✖


Jump to content

Энн Ричардс (актриса)

(Перенаправлено с Ширли Энн Ричардс )

Энн Ричардс
Ричардс в "Потерянном медовом месяце" (1947)
Рожденный
Ширли Энн Ричардс

( 1917-12-13 ) 13 декабря 1917 г.
Сидней , Австралия
Умер 25 августа 2006 г. (25 августа 2006 г.) (88 лет)
Торранс, Калифорния , США
Занятие Актриса
Годы активности 1937–1960
Супруг
( м. 1949; умер в 1983 г.)
Дети Джульетта, Кристофер, Марк

Ширли Энн Ричардс (13 декабря 1917 - 25 августа 2006) была австралийской актрисой и писательницей, которая добилась известности в серии австралийских фильмов 1930-х годов Кена Дж. Холла , а затем переехала в Соединенные Штаты, где продолжила свою карьеру киноактрисы. в основном как старлетка Metro-Goldwyn-Mayer . Ее самые известные выступления были в фильмах «Это еще не сделано» (1937), «Папа и Дэйв приезжают в город» (1938), «Американский романс» (1944) и «Извините, неправильный номер» (1948). В 1930-х годах она была единственной австралийской актрисой, заключившей долгосрочный контракт с киностудией Cinesound Productions . Впоследствии она стала преподавателем и поэтессой. [ 1 ]

Жизнь и карьера

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Она родилась Ширли Энн Ричардс в Сиднее, Австралия, в семье американца (ум. 10 августа 1928 года) и матери из Новой Зеландии, выросла в пригороде Мосмана и получила образование в школе Ашам в Эджклиффе . [ 2 ]

Ричардс начал выступать на сцене в любительских постановках Сиднейского клуба игроков и работал секретарем в фотостудии Рассела Робертса.

Синесаунд

[ редактировать ]

Ричардс была замечена в постановке любительского театра, когда ее выбрали в Школу талантов Cinesound Productions , где она проработала шесть месяцев. [ 3 ] Это привело к тому, что она получила роль Сесила Келлауэя дочери в фильме «Это не сделано » (1937) режиссера Кена Дж. Холла в Cinesound Productions. [ 4 ]

Ричардс имела успех у публики и критиков, и Стюарт Ф. Дойл , глава Cinesound, приказал Холлу заключить с ней долгосрочный контракт, чтобы ее не переманил конкурирующий режиссер, такой как Ф. В. Тринг или Чарльз Шовель . Позже Холл сказал: «Я думаю, что Ширли Энн будет единственной артисткой до или после того, как австралийская кинокомпания заключила срочный контракт». [ 5 ] Контракт был рассчитан на 12 месяцев с опционами. [ 6 ]

«Я считаю, что в лице Ширли Энн Ричардс мы имеем идеальную изобретательность », - сказал тогда Холл. «Она молода, умна, великолепно фотографирует и, прежде всего, быстро реагирует на режиссуру. Ее работа в этом фильме с актерским составом известных профессиональных актеров во главе с Сесилом Келлауэем поразила всех нас. Она обладает великолепным самообладанием, и все же ее самая сильная привлекательность – это юношеская свежесть и женское обаяние». [ 7 ]

Холл использовал Ричардс в своем следующем фильме, лесозаготовительном приключении « Высокие лесоматериалы» (1937), где она встречалась с Фрэнком Лейтоном . [ 8 ] Она была главной женской ролью в другой приключенческой саге «Холл, любовники и люггеры» (1937), играя вместе с американским импортером Ллойдом Хьюзом . [ 9 ]

Третьим фильмом Ричардса для Холла была роль дочери Берта Бэйли в фильме « Папа и Дэйв приезжают в город» (1938). [ 10 ] Ее последним австралийским полнометражным фильмом был « Come Up Smiling» (1939), поддерживающий Уилла Махони , режиссер Уильям Фрешман, хотя продюсером выступил Холл.

