Jump to content

Элси Люнг

Элси Люн Ой-си
ГБМ, Япония
Лян Айши
1-й секретарь юстиции Гонконга
В офисе
1 июля 1997 г. - 20 октября 2005 г.
Предшественник Джереми Фелл Мэтьюз (генеральный прокурор Гонконга)
Преемник Вонг Ян-Лунг
Личные данные
Рожденный ( 1939-04-24 ) 24 апреля 1939 г. (85 лет)
Британский Гонконг
Национальность Гонконг
Политическая партия Демократический альянс за улучшение Гонконга (1992–1997)
Резиденция Гонконг
Альма-матер Университет Гонконга
Профессия Адвокат
Элси Люнг
Традиционный китайский Лян Айши
Упрощенный китайский Лян Айши
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinLiáng Aìshī
Yue: Cantonese
JyutpingLoeng4 Oi3si1

Элси Люн Ой-си , GBM , JP ( китайский : 梁愛詩 ; родилась 24 апреля 1939 года) — гонконгский политик и адвокат . Она была секретарем юстиции Гонконга с 1997 по 2005 год и членом Исполнительного совета Гонконга .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Люн родился в Гонконге в семье выходцев из региона Наньхай, Фошань , Китай. Она получила образование в Гонконге, в средней школе Чунг Ва (левая школа, закрытая правительством). [ 1 ] Каносианский колледж Святого Сердца (ранее известный как Итальянская монастырская школа и Школа Святого Сердца) и Гонконгский университет . Люнг сдала квалификационные экзамены Общества юристов в 1967 году и получила степень магистра права в Университете Гонконга в 1988 году. В прошлом она является президентом Международной федерации женщин-юристов . [ 2 ]

[ редактировать ]

Элси Люнг получила квалификацию адвоката в 1967 году. [ 3 ] : 135  и приступил к практике год спустя. Она была партнером местных юридических фирм PH Sin & Co. и Iu, Lai & Li Solicitors, специализирующихся на семейном праве. [ 3 ] : 135  Она работала в различных правительственных советах и ​​комитетах, включая Независимый совет по рассмотрению жалоб на полицию, Комиссию по равным возможностям, Консультативный комитет по социальному обеспечению и Наблюдательный совет налоговой службы. Она также была почетным юрисконсультом многих неправительственных организаций. [ нужна ссылка ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Люн был одним из основателей пропекинского Демократического альянса за улучшение Гонконга (DAB). Она была назначена делегатом Всекитайского собрания народных представителей провинции Гуандун в 1989 году. В 1993 году она была назначена делегатом 8-го Всекитайского собрания народных представителей, а также советником по делам Гонконга . В период, предшествовавший передаче, Люн консультировал назначенного руководителя Специального административного района Гонконг по правовым вопросам, связанным с созданием ОАРГ.

Секретарь юстиции

[ редактировать ]

1 июля 1997 года Люн стал первым секретарем юстиции , Специального административного района Гонконг заменив генерального прокурора Джереми Мэтьюза . Она была исполнительной власти главным юрисконсультом главы по должности и членом Исполнительного совета . Она возглавляла Министерство юстиции , в котором работает более 1000 человек, из которых около 290 - юристы.

В настоящее время она является председателем Комиссии по правовой реформе, Комитета по двуязычной правовой системе, Комитета по связям с практикующими юристами и работает в многочисленных комитетах, включая Комитет по борьбе с преступностью и Комитет по обзору деятельности Независимой комиссии по борьбе с коррупцией .

Люнг была награждена Большой медалью Баухинии в июле 2002 года за «выдающуюся государственную службу» и за «значительный вклад в обеспечение успешного внедрения нового конституционного порядка в рамках концепции « Одна страна, две системы ». Она ушла в отставку в октябре 2005 года.

