Джозеф Стивенс Джонс

Джозеф Стивенс Джонс (28 сентября 1809 г. - 29 декабря 1877 года) был американским актером, драматургом, менеджером театра и хирургом. ^{[ 1 ]} Он написал по крайней мере 150 пьес, которые в основном проходили в кинотеатрах в Бостоне, штат Массачусетс.

Ранняя жизнь и образование

Джонс родился в Бостоне, штат Массачусетс , 28 сентября 1809 года. ^{[ 2 ]} Он был сыном Мэри Энн (урожденной Стивенс) и Авраама А. Джонса, морского капитана, который работал в российской американской компании на Аляске. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Его отец умер в 1819 году в Уналаске , оставив Джонса и его четырех братьев и сестер поднять его мать в Бостоне. ^{[ 3 ]}

Он посещал государственные начальные школы в Бостоне. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Он оставил школу, чтобы работать в сердечном магазине. ^{[ 2 ]} Затем он работал в зале банка. ^{[ 3 ]} Когда его босс в банке узнал о своем интересе к написанию пьес, он связался с менеджером театра и помог Джонсу обеспечить работу в театре. ^{[ 3 ]}

Работая в кинотеатрах, он также посещал медицинскую школу. ^{[ 3 ]} В 1843 году он окончил Гарвардскую медицинскую школу .

Карьера

Театр

Джонс дебютировал в качестве актера в возрасте восемнадцати лет в роли Crack A Production The Comedy The Turpike Gate на Провиденс Род -Айленд . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Затем он был помолвлена Tremont Theatre в Бостоне, выступая в основном в драмах. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Одна из его ранних больших ролей была как Лукулл в Дэймоне и Пифии . ^{[ 4 ]} Тем не менее, он был лучше в комедии и вскоре был брошен в Роэлс в совершенстве , молодой вдове и Лайонел Линкольн . Лайонел Линкольн. ^{[ 4 ]}

Позже он был нанят в качестве комедийного актера театром Уоррена и в конечном итоге стал его режиссером. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его первой успешной игрой была «Дерево Свободы» или «Бостонские мальчики» в 76 году , которая была продюсирована в Театре Уоррена в Бостоне в 1832 году. Он отметил пятидесятую годовщину конца войны за независимость. Джонс сыграл персонажа янки Билла Болла. Джонс также работал в Национальном театре в Бостоне, где он работал режиссером, финансовым консультантом и драматургом. ^{[ 1 ]}

В 1839 году он арендовал Театр Тремонта на четыре года за 8000 долларов в год (228 900 долларов в сегодняшних деньгах). ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Он открыл театр 2 сентября 1839 года с постановкой бедных джентльменов . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Тем не менее, театральный сезон с 1839 по 1840 год был плохим для кинотеатров по всей стране, и Тремонт не был прибыльным. ^{[ 6 ]} Джонс управлял театром с 1840 по 1841 год со звездами Тайроном Пауэр , Фанни Эльсслер и Дэном Пауэр. ^{[ 7 ]} Однако он закрылся, когда сезон закончился по финансовым причинам. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} За исключением редких выступлений в Нью -Йорке и Филадельфии, он ушел в отставку от актерского мастерства, когда закрыл Тремонт; Его последнее выступление в Бостоне было как мак -герцог в медовом месяце в Тремонте. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Джонс был плодовитым автором, писал около 150 пьес. ^{[ 10 ]}^{[ 2 ]} Его расцвет драматурга был между 1835 и 1875 годами. ^{[ 8 ]} Он в основном известен своими историческими драмами, но также писал комедии, фарсы, мелодрамы и адаптацию романов. ^{[ 1 ]} Его самая известная игра- Солон Шингл; Или, народный адвокат, история о суде Чарльза Отиса, бедного клерка, обрамленного коллегой за кражу. Пьеса была впервые продюсирована в Национальном театре в Бостоне в 1839 году. Популярность пьесы опирается на персонажа Солон Шингл, которого играет Джон Э. Оуэнс . ^{[ 1 ]} Оуэнс добился больших успехов в этой роли, сделав свое окончательное выступление в качестве гальки в Нью -Йорке в 1884 году. ^{[ 11 ]}