В 1939 году она снялась в радиосериале « Все, что блестит» . В 1940 году она появилась на сцене в постановке « Тётя Чарли» в театре «Минерва» . [ 11 ] Она также появлялась в постановках «Поезд-призрак» и «Ты — масон» . [ 12 ]

В следующем году она появилась в своем последнем австралийском фильме, короткометражке военного времени « 100 000 кобберов» (1942), режиссер Холл. [ 13 ] [ 14 ]

Американская кинокарьера

[ редактировать ]

Ричардс уехал из Австралии в Голливуд 11 декабря, всего через несколько дней после нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года. [ 15 ] Она приехала всего с 75 долларами — всем, что правительство разрешило ей вывезти из страны. [ 12 ]

«Я была готова читать лекции или работать на радио, если это необходимо», - сказала она позже. [ 2 ]

Кен Дж. Холл отправил какой-то фильм с ее участием Карлу Дадли , американскому писателю, который работал над сценарием фильма « Это не сделано» и у которого Ричардс должен был остаться, когда он приедет, но он отдал его начинающему продюсер, который потерял это. Тем не менее приглашенный Дадли познакомил ее с Роем Мейерсом из агентства Leland Hayward . [ 16 ]

МГМ

[ редактировать ]

В течение своей первой недели в Голливуде Ричардс снялась в короткометражном фильме « Женщина в доме» (1942), что привело к контракту с Metro-Goldwyn-Mayer . [ 17 ] Студия видела в ней «юную Грир Гарсон ». [ 18 ] [ 19 ]

«У меня на плече был ангел», - сказала она позже. «Студия уважала мои австралийские заслуги и относилась ко мне как к звезде, но они выбрали меня на роль «Энн Ричардс», сказав: «Ширли Энн слишком похожа на южную красавицу»». [ 20 ] (Другая причина заключалась в том, чтобы избежать путаницы с актрисой Энн Ширли .)

В июне 1942 года ей дали небольшую роль в фильме «Случайная жатва» (1942) с Рональдом Колманом и Грир Гарсон . [ 21 ] По словам Ричардс, продюсер Сидни Франклин сказал ей, что если бы она «пришла на площадку раньше», она бы получила роль невесты Колмана, которую сыграла Сьюзан Питерс, поскольку эта роль «должна напоминать ему о его первой любви, Грир Гарсон». , на которую ты похож гораздо больше, чем на Сьюзан. (В Австралии Ричардс ходил в школу с дочерьми брата Колмана Эрика.) [ 22 ]

Затем последовала роль в « Трех сердцах для Юлии» («Мне было очень мало дел, но было интересно»). [ 23 ] ), а затем второстепенную роль австралийской медсестры в « Новом помощнике доктора Гиллеспи» (1942). [ 2 ]

В апреле 1943 года ей дали самую престижную роль в ее карьере: главную женскую роль в «Американский роман» высокобюджетной постановке режиссера Кинга Видора в главной роли (1944) с Брайаном Донлеви . [ 24 ] Видор надеялся взять на роль Ингрид Бергман, которая была недоступна. «У них была девушка по имени Энн Ричардс, которая, как они надеялись, займет место Грир Гарсон», - сказал он. «Они попросили меня сделать ей анализы, и она прошла отличные анализы. Я посчитал это довольно компромиссным решением». [ 25 ]

Новости о кастинге Ричардса достигли ее родителей в Австралии за полчаса до того, как она получила телеграф из армии о том, что их сын Родерик, брат Ричардса, находится в плену на Борнео. [ 26 ] Однако в итоге фильм потратил много времени на постпродакшн и после выхода получил неоднозначные отзывы. MGM зафиксировала убыток от фильма, и Видор снова отказался работать на MGM.

