Замок Бьютл

Дерворгилла из Галлоуэя автора Вильгельм Зонманс

Руины замка Бьютл

Замок Бьюиттл , также исторически известный как Замок Ботл или Замок Ботель, представляет собой участок Мотт и Бейли в Галлоуэе , на юго-западе Шотландии, со значительной ранней и средневековой историей, включающей значительный разрушенный Мотт в норманнском стиле , а также несколько сохранившихся зданий и садов, включая более поздние жилые дома. здание в форме Тауэр-Хауса на историческом Бейли. Он расположен в долине реки Урр , в 1 км (0,62 мили) к западу от Далбитти . Замок находится в округе Бьюиттл и , в традиционном графстве Киркубрайтшир, является запланированным древним памятником .

Замок Мотт и Бейли был построен либо Ухтредом, лордом Галлоуэя , либо его сыном Роландом, лордом Галлоуэя , в 12 веке. Замок перешел в браке с Джоном де Баллиолом через наследницу Алана, лорда Галлоуэя , Дерворгилью Галлоуэйскую , построившую норманнский замок. Робер де Брюс, пятый лорд Аннандейла , захватил замок в 1286 году. Замок перешел в руки англичан в 1296 году. Король Роберт Брюс захватил замок в 1308 году. и он был передан сэру Джеймсу Дугласу, лорду Дугласа .

Замок перешел в руки Эдварда Баллиола в 1332 году, а затем был передан Арчибальду Мрачному, 3-му графу Дугласу , в 1372 году. Замок оставался в руках Дугласов до 1456 года, когда замок вернулся в собственность Короны. Позже замок находился в руках Максвеллов и ненадолго Гордонов Лохинвара. В 1595 году Моттом пренебрегли , в результате чего остались оставшиеся здания Бейли, которые, как полагают, к этому времени уже были использованы в качестве основных жилых зданий. Этот переход от мотта к внутреннему двору замка начался, прежде всего, со строительства особняка, датируемого 1347 годом нашей эры. вероятно, прикреплен к крепости внутреннего двора, построенного Эдвардом Баллиолом, а затем и Тауэрским домом в качестве основного жилого здания замка. К этому времени в шотландской истории дом-башня был преобладающей формой замка или укрепленного здания в Шотландии.

замок принадлежал Максвеллам из Бьюиттла . К 16 веку но к середине 18 века, вероятно, из-за сочетания якобитских ассоциаций и изменения моды, семья переехала в Дом Мунка, неоклассический особняк в нескольких милях к западу. Именно в это время исторические Мотт и Бейли были использованы в сельскохозяйственных целях и вошли в состав более крупного поместья Мунчес. Фрэнсис Гросс показывает замок без крыши в 1798 году, когда в постройках внутреннего двора ведется сельскохозяйственная деятельность. Поместье Мунков было разделено и продано в середине 20-го века, но руины Мотта были вынесены отдельно от дворца и оставались во владении Максвеллов из Мунков до 1984 года, когда они были подарены Баллиол-колледжу в Оксфорде Питером Максвеллом, королевским адвокатом. Мунк [1] ​​сам был человеком Баллиола. [2]

Ранняя история

Между 1993 и 2000 годами значительные археологические раскопки были проведены во дворе замка Бьюиттл А. Пенманом и Э. Кокрейном. Из них стало очевидно, что это место было заселено, по крайней мере, с эпохи мезолита, а также впоследствии было занято и, предположительно, укреплено римлянами в этом стратегическом пункте пересечения вод Урра.

Среди находок было множество артефактов неолита, бронзового и железного веков. В ходе раскопок были обнаружены свидетельства постоянного поселения в эпоху мезолита, временного поселения в эпоху неолита / раннего бронзового века и постоянного железного века / романо-британской оккупации со времени вторжения Агриколы в Галлоуэй в 82–84 годах нашей эры. На участке доисторических пастбищ было обнаружено несколько каменных изделий, а также есть следы ям и керамика, свидетельствующие о раннем круглом доме на этом уровне.

Также были найдены многочисленные доисторические каменные изделия и небольшое количество римской и романо-британской керамики, включая черепки амфоры, романо-кельтскую святыню, романо-британскую керамику и римскую бронзовую кавалерийскую заклепку.

