Мануэль Ривера-Ортис

Мануэль Ривера-Ортис
Мануэль Ривера-Ортис
	Мануэль Ривера-Ортис, Париж, Франция, 2009 г.
Рожденный	23 декабря 1968 г. (55 лет) ; Гуаяма, Пуэрто-Рико
Национальность	Пуэрториканец
Известные заслуги	2004 : Премия En Foco New Works Photography. 2007 : Художник года, Совет по искусству и культуре Большого Рочестера.
Веб-сайт	www .rivera-ortiz .с

Мануэль Ривера-Ортис (родился 23 декабря 1968 г.) — пуэрториканский фотограф из США . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он наиболее известен своими социальными документальными фотографиями условий жизни людей в менее развитых странах . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Ривера-Ортис живет в Рочестере, Нью-Йорке и Цюрихе .

Жизнь и работа

Ривера-Ортис родился в бедной семье в районе Посо Хондо , недалеко от Гуаямы на карибском побережье Пуэрто-Рико , и был старшим из десяти детей (включая четырех сводных братьев и сестер и двух сводных сестер). ^{[ 8 ]} Он вырос в хижине из гофрированной жести с земляными полами и без водопровода. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Его отец вручную измельчал сахарный тростник на полях Центрального Мачете и Центрального Агирре в период упадка сахарной промышленности Пуэрто-Рико, а после Сафры , или сезона сбора сахара, работал сельскохозяйственным рабочим-мигрантом в Новой Англии и Средней Азии. Атлантические государства . ^{[ 11 ]}

Когда Ривере-Ортису было 11 лет, его родители разошлись, и отец переехал с детьми на материковую часть США в Холиок , штат Массачусетс . Разлука с матерью, которую он с тех пор не видел, оказала глубокое влияние на Риверу-Ортиса. Он посещал занятия в колледжах Маунт-Холиок и Спрингфилд в рамках летней программы обучения мигрантов в Массачусетсе, где ему предложили первые курсы по фотографии и проявке фильмов. Позже семья переехала в Рочестер, штат Нью-Йорк. ^{[ 12 ]}

После учебы в Восточной средней школе (Рочестер, Нью-Йорк) Ривера-Ортис работал журналистом. В 1995 году он окончил степенью бакалавра со , по специальности «Английский язык» с отличием Назаретский колледж а в 1998 году получил степень магистра в Высшей школе журналистики Колумбийского университета . ^{[ 13 ]} Ривера-Ортис был докладчиком на церемонии вручения дипломов Назаретского университета в 2024 году , а также получил степень почетного доктора университета за свои достижения. ^{[ 12 ]} Его альма-матер Назаретский колледж стал университетом в 2023 году после 99 лет существования. ^{[ 14 ]}

После окончания учебы он работал журналистом в газетах (например, Democrat и Chronicle ). ^{[ 15 ]} и журналы (например, Elle ), ^{[ нужна ссылка ]} но вскоре обратился к фотожурналистике и документальной фотографии. В 2001 году он начал путешествовать в качестве фотографа-фрилансера, уделяя особое внимание социальным вопросам, и выставлял свои работы на фотовыставках. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}

Много путешествуя, его фотографии фокусируются на гуманитарных вопросах, которые часто игнорируются основными средствами массовой информации. ^{[ 17 ]} Его работы включены в музейные и корпоративные коллекции, в том числе в Международный музей фотографии и кино «Дом Джорджа Истмана» , ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Аткинса Художественный музей Нельсона- ^{[ 21 ]} и Музей изящных искусств Берна . ^{[ 22 ]} В 2004 году он получил премию En Foco в области фотографии за новые работы . ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} а в 2007 году — награда «Артист года» Совета по искусству и культуре Большого Рочестера. ^{[ 25 ]}