Ричардс прошел тест на None But the Lonely Heart на RKO, но проиграл его Джун Дюпре. [ 27 ] Она сказала, что ей обещали роли в «Газовом свете» и «Портрете Дориана Грея», но она их не получила. [ 28 ]

MGM не знала, что делать с Ричардсом. «Мне нравилась MGM – за исключением ожидания – были длительные периоды, когда меня не использовали», - прокомментировала она позже. [ 22 ] Ричардс сказала, что переломный момент наступил, когда MGM отказалась предоставить ей взаймы роль Ларейн Дэй в Сесила Б. де Милля фильме «История доктора Вассела» . «Я чувствовала, что если бы мне удалось уйти из MGM, я смогла бы сделать больше», - сказала она. [ 28 ] [ 20 ] Она попросила освободить ее от контракта. [ 29 ]

Хэл Уоллис и RKO

[ редактировать ]

В апреле 1944 года Ричардс подписала контракт с RKO, которая была впечатлена ее тестом «Никто, кроме одинокого сердца» , на создание двух фильмов в год. [ 30 ] [ 31 ]

Она получила предложения подписать контракт с Дэвидом О. Селзником и Хэлом Б. Уоллисом , и решила пойти с Уоллисом, полагая, что он с большей вероятностью будет использовать ее, чем Селзника. В июле 1944 года Уоллис объявил, что поместит ее в «Любовные письма» и «Поиск ветра» . [ 32 ] Она сказала: «Я всегда хотела быть внештатным сотрудником, а теперь похоже, что я внештатный сотрудник и игрок по контракту… разве это не чудесно?» [ 12 ]

Уоллис планировала, что она сыграет главную роль вместе с Барри Салливаном в «Любовных письмах» (1945). Однако затем он передумал и решил использовать Дженнифер Джонс и Джозефа Коттена в главных ролях; Ричардсу была отведена второстепенная роль. [ 33 ] «Это была очень хорошая роль», - сказала она. [ 34 ]

Кен Холл хотел, чтобы она вернулась в Смити в Австралию, но она не смогла согласиться. [ 35 ]

Уоллис объявил, что сыграет главную роль Ричардса в экранизации романа «Плачущие сестры» , написанного Айн Рэнд и поставленного Байроном Хаскином . [ 36 ] Однако фильм не был снят.

РКО возобновило свой выбор на нее в апреле 1945 года. [ 37 ] Они объявили, что поместят ее в «Не такая уж слепая» с Чарльзом Бикфордом и Джоан Беннетт. [ 38 ] В конечном итоге фильм был снят без нее как «Женщина на пляже» .

Вместо этого она поддержала Рэндольфа Скотта в «Территории плохого человека» (1946). В том же году в интервью она сказала, что, по ее мнению, ее австралийский акцент мог помешать ей в Голливуде. [ 39 ] Уоллис дала ей главную роль в фильме «Поиск ветра» (1946) с Робертом Янгом , но фильм не имел успеха. [ 40 ] В октябре 1946 года Уоллис объявила, что Ричардс снимет фильм «Оплачено полностью» по сценарию Роберта Блиса. [ 41 ] но фильм так и не был снят. В ноябре 1946 года Хедда Хоппер объявила, что Cinesound хочет, чтобы она снялась в фильме «Ботани Бэй» в Австралии. [ 42 ] В 1947 году она появилась в «Удивленном сердце» в театре Ла-Хойя вместе с Дороти МакГуайр. [ 43 ]

Орел Лев

[ редактировать ]

Затем Ричардс появился в двух фильмах: «Орел-лев» , «Потерянный медовый месяц» и «Любовь незнакомца» . Затем она сыграла третью главную роль в популярном фильме Уоллис « Прости, неправильный номер» (1948). [ 15 ] [ 44 ] «Мне очень понравилось работать с Хэлом Уоллисом», — сказала она в письме. «Он был замечательным продюсером. Он был очень заинтересован. Некоторые люди жаловались, что он слишком часто приходил на съемочную площадку, раздражая режиссеров, но я думаю, что он был прав: он был здесь не для того, чтобы критиковать, а из-за своего интереса». [ 45 ]

