Кариюси рубашка

Рубашка Кариюси ( かりゆしウェア , одежда кариюси ) — стиль классической рубашки, родом из префектуры Окинава , Япония . Подобно рубашкам-алоха , эти рубашки в основном носят летом. Рубашки с принтами, в основном с короткими рукавами и воротником. Рубашки кариюси можно носить как повседневную, неформальную одежду или как нарядную одежду. Впервые представленный в 1970 году для продвижения туризма в префектуре Окинава, этот стиль приобрел популярность в 2000 году, когда главы государств носили их во время 26-го саммита «Большой восьмерки» , который проходил на Окинаве. Эти рубашки рекламируются в рамках кампании Cool Biz правительством Японии .

История

В 1970 году Ассоциация туризма Окинавы начала продавать рубашки алоха под названием « Рубашки Окинавы», чтобы способствовать развитию туризма в префектуре Окинава . ^{[ 1 ]} Первоначальная кампания оказалась неудачной, в результате чего остались груды непроданных товаров. Эти остатки носили члены гостиничных ассоциаций. Популярность рубашек распространилась во время второго нефтяного кризиса . Поначалу рубашки ограничивались вариациями с использованием мотивов традиционных искусств, таких как бингата или яэяма минса. Со временем их начали носить многие люди, связанные с туристической деятельностью, такие как персонал отелей, путешественники и гиды.

Mensōre Okinawa Kenmin Undō Suishin Kyōgikai, недавно сформированная коалиция туристических организаций Окинавы, решила производить рубашки с характерными чертами Окинавы и назвала их рубашками кариюси в 1990 году . Кариюси означает «гармония» или «счастье» на окинавском языке . В 1997 году Ассоциация рёкан отелей Окинавы начала продвигать другой тип рубашек в стиле алоха, названный тропической одеждой, а также тропической пятницей (окинавская версия повседневной пятницы ). ^{[ 1 ]} Это привело к их использованию в государственных учреждениях .

2000 год стал поворотным моментом для рубашек Кариюши. Название рубашек было стандартизировано как одежда кариюси (かりゆしウェア). В 2000 году каждый глава государства носил по одному во время 26-го саммита «Большой восьмерки», проходившего на Окинаве. За это время появились вариации дизайна рубашек, и они стали популярными среди государственных служащих, банковских служащих и людей в общем деловом секторе. ^{[ 1 ]} По данным Окинавской швейной промышленной ассоциации, в 2014 году было продано более 490 000 рубашек по сравнению с 44 000 в 1997 году. ^{[ 2 ]} На Окинаве также раз в год проводится конкурс текстиля, на котором участники могут создать дизайн рубашки кариюси. ^{[ нужна ссылка ]}

В 2005 году, когда идея «летнего повседневного платья» была предложена в основном Министерству окружающей среды и Министерству экономики, торговли и промышленности , Юрико Койке , министр окружающей среды, также взяла на себя обязанности министра Окинавы и продвигала рубашку кариюси. в рамках кампании Cool Biz . ^{[ 2 ]} С 1 июня, начала периода продвижения по службе, многие сотрудники, работавшие в Бюро развития и продвижения Окинавы, носили эти рубашки, а также премьер-министр Японии тогдашний Дзюнъитиро Коидзуми . Коидзуми уже носил рубашку Кариюси на японском саммите тихоокеанских островов в 2003 году, который проходил на Окинаве.

Бюро NHK Окинава обратилось ко всем репортерам вечерней программы местных новостей Haisai! Тереби Сукасу будет носить рубашку кариюси с июня по октябрь 2006 года. Шоу началось в апреле 2006 года. NHK признала, что это способствовало популярности рубашек. Даже на канале TBS главный ведущий новостей Тэцуя Тикуши летом 2004 и 2005 годов носил рубашку кариюси в своем новостном шоу «Tetsuya Chikushi NEWS23».

В июне 2009 года все члены правительства Японии , присутствовавшие на заседании кабинета министров ^{[ который? ]} носил рубашку в рамках кампании Cool Biz. Представители Либерально-демократической партии также носили эти рубашки, но Хироюки Хосода носил рубашку, заправленную в брюки, что, как говорят, раздражало Юрико Койке на протяжении всей встречи. Рубашку кариюси носят поверх брюк и никогда не заправляют в них.