В 2002 году он сфотографировал Кубу, сравнив то, что нашел там, с Пуэрто-Рико своей юности. ^{[ 26 ]} Он выставил фотографии, демонстрирующие достоинство касты далитов («неприкасаемых») Индии. ^{[ 8 ]}^{[ 27 ]} и аймара, живущие в засушливых альтиплано Боливии. ^{[ 28 ]} Он также фотографировал людей от Кении до Турции и Таиланда. ^{[ 11 ]} Его работа была представлена в апрельском номере журнала Rangefinder за 2008 год. ^{[ 9 ]} В 2010 году Ривера-Ортис посетил Дхарави и Байганвади и сфотографировал повседневную жизнь в этих двух Мумбаи трущобах . В 2011 году он задокументировал празднование 11 сентября в Шанксвилле, штат Пенсильвания, для французской фотоорганизации 24h.com . ^{[ 29 ]} В 2012 году Высшая школа журналистики Колумбийского университета представила работу Риверы-Ортиса о бедности в развивающихся странах в своем сборнике из 50 великих историй , написанных ее выпускниками за последнее столетие. ^{[ 13 ]}

Работы Мануэля Ривера-Ортиса демонстрируют, что социальная документалистика как активизм все еще продолжает существовать в современном мире. ^{[ 30 ]}

Риверу-Ортиса можно отнести к социальным реалистам с его вниманием к социальным проблемам и трудностям повседневной жизни. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Публикации

Публикации Риверы-Ортиса

Индия — праздник жизни , Гейдельберг, Германия: Керер , 2015. ISBN 978-3-86828-609-0 .
Куба , Гейдельберг, Германия: Керер , 2021. ISBN 978-3-96900-030-4 .

Публикации с другими

Виахерос: Образы Кубы североамериканскими художниками и фотографами. Вифлеем, Пенсильвания: Художественные галереи Университета Лихай , 2005. Каталог выставки, проходившей в галерее Дюбуа, Университет Лихай, Вифлеем, Пенсильвания, 2 ноября 2005 г. - 8 января 2006 г. «Эта выставка состоит из 59 художников, представленных в мультимедийном проекте, охватывающем более 100 изображений. В нем представлены фотоэссе, видео и одиночные/двойные изображения Кубы..."
Голоса от первого лица. Нью-Йорк: Simon & Schuster , 2008. Под редакцией Лори Мари Карлсон. ISBN 1-4169-8445-3 . Ривера-Ортис предоставляет фотографии в том, что издатель описывает как «Сборник монологов с участием самых уважаемых латиноамериканских авторов, пишущих сегодня, включая Сандру Сиснерос, Оскара Хихуэлоса и Гэри Сото».
Восприятие в черно-белом формате – Колумбия. Издания Адеера Линада, 2009 г.
100 фотографий: самые влиятельные изображения всех времен. Нью-Йорк: Время , 2016.

Публикации под редакцией Риверы-Ортиса

Новый документальный фильм. Фонд документальной фотографии и кино Мануэля Ривера-Ортиса, 2013 г. ISBN 978-0-9896053-0-4 .

Выставки

Избранные персональные выставки

2004 Галерея Вейтмана, Вашингтонский университет в Сент-Луисе , Миссури. ^{[ нужна ссылка ]}
2004 Галерея Link, мэрия, Рочестер, Нью-Йорк ^{[ 33 ]}
2006 Седьмая и вторая фотогалерея, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ^{[ 34 ]}
2006/2007 Галерея Link, мэрия, Рочестер, Нью-Йорк ^{[ 35 ]}
2007 Музей Франсиско Оллера и Диего Риверы, Буффало, Нью-Йорк. ^{[ 36 ]}
2007 г., Высшая школа журналистики Джозефа Пулитцера Колумбийского университета, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ^{[ нужна ссылка ]}
2007 Художественная галерея Уильяма Уиппла, Государственный университет Юго-Западной Миннесоты , Маршалл, Миннесота ^{[ 27 ]}
2007 Мемориальная художественная галерея, Рочестер, Нью-Йорк. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}
2008 Кафе Nuyorican Poets , Нью-Йорк, Нью-Йорк ^{[ нужна ссылка ]}
2008 Swiss Re , Цюрих, Швейцария ^{[ нужна ссылка ]}