В 1948 году она была приглашена на роль в пьесе «Переходный сезон» . Уильяма Херберта [ 46 ] Эдмунд Анджело купил права. [ 47 ]

В апреле 1948 года она рассказала Los Angeles Times, что полна решимости играть более молодые роли, а не более зрелые, которые она играла. [ 48 ]

В феврале 1949 года сообщалось, что Байрон Хаскин пытался уговорить ее сыграть главную роль в «Алой императрице», которую будут снимать в Мексике. [ 49 ]

В 1949 году сообщалось, что она пыталась снять фильм « Мишель» в качестве независимого продюсера. [ 50 ]

Эдмонд Анджело

[ редактировать ]

Ричардс вышла на пенсию в 1949 году после замужества с инженером-электронщиком Эдмондом Анджело. [ 51 ] [ 52 ]

Анджело руководил успешной консалтинговой компанией, и они с Ричардсом вместе воспитали троих детей: Кристофера, Марка и Джульетту. [ 53 ]

В октябре 1951 года было объявлено, что она снимет фильм с Анджело «Слэшер» , а затем сыграет в пьесе его режиссера « Личный триумф» Артура Олсбурга. [ 54 ] Также должен был выйти второй фильм « Ты такой опасный» , где Ричардс сыграет социального работника, ошибочно принятого за подружку гангстера. [ 55 ]

В конце концов Ричардс появилась в фильме «Слэшер» , продюсером и режиссером которого был ее муж, который получил новое название «Срыв» (1952). Фильм не имел успеха, и Ричардс больше не появлялся в драматических фильмах. [ 56 ] [ 57 ] Анджело решил больше не сниматься в фильмах. [ 58 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После выхода на пенсию Ричардс занялась живописью и поэзией, опубликовав несколько хорошо принятых томов, в том числе «Чувства скорби» (1971) и «Одиссея для Эдмонда» (1991). В 1970-х годах она также написала пьесу в стихах «Елена Троянская» , которую они с Анджело представили в кампусах колледжей. [ 59 ] Они оставались женатыми до смерти Анджело в 1983 году. Ричардс умер в Торрансе, Калифорния, 24 августа 2006 года. [ 60 ]

У Ричардса был брат, который погиб в японском лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. [ 61 ] [ 62 ]

Ричардс и Австралия

[ редактировать ]

Находясь в Голливуде, Ричардс часто появлялся на мероприятиях, продвигающих интересы Австралии. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Ричардс присутствовал на конференции по учреждению Организации Объединенных Наций в Сан-Франциско в 1945 году.

Она вернулась в Австралию в 1946 году, чтобы провести широко разрекламированный отпуск. [ 66 ] Она вернула пару перчаток для защиты калитки, принадлежавших Берту Олдфилду , К. Обри Смиту в Голливуд. [ 67 ]

Оценка

[ редактировать ]

Писатель Том Вэлланс сказал о Ричардс: «Тихая и искренняя, она была в своих лучших проявлениях, когда передавала глубину мудрости, с намеком на стоически сдерживаемую страсть». [ 15 ] Писатель Стивен Вагг утверждал, что она «была привлекательна, как юная Оливия де Хэвилленд : она выглядела хорошей девочкой, но в глазах всегда горел огонек; девственная, но с обещанием яркого медового месяца». [ 68 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Австралийские фильмы

[ редактировать ]

Американские фильмы

[ редактировать ]

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Неснятый фильм

[ редактировать ]

Театр

[ редактировать ]
  • Последняя из миссис Чейни (1936) – любительская постановка в Сиднее [ 71 ]
  • Дома с привидениями (1936) - Сиднейский клуб игроков, Сент-Джеймс-холл, Сидней [ 72 ]
  • Тётя Чарли (1940) – Театр Минерва, Сидней [ 73 ]
  • «Сегодня вечером в 8.30» , Ноэль Кауард (1947) – Актерская труппа, Ла-Хойя