Его плотник Руан; Или месть за резню Святого Варфоломея была произведена по всей территории Соединенных Штатов и в Англии. ^{[ 1 ]} Другими популярными пьесами Джонса были кувшин Молла, Пол Ревер и сыновья Свободы, Серебряная ложка и сыновья мыса. ^{[ 2 ]}Серебряная ложка; Или наши собственные люди были впервые созданы в Бостонском музее 16 февраля 1852 года. ^{[ 3 ]} Уильям Уоррен был отмечен за роль Джефферсона, разбросающего Бэкинса до 1883 года. ^{[ 10 ]}^{[ 1 ]} Его популярность привела к тому, что Джонс стал неофициальным драматургом в Бостонском музее. ^{[ 1 ]} Пьеса была возрождена в этом театре в течение многих сезонов и перепечатана в 1911 году. ^{[ 11 ]}

Он поддержал защиту авторских прав и адекватную компенсацию для авторов. ^{[ 10 ]} Джонс указывает на слабость законов об авторском праве, что некоторые из его пьес были выполнены во всех штатах без вознаграждения перед собой. ^{[ 12 ]} Он также отмечает, что его пьесы должны были быть исполнены, а не прочитать. ^{[ 12 ]}

Он был членом акций Говарда Атенеума в течение многих лет и был связан со сценой в течение 52 лет.

Лекарство

После того, как он устал от актерского мастерства, Джонс завершил медицинские исследования в Гарварде. ^{[ 2 ]} После окончания медицинской школы он занимался медициной в Бостонском Уэст -Энде в течение 35 лет. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Он был городским врачом в течение нескольких лет во время администраций мэра Уайтмана и мэра Линкольна. ^{[ 2 ]} Джонс также читал лекции по анатомии и физиологии в храме Тремонта . ^{[ 3 ]} Джонс также был членом легкой пехоты механика и много лет был связан со старым первым полком в качестве хирурга.

Личная жизнь

Джонс женился на Ханне Кентербери Декстер (1812–1870). У них было четверо детей, в том числе Джозеф С. Джонс -младший, Алиса Л. Джонс, доктор Уильям Джонс и Натаниэль Декстер Джонс, актер и менеджер театра. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} После ее смерти он женился на ее сестре Луизы Говард Декстер (1814–1890). Его дом находился на углу улицы Боудоин и Кембридж -стрит в Бостоне. ^{[ 8 ]}

Он был масоном и членом странных парней , играя большую роль в строительстве странных парней здания в Бостоне. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

После того, как он заболел в течение года, Джонс умер 29 декабря 1877 года от Пневмонии в его резиденции в Бостоне, штат Массачусетс. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Его похоронная служба состоялась в церкви доктора Винкли на улице Булфинч в Бостоне. ^{[ 15 ]} Его дочь и сын Джозеф, предварительно погибли в 1877 году. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}

