Jump to content

Говядина, без курицы

Говядина, без курицы
Написал Дерек Уолкотт
Язык оригинала Английский
Предмет Модернизация в маленьком карибском городке.
Жанр Драма, Фарс
Параметр Кува , Тринидад и Тобаго .

«Говядина, без курицы» — пьеса карибского драматурга Дерека Уолкотта в двух действиях . Действие пьесы происходит в городе Кува , в Тринидаде и Тобаго . В нем рассказывается о владельце ресторана Отто Хогане, чей отказ принять взятку задерживает строительство шоссе через центр города.

Спектакль представляет собой фарс , высмеивающий американизацию Карибского бассейна. [ 1 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

«Говядина, без курицы» открывается, когда Отто врывается в свой ресторан роти , снимая платье. Вскоре выясняется, что он носит это платье, пытаясь создать народную легенду о духе по имени «Таинственный незнакомец», который преследует строительство шоссе через Куву. Шеф-повар его ресторана «Суминтра» увольняется, потому что Отто не может платить ей после отказа обслуживать строительные бригады, работающие на шоссе. Седрик Харт, ведущий местных новостей, врезается на своем фургоне в канаву возле ресторана Отто, делая репортаж для «Таинственного незнакомца». Очарованная племянница Отто Друзилла уезжает с Седриком. Эфони убеждает школьного учителя Элдриджа Франко сыграть роль «Таинственного незнакомца», поскольку сторожевые собаки уловили запах Отто. Он убегает, но теряет шляпу Эфони на стройке. Два бандита пытаются ограбить Эфони, но она отговаривает их, рассказывая им о пятнадцати тысячах долларов в неохраняемом грузовике с заработной платой, предназначенном для рабочих на шоссе. Мэр и другие члены городского совета безуспешно пытаются подкупить Отто, и действие заканчивается неожиданным возвращением давно потерянного жениха Эфони по имени Кардифф Джо из Уэльса.

Во втором акте Кардифф Джо и Эфони планируют дату своей свадьбы. Седрик возвращается, чтобы снять рекламу ресторана Отто. Кардифф Джо анонимно угрожает взрывом шоссе в тот же день, когда его свадьба с Эуфони. Мэр использует шляпу, изображающую Эфони как «Таинственного незнакомца», чтобы заставить Отто пропустить шоссе. Спектакль заканчивается тем, что Франко и Суминтра присоединяются к Седрику и Друзилле в прямой трансляции шестичасовых новостей.

Персонажи

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Впервые спектакль «Говядина, без курицы» был поставлен 30 апреля 1981 года Театральной мастерской Тринидада . Спектакль был поставлен в Little Carib Theater в Порт-оф-Спейне под руководством Сесила Грея. Он был поставлен Йельским репертуарным театром в Йельского университета , Нью-Хейвене во время Зимнего фестиваля II , штат Коннектикут, начавшегося в январе 1982 года. [ 2 ]

В первоначальную постановку входили Тереза ​​Авай в роли Суминтры, Эррол Джонс в роли Отто и Стэнли Маршалл в роли Элдриджа. В актерский состав Йельского репертуарного театра входили Норман Мэтлок в роли Отто, Анджела Бассет в роли Друзиллы, Барбара Монтгомери в роли Эфонии, Салливан Уокер в роли Лимера, Чарльз С. Даттон в роли мистера Монгру и Гилберт Льюис в роли Кардиффа Джо. [ 2 ]

По словам Хелен Гилберт и Джоан Томпкинс, « Говядина без курицы» представляет собой критику неоколониализма и неоимпериализма, в котором Мангру заменяет американские транснациональные корпорации. [ 1 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б Гилберт, Хелен; Томпкинс, Джоанна (26 июня 1996 г.). Постколониальная драма: теория, практика, политика . Лондон: Рутледж . стр. 280–282. ISBN  0-203-42106-Х . OCLC   51396019 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Уолкотт, Дерек (1986). Три пьесы: Последний карнавал; Говядина, без курицы; Рукав Голубого Нила . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN  978-0374286187 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50f406cbeaca9b5103bd896c6a1cb80d__1681669920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/0d/50f406cbeaca9b5103bd896c6a1cb80d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beef, No Chicken - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)