Радио

[ редактировать ]
  • Все, что блестит (1939)
  • Рукери Нук (1941) [ 74 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чай, П. (сентябрь 2006 г.). «Некрологи: ШИРЛИ ЭНН РИЧАРДС». Разнообразие . № 404. с. 67. ПроКвест   236253334 .
  2. ^ Jump up to: а б с Шойер, ПК (17 июня 1945 г.). «Актриса студии «Внизу» здесь хорошо себя чувствует». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165628126 .
  3. ^ «НОВЫЙ АКЦИОНЕР» . Курьер-Почта . Брисбен. 21 октября 1936 г. с. 21 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ «Девушка из Сиднея попадает в страну кино» . Курьер-Почта . Брисбен. 29 октября 1936 г. с. 22 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ Кен Г. Холл, Режиссер Кен Г. Холл , Lansdowne Press, 1977, стр. 120
  6. ^ Пайк, Эндрю Франклин. «История австралийской кинопроизводственной компании: Cinesound, 1932–70» (PDF) . Австралийский национальный университет. п. 48.
  7. ^ «СИНЕСАУНД СТАР» . Аргус . Мельбурн. 28 ноября 1936 г. с. 42 Приложение: Журнал Week-End . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ «СТУДИЯ И ЭКРАН». Манчестер Гардиан . 23 декабря 1937 года. ПроКвест   484327087 .
  9. ^ «Влюбленные и люггеры». Ежемесячный кинобюллетень . Том. 5. 1938. с. 69. ПроКвест   1305796729 .
  10. ^ «Умерла кинозвезда Золотого века» . Сидней Морнинг Геральд . 27 августа 2006 г.
  11. ^ Тетя Чарли, постановка 1940 года на AusStage.
  12. ^ Jump up to: а б с ПП (24 сентября 1944 г.). «НА ПУТИ ВВЕРХ ИЗ НИЗ ПОД». Нью-Йорк Таймс . ПроКвест   106942109 .
  13. ^ «Энн Ричардс» . IMDB . Проверено 3 мая 2019 г.
  14. ^ Вагг, Стивен (18 августа 2019 г.). «Австралийские кинозвезды» . Фильминк .
  15. ^ Jump up to: а б с Том Вэлланс, «Энн Ричардс: актриса, яркая в ролях «лучшего друга», The Independent , 4 сентября 2006 г.
  16. ^ Макклелланд, стр. 151.
  17. ^ «Сиднейская девушка подписывает контракт в Америке», Sunday Times (Перт) , воскресенье, 5 апреля 1942 г., Приложение, стр. 8.
  18. ^ «Горячие новости от всех студий!» . Австралийский женский еженедельник . 28 февраля 1942 г. с. 12 Раздел: Мир кино . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ «Девушка из Сиднея подписывает контракт в Америке» . Санди Таймс . Перт. 5 апреля 1942 г. с. 8: Приложение к журналу «The Sunday Times» . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Jump up to: а б «Австралийская звезда вспоминает» . Канберра Таймс . 1 июля 1977 г. с. 23 . Проверено 14 марта 2015 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  21. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1942 года. ПроКвест   106422136 .
  22. ^ Jump up to: а б Макклелланд стр. 152
  23. ^ Макклелланд, стр. 153.
  24. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 3 апреля 1943 года. ПроКвест   106632819 .
  25. ^ Видор, Кинг (1988). Король Видор . Пугало Пресс. п. 200.
  26. ^ «ПЛАНИРОВАНИЕ СОЮЗНИЧЕСКИХ УДАРОВ НА ТИХОМ ОКЕАНЕ» . Аргус . Мельбурн. 5 апреля 1943 г. с. 12 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ Шаллерт, Э. (18 марта 1944 г.). «Джоан Колфилд приступит к исполнению своих обязанностей 1 июня». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165486001 .
  28. ^ Jump up to: а б Макклелланд стр. 155
  29. ^ «ЭНН РИЧАРДС ПОКИДАЕТ MGM» The Sydney Morning Herald . 15 июля 1944 г. с. 7 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА ЗДЕСЬ И В ГОЛЛИВУДЕ». Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1944 года. ПроКвест   106782141 .