Средневековый период

Похоже, что где-то на рубеже XI века возвышенности были засыпаны рвами и была построена деревянная крепость Мотт и Бейли. Это дополняло существующий Мотт Урр, расположенный дальше вверх по реке. Со строительством этого деревянного укрепления и большого комплекса зданий, возникших вокруг него, мы видим зачатки замка, который позже должен был быть укреплен из камня.

Каменные укрепления ок. 1200 г. в конечном итоге включал в себя жилой Мотт (около 100 х 150 футов), где у лордов Галлоуэя были свои личные покои, а также основные приемные, необходимые для управления полусуверенным владением, Внутренний Бейли с его двухэтажной крепостью. , Часовня Легкости и связанные с ней здания, а также Внешний Бейли, вероятно, включающий мастерские и жилища для прислуги, конюшни и т. д. В конечном итоге они сформировали основную резиденцию лордов Галлоуэя, а лордство в конечном итоге обосновалось на Деворгилье как единственной выжившей наследнице Алана Галлоуэя .

Трудно недооценить влияние леди Деворгильи при ее жизни, особенно в ее светлости Галлоуэя, которое сосредоточивалось вокруг ее резиденции в Бьюиттле. Ее брак с Джоном де Баллиолом из замка Барнард был мощным союзом, который только повысил ее статус. Сама по себе она владела поместьями от Франции до Хитчина в Хартфордшире, и объединение двух великих домов Галлоуэя и Баллиола означало, что эта пара обладала огромной властью. Однако, судя по всему, Деворгилья отличалась своим благочестием, и они с мужем правили Галлоуэем доброжелательно и с заботой об общественном благе. Вероятно, именно под ее покровительством в Бьюиттле была построена часовня Легкости, ныне уже не сохранившаяся, и, должно быть, либо это учреждение, либо ее обнародование Устава Баллиол-колледжа с пометкой «apud Botel», который связан с обнаружение папской буллы Гонория IV во время раскопок во дворе.

Хотя король Джон действительно пытался править по примеру своих родителей, его попыток созвать парламенты и подавить беззаконие было недостаточно, чтобы предотвратить обвинения в передаче слишком большой власти английскому королю Эдуарду, которому он был очень обязан за это. поддержка во время Великого Дела. Когда он был вынужден восстать против английского контроля над Шотландией, его последователи потерпели полное поражение от англичан в битве при Данбаре (1296 г.), после чего Эдуард I лишил его короны Шотландии и стал пленником англичан. возвращение в замок Бьютл. В конце концов, в феврале 1313 года замок пал перед войсками Роберта Брюса под командованием его брата Эдварда Брюса. Король Роберт сохранял владение Бьюитлом до тех пор, пока, наконец, не передал его сэру Джеймсу Дугласу, лорду Дугласа. Дугласы сохраняли владение до тех пор, пока Эдвард Баллиол , сын короля Джона, не был коронован в 1332 году в попытке свергнуть сына короля Роберта Брюса, короля Давида II , но его попытка с треском провалилась. Новый лорд Дугласа, сэр Уильям, позже граф Дуглас, отбил замок Бьюиттл для короля Дэвида в 1352 году, и он снова вернулся к Дугласам.

Эдвард построил особняк с каменным и деревянным каркасом на Бейли, а не на Мотте. Вероятно, в это время был основан укрепленный двор, или Бармкин, который сегодня примыкает к Дому-Тауэру, тем самым создавая более легко защищаемое центральное ядро ​​зданий. Если бы отца Эдварда можно было назвать неудавшимся королем Шотландии, он был бы ничем по сравнению с самим Эдвардом, который уступил весь Лотиан Эдуарду III, королю Англии, в благодарность за его поддержку в возвращении трона. В 1356 году, после серии поразительных неудач, он отказался от своих притязаний на шотландский трон и год спустя умер в Донкастере.

В 1456 году Бьюиттл вернулся к короне в рамках Джеймса, 9-го графа Дугласа конфискации . Похоже, что в это время Яков III Шотландский передал баронство Бьюиттл своей королеве Маргарите Датской как часть ее приданого. Некоторое время спустя он был передан Максвеллам, в чьих руках он оставался следующие 450 лет.