Избранные групповые выставки

2003 Credit Suisse, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк ^{[ 23 ]}
2004 Мемориальная художественная галерея , Рочестер, Нью-Йорк. ^{[ нужна ссылка ]}
2005 Художественная галерея Лонгвуда, Нью-Йорк, Нью-Йорк. ^{[ 39 ]}
2005 Художественный музей Челси , Нью-Йорк, Нью-Йорк. ^{[ 23 ]}
2005 Художественные галереи Университета Лихай, Вифлеем, Пенсильвания ^{[ 40 ]}
2006 Дом Джорджа Истмана , Рочестер, Нью-Йорк ^{[ 18 ]}
2007 Центральная галерея, Колледж Майами-Дейд, кампус Вольфсона, Майами, Флорида ^{[ 27 ]}^{[ 41 ]}
2007 Art Off The Main, Art Expo, Puck Building, Нью-Йорк, Нью-Йорк ^{[ 42 ]}
2013 Стамбул Модерн, Стамбул, Турция ^{[ нужна ссылка ]}
2013 Rencontres d’Arles, Арль, Франция ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
2013 Галерея Ikono, Брюссель, Бельгия ^{[ нужна ссылка ]}
Парижская фотография, 2015, Париж ^{[ 45 ]}
2019 Rencontres d’Arles, Арль, Франция ^{[ 46 ]}

Фонд документальной фотографии и кино Мануэля Ривера-Ортиса

Фонд документальной фотографии и кино Мануэля Ривера-Ортиса — это некоммерческий частный действующий фонд со штаб-квартирой в Рочестере, штат Нью-Йорк. Ривера-Ортис учредил Фонд в 2010 году для поддержки недостаточно представленных фотографов и кинематографистов из менее развитых стран с помощью наград, грантов, выставок и образовательных программ. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Фонд управляет выставочным пространством в Арле , Франция. ^{[ 49 ]}

Коллекции

Высшая школа журналистики Колумбийского университета, Нью-Йорк. ^{[ 50 ]}
Дом Джорджа Истмана , Рочестер, Нью-Йорк. ^{[ 18 ]}
Художественные галереи Университета Лихай, Вифлеем, Пенсильвания. ^{[ 50 ]}
Художественная галерея и музей Уильяма Уиппла, Маршалл, Миннесота. ^{[ 27 ]}^{[ 50 ]}
Художественный музей Нельсона-Аткинса , Канзас-Сити, Миссури. ^{[ 21 ]}
Библиотека Конгресса , Вашингтон, округ Колумбия ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

