собранием женщин в истории [Южной Африки]», привела к официальному ежегодному празднованию «Женского дня» в Южной Африке 9 августа. [ 13 ]

Песня «Wathint' Abafazki, Wathint' Imbokotho» или «Вы вмешались в женщин, вы ударили по камню» была создана и популяризирована во время протеста 1956 года. [ 32 ] В 2016 году также был установлен памятник лидерам Женского марша.

В 1989 году Объединенный женский конгресс, Федерация Трансвааля, Организация женщин Натала и Женская организация Порт-Элизабет возродили FEDSAW. [ 33 ] Хотя к тому времени они стали гораздо меньшей организацией, они продолжали организовывать конференции и протесты по женским проблемам, включая сексуальное насилие и бездомность. [ 34 ] Кроме того, они «внесли вклад в обучение женщин лидерству». [ 34 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Маргарет Дж. Дэймонд Женщины, пишущие в Африке: Южный регион, 2003 г. - стр. 236 «Федерация южноафриканских женщин, Женская хартия Южной Африки, 1954 г. Английский язык. Первая конференция Федерации южноафриканских женщин состоялась в Торговом зале Йоханнесбурга в апреле 1954 года. ."
  2. ^ Энциклопедия гендера и общества Джоди О'Брайен 1452266026-2008 - «Первоначально основанная как индивидуальная членская организация, со временем FEDSAW стала федерацией дочерних организаций. На первой конференции FEDSAW была принята Женская хартия. Хотя она феминистская по своей ориентации, устав.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и «Федерация южноафриканских женщин (FEDSAW) | История Южной Африки в Интернете» . www.sahistory.org.za . Проверено 11 марта 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Уокер, Черрил Джейн (1978). Женщины в южноафриканской политике двадцатого века: Федерация южноафриканских женщин, ее корни, рост и упадок (PDF) . п. 165.
  5. ^ Уокер 1978, стр. 171.
  6. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1978, стр. 183.
  7. ^ Уокер 1978, стр. 172.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Женская хартия | История Южной Африки в Интернете» . История Южной Африки в Интернете . Проверено 11 марта 2020 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1978, стр. 223.
  10. ^ Уокер 1978, стр. 224.
  11. ^ Кендалл, К. (4 августа 2008 г.), Женщины Лесото протестуют против насилия в отношении женщин на акции протеста в честь Национального женского дня в Национальном университете Лесото. , получено 12 марта 2020 г.
  12. ^ Уокер 1978, стр. 231.
  13. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1978, стр. 235.
  14. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1978, стр. 238.
  15. ^ Уокер 1978, стр. 246.
  16. ^ Холл, Эндрю (08 февраля 2017 г.), Могилы резни, Кладбище Фелиндаба, Шарпевиль, Ференигинг, Южная Африка.jpg Русский: Ряд могил 69 человек, убитых полицией во время протеста против пропуска в полицейском участке Шарпевиля на 21 марта 1960 г. , получено 12 марта 2020 г. {{citation}}: Проверять |url= ценность ( помощь )
  17. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1978, стр. 202.
  18. ^ Уокер 1978, стр. 312.
  19. ^ Уокер 1978, стр. 302-309.
  20. ^ Уокер 1978, стр. 203.
  21. ^ Уокер 1978, стр. 174.
  22. ^ Уокер 1978, стр. 198.
  23. ^ Уокер 1978, стр. 179.
  24. ^ Уокер 1978, стр. 196.
  25. ^ Уокер 1978, стр. 195.
  26. ^ Уокер 1978, стр. 197-198.
  27. ^ Куумба, М. Бахати (2006). «Африканские женщины, культуры сопротивления и культурное сопротивление». Программа: Расширение прав и возможностей женщин для достижения гендерного равенства . 68 (68): 116. JSTOR   4066774 .
  28. ^ Уокер 1978, стр. 350.
  29. ^ Дайил, Азола (07.09.2017), английский: Лилиан Нгойи помоложе, неловко улыбающаяся перед камерой в трудные годы апартеида. , получено 12 марта 2020 г.
  30. ^ Уокер 1978, стр. 232.
  31. ^ Уокер 1978, стр. 233.
  32. ^ Говендер, Прег (1987). «Перезапуск FEDSAW». Программа: Расширение прав и возможностей женщин для достижения гендерного равенства . 1 (1): 79–80. JSTOR   4547919 .
  33. ^ Нельсон, Барбара Дж .; Чаудхури, Наджама (1994). Женщины и политика во всем мире . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 646.
  34. ^ Перейти обратно: а б Нельсон и Каудхури 1994, стр. 649.
  35. ^ «Суд о государственной измене 1956-1961» . www.sahistory.org.za . 31 марта 2011 г.
  36. ^ «Женская лига Африканского национального конгресса» . www.womensleague.anc.org.za .
  37. ^ «Фрэнсис Баард» . www.sahistory.org.za . 17 февраля 2011 г.
  38. ^ «Хелен Джозеф» . www.sahistory.org.za . 17 февраля 2011 г.
  39. ^ «Фатима Меер История Южной Африки в Интернете» . v1.sahistory.org.za .
  40. ^ «Манонмани Ама Найду» . www.sahistory.org.za . 16 сентября 2011 г.
  41. ^ «Лилиан Маседиба Нгойи» . www.sahistory.org.za . 22 сентября 2011 г.

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4e055727cda0bf303597dba8cbfa42b7__1715201580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/b7/4e055727cda0bf303597dba8cbfa42b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Federation of South African Women - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)