Waterloo Road Series 9

Ватерлоо дорога
9 сезон
Рекламное изображение для серии 9
В главной роли	Лори Бретт Ричард Милан Ангус Дейтон Хизер Мир Мелани Хилл Джорджи Глен Ванесса Хехир Виктория Буш Zöe Locker Леон Окенден Филипп Мартин Браун
Количество эпизодов	20
Выпускать
Оригинальная сеть	BBC One BBC One HD
Оригинальный релиз	5 сентября 2013 г. ( 2013-09-05 ) - 12 марта 2014 ( 2014-03-12 )
Серия хронология

Девятая серия британских телевизионных сериалов Ватерлоо Роуд начала транслироваться 5 сентября 2013 года на BBC One и закончилась 12 марта 2014 года. Сериал следует за жизнью персонала и учеников одноименной школы, беспокойной Шотландской всеобъемлющей школы . Он состоит из двадцати эпизодов. Эта серия также отмечает отъезд Грани Бёдгена ( Филипп Мартин Браун ), последнего из оригинальных актеров.

Сюжет

Шоу следует за жизнью учителей и учеников в одноименной школе Ватерлоо-роуд, неудачной внутренней части города , широкий спектр вопросов, которые часто рассматриваются как , как наркотиками , секстинга , такие табу кора решающей торговля , инсульт , мошенничество с личностью , преследование , торговля людьми , депортация , вождение в напитках и синдром пустого гнезда .

Актеры и персонажи

Персонал

• Лори Бретт в роли Кристины Малгрю; Директор (19 эпизодов)
• Ричард Милан в роли Саймона Лоусли; Заместитель директора и преподаватель английского языка (20 эпизодов)
• Ангус Дейтон в роли Джорджа Виндзора; Заместитель директора и глава современных иностранных языков (20 эпизодов)
• Хизер Мир как Никки Бостон; Глава реферального подразделения и учителя английского языка (20 эпизодов)
• Мелани Хилл в роли Мэгги Будген; Учитель и домохозяйки домохозяйства (20 эпизодов)
• Джорджи Глен в роли Одри Макфолл; Глава истории (20 эпизодов)
• Ванесса Хехир в роли Сью Лоусли; Учитель науки (20 эпизодов)
• Виктория Буш в роли Сони Доннеган; Школьный секретарь (20 эпизодов)
• Зёэ Лакер в роли Кэрол Барри; Помощник столовой и мать детей Барри (12 эпизодов)
• Леон Окенден как Гектор Рейд; Руководитель физического воспитания (10 эпизодов)
• Филипп Мартин Браун как благословный Бадген; Учитель английского языка и домашний мастер (4 эпизода)
• Элизабет Тан в роли принцессы Виндзор; Ассистент по преподаванию мандарина и жена Джорджа (3 эпизода)

Ученики

• Марк Бесвик в роли Даррена Хьюза (20 эпизодов)
• Ребекка Крэйвен в роли Рианнон Соль (20 эпизодов)
• Эбби Мэверс в роли династии Барри (20 эпизодов)
• Кирсти Стил в роли Имоджен Стюарт (20 эпизодов)
• Кейн Томлинсон-Уивер в роли Харли Тейлор (20 эпизодов)
• Кейтлин Гиллеспи в роли Лизы Браун (19 эпизодов)
• Je'taime Morgan Hanley в роли Shaznay Montrose (19 эпизодов)
• Томми Лоуренс Найт в роли Кевина Чолк (19 эпизодов)
• Джо Слейтер в роли Ленни Браун (19 эпизодов)
• Марлен Мэденге как Лула Циби (17 эпизодов)
• Карл Ау в роли Барри Барри (16 эпизодов)
• Шейн О'Мира в роли Коннора Малгрю (15 эпизодов)
• Кристофер Чунг в роли Арчи Вонг (12 эпизодов)
• Броган Эллис в роли Кейси Барри (12 эпизодов)
• Наоми Баттрик в роли Габриэллы Варк (10 эпизодов)

Другие

Повторяющийся

• Кристин Атертон в роли Vix Spark; Сестра Сью и невеста Никки (10 эпизодов)
• Шон Прендергаст в роли Роберта Бэйн; Директор Министерства образования и отца Сью и Викс (4 эпизода)
• Софи Скелтон в роли Евы Бостон; Отчужденная дочь Никки (2 эпизода)
• Конни Хайд в роли Амелии Варк; Мать Габриэллы (2 эпизода)
• Сара Найлс как Сесиль Циби; Мать Лулы (2 эпизода)