  31. ^ Шаллерт, Э. (27 апреля 1944 г.). «Уэллс спродюсирует детективно-комедийный фильм». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165499897 .
  32. ^ «Статья 10 -- без названия». Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1944 года. ПроКвест   106783526 .
  33. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА». Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1944 года. ПроКвест   106898740 .
  34. ^ Макклелланд, стр. 156.
  35. ^ Шаллерт, Э. (7 января 1946 г.). «Слава Люпино уверена, что до сорока девяти». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165677014 .
  36. ^ Шаллерт, Э. (29 января 1945 г.). « Набор «Плачущих сестер»; Эндрю, актерский состав Тирни». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165570549 .
  37. ^ «ВЕСТИ ЭКРАНА». Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1945 года. ПроКвест   107252464 .
  38. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА». Нью-Йорк Таймс . 3 июля 1945 года. ПроКвест   107307606 .
  39. ^ «Австралийская звезда побеждает акцент, но не идиомы» . Вашингтон Пост . 7 апреля 1946 года. ПроКвест   151813913 .
  40. ^ «НОВОСТИ ЭКРАНА». Нью-Йорк Таймс . 23 октября 1945 года. ПроКвест   107363561 .
  41. ^ «ОРЕЛ-ЛЕВ СНИМИТ РОМАН КАСПАРИ». Нью-Йорк Таймс . 26 октября 1946 года. ПроКвест   107738798 .
  42. ^ Хоппер Хедда (22 ноября 1946 г.). «ВЗГЛЯДЯ НА ГОЛЛИВУД». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165721660 .
  43. ^ «Звездные баллы в плейлетах». Лос-Анджелес Таймс . 14 августа 1947 года. ПроКвест   165788652 .
  44. ^ Шаллерт, Э. (11 февраля 1947 г.). «ДРАМА И КИНО». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165737892 .
  45. ^ Макклелланд, стр. 157.
  46. ^ «КРАТКИ СТУДИИ». Лос-Анджелес Таймс . 25 марта 1948 года. ПроКвест   165806381 .
  47. ^ «КРАТКИ СТУДИИ». Лос-Анджелес Таймс . 20 апреля 1948 года. ПроКвест   165823640 .
  48. ^ Шаллерт, Э. (4 апреля 1948 г.). «Энн Ричардс воплотила бы на экране идеалы молодежи». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165860989 .
  49. ^ Шаллерт, Э. (1 февраля 1949 г.). «Лерой протестирует репетитора французского языка на роль «Пэрис»; Гейл Пейдж в «Лукасте» ». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   165904608 .
  50. ^ Шаллерт, Эдвин (5 мая 1949 г.). « Человек без друзей» может стать фильмом Мэйсона; сделка Джейн Коул в огне». Лос-Анджелес Таймс . п. Б11.
  51. ^ «Голливуд заявил права на этих австралийцев» . «Санди Геральд» . Сидней. 31 декабря 1950 г. с. 5 Приложение: Особенности Sunday Herald . Проверено 3 марта 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ «Энн Ричардс выходит замуж в Лос-Анджелесе» . «Санди Геральд» . Сидней. 6 февраля 1949 г. с. 3 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ «Умерла кинозвезда Золотого века» . Сидней Морнинг Геральд . 27 августа 2006 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  54. ^ Шаллерт, Э. (3 октября 1951 г.). «Драма». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   166273186 .
  55. ^ Шаллерт, Э. (9 октября 1951 г.). «Драма». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   166245045 .
  56. ^ «УМЕРЛА ЗВЕЗДА ЗОЛОТОГО ВЕКА» . Сидней Морнинг Геральд . 27 августа 2006 г. Проверено 20 мая 2012 г.