Выбранные работы

Пьесы

Капитан Кид; или волшебник моря ( Национальный театр , Бостон, 1830) ^{[ 16 ]}

Оленина сохранилась, или кастрюль открыт . ^{[ 17 ]}
Юджин Арам ( Театр Тремонта , Бостон, 1832), адаптация романа Эдварда Булвер-Литтона ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
Дерево свободы; или Boston Boys в 76 году ), написанный для 50 -летия (Театр Уоррена, Бостон, 17 июня 1832 г. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}
The Green Mountain Boy ( Театр Каштановой улицы , Филадельфия, 25 февраля 1833 г.), комедия в трех актах ^{[ 9 ]}^{[ 17 ]}
Там О'Шантер (Театр Уоррена, Бостон, ноябрь 1833 г.), три акта ^{[ 17 ]} ^{[ 19 ]}
Огненная воин (Театр Уоррена, Бостон, 31 марта 1834 г.), три акта ^{[ 17 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Обычай. комедия в пяти актах ^{[ 17 ]}
Плимут -Рок (Театр Уоррена, Бостон, 22 ноября 1834 г.), драма в трех актах ^{[ 17 ]}^{[ 22 ]}
Три эксперимента в банковском деле ^{[ 17 ]}
Янки в Триполи ( Парк Театр , Нью -Йорк), драма в двух актах ^{[ 17 ]}
Ястребы Хоук -Холлоу , драма в трех актах, основанный на одноименном романе ^{[ 17 ]}
Охотник за западом ^{[ 17 ]}
Невеста Джохаха , бурлетта ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]}
Ледяная королева , три акта ^{[ 17 ]}
Заводская девушка , драма в трех актах ^{[ 17 ]}
Ведьмы Новой Англии , три акта ^{[ 23 ]}
Плотник Руан ; Или отомстить за бойню Святого Варфоломея ( Театр Чатем , Нью -Йорк, 16 ноября 1840 г.), драма в четырех актах ^{[ 24 ]}^{[ 16 ]}^{[ 23 ]}
Хирург Парижа; Или маска гугенотов (Национальный театр , Бостон, 8 января 1838 г.), драма в четырех действиях и продолжение плотника Руан ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}^{[ 23 ]}
Кувшин Молла; Или гадалка Линн (Национальный театр, Бостон, 1839). Основываясь на жизни кувшина Молла , драмы в четырех актах ^{[ 9 ]}^{[ 23 ]}
Solon Shingle; Или народный адвокат (Национальный театр, Бостон, 1839), драма в двух актах ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 23 ]}
Осада Бостона (Театр Тремонта, Бостон, январь 1841 г.) ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}
Quvroon (Tremont Theatre, Бостон, 19 апреля 1841 г.) ^{[ 23 ]}^{[ 26 ]}
АНДЕК Араб ^{[ 23 ]}
Brabier of Naples ( Театр Каштан -стрит , Филадельфия, 1841) ^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}
Десять тысяч в год (Национальный театр, Бостон, 21 января 1842 г.), адаптация романа с тем же названием ^{[ 23 ]}^{[ 28 ]}
Два подмастерья слесаря (Национальный театр, Бостон, 16 апреля 1842 г.) ^{[ 23 ]}^{[ 29 ]}
Роберт Кид , четыре акта ^{[ 23 ]}
Стивен Берроуз ^{[ 23 ]}
Надежда Мортона ^{[ 23 ]}
Битва при озере Эри (Театр Тремонта, Бостон, 31 октября 1842 г.) драма в трех актах ^{[ 23 ]}^{[ 30 ]}
Индийская орда ^{[ 23 ]}
Wheelwright (Бостон 1845) , драма в четырех актах ^{[ 3 ]}^{[ 23 ]}
Последние дни Помпеи (Театр Тремонта, Бостон, февраль 1843 г.), в четырех актах ^{[ 23 ]}^{[ 31 ]}
Адская машина ^{[ 23 ]}
Охотники за лошадьми в трех актах ^{[ 23 ]}
Три эксперимента жизни ( Бостонский музей , Бостон, 13 марта 1848 г.) драматизация романа Ханны Ф. Ли ^{[ 32 ]}
Старая работа и Джейкоб Грей ( Бостонский музей , Бостон, 1849) ^{[ 3 ]}^{[ 33 ]}
Серебряная ложка; Или наши собственные люди ( Бостонский музей , Бостон, 16 февраля 1852 г.) ^{[ 10 ]}^{[ 34 ]}
Последний доллар ( Бостонский музей , Бостон, сентябрь 1959 г.) ^{[ 3 ]}^{[ 35 ]}
Бэкинс дома или жизнь в клюквенном центре . продолжение серебряной ложки ^{[ 3 ]}
Сыновья мыса ( Бостонский музей , Бостон, февраль 1866 г.) ^{[ 3 ]}^{[ 36 ]}
Капитан Ласкар, пилот Бреста ( Говард Атенеум , Бостон, 17 декабря 1866 г.) ^{[ 37 ]}
Пол Ревер и Сыновья Свободы (1875) ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Книги

Жизнь Джефферсона С. Бэткинса, член Клюквы Центра. с Джефферсоном Бэкинсом. Бостон: Loring Publisher, 1871. ^{[ 1 ]}