Гость

• Томаш Александер в роли Джозефа Ковальски; Shopkeper (1 эпизод)
• Марк Бентон в роли Даниила "мелового" мела; Бывший учитель математики и приемный отец Кевина (1 эпизод)
• Даниэль Броклбанк в роли Стюарта Купера; Бывший муж Никки и отец Евы (1 эпизод)
• Naleed Choudhry в роли Тарика Сиддики; Бывший ученик (1 эпизод)
• Венди Крейг в роли Марджори Виндзор; Мать Джорджа (1 эпизод)
• Никола Джо Каллли в роли Аврил Мак; Мать Стиви (1 эпизод)
• Чарльз Де'ат как Винсент Варк; Отец Габриэллы (1 эпизод)
• Кили Форсайт в роли Сэмми Хьюз; Мать Даррена (1 эпизод)
• Грант Гиллен в роли Стиви Мак; Ученик (1 эпизод)
• Джон Казек в роли мистера Ковальски; Владелец магазина (1 эпизод)
• Дункан Пау в роли Джима Ронсли/"Фрэнки МакГрегор"; Мошеннический учитель снабжения (1 эпизод)
• Клайв Рассел в роли сержанта майора Лоуренса Брауна; Отчужденный дедушка Ленни и Лизы (1 эпизод)
• Дженни Райан в роли Салли Стюарт; Губернатор и мать Имогена (1 эпизод)
• Джеймс Янг в роли Ларри Брауна; Старший брат Ленни и Лизы (1 эпизод)