Дизайн

Рубашки кариюси, производимые на Окинаве для местных жителей Окинавы, обычно украшены характерными окинавскими узорами, характерными для традиционного окинавского искусства, узорами стражей храма сиса и простыми цветочными узорами в приглушенных тонах. Они часто используются для продвижения туризма на Окинаве и были созданы вместо стандартной белой рубашки и галстука для офисных работников Окинавы летом. ^{[ нужна ссылка ]} В 2005 году кампания Cool Biz побудила членов кабинета министров Окинавы , в основном в центральном правительстве, носить рубашку в рабочее время.

Рубашки Кариюси были созданы на основе рубашки Алоха, обычно с короткими рукавами и открытым воротником. Обычно у них есть пуговицы, иногда как у полной рубашки, а иногда и до груди (пуловер). Рубашки Кариюси обычно имеют вшитый левый нагрудный карман, часто с таким вниманием, чтобы обеспечить непрерывность напечатанного рисунка. Рубашки укорочены, чтобы их можно было удобно вешать поверх брюк. В узорах на рубашке используются мотивы характерных для Окинавы пейзажей, таких как горькие дыни , лимоны хирами и окинавские лодки-драконы .

Цена рубашек может варьироваться от нескольких тысяч иен за более дешевые версии до нескольких десятков тысяч иен за высококачественные рубашки, изготовленные из Musa basjoo «японского волокна банана», похожего на гавайскую ткань тапа . ^{[ нужна ссылка ]}

Многие варианты рубашки дебютировали с 2000 года. ^{[ нужна ссылка ]} Рубашки с длинными рукавами предназначались для женщин, обеспокоенных солнечными ожогами , а продавались формальные модели из черных тканей для торжественных мероприятий. ^{[ нужна ссылка ]}

В настоящее время ношение рубашек кариюси рекламируется в период с апреля по ноябрь. В этот период большой процент сотрудников местных органов власти носят рубашку кариюси. В сентябре 1999 года парламент Окинавы разрешил членам носить рубашку в залах парламента. ^{[ нужна ссылка ]} Многие из этих членов в настоящее время носят эти рубашки, и наблюдается прогресс в том, чтобы местное собрание стало носить эти рубашки. У работников почтовых отделений и Japan Transocean Air есть своя характерная рубашка, которую они носят летом как часть униформы. Даже сотрудники филиалов окинавских компаний, расположенных за пределами Окинавы, носят эту рубашку в «повседневную пятницу».

Брендинг

Термин «рубашка Кариюси» был зарегистрированным товарным знаком Окинавской промышленной федерации, но право было передано Окинавской промышленной ассоциации швейного производства одежды. ^{[ 3 ]} Правила авторизации следующие:

Рубашки должны быть изготовлены в префектуре Окинава (для изготовления рубашек можно использовать ткань, произведенную за пределами префектуры).
Можно использовать только модели, способствующие развитию туризма на Окинаве.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Кабинет министров правительства Японии «Определение и история рубашек кариюси» (на японском языке) . Проверено 25 декабря 2016 г. .
^ Jump up to: ^а ^б «Стиль одежды кариюси выходит за пределы острова» . Новости Японии . 8 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2024 г.
^ Осиро Хидеюки Хидеюки Осиро « Высококачественная одежда кариюси, которая делает владельца модным» (PDF) (на японском языке) , дата обращения 25 декабря 2016 г. .

[cao_defhist-1] Jump up to: ^а ^б ^с Кабинет министров правительства Японии «Определение и история рубашек кариюси» (на японском языке) . Проверено 25 декабря 2016 г. .

[b475-2] Jump up to: ^а ^б «Стиль одежды кариюси выходит за пределы острова» . Новости Японии . 8 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2024 г.

[3] Осиро Хидеюки Хидеюки Осиро « Высококачественная одежда кариюси, которая делает владельца модным» (PDF) (на японском языке) , дата обращения 25 декабря 2016 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]