Jump to content

Поднимись, улыбаясь

Поднимись, улыбаясь
Афиша театрального релиза
Режиссер Уильям Фрешман
Автор сценария Уильям Фрешман
Рассказ Кен Дж. Холл (как «Джон Аддисон Чендлер»)
Продюсер: Кен Дж. Холл
В главных ролях
Кинематография Джордж Хит
Под редакцией Уильям Шеперд
Музыка Генри Крипс
Производство
компания
Распространено Фильмы Британской империи
Дата выпуска
  • 3 ноября 1939 г. ( ( 1939-11-03 ) ) Тасмания [ 1 ]
Время работы
  • 77 минут (Австралия)
  • 65 минут (Великобритания)
  • 71 минута (августовское переиздание)
Страна Австралия
Язык Английский
Бюджет £22,000 [ 2 ] [ 3 ]

Come Up Smiling (также известный как «Муравьи в штанах ») — австралийский комедийный фильм 1939 года с участием популярного американского комика Уилла Махони и его жены Иви Хейс . Это был единственный полнометражный фильм Cinesound Productions, режиссером которого не был Кен Г. Холл . [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Барни О'Хара — артист гастролирующего карнавала. Вместе со своей дочерью Пэт и бывшим шекспировским актером Хорасом Уортингтоном Ховардом он ведет представление, которое изо всех сил пытается заработать деньги. Одна из главных достопримечательностей — голос Пэта.

Однажды Пэт приглашают спеть на вечеринке, которую устраивают полковник Кэмерон и его дочь Ева, но голос ей подводит. Специалист сообщает Барни, что Пэт требуется дорогостоящая операция.

Чтобы собрать деньги, Барни соглашается сразиться с боксером, известным как «Убийца». В тренировках ему помогает танцовщица Китти Кэткин. В день боя муравьи засовываются в шорты Барни, благодаря чему он побеждает Убийцу. Он выигрывает деньги, чтобы позволить Пэт сделать операцию.

Производство

[ редактировать ]

Фильм был разработан как звездный автомобиль для популярного комика Уилла Махони , американского водевилиста, который успешно гастролировал по Австралии в 1938 году. Кен Дж. Холл также нанял постоянных коллег Махони, его жену Иви Хейс и менеджера Боба Джерати. [ 6 ] Махони ранее снял британский фильм «Саид О'Рейлуй Макнабу» .

Холл надеялся, что обращение Махони поможет фильму за пределами Австралии:

Это самый важный контракт, подписанный на Cinesound, поскольку Махони — самая высокооплачиваемая звезда, с которой мы когда-либо подписывали контракт. На самом деле, я думаю, что он самый высокооплачиваемый артист сцены, когда-либо гастролировавший по Австралии. Только улучшение условий австралийской киноиндустрии благодаря недавнему законодательству позволило нам увеличить наш производственный бюджет. Если какой-либо артист и может вывести австралийский фильм на зарубежные рынки, то это Уилл Махони. [ 7 ]

Позже Махони сказал: «Я думаю, что добьюсь большого успеха в этом фильме, но не поймите меня неправильно. Это только потому, что я играю самого себя и чувствую, что знаю себя довольно хорошо». [ 8 ] Он описал свою роль как «милый маленький парень, пытающийся чего-то добиться». [ 9 ]

В июне 1939 года было объявлено, что фильм будет называться Come Up Smiling и станет первым фильмом Cinesound Productions, снятым не Холлом. Сценарист и режиссер Уильям Фрешман родился в Австралии, но работал в британской киноиндустрии. Первокурсник был нанят вместе со своей женой, сценаристом Лидией Хейворд. [ 10 ] [ 11 ]

«Сейчас мы планируем более масштабные дела, и мы вполне можем это сделать, поскольку в моем распоряжении есть дополнительное время», - сказал тогда Холл. «Будет использована возможность найти большие темы, из которых можно сделать большие картины – такие как «Ограбление под оружием» , которым я планирую руководить лично, «Оверленд телеграф» , «Эврика Частокол » и другие такого же калибра, хотя не все обязательно исторические». [ 12 ] (Ни один из этих фильмов не был снят Холлом.)