Споры и взгляды

[ редактировать ]

Люнг была вовлечена в полемику в 1999 году, когда, будучи министром юстиции, она отказалась привлечь к ответственности Салли Оу за мошенничество с тиражом в The Standard . Коллегия адвокатов Гонконга обвинила ее в «небрежности» в ведении дела, поскольку она не смогла обеспечить свершившееся правосудие. [ 4 ] Демократическая партия и Либеральная партия [ 5 ] законодателя юридического сектора Маргарет Нг поддержал вотум недоверия . Однако во время в Законодательном совете голосования Либеральная партия выступила против лоббирования со стороны правительства. Он обвинил администрацию Туна в оказании на них «черного давления» с целью поддержки Люна. Либералы воздержались при голосовании, а заместитель председателя партии Рональд Аркулли устроил забастовку. [ 6 ]

Правительство Гонконга [ ВОЗ? ] однако выразила полное доверие Люнг, заявив, что во всех вышеперечисленных случаях она действовала полностью в соответствии с Основным законом и политикой обвинения Министерства юстиции. [ 7 ]

В марте 2021 года, после того как Пекин объявил об изменениях, направленных на ограничение влияния членов окружного совета, а также на фильтрацию потенциальных членов Законодательного совета через избирательную комиссию , Люн заявил, что Гонконг все еще может двигаться к демократии после того, как дела «вернутся на правильный путь». [ 8 ] В апреле 2021 года Люн заявил, что шаги по обеспечению того, чтобы в правительстве служили только «патриоты», не противоречат принципам «высокой степени автономии», и заявил, что такие изменения не предназначены для «отступления» в демократическом процессе. прогресс. [ 9 ]

В ноябре 2022 года Люн в частном порядке сообщила, что она поддержала решение Апелляционного суда последней инстанции, которое позволило Джимми Лаю нанять Тима Оуэна , и что в интерпретации NPCSC о запрете иностранных адвокатов нет необходимости, сославшись на сообщение Си Цзиньпина о том, что Гонконг сохранит использование система общего права. [ 10 ] Однако Люн сказала, что она не против того, чтобы Джон Ли попросил NPCSC вмешаться. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Вонг, Хок-Вуи, Стэн (2015). Электоральная политика в Гонконге после 1997 года: протест, покровительство и средства массовой информации . Сингапур: Спрингер. п. 100. ИСБН  9789812873866 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. Выпускники колледжа Sacred Heart Canossian. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б Растем вместе с Гонконгом: университет и его выпускники: первые 90 лет . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. 2002.
  4. ^ Клифф Баддл (6 марта 1999 г.). «Бар нанес удар по министру юстиции» . Стандарт . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  5. ^ Чунг Чи-фай (7 февраля 1999 г.). «Нарастает шумиха, требующая отставки Люна» . Стандарт . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  6. ^ Крис Юнг (17 марта 1999 г.). «Лидер либералов ошеломлен тем, как команда Туна собирала голоса» . Стандарт . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  7. ^ Мэнди Лук (8 марта 1999 г.). «Права призывают удалить Люнга» . Стандарт . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 28 июля 2008 г.
  8. ^ «Гонконг все еще может двигаться к демократии: Элси Люнг – RTHK» . news.rthk.hk. ​Проверено 16 марта 2021 г.
  9. ^ «Реформы выборов в Гонконге могут вызвать негативную реакцию общественности, - предупреждает главный советник» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 марта 2021 г. Проверено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Спор о интерпретации NSL не решен в лагере сторонников истеблишмента Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 30 ноября 2022 г. Проверено 1 декабря 2022 г.
[ редактировать ]
Юридические офисы
Предшественник в качестве генерального прокурора Гонконга Секретарь юстиции
1997–2005
Преемник
Порядок приоритета
Предшественник
Ли Ка-шин
Обладатель Большой медали Баухинии.
Гонконгский порядок старшинства
Обладатель Большой медали Баухинии.
Преемник
Дэвид Акерс-Джонс
Обладатель Большой медали Баухинии.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f15055ed1fc72922160c83a204ae368__1716747480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/68/4f15055ed1fc72922160c83a204ae368.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elsie Leung - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)