Jump to content

Франсиско де Агилар (завоеватель)

Франсиско де Агилар (1479—1571?), урожденный Алонсо де Агилар , был испанским конкистадором , принимавшим участие в экспедиции под руководством Эрнана Кортеса , закончившейся завоеванием Империи ацтеков и падением Теночтитлана , столицы ацтекского государства. на центральном мексиканском плато .

Ему была пожалована энкомьенда после завоевания, но в 1529 году, через восемь лет после падения Теночтитлана, он отказался от своей энкомьенды и вступил в Доминиканский орден , приняв имя Франсиско . Агилар провел оставшиеся 40 лет своей жизни монахом-доминиканцем. По словам Патрисии де Фуэнте, которая перевела его отчет на английский, Агилар «был созерцательным по натуре и… размышлял о моральном аспекте Завоевания». [ 1 ]

В конце его долгой жизни, когда ему было чуть за 80, его коллеги-доминиканцы убеждали его написать отчет об ацтекском завоевании, опираясь на свой опыт. Этот отчет, известный как Relación breve de la conquista de la Nueva España («Краткий отчет [отчет] о завоевании Новой Испании»), остался неопубликованным при его жизни, однако его рукописная копия сохранилась в королевской библиотеке Эль. Эскориал недалеко от Мадрида, Испания . Впервые он был опубликован в 1900 году мексиканским историком и архивариусом Франсиско дель Пасо-и-Тронкосо . Современный английский перевод хроники Агилара опубликован в книге «Конкистадоры: рассказы от первого лица о завоевании Мексики». [ 2 ]

В пожилом возрасте у него диагностировали подагру, и вскоре он умер в Мексике в возрасте 92 лет. [ 3 ]

  1. ^ Патрисия де Фуэнте, «Введение в хронику монаха Франсиско де Агилара», в «Завоевателях » , Норман: University of Oklahoma Press, 1993, стр. 134.
  2. ^ Конкистадоры, Патрисия де Фуэнтес, редактор и переводчик. Норман: Университет Оклахомы Пресс, 1993, стр. 134–164.
  3. ^ Нэш, Гэри Б. 2003. Энциклопедия американской истории . Нью-Йорк: факты в архиве.
  • Агилар, Фрэй Франсиско де (1993) [1561]. «Хроника Фра Франсиско де Агилара». Конкистадоры: рассказы от первого лица о завоевании Мексики . Патрисия де Фуэнте (пер.). Норман: Университет Оклахомы Пресс.
  • Диас из замка, Берналь (1963) Завоевание Новой Испании Пингвинская классика. Дж. М. Коэн (пер.) (6-е издание [1973] изд.). Хармондсворт, Англия: Penguin Books . ISBN  0-14-044123-9 . OCLC   162351797 .
  • Химмерих и Валенсия, Роберт (1996). Энкомендеро Новой Испании, 1521–1555 гг . Предисловие Джозефа П. Санчеса (первоначально опубликовано как докторская диссертация автора, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, 1984; 1-е изд. PBK). Остин: Издательство Техасского университета . ISBN  0-292-73108-6 . OCLC   36279278 .
  • Кин, Бенджамин (1971). Образ ацтеков в западной мысли (1-е издание [1990]). Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса . ISBN  0-8135-1572-6 . ОСЛК   211372 .
  • Уоррен, Дж. Бенедикт (1973). «Вводный обзор светских сочинений европейской традиции о колониальной Средней Америке, 1503–1818 гг.». В Говарде Ф. Клайне (редактор тома), Джоне Б. Глассе (редактор младшего тома) (ред.). Справочник индейцев Средней Америки . Том. 13: Путеводитель по этноисторическим источникам, часть II. Р. Ваучоп (главный редактор). Остин: Издательство Техасского университета . стр. 42–137. ISBN  0-292-70153-5 . OCLC   163392725 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 516a6cc27105d5dd986f7a8e4b078d93__1724465880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/93/516a6cc27105d5dd986f7a8e4b078d93.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francisco de Aguilar (conquistador) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)