Первокурсники прибыли в Австралию в апреле 1939 года. [ 13 ] и сценарий был готов к июню. [ 14 ] Позже Холл писал, что Первокурснику «казалось, не хватало жизненно важного чувства комедии, которое нам было нужно, но он был хорошим конструктором в общих способах написания сценария. Я думаю, что сцена на боксерском ринге была одной из самых забавных вещей, которые мы делали в Cinesound». [ 15 ]

Романтические роли сыграли завсегдатаи Cinesound Ширли Энн Ричардс и Джон Флитинг. Мимолетный ранее появлялся в фильме «Унесенные псы» (1939). [ 16 ] Поющая звезда Джин Хаттон появилась в своем втором фильме после того, как «Мистер Чедворт уходит» (1938).

Этот фильм известен как первый фильм с участием будущей австралийской кинозвезды Чипса Рафферти (в титрах не указан). Кен Дж. Холл настаивает, что он пригласил Рафферти в «Папа Радд, член парламента» , а затем использовал его в пересъемках фильма « Come Up Smiling» (см. ниже). [ 17 ] Однако Раффети говорит, что сначала его пригласили в этот фильм на роль «сея сена» через помощника директора по кастингу. [ 18 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Съемки начались в конце июня 1939 года. [ 19 ]

Фильм в основном снимался на студии Cinesound's Bondi, а карнавальные сцены снимались на Sydney Showground . Было использовано около 16 000 статистов. [ 20 ] [ 21 ]

Через неделю после начала съемок Джин Хаттон получила травму, упав с двух лестничных пролетов, но сумела восстановиться. [ 22 ]

Сообщается, что на съемку сцены драки ушло десять вечеров с тысячной аудиторией за вечер. [ 23 ]

Адольф Цукор из Paramount посетил съемочную площадку во время съемок в августе. Он видел «Папа и Дэйв приезжают в город» на пароходе, направлявшемся в Австралию, и был настолько впечатлен его качеством, что попросил посетить Cinesound. Цукор наблюдал, как Холл снимал отрывок из фильма «Вставай, улыбаясь» , и сказал репортерам: «Я наблюдал за этим режиссером за работой, и он, похоже, полностью разбирается в технике кино. Я был приятно удивлен тем, что увидел сегодня. Я не ожидаю найти что-то похожее на оборудование, которым обладает эта студия, я бы сказал, что Clnesound ничуть не хуже всего, что у нас есть в Голливуде». [ 24 ]

Съемки завершились 1 сентября. [ 25 ]

Получасовой радиовыпуск, рекламирующий фильм, транслировался 17 сентября. [ 26 ]

В фильм вошла патриотическая песня «Это зависит от тебя, это зависит от меня». [ 27 ]

Фильм открылся на Тасмании в ноябре 1939 года. [ 28 ] [ 29 ]

Муравьи в штанах

[ редактировать ]

По словам Холла, фильм не имел немедленного успеха в прокате, поэтому он перемонтировал его и переиздал под названием «Муравьи в штанах» , добавив новую песню, объясняющую название. Об этом решении было объявлено в середине ноября. [ 30 ]

В декабре Холл сказал: «Это необычная процедура, поскольку многие американские фильмы меняют названия при выпуске. Когда фильм был готов для руководителей, комедия Махони музыкальный номер. «У меня в штанах муравьи» имел такой успех, что было решено сделать акцент на этом в названии». [ 31 ]

По словам одного журналиста, «лично мне показалось, что «Подойди, улыбаясь» было хорошим названием, но кто знает? Толпа может счесть затруднительное положение муравьев и владельца штанов гораздо большей приманкой». [ 32 ]

Фильм с новым названием вышел 29 декабря. [ 33 ]

Газета Sydney Morning Herald писала: «В «Муравьях в штанах» нет ничего, что мог бы не оценить двенадцатилетний мальчик… Уилл Махони на сцене раньше доставлял колоссальное удовольствие… Но на экране он дает лишь блуждающую картину. развлечение." [ 34 ]

Газета The Sun сообщила: «Эта картина не вносит никакого вклада в важную сторону австралийского производства. Это чистый фарс, история — это нить, на которой можно организуйте разнообразные развлечения, проводимые в основном Уиллом Махони». [ 35 ]

Smith's Weekly сообщил, что фильм «имеет признак голливудского произведения, а не очень хорошая работа в Лолливуде, но, тем не менее, не заслуживающая этого ужасного ярлыка: «типично австралийская». Это явно отполировано, и некоторые сцены на стадионе действительно забавны — благодаря техническим специалистам. На самом деле это заслуга технического отдела Cinesound – монтажеров, спецэффектов и звукооператоров – а не какого-то особого таланта его сценических людей. Только Махони явно выделяется». [ 36 ]