Награды

В 1916 году Бостонское общество в Старом Государственном доме приобрело бюст на Джонс, сделанный Пьетро Гариболди . ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Джонс, Джозеф Стивенс». Словарь американской биографии . Тол. 5. Нью -Йорк, Нью -Йорк Скрибнер. 1961. С. 193–194 - через интернет -архив.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Некролог доктор Джозеф Стивенс Джонс» . Бостонский глобус . 1877-12-30. п. 6 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Клэпп, Джон Буве (1910-12-30). «Джозеф Стивенс Джонс; актер, менеджер, драматург и врач» . Бостонская вечерняя стенограмма . п. 12 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Мемуары JS Jones» . Бостон Пост . 1840-11-28. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Клэпп -младший, Уильям У. (1853). Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и компания. п. 362. HDL : 2027/NYP.33433082250618 . Получено 22 ноября 2023 года - через Hathi Trust.
^ Клэпп -младший, Уильям В. (1853) Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и компания. п. 366. Получено 22 ноября 2023 года. Via Hathi Trust
^ Клэпп -младший, Уильям В. (1853) Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и Компания., С. 367. Получено 22 ноября 2023 года. Via Hathi Trust
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Автор« Серебряной ложки » . Бостонский глобус . 1916-03-26. п. 36 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 298. через Google Books.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Стентон, Сара; Банхам, Мартин (1996-03-07). Кембриджская книга в мягкой обложке в театр . Издательство Кембриджского университета. п. 185. ISBN 978-0-521-44654-9 - через Google Books.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 299. через Google Books.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Письмо от автора в печатном воспроизведении кувшина Молла>
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Через небрежный» . Питтсбургский пост . 1877-06-27. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Boniface - Jones Collection NY Публичная библиотека
^ «Похороны доктора Джонса» . Бостонский глобус . 1877-12-31. п. 5 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 301. через Google Books.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Рис, Джеймс (1845). Драматические авторы Америки . GB Zieber & Company. С. 90–91. ISBN 978-0-608-40464-6 - через Google Books.
^ «Театр Тримона» . Бостон Пост . 1832-05-11. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ "Уоррен" . Бостон Пост . 1833-11-25. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Огненной воин» . Бостон Пост . 1834-03-22. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Театр Уоррена» . Бостон Пост . 1834-03-31. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Театр Уоррена» . Бостон Пост . 1834-11-22. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Рис, Джеймс (1845). Драматические авторы Америки . GB Zieber & Company. С. 90–91. ISBN 978-0-608-40464-6 - через Google Books.
^ Джонс, JS «Плотник Руан: или, убийство святого Варфоломея» (PDF) . www.worc.ac.uk. Лондон: Томас Хейлс Лейси. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2007 года . Получено 12 января 2022 года .
^ «Театральные предметы» . Бостон Пост . 1841-01-06. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ "Развлечения" . Бостон Пост . 1841-04-19. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Театралы за границей и дома» . Бостон Пост . 1841-10-13. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Театралы дома» . Бостон Пост . 1842-01-31. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Национальный театр» . Бостон Пост . 1842-04-16. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Театр Тремонта» . Бостон Пост . 1842-10-31. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ "Театры" . Бостон Пост . 1843-02-09. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Бостонский музей» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1848-03-13. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ «Винт 1849 Бостонский музейный театр Бродсайд Старая Иова и Джейкоб Грей от Джозефа С. Джонса | #1876365294» . Стоит . Получено 2023-11-22 .
^ Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 300. через Google Books.
^ «Первые ночи новой местной домашней пьесы» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1850-09-14. п. 3 Получено 2023-11-22 -через gassape.com.
^ «Бостонский музей» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1866-02-05. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.
^ "Развлечения" . Бостонская вечерняя стенограмма . 1866-12-17. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

Библиография

"Некролог". Boston Daily Advertiser . 31 декабря 1877 года;
«Некролог» Бостон Пост . 30 декабря 1877 года.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Джозефом Стивенсом Джонсом в Wikimedia Commons
Натаниэль Декстер Джонс

[:12-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Джонс, Джозеф Стивенс». Словарь американской биографии . Тол. 5. Нью -Йорк, Нью -Йорк Скрибнер. 1961. С. 193–194 - через интернет -архив.