Эпизоды

См. Также: Список эпизодов Ватерлоо Роуд

Осенний семестр
Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Великобритания зрители (миллион)
161	"Помимо Call of Duty"	Патрик Харкинс	Лиз Лейк	5 сентября 2013 г. ( 2013-09-05 )	N/A (<4,01)
Одри обеспокоена, когда бывшие ученики Havolock High, Ленни и Лиза Браун, поступают на Ватерлоо -роуд, и когда Кристина отклоняет свои заботы, она пытается взять дело в свои руки. Никки пытается помочь Кейси, которая изо всех сил пытается справиться со смертью Тома. Сью Спарк присоединяется к школе в качестве учителя естественных наук, а Саймон содержит секрет. Примечание: первое появление Ленни и Лизы Браун, Даррена Хьюза, Сью Спарк, Шазнай Монтроуз и Арчи Вонг.
162	"Плохой день Сью Спарк"	Патрик Харкинс	Джейден Кларк	12 сентября 2013 г. ( 2013-09-12 )	N/A (<3,76)
День из ада для нового учителя науки Сью Спарк приводит к тенистую альянс со студентом. Джордж знакомит школу своему новому ассистенту преподавателя мандарина и жене, принцессе Виндзору, которая сразу же популярна среди некоторых из его классов. В другом месте ученики злятся на закрытие клуба завтрака и отмену школьных поездок из -за многих сокращений бюджета.
163	"Безумие короля Виндзора"	Роберто Бангура	Пол Мусли	19 сентября 2013 г. ( 2013-09-19 )	N/A (<3,61)
Принцесса все больше раздражается Джорджем, что приводит к искушению с одним из его учеников. Существует битва полов, так как соревнование ученика Саймона захватывает школу, Кевин имеет зуд ноги, и Одри думает, что она стала новым другом. Поскольку совет решает развернуть свою программу мандарина по всему местному району, принцесса беспокоится о плохих навыках мандарина Джорджа и все более возмущенным его предположением, что она спасет его от разоблачения.
164	"Текст рейтинг"	Роберто Бангура	Карен законы	26 сентября 2013 г. ( 2013-09-26 )	N/A (<3,86)
Рианнон посылает дерзкую фотографию себя Даррену, и в итоге их отправляют на мобильные телефоны по всей школе. Джордж узнает, что принцесса покидает его. А Одри обнаруживает, что Лиза и Ленни пытаются вытащить из нее деньги. Примечание: финальное появление принцессы Виндзора
165	"Пересечение линии"	Дэвид Иннес Эдвардс	Пол Фаррел	3 октября 2013 ( 2013-10-03 )	N/A (<3,84)
Дедушка Лизы и Ленни Брауна выходит из синего и рискует разделить их. В другом месте Кристина в ярости, когда узнает секрет Джорджа о своих способностях мандарина, и в конечном итоге будет еще одна борьба с Коннором, когда он понимает, что хорошо готовит.
166	"Идеальная поэзия Грэнди"	Дэвид Иннес Эдвардс	Дэвид Макманус	10 октября 2013 г. ( 2013-10-10 )	N/A (<3,78)
Гравно возвращается к преподаванию, но доходит до того, как школьные ворота, прежде чем признать Мэгги, у него есть вторые мысли. Кристина облегчает его обратно, прося его помочь с национальным конкурсом поэзии школ, но вскоре все разваливается, когда его характер одолевает его, и он обвиняет Харли в плагиате. День первого большого боя Кейси наступает, и она уже мечтает о славе Игр Содружества. У Барри, однако, есть другая идея в рукаве, когда он начинает делать ставки против победы своей сестры. Сью изо всех сил пытается справиться со своими занятиями и поворачивается к транквилизаторам. После этого он осознает ошибку, которую он совершил, и маршруты для стихотворения. Он отдает его Харли, чтобы читать на сцене, но, пока Харли читает, что он громко умирает. ПРИМЕЧАНИЕ: Последний вид Grutnal Budgen; Последний оригинальный актерский состав.
167	"Ложь Матери говорят"	Крэйг соленые огурцы	Келли Джонс	17 октября 2013 г. ( 2013-10-17 )	N/A (<3,97)
Когда ее отчужденная дочь появляется, Никки сталкивается с трудным решением. Отношения Кристины и Саймона еще больше напряжены, когда спонсируемая школа Чистка идет не так. Тем временем Кэрол Барри недовольна заявлением Кейси в школьную школу. Примечание: окончательный вид Тарика Сиддики.
168	"Не упоминайте войну"	Крэйг соленые огурцы	Кит Брумптон	24 октября 2013 ( 2013-10-24 )	N/A (<4,07)
Персонал и ученики одеваются, когда Неделя живой истории попадает в Ватерлоо -роуд. Кристина стремится произвести впечатление на посетителя Роберта Бэйн из Министерства образования, но Саймон выполняет миссию, чтобы доказать, какой она плохой учитель. И когда Даррен и Барри отправляются на кормление грибов в лесу, в результате чего фельдшеры были вызваны. Сью узнает секрет, который угрожает раскрыть недостатки мандарина Джорджа, критикуя ее лидерство не оказывается затруднительным, в то время как Кевин пытается вернуть династию на свои руки.
169	"Отец фигура"	Джейми Аннетт	Вив Адам	31 октября 2013 г. ( 2013-10-31 )	N/A (<3,94)