^ «Мануэль Ривера-Ортис» . Приз Пикте . Проверено 22 июня 2013 г.
^ Остин, Джош. «Знаменитые фотографы-документалисты» . Кафе искусств фотографии. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 4 декабря 2010 г.
^ Гампат, Крис (26 декабря 2012 г.). «Эта неделя в истории фотографии: рождение Мануэля Ривера-Ортиса» . Фотограф. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Проверено 27 декабря 2012 г.
↑ Democrat & Chronicle, 3 апреля 2005 г., стр. C1
^ Журнал «Метрополитен»; Совет по искусству и культуре, Рочестер, штат Нью-Йорк, главная статья, весна 2007 г.
^ «Следующий Мануэль Ривера-Ортис?» . Фонд Эстер Бенджаминс. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 28 июля 2010 г.
^ Городской колледж Пасадены (изобразительные искусства и медиа-исследования). Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лоу, Стюарт (17 декабря 2006 г.). «Портрет бедности» . Рочестерский демократ и хроника. стр. C.3 (главная статья, Раздел C). Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ривера-Ортис, Мануэль (апрель 2008 г.). «Путешествие к самопознанию» (PDF) . Rangefinder, журнал для профессиональных фотографов. п. 126 . Проверено 10 апреля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гленни Сейчев, Криста (январь 2007 г.). «Интервью с фотографом Мануэлем Ривера-Ортисом» . Восстание Буффало . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 7 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Представляю свою жизнь» . Нью-Йоркский фонд искусств. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 27 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вступительный докладчик Назаретского университета в 2024 году — фотограф Мануэль Ривера-Ортис» . Назаретский университет . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Колумбийская школа журналистики» . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Проверено 27 апреля 2012 г.
^ Андреатта, Дэвид. «Назаретский колледж становится Назаретским университетом» . Новости WXXI . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Гарнер, Джек (18 февраля 2016 г.). «Мануэль Ривера-Ортис дарит красоту беднякам Индии» . Рочестерский демократ и хроника . Проверено 16 марта 2016 г.
^ Мало, Александр. «Документальное искусство » ЗонаЗеро . Проверено 1 декабря 2010 г.
^ Пури, Никита (12 ноября 2015 г.). «Фотограф делится кадрами с периферии» . Бизнес-стандарт . Проверено 13 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с GEH (2006), Дом Джорджа Истмана, Международный музей фотографии и кино, Годовой отчет за 2006 год, стр. 9. Архивировано 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine (работа Риверы-Ортиса внесена в список фотоматериалов в 2006 г.)
^ Журнал ConXion, интервью, февраль 2007 г., стр. 10-11
^ Коллекция Музея изящных искусств Берна.
^ Jump up to: ^а ^б База данных коллекции музея Нельсона-Аткинса, заархивированная 8 мая 2017 г. в Wayback Machine.
^ «Жюри» . ПИДВ . 29 ноября 2016 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мануэль Ривера-Ортис» . Эн Фоко. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Проверено 14 октября 2010 г.
^ Журнал Nueva Luz, Том 11, № 2, стр. 2–9, 2006.
^ «Лауреаты премии в области искусств» . Совет по искусству и культуре Большого Рочестера. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 января 2010 г.
↑ Обложка журнала ConXion, август 2004 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Kodak представляет выставку Индии Мануэля Ривера-Ортиса» . Информация об изображениях. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Проверено 7 марта 2010 г.
^ Статья на обложке журнала ConXion, август 2005 г., стр. 10-11
^ 24h.com Мануэль Ривера-Ортис. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
^ Таунсенд, Роб (27 января 2016 г.). «Точка исследования: забытые сообщества» . Жест и значение . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ Корзун, Келли (24 ноября 2015 г.). «Рецензия на книгу Мануэля Ривера-Ортиса: Индия – праздник жизни» . Журнал «Музей». Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 28 ноября 2015 г.
^ Эстевес, Мархуа (19 августа 2015 г.). «WorldPhotographyDay: 5 латиноамериканских фотографов с уникальным взглядом на мир» . Атмосфера . Проверено 28 ноября 2015 г.
↑ Rochester Democrat and Chronicle, 30 июля 2004 г., с. I.61 (Инсайдерский раздел)
^ Выставки En Foco. Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine.
^ «Изображения Мануэля Ривера-Ортиса украсят галерею City Hall Link» . Город Рочестер. 20 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
^ Артголос
↑ Democrat & Chronicle, 27 августа 2004 г., стр. 24, раздел I.
^ «Трудности формируют его образы» . Демократ и хроника. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
^ «Прошедшие выставки и события Художественной галереи Лонгвуда» . Совет Бронкса по искусству . Проверено 4 декабря 2010 г.
^ «ВИАХЕРОС: Образы Кубы североамериканскими художниками и фотографами» . Художественные галереи Университета Лихай. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 6 сентября 2011 г.
↑ Miami Herald, 5 апреля 2007 г.
^ «Искусство вне главного 2007» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 20 ноября 2010 г.
^ «Войс прочь» . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Проверено 6 июля 2013 г.
^ Журнал фотографии
^ Фото Парижа, 2015 г.
^ «Арль 2019: Эй! Что происходит? - Мануэль Ривера-Ортис: Забытые дети Ахмадабада» . Глаз фотографии. 16 июля 2019 г. Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Аргентинский фотограф Густаво Джононович получил грант Фонда Мануэля Ривера-Ортиса» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 21 июля 2012 г.
^ Нью-Йорк Таймс
^ Крузе, Гийом (6 августа 2016 г.). «Невозможно пропустить фотоконференцию в Арле» (на французском языке). Экспресс . Проверено 17 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Мануэль Ривера-Ортис», в книге Лори Мари Карлсон, изд., «Голоса от первого лица: размышления о латиноамериканской идентичности» (Нью-Йорк: Atheneum Books for Young Readers, 2008; ISBN 1-4169-0635-5 ); доступно здесь, в Google Книгах.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Фонд документальной фотографии и кино Мануэля Ривера-Ортиса
Мысли о фотографии с Полем Жигером. Интервью с Мануэлем Ривера-Ортисом, 2009 г.
Гуманитарная фотография. Интервью с Мануэлем Ривера-Ортисом. Архивировано 10 апреля 2018 г. на Wayback Machine.