[:0-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а «Некролог доктор Джозеф Стивенс Джонс» . Бостонский глобус . 1877-12-30. п. 6 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:3-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Клэпп, Джон Буве (1910-12-30). «Джозеф Стивенс Джонс; актер, менеджер, драматург и врач» . Бостонская вечерняя стенограмма . п. 12 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:11-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Мемуары JS Jones» . Бостон Пост . 1840-11-28. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:13-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Клэпп -младший, Уильям У. (1853). Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и компания. п. 362. HDL : 2027/NYP.33433082250618 . Получено 22 ноября 2023 года - через Hathi Trust.

[6] Клэпп -младший, Уильям В. (1853) Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и компания. п. 366. Получено 22 ноября 2023 года. Via Hathi Trust

[7] Клэпп -младший, Уильям В. (1853) Запись Бостонской сцены . Бостон: Джеймс Манро и Компания., С. 367. Получено 22 ноября 2023 года. Via Hathi Trust

[:5-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Автор« Серебряной ложки » . Бостонский глобус . 1916-03-26. п. 36 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:6-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 298. через Google Books.

[:1-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Стентон, Сара; Банхам, Мартин (1996-03-07). Кембриджская книга в мягкой обложке в театр . Издательство Кембриджского университета. п. 185. ISBN 978-0-521-44654-9 - через Google Books.

[:7-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 299. через Google Books.

[:2-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Письмо от автора в печатном воспроизведении кувшина Молла>

[:4-13] Jump up to: ^а ^{беременный} «Через небрежный» . Питтсбургский пост . 1877-06-27. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[14] Boniface - Jones Collection NY Публичная библиотека

[15] «Похороны доктора Джонса» . Бостонский глобус . 1877-12-31. п. 5 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:8-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 301. через Google Books.

[:9-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не Рис, Джеймс (1845). Драматические авторы Америки . GB Zieber & Company. С. 90–91. ISBN 978-0-608-40464-6 - через Google Books.

[18] «Театр Тримона» . Бостон Пост . 1832-05-11. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[19] "Уоррен" . Бостон Пост . 1833-11-25. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[20] «Огненной воин» . Бостон Пост . 1834-03-22. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[21] «Театр Уоррена» . Бостон Пост . 1834-03-31. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[22] «Театр Уоррена» . Бостон Пост . 1834-11-22. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[:10-23] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не ^а ^п ^Q. ^{ведущий} ^с ^Т Рис, Джеймс (1845). Драматические авторы Америки . GB Zieber & Company. С. 90–91. ISBN 978-0-608-40464-6 - через Google Books.

[24] Джонс, JS «Плотник Руан: или, убийство святого Варфоломея» (PDF) . www.worc.ac.uk. Лондон: Томас Хейлс Лейси. Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2007 года . Получено 12 января 2022 года .

[25] «Театральные предметы» . Бостон Пост . 1841-01-06. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[26] "Развлечения" . Бостон Пост . 1841-04-19. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[27] «Театралы за границей и дома» . Бостон Пост . 1841-10-13. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[28] «Театралы дома» . Бостон Пост . 1842-01-31. п. 1 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[29] «Национальный театр» . Бостон Пост . 1842-04-16. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[30] «Театр Тремонта» . Бостон Пост . 1842-10-31. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[31] "Театры" . Бостон Пост . 1843-02-09. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[32] «Бостонский музей» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1848-03-13. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[33] «Винт 1849 Бостонский музейный театр Бродсайд Старая Иова и Джейкоб Грей от Джозефа С. Джонса | #1876365294» . Стоит . Получено 2023-11-22 .

[34] Куинн, ах, история американской драмы с начала до гражданской войны . Нью -Йорк: Harper & Bros. 1927, p. 300. через Google Books.

[35] «Первые ночи новой местной домашней пьесы» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1850-09-14. п. 3 Получено 2023-11-22 -через gassape.com.

[36] «Бостонский музей» . Бостонская вечерняя стенограмма . 1866-02-05. п. 3 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[37] "Развлечения" . Бостонская вечерняя стенограмма . 1866-12-17. п. 2 Получено 2023-11-22 -через Newspapers.com.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Люди	Подъемник
Другой	Закуски