Грузия до 20 века - период земледелия

Уильям, 15-й лорд Максвелл, которого после смерти отца жители Галлоуэя ласково называли 6-м графом Нитсдейлом, участвовал в восстании якобитов 1745 года, но, помимо унижений, наложенных на всех сторонников якобитов, похоже, вышли из дела относительно невредимыми. Как и всем якобитам, ему больше не разрешалось по закону ремонтировать укрепленные здания. Вполне вероятно, что в это время он закрыл башню замка Бьюиттл и снял с нее крышу в целях налогообложения, а другие постройки двора перешли в сельскохозяйственное использование. Дом Мунка, новый особняк в неоклассическом стиле Роберта Адама , стал резиденцией Максвеллов из Манчей, Терроти и Бьюиттла, дочерней линии лордов Максвелла. Таким образом, Бьюттл проехал через эту линию Максвелла, но с более фешенебельным домом в Мунче в качестве резиденции объединенного поместья. Это было только ок. В 1820 году Бьюиттл был заменен крышей и заселен фермерами-арендаторами. Самым известным из этих Максвеллов конца XVIII века был Джон Максвелл из Терроти, родившийся в Бьюиттле и, предположительно, последний житель замка до переезда в Мункес. Он был увековечен в послании Роберта Бернса к нему по случаю дня рождения, которое начинается так: «Здоровья ветерану-шефу «Максвелла»! Здоровье, не омраченное заботами и горем: Вдохновленный, я превратил лист сивиллы судьбы Это натальное утро; Я вижу, что твоя жизнь - это пустяки, Едва ли, совсем полуизношенный.

В 1949 году Десмонд Херрис-Максвелл передал земли Бьюиттла мелким молочным фермерам Барроуманам. Однако Десмонд Максвелл, а позже и его сын Питер Максвелл, лорд Максвелл, королевский адвокат, сохранили за собой часть поместья. В 1984 году лорд Максвелл завещал руины древнего Мотта «Мастеру и ученым Баллиол-колледжа». Это историческое транспортное средство ознаменовало 720-летие со дня основания Баллиола.

Реставрация и наши дни

Старое место Буиттла

Нынешние здания, известные в период земледелия как Старое место Бьюиттла или Бьюиттл-Плейс. включают Бармкинский двор с его главным зданием - Тауэрским домом, построенным в основном 16 века, а также типографскую мастерскую и другие хозяйственные постройки на территории дворца. Казалось бы, дом-башня с дворовым комплексом стал известен как Замок Бьюиттл, по крайней мере, до тех пор, пока здания не были переданы в сельскохозяйственное использование в 18 веке, о чем свидетельствуют Гроуз, Кардоннел, МакГиббон ​​и Росс и др. Примерно к 1790 году башня лишилась крыши, но в середине девятнадцатого века ее перекрыли, чтобы использовать в качестве жилья для сельскохозяйственных рабочих, когда она стала частью соседнего поместья Мунчес, и в это время угловые башенки бартизанов были сняты. Таким образом, здания представляли собой проблему для восстановления, поскольку в этот период были построены значительные хозяйственные постройки и сооружения, а также удалены важные исторические объекты.

Это место было продано в 1992 году Джеффри Берну, художнику, историку и реконструктору, который начал реставрацию исторических зданий, в значительной степени устранив изменения и приросты сельскохозяйственного периода. Берн переименовал здания в «Старую Башню Бьютл», по-видимому, это первый раз, когда это название было использовано в отношении объекта. Нынешние владельцы вернулись к названию, которое использовали Гроуз и Кардоннел из замка Бьюиттл, что отражает продолжающуюся оккупацию и историю этого обширного объекта. В этом дворе нынешнего замка находятся чайная комната Талла-бид, Лай или Большой зал, а также номера типа «постель и завтрак». В сводчатом подвале башни находится часовня, в которой регулярно проводятся литургические службы в соответствии со средневековым использованием Сарума под эгидой Автономной православной митрополии Северной и Южной Америки и Британских островов . На территории есть множество садовых зон, спроектированных и установленных, чтобы подчеркнуть периоды истории этого места, в том числе затонувший сад, спроектированный Энн Дженнингс по моделям 15 века. Поместье, включающее внутренний двор замка Бьюиттл, сейчас используется как частная резиденция, отель типа «постель и завтрак» и религиозное место. Разрушенный Мотт на участке Мотт и Бейли остается во владении Баллиол-колледжа в Оксфорде и расположен к востоку от Бейли.

Внешние ссылки

• http://archives.balliol.ox.ac.uk/History/buittle.asp
• Официальный сайт