Эмануэль Погатец

Эмануэль Погатец
	Погатец с Австрией в 2012 году
Персональная информация
Полное имя	Эмануэль Погатец
Дата рождения	16 января 1983 г. (41 год)
Место рождения	Грац , Австрия
Высота	1,90 м (6 футов 3 дюйма)
Должность(я)	Центральный защитник
Старшая карьера*
Годы	Команда
2000–2001	ФК Каринтия
2001–2002	Байер Леверкузен II
2002–2005	Байер Леверкузен
2002–2003	→ ФК Арау (аренда)
2003–2004	→ Гразер АК (аренда)
2005	→ Спартак Москва (аренда)
2005–2010	Мидлсбро
2010–2012	Ганновер 96
2012–2013	ВФЛ Вольфсбург
2013	→ Вест Хэм Юнайтед (аренда)
2013–2014	1. ФК Нюрнберг
2014–2015	Коламбус Крю СК
2016–2017	Союз Берлина
2017–2019	ЛАСК Линц
Общий
Международная карьера
	Австрия U16
	Австрия U18
	Австрия U19
2001–2002	Австрия U21
2002–2014	Австрия
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Эмануэль Погатец (родился 16 января 1983 г.) - австрийский профессиональный футбольный тренер и бывший игрок. В настоящее время он является помощником тренера клуба Премьер-лиги «Кристал Пэлас» . ^{[ 4 ]}

В качестве игрока он выступал за «Кернтен» , «Байер Леверкузен II» , «Аарау» , «Спартак Москва» , «Мидлсбро» , «Ганновер 96» , «Вольфсбург» , «Вест Хэм Юнайтед» , 1. «Нюрнберг» , «Коламбус Крю» , «Юнион Берлин » и «ЛАСК Линц» . На международном уровне он представлял Австрию среди юношей до 16, до 18, до 19, до 21 года и на международном уровне. За агрессивный стиль игры на поле его прозвали «Бешеным псом». ^{[ 5 ]}

Клубная карьера

родился в Граце Погатец , карьера началась в «Штурме Граце» , затем перешла в «Кёрнтен» , а затем в «Байер» из Леверкузена . ^{[