Уверенность в боксе, уверенная Кейси, начинает колебаться, когда школа и ее семья застряли в собрании средств для ее спортивной стипендии, особенно когда Никки организует визит от олимпийского чемпиона Николы Адамс . Тем не менее, ревнивый Барри скоро вылупит свои собственные планы на деньги, которые они собрали. Новый преподаватель снабжения Фрэнки МакГрегора, подход, разделяет Кристин и Саймон, и по мере того, как близнецы растут, он доказывает маловероятный компаньон для одинокого Ленни.
170	"Счастливого когда -либо"	Джейми Аннетт	Крис Мюррей	7 ноября 2013 г. ( 2013-11-07 )	N/A (<3,94)
День интервью для главы наступает, хотя Кристина беспокоится, что шансы на нее сложены, поскольку Саймон явно обладает поддержкой Бэйн, а мать Имодена также на панели. Тем не менее, Саймон также испытывает дополнительное давление со стороны своего тестя, так же, как он становится холодным ногами по поводу выхода замуж за Сью. Когда его просят разобраться в запугиваемом ученике, он сталкивается с Кристиной из -за того, как лучше справиться с проблемой. Тем временем Никки шокирована, обнаружив, что кто -то украл боксерский фонд Кейси, ставя под угрозу ее надежды на обучение в США - и когда личность вора обнаруживается, новости угрожают разделить семью Барри навсегда. Примечание: первое появление Vix Spark. Серия Кейси Барри. Последний регулярный вид Барри Барри.
Весенний термин
171	"Плохая девушка"	Одри Кук	Венди Грандитер	8 января 2014 ( 2014-01-08 )	N/A (<4,60)
Когда на сцене взрывается блондинка Габриэлла Варк, она сразу же вызывает проблемы для персонала и учеников. С ее достопримечательностями, которые твердо навязываются на новом учителе Hot PE, это одна девушка, которая не смешивается в школьную мебель. Между тем, новая схема обучения в стиле устойчивости молодожена начала новый термин с ура и разногласия с Кристиной. Вы также узнаете, что Никки Бостон видит Vix Spark, сестру Сью и новый учитель физкультуры, мистер Рейд твердо настанет на Никки. Примечание: первое появление Гектора Рейда и Габриэллы Уорк. Сью Спарк известна как Сью Лоусли.
172	"Sugar Daddy"	Одри Кук	Лорен Кли	15 января 2014 ( 2014-01-15 )	N/A (<4,40)
Кэрол Барри сломалась. Отчаянно пытаясь заплатить за династию, чтобы отправиться в школьную поездку, она устроилась на работу на школьной кухне и вскоре начинает наслаждаться «добавленными дополнениями». С приставами все еще на спине, Кэрол нужна вторая работа. Она неохотно возвращается на свою старую работу в баре, но вскоре ее неряшливый босс не станет его старыми трюками. Когда на ее помощь приходит знакомое лицо, Кэрол задается вопросом, может ли романтика - и ответ на ее денежные проблемы - может лежать немного ближе к дому. Тем временем, с поддержкой Мэгги и благословением Имогена, Коннор сияет от своего предложения о работе в Лондоне. Все, что ему нужно сделать, это убедить опустошенную Кристину отпустить его. В другом месте Vix представляет Никки с красивыми украшениями ручной работы, но Никки остается запутанной. С одной стороны, все идет так быстро, но с другой стороны, она надеялась на что-то немного меньше и… в форме кольца.
173	"Девочки просто хотят повеселиться"	Фиона Уолтон	Мэтью Барри	22 января 2014 ( 2014-01-22 )	N/A (<4,29)
Когда Династия смущает ее перед Ханки Гектором, Габриэлла объявляет войну и начинает саботировать дружбу и школьную работу династии. Имоджен и Рианнон присоединяются к Габриэлле на ночь, но им не займет много времени, чтобы оказаться в беде. Позже рыцарь в запятнанных доспехах делает шоковое возвращение и быстро захватывает блуждающий глаз Габриэллы ... Примечание: Барри Барри возвращается. Последний регулярный вид Коннора Малгрю.
174	"Подозрительные умы"	Фиона Уолтон	Кот Джонс	29 января 2014 ( 2014-01-29 )	N/A (<4,48)
Программа устойчивости Саймона и Гектора в полном разгаре. На этой неделе студенты узнают о важности бдительности или «нет смелости, без славы», как это описывает Джордж. Со словами Джорджа эхом в его голове, и нет Лизы, чтобы обуздать его, Ленни позволяет своему воображению сойти с ума, и уверен, что местный магазин является просто прикрытием для некоторой преступной деятельности. Он заполняет Даррена, чтобы удержать заинтересованность, но их вмешательство вызывает широкую панику, подчеркивая опасность предрассудков и героизма подражания. ВЕДЕ, Барри вернулся, и на этот раз он не уйдет так легко. Все, что он хочет, это прийти домой, и он готов играть грязно, чтобы добраться туда.
175	"Вне грани"	Ричард Платт	Энн Мари Ди Мамбро	5 февраля 2014 г. ( 2014-02-05 )	N/A (<4,60)