  57. ^ «МИССИЯ ВСЕЙ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА Британской Колумбии ПО СОХРАНЕНИЮ РЕК: Марк Анджело был вдохновителем ежегодного Дня рек» (PDF) . Ванкувер Сан . 22 сентября 2006 г. Проверено 20 мая 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ «Кинозвезда счастлива в роли домохозяйки» . Австралийский женский еженедельник . 11 июля 1956 г. с. 23 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ «ШИРЛИ ЭНН ЗВЕЗДИТ КАК ПОЭТ» . Австралийский женский еженедельник . 8 сентября 1971 г. с. 112 Приложение: Мода в магазинах . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ Ленц, Харрис (2007). Некрологи в исполнительском искусстве, 2006: Кино, телевидение, радио, театр . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. стр. 311 . ISBN  978-0-7864-2933-2 .
  61. ^ «Послужной список Родерика Ричардса» . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
  62. ^ «Интимные заметки» . Австралийский женский еженедельник . 29 июня 1946 г. с. 21 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ «Девушка из-под земли» . Австралийский женский еженедельник . 13 февраля 1943 г. с. 11 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ «Кабельные новости от студий!» . Австралийский женский еженедельник . 6 июня 1942 г. с. 20 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ «ЗВЕЗДЫ КИНО ПОМОГУТ АВСТРАЛИИ С КРЕДИТОМ» . Санди Таймс . Перт. 31 марта 1946 г. с. 16: Спортивная секция . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ «Для мамы Звезды» . Санди Таймс . Перт. 16 июня 1946 г. с. 9 Раздел: Спортивный раздел Sunday Times . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ «Говорим о СПОРТЕ» . Сидней Морнинг Геральд . 2 июля 1946 г. с. 7 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ↑ Стивен Вагг, «Почему я обожаю папу и Дэйва приходят в Тон» Блог AFI , 11 октября 2012 г. Архивировано 24 октября 2012 г. на Wayback Machine , по состоянию на 15 октября 2012 г.
  69. ^ «ГОЛДВИН ПРИОБРЕТАЕТ МУЗЫКАЛЬНУЮ САТИРУ: продюсер покупает права на фильм «Малышка на миллиард» - Вера Аллен названа в честь роли австралийской актрисы» . Нью-Йорк Таймс . 12 августа 1946 г. с. 17.
  70. ^ «ОРЕЛ-ЛЕВ ЗАДАЛ ТОНО ДЛЯ КОМЕДИИ: актер сыграет главную роль в фильме «Идет жених», который заменит студийный «Его брачную ночь» ». Нью-Йорк Таймс . 14 октября 1946 г. с. 38.
  71. ^ «ЛЮБИТЕЛИ РАЗ» . Курьер-Почта . Брисбен. 8 февраля 1940 г. с. 8 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ « ДОМА С ПРИВИДЕНИЯМИ » . Сидней Морнинг Геральд . 16 марта 1936 г. с. 5 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ «Слышалось здесь и там» . Сидней Морнинг Геральд . 18 июля 1940 г. с. 16 . Проверено 1 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ «ДЖОНАТАН СЛУШАЕТ ИГРЫ Женщина в пижаме пугает мужа» , The Wireless Weekly: The Hundred Per Cent Australian Radio Journal , 36 (47 (22 ноября 1941 г.)), Сидней: Wireless Press, nla.obj-722456469 , получено 16 марта 2024 г. - через Трове

Примечания

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Энн Ричардс (актрисой) .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ann_Richards_(actress)&oldid=1230806569"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abe362932d6f8f3fb927b8e9f55f31bd__1719251340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/bd/abe362932d6f8f3fb927b8e9f55f31bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ann Richards (actress) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)