В бюллетене говорится: «Последний подарок Cinesound нации ни в коем случае не является ее лучшей работой, главная ошибка заключается в том, что помешало нескольким более ранним постановкам, - бессвязность и тенденция впихивать в фильм слишком много. Нет причин, по которым комедия, злодейство, Песня и сюжетная линия не должны быть составляющими хорошего киноспектакля, но они должны сочетаться друг с другом, чтобы идти в совершенном согласии и нести в себе всю обстановку. В «Муравьях в штанах» каждый ингредиент, кажется, остается отдельной частью, каждый как будто вступает в противоречие с другим и разыгрывается до предела, и, следовательно, каждый кажется слишком очевидной уловкой, чтобы дополнить фильм до конца. достойное время работы». [ 37 ]

По словам Холла, после переиздания фильм показал себя намного лучше. [ 20 ] «Это было весьма успешно после плохое начало. Его хорошо приняли по телевидению, потому что это забавная картина — например, сцена драки с Алеком Келлауэем и маленьким Уиллом Махони». [ 38 ]

  1. ^ "Реклама" . Голос . Том. 12, нет. 44. Тасмания, Австралия. 4 ноября 1939 г. с. 2 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  2. ^ Эндрю Пайк и Росс Купер, Австралийский фильм 1900–1977: Руководство по производству художественных фильмов , Мельбурн: Oxford University Press, 1998, 186.
  3. ^ Пайк, Эндрю Франклин. «История австралийской кинопроизводственной компании: Cinesound, 1932–70» (PDF) . Австралийский национальный университет . п. 245.
  4. ^ Пайк, Эндрю Франклин. «История австралийской кинопроизводственной компании: Cinesound, 1932–70» (PDF) . Австралийский национальный университет . п. 96.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Австралийский веб-архив» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2006 года.
  6. ^ «УИЛЛ МЭХОНИ» . Сидней Морнинг Геральд . 10 января 1939 г. с. 9 . Проверено 16 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  7. ^ «Cinesound подписывает контракт с Уиллом Махони» . Курьер-Почта . Брисбен. 12 января 1939 г. с. 4 Раздел: Второй раздел . Проверено 16 августа 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «НОВЫЙ КИНОЗВУКОВЫЙ ФИЛЬМ» . Ревизор (Лонсестон, Тас.: 1900–1954) . 21 октября 1939 г. с. 12 . Проверено 1 января 2021 г.
  9. ^ «На съемках с УИЛЛОМ МЭХОНИ» . Австралийский женский еженедельник . Том. 7, нет. 12. Австралия, Австралия. 26 августа 1939 г. с. 4 (Мир кино) . Проверено 26 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  10. ^ «НОВЫЙ МЕСТНЫЙ ФИЛЬМ» . Сидней Морнинг Геральд . № 31, 656. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июня 1939 г. с. 6 . Проверено 26 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ «Уилл Махони на экране» . «Дейли телеграф» . Том. IV, нет. 74. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июня 1939 г. с. 11 . Проверено 26 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  12. ^ "Кен Холл теперь продюсер". The Courier-Mail (Брисбен), 3 августа 1939 г.: 7-й отдел: второй отдел.
  13. ^ «Дневник кинокритика» . Аргус . Мельбурн. 12 апреля 1939 г. с. 12 . Проверено 16 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ «Готов ли сценарий Уилла Махони» . Курьер-Почта . Брисбен. 8 июня 1939 г. с. 6 Раздел: Второй раздел . Проверено 16 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  15. ^ Кен Г. Холл, Режиссер Кен Г. Холл , Lansdowne Press, 1977, стр. 154.
  16. ^ «РОМАНТИЧЕСКИЕ ВЕДЕНИЯ» . Сидней Морнинг Геральд . 15 июня 1939 г. с. 30 . Проверено 14 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ Ларкинс, Боб (1986). Чипс: Жизнь и фильмы Чипса Рафферти . Компания Макмиллан. стр. 7–10.
  18. ^ Австралийское географическое общество; Австралийская национальная рекламная ассоциация; Австралийская национальная туристическая ассоциация. (1 октября 1970 г.), «Осколок от Великого австралийского квартала» , Walkabout , Мельбурн: Австралийская национальная туристическая ассоциация, nla.obj-754313567 , получено 3 июня 2024 г. - через Trove.