В воздухе появляется шум, когда наконец появился день устойчивости Саймона. Когда студенты и сотрудники расстались, чтобы найти путь в базовый лагерь, Гектор использует обложку леса для своей собственной повестки дня. Независимо от того, чтобы быть отвергнутыми женщинами, Гектор в течение некоторого времени использует шанс наедине наедине с Никки и делает все остановки, чтобы произвести на нее впечатление - несмотря на ее недавнее взаимодействие с VIX.
176	"Гром среди ясного неба"	Ричард Платт	Дэвид Макманус	12 февраля 2014 г. ( 2014-02-12 )	N/A (<4,72)
Кевин - это мешок нервов, когда его университетское интервью по стипендию, несмотря на то, что легендарный меловой прибыл, чтобы оказать его поддержку. Беспокойство Кевина возглавляет его, и он и Династия ссорялись из -за их совершенно разных представлений о будущем. Прежде чем они смогут примириться, Кевин внезапно рухнет и отправляется в больницу, отправляя шок волны, пробегающих через школу. Тем временем, полная сожаления, Никки отчаянно пытается скрыть свою одну ночь с Гектором, но когда узнает Габриэлла, она намеревается уничтожить отношения Никки с Vix. В других местах Лула очень рада, когда ей предложили размещение в университете, но ее волнение недолгое, когда ее семье угрожают депортацией. Примечание: финальный вид Даниэля «меловой» мела.
177	"Некуда бежать"	Алекс Калимниос	Энн Макманус и Дайан Берроуз	19 февраля 2014 г. ( 2014-02-19 )	N/A (<4,55)
Джордж остается держать в форте, в то время как Кристина имеет выходной, но его возможность сесть на лыж вскоре сорвана новостями о том, что мать Лулы была забрана иммиграционным кабинетом. Когда ее просьба о помощи не услышает, Лула поворачивается к Одри, которая сплотирует школу, чтобы защитить ее. В то время как Джордж не наслаждается благотворительным обедом, сотрудники иммиграционной службы прибывают в Лулу, но Одри и студенты готовы. Вскоре протест массы на крыше идет, к большому ужасу Саймона. Тем временем Барри приводит Габриэллу в модный ресторан, чтобы объявить о своих планах на будущее вместе, но его мечты недолговечны, когда Габриэлла менее чем восприимчива.
178	"Выбор династии"	Алекс Калимниос	Карен законы	26 февраля 2014 г. ( 2014-02-26 )	N/A (<4,71)
Династия отправляется на полицейское интервью, но ее надежды разбиты, когда раскрывается криминальный опыт ее семьи. Вскоре она отвлекается на поведение Барри и шокирована, чтобы раскрыть правду за его новой работой. Чтобы доказать, что она не вырезана из той же ткани, династия вынуждена принять веское решение, которое раз и навсегда изменит жизнь Барриса. Тем временем у Даррена серьезные проблемы, когда его снова обнаруживают с непристойными изображениями на своем телефоне. Решив добраться до корня поведения Даррена, Кристина совершает необъявленную визит в свой дом, но ее оставили потрясен и потрясен тем, что она находит. Примечание: финальный вид Барри Барри.
179	"Конец дороги"	Патрик Харкинс	Кот Джонс	5 марта 2014 ( 2014-03-05 )	N/A (<4,52)
Кристина просыпается с ужасным похмельем. В огромной ошибке суждения она садится в свою машину, все еще находится под влиянием и едет в школу. С этого момента День Кристины спускается от плохого к худшему, пока она не должна сделать ужасный выбор на своем будущем на Ватерлоо -роуд: уйти в отставку или встретиться с музыкой. Тем временем Кейси Барри возвращается из США к приветствию героя, но ревнивая Габриэлла зажимает, что все внимание уже не к ней. Решив, чтобы получить даже, Габриэлла развязывает свою мстительную сторону, но это Кевин, который несет основную тяжесть своего гнева. Примечание: последнее появление Лулы Циби и Арчи Вонг. Кейси Барри возвращается.
180	"Новые максимумы, новые минимумы"	Патрик Харкинс	Александр Лэмб	12 марта 2014 ( 2014-03-12 )	N/A (<4,40)
Трезвая Кристина имеет дело с последствиями ее нападения на вождение в нетрезвом виде. Кейси выбрана для Игр Содружества, но Габриэлла вскоре положит конец своему счастью. Будущее Никки на Ватерлоо -роуд внезапно превращается в неопределенность. Коннор возвращается, чтобы поддержать уязвимую Кристину среди последствий ее инцидента с вождением в нетрезвом виде. Несмотря на то, что она клянется исправить, как школа, так и совет по образованию разделены на ее будущее на Ватерлоо -роуд, а Саймон стал исполняющим обязанности Робертом Бэйн. Вражда Кейси и Габриэллы обостряется и становится неприятной, поскольку Габриэлла вызывает аварию, которая оставляет боксерские мечты Кейси в «Тэттерс». Карьера Никки ставится под сомнение, когда студент выдвигает против нее обвинение. Vix обращается к ней в поддержку, но будет ли им время примириться, прежде чем Vix уйдет навсегда? ПРИМЕЧАНИЕ. Окончательное появление Никки Бостона, Коннора Малгрю, Имоджен Малгрю, Роберта Бейна и Vix Spark. Серия Габриэлла Уорк Листья.