Диалог (журнал)

Диалог ( диалог ) - единственный журнал в Польше, который регулярно публикует современные польские и иностранные пьесы. Это не следует путать с ежеквартальным журналом с тем же названием диалогов ; который фокусируется на польских отношениях.

В течение многих лет это был самым важным источником современного репертуара со всего мира для польских кинотеатров , и, помимо самих пьес, он также предоставляет информацию о наиболее важных иностранных премьерах. Это были издают статьи, посвященные театру и написанию пьес, и работали в области антропологии театра.

Журнал был основан в 1956 году Адамом Тарном, переводчиком, драматургом и журналистом. Следующими редакторами журнала были, среди прочего, Константи Пузина и Джери Кениг. Более десяти лет журнал возглавлял Jacek Sieradzki. Задача диалога - опубликовать новейшие польские пьесы.

Каждый выпуск журнала содержит одну или две домашние современные пьесы, которые ранее не были не опубликованы и не поставлены. Отсюда они достигают этапов польских театров. Поэтому журнал является важным форумом для драматурных дебютов; Несколько поколений польских драматургов начали свою карьеру из публикации в диалоге . В то же время самой важной миссией журнала является предоставление быстрой и компетентной информации польскому читателю, касающейся текущей театральной жизни за пределами Польши, и в течение многих лет диалог был единственным открытием для западного мира для польских директоров, переводчиков , литературные директора, сообщество, заинтересованное в театральной и театральной литературе. Помимо польских пьес, каждый выпуск содержал переводы самых важных международных пьес и теоретических текстов, посвященных созданию самых выдающихся западных авторов.

Диалог опубликовал почти все самые выдающиеся польские драматурги, среди прочих: Славомир Мрогек , Тадеш Ружевич , Януш Гловацки , а также опытные иностранные авторы, в том числе Сэмюэль Беккет , Жан Генет , Ежевин Ионеско , Хейнер Мюллер и из «Яркого поколения », «Жан» , Егоя Равенхилл , Джон Фосс , Мариус фон Майенбург , Сержи Белбель и Дэвид Робсон .

С 2010 года издатель Dialog является Институтом польской книги .

Смотрите также

• Список журналов в Польше

Внешние ссылки

• Dialog Веб -сайт журнала (польский)