Карл Феррис Миллер

Доктор Карл Феррис Миллер
Доктор Карл Феррис Миллер
Рожденный	5 апреля 1921 г. ; Питтстон, Пенсильвания , США
Умер	8 апреля 2002 г. ( 81 год
Корейское имя
хангыль	Мин Бён Гал
Ханджа	Мин Бингге
Пересмотренная романизация	Мин Бён Гал
МакКьюн-Рейшауэр	Мин Пёнгал

Карл Феррис Миллер (1921–2002), также известный под корейским именем Мин Бён Гал ( корейский : 민병갈 ), был южнокорейским банкиром и арбористом американского происхождения. Доктор К.Ф. Миллер наиболее известен как основатель Фонда дендрария Чоллипо в Тэан-гуне , провинция Южный Чхунчхон , Южная Корея, и один из первых американцев, натурализованных в качестве гражданина Южной Кореи.

Ранний период жизни

Миллер, уроженец Питтстона, штат Пенсильвания , Фи-бета-каппа . в колледже изучал химию ^{[ 1 ]} С началом Второй мировой войны он изучал японский язык в Школе японского/восточного языка ВМС США при Университете Колорадо в Боулдере . Он продолжал служить офицером военно-морской разведки . В 1945 году ему было поручено разыскивать японских солдат, все еще находившихся на острове Окинава , и в течение дня допрашивать жителей деревни. Ночью эти солдаты возвращались за едой и другой поддержкой от жителей деревни.

По словам Уильяма Шермана, в 1949 году Миллер был его заместителем в отделе оценки эффективности Управления экономического сотрудничества в Сеуле. Когда Корейская война в 1950 году разразилась , он был эвакуирован в Японию и вернулся в 1951 году. В 1953 году Миллер работал в центральном банке Южной Кореи, Банке Кореи , до выхода на пенсию в начале 1980-х годов. Он свободно говорил по- корейски , а затем работал финансовым консультантом и брокером в ряде южнокорейских финансовых фирм, вплоть до Good Morning Securities.

В конце концов Миллер взял корейское имя Мин Бён Гал и в 1979 году стал натурализованным гражданином Южной Кореи .

Он был опытным игроком в бридж и путешествовал по миру в составе сборной Южной Кореи. Он посвятил время и деньги ряду полезных дел и оказал личную помощь многим корейцам, включая постоянную поддержку более 50 детей. ^{[ 2 ]}

Дендрарий Чоллипо

Во время купания в 1962 году, на выходных из Сеула, бедный и богатый сельский житель уговорил Миллера купить бесплодный участок земли недалеко от рыбацкой деревни Чоллипо в Тэан-гуне . Он простаивал до 1970 года, когда, раздосадованный растущим загрязнением воздуха в Сеуле, г-н Миллер перенес свой традиционный корейский дом из Сеула в свое убежище на берегу моря.

Когда Миллер поселился в своем новом приморском доме, он решил, что здесь нужны деревья. Он посадил несколько, а затем еще несколько. Еще больше жителей деревни обратились к нему с просьбой купить их землю, что он и сделал, а затем посадил еще больше деревьев. Позже он сказал, что понятия не имел, что создаст дендрарий, признанный международными садоводческими обществами, не предполагал, что откажется от своего гражданства, и не предполагал, что ему будет присвоена высшая награда. ^{[ указать ]} Правительство Южной Кореи может подарить гражданскому лицу. Он просто хотел посадить несколько деревьев. ^{[ 1 ]}

Сегодня дендрарий может похвастаться коллекцией из миллионов экземпляров более чем 13 200 видов деревьев и растений. ^{[ 3 ]} что г-н Миллер провел 40 лет, собирая, выращивая и культивируя. Кроме того, на территории дендрария находятся традиционные деревянные дома с черепичной крышей, называемые ханок, которые он перевез туда и отремонтировал. ^{[ 1 ]}

Награды

Миллер и его дендрарий получили множество наград, в том числе признание Королевского садоводческого общества Великобритании, Фонда свободы США и правительства Южной Кореи. В 2002 году тогдашний президент Ким Дэ Чжун наградил его орденом «Золотая башня» за заслуги в области промышленного обслуживания . ^{[ 4 ]} В 2005 году Миллер посмертно стал пятым человеком, удостоенным Премии Зала лесной славы за вклад Дендрария Чоллипо в лесной сектор Южной Кореи. ^{[ 5 ]} Международное дендрологическое общество выбрало Дендрарий Чоллипо 12-м местом в мире, удостоенным Дендрария за выдающиеся заслуги (первый, получивший такое признание в Азии), а Американское общество Холлипо назвало его Официальным дендрарием Холли. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сеул: мечта одного человека о дендрарии мирового класса» . журнал Уолл-стрит Интернет- . 8 мая 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
^ «Переводчик» . Архивный проект школы японского/восточного языка ВМС США . 15 марта 2003. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
^ «Голубоглазый кореец Мин Бён Гал (Карл Феррис Миллер)» . Дендрарий Чоллипо . Проверено 12 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Может ли весна остаться далеко позади?» . «Корея Таймс» . 20 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
^ «Покойный председатель Чон Хён Чхве: первый предприниматель в Зале лесной славы» . Пресс-центр СК . 17 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[WSJ-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Сеул: мечта одного человека о дендрарии мирового класса» . журнал Уолл-стрит Интернет- . 8 мая 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[2] «Переводчик» . Архивный проект школы японского/восточного языка ВМС США . 15 марта 2003. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[3] «Голубоглазый кореец Мин Бён Гал (Карл Феррис Миллер)» . Дендрарий Чоллипо . Проверено 12 сентября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[KT-4] Jump up to: ^а ^б «Может ли весна остаться далеко позади?» . «Корея Таймс» . 20 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[5] «Покойный председатель Чон Хён Чхве: первый предприниматель в Зале лесной славы» . Пресс-центр СК . 17 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 12 сентября 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]