  19. ^ «Поющий звездный водопад в Сутдио» . Ежедневные новости . Том. 1, нет. 182. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 июля 1939 г. с. 5 . Проверено 26 мая 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  20. ^ Перейти обратно: а б « Муравьи в штанах » . Сидней Морнинг Геральд . 7 декабря 1939 г. с. 31 . Проверено 16 августа 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ «Cinesound начинает производство фильма Махони» . Меркурий . Хобарт, Тас. 1 июля 1939 г. с. 5 . Проверено 18 марта 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  22. ^ «Джин Хаттон ранена на съемочной площадке». The Courier-Mail (Брисбен), 1 июля 1939 г.
  23. ^ «КАЖДЫЙ ЧЕТВЕРГ — КИНО» . Солнце . № 9355. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 декабря 1939 г. с. 7 (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНО) . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  24. ^ « В СИДНЕЕ ВСТРЕЧАЮТСЯ ВЕЛИКИЕ СТАРИКИ КИНО» . Ньюкасл Сан . Новый Южный Уэльс. 5 августа 1939 г. с. 7 . Проверено 18 марта 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  25. ^ «СОЦИАЛЬНОЕ И ЛИЧНОЕ» . Сидней Морнинг Геральд . № 31, 723. Новый Южный Уэльс, Австралия. 2 сентября 1939 г. с. 11 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  26. ^ Австралазийская лига радиорелейной связи. (6 сентября 1939 г.), «Уилл Махони и Иви Хейс в эфире» , The Wireless Weekly: The Hundred Per Cent Australian Radio Journal , Сидней: Wireless Press, nla.obj-726421142 , получено 26 мая 2024 г. - через Trove
  27. ^ Австралазийская лига радиорелейной связи. (27 сентября 1939 г.), «Почти конфиденциально» , The Wireless Weekly: The Hundred Per Cent Australian Radio Journal , Сидней: Wireless Press, nla.obj-726317496 , получено 26 мая 2024 г. - через Trove
  28. ^ «ТЕАТРЫ» . Ревизор (Тасмания) . Том. XCVIII, нет. 205. Тасмания, Австралия. 10 ноября 1939 г. с. 5 (ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ И ЕЖЕДНЕВНЫЙ ВЫПУСК) . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  29. ^ «ГОЛОСКИ» . Голос . Том. 12, нет. 44. Тасмания, Австралия. 4 ноября 1939 г. с. 1 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  30. ^ « Муравьи в штанах » . Курьерская почта . № 1937. Квинсленд, Австралия. 16 ноября 1939 г. с. 16 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ^ " "МУРАВЬИ В ЕГО ШТАНАХ" " . Солнце . № 9338. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1939 г. с. 24 (ПОСЛЕДНИЙ ФИНАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНО) . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  32. ^ «БЫЛ ШЕКСПИР НЕПРАВ?» . Солнце . № 1916. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1939 г. с. 10 (ПРИЛОЖЕНИЕ К ЖУРНАЛУ) . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  33. ^ « Муравьи в штанах » . Сидней Морнинг Геральд . № 31, 823. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 декабря 1939 г. с. 15 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  34. ^ «КИНООБЗОРЫ» . Сидней Морнинг Геральд . № 31, 826. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 января 1940 г. с. 3 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  35. ^ «НОВЫЕ ФИЛЬМЫ НЕДЕЛИ» . Солнце . № 9358. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 января 1940 г. с. 8 (ПОСЛЕДНЯЯ ГОНКА ВСЕ ДЕТАЛИ) . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  36. ^ " "МУРАВЬИ В ЕГО ШТАНАХ" " . Еженедельник Смита . Том. XXI, нет. 45. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 января 1940 г. с. 17 . Проверено 3 июня 2024 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  37. ^ "SUNDRY SHOWS" , The Bulletin , Сидней, Новый Южный Уэльс: Джон Хейнс и Дж. Ф. Арчибальд, 10 января 1940 г., nla.obj-592780308 , получено 3 июня 2024 г. - через Trove.
  38. ^ Тейлор, Филипп (1 января 1974 г.). «Кен Дж. Холл» . Документы о кино . п. 86. Интервью состоялось 25 октября 1972 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50e226a07652bb13830c2ed220d9493e__1724802600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/3e/50e226a07652bb13830c2ed220d9493e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Come Up Smiling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)