[Prix_Pictet-1] «Мануэль Ривера-Ортис» . Приз Пикте . Проверено 22 июня 2013 г.

[Photography_Arts_Cafe-2] Остин, Джош. «Знаменитые фотографы-документалисты» . Кафе искусств фотографии. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 4 декабря 2010 г.

[The_Photographer-3] Гампат, Крис (26 декабря 2012 г.). «Эта неделя в истории фотографии: рождение Мануэля Ривера-Ортиса» . Фотограф. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Проверено 27 декабря 2012 г.

[4] Democrat & Chronicle, 3 апреля 2005 г., стр. C1

[5] Журнал «Метрополитен»; Совет по искусству и культуре, Рочестер, штат Нью-Йорк, главная статья, весна 2007 г.

[ebtrust-6] «Следующий Мануэль Ривера-Ортис?» . Фонд Эстер Бенджаминс. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 28 июля 2010 г.

[7] Городской колледж Пасадены (изобразительные искусства и медиа-исследования). Архивировано 27 сентября 2013 г. в Wayback Machine.

[D&C-8] Jump up to: ^а ^б ^с Лоу, Стюарт (17 декабря 2006 г.). «Портрет бедности» . Рочестерский демократ и хроника. стр. C.3 (главная статья, Раздел C). Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 29 декабря 2010 г.

[Rangefinder-9] Jump up to: ^а ^б Ривера-Ортис, Мануэль (апрель 2008 г.). «Путешествие к самопознанию» (PDF) . Rangefinder, журнал для профессиональных фотографов. п. 126 . Проверено 10 апреля 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] Гленни Сейчев, Криста (январь 2007 г.). «Интервью с фотографом Мануэлем Ривера-Ортисом» . Восстание Буффало . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 7 марта 2010 г.

[NYFA-11] Jump up to: ^а ^б «Представляю свою жизнь» . Нью-Йоркский фонд искусств. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 27 января 2010 г.

[NAZ-12] Jump up to: ^а ^б «Вступительный докладчик Назаретского университета в 2024 году — фотограф Мануэль Ривера-Ортис» . Назаретский университет . Проверено 27 марта 2024 г.

[ColumbiaUniversity-13] Jump up to: ^а ^б «Колумбийская школа журналистики» . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Проверено 27 апреля 2012 г.

[WXXI_News-14] Андреатта, Дэвид. «Назаретский колледж становится Назаретским университетом» . Новости WXXI . Проверено 27 марта 2024 г.

[D&C2-15] Гарнер, Джек (18 февраля 2016 г.). «Мануэль Ривера-Ортис дарит красоту беднякам Индии» . Рочестерский демократ и хроника . Проверено 16 марта 2016 г.

[ZoneZero-16] Мало, Александр. «Документальное искусство » ЗонаЗеро . Проверено 1 декабря 2010 г.

[Business_Standard-17] Пури, Никита (12 ноября 2015 г.). «Фотограф делится кадрами с периферии» . Бизнес-стандарт . Проверено 13 ноября 2015 г.

[GEH_AR-18] Jump up to: ^а ^б ^с GEH (2006), Дом Джорджа Истмана, Международный музей фотографии и кино, Годовой отчет за 2006 год, стр. 9. Архивировано 30 декабря 2010 г. в Wayback Machine (работа Риверы-Ортиса внесена в список фотоматериалов в 2006 г.)

[19] Журнал ConXion, интервью, февраль 2007 г., стр. 10-11

[20] Коллекция Музея изящных искусств Берна.

[Nelson-Atkins_Database-21] Jump up to: ^а ^б База данных коллекции музея Нельсона-Аткинса, заархивированная 8 мая 2017 г. в Wayback Machine.

[22] «Жюри» . ПИДВ . 29 ноября 2016 г. Проверено 23 апреля 2019 г.

[En_Foco-23] Jump up to: ^а ^б ^с «Мануэль Ривера-Ортис» . Эн Фоко. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Проверено 14 октября 2010 г.

[24] Журнал Nueva Luz, Том 11, № 2, стр. 2–9, 2006.

[aacc-25] «Лауреаты премии в области искусств» . Совет по искусству и культуре Большого Рочестера. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Проверено 27 января 2010 г.

[26] Обложка журнала ConXion, август 2004 г.

[Imaging_Info-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Kodak представляет выставку Индии Мануэля Ривера-Ортиса» . Информация об изображениях. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Проверено 7 марта 2010 г.

[28] Статья на обложке журнала ConXion, август 2005 г., стр. 10-11

[29] 24h.com Мануэль Ривера-Ортис. Архивировано 2 апреля 2012 г. в Wayback Machine.

[G&M-30] Таунсенд, Роб (27 января 2016 г.). «Точка исследования: забытые сообщества» . Жест и значение . Проверено 6 февраля 2016 г.

[MuseeMagazine-31] Корзун, Келли (24 ноября 2015 г.). «Рецензия на книгу Мануэля Ривера-Ортиса: Индия – праздник жизни» . Журнал «Музей». Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Проверено 28 ноября 2015 г.

[Vibe-32] Эстевес, Мархуа (19 августа 2015 г.). «WorldPhotographyDay: 5 латиноамериканских фотографов с уникальным взглядом на мир» . Атмосфера . Проверено 28 ноября 2015 г.

[33] Rochester Democrat and Chronicle, 30 июля 2004 г., с. I.61 (Инсайдерский раздел)

[34] Выставки En Foco. Архивировано 28 мая 2010 г. в Wayback Machine.

[City_of_Rochester-35] «Изображения Мануэля Ривера-Ортиса украсят галерею City Hall Link» . Город Рочестер. 20 ноября 2006 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 27 ноября 2011 г.

[36] Артголос

[37] Democrat & Chronicle, 27 августа 2004 г., стр. 24, раздел I.

[38] «Трудности формируют его образы» . Демократ и хроника. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 27 сентября 2010 г.

[Bronx_Arts-39] «Прошедшие выставки и события Художественной галереи Лонгвуда» . Совет Бронкса по искусству . Проверено 4 декабря 2010 г.

[LUAG-40] «ВИАХЕРОС: Образы Кубы североамериканскими художниками и фотографами» . Художественные галереи Университета Лихай. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 6 сентября 2011 г.

[41] Miami Herald, 5 апреля 2007 г.

[Art_Off_the_Main_2007-42] «Искусство вне главного 2007» . Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Проверено 20 ноября 2010 г.

[43] «Войс прочь» . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Проверено 6 июля 2013 г.

[44] Журнал фотографии

[45] Фото Парижа, 2015 г.

[EYE-46] «Арль 2019: Эй! Что происходит? - Мануэль Ривера-Ортис: Забытые дети Ахмадабада» . Глаз фотографии. 16 июля 2019 г. Проверено 16 июля 2019 г.

[WSJ-47] «Аргентинский фотограф Густаво Джононович получил грант Фонда Мануэля Ривера-Ортиса» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 21 июля 2012 г.

[48] Нью-Йорк Таймс

[L'Express-49] Крузе, Гийом (6 августа 2016 г.). «Невозможно пропустить фотоконференцию в Арле» (на французском языке). Экспресс . Проверено 17 сентября 2016 г.

[Simon_&_Schuster-50] Jump up to: ^а ^б ^с «Мануэль Ривера-Ортис», в книге Лори Мари Карлсон, изд., «Голоса от первого лица: размышления о латиноамериканской идентичности» (Нью-Йорк: Atheneum Books for Young Readers, 2008; ISBN 1-4169-0635-5 ); доступно здесь, в Google Книгах.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	Личности фотографов
Другой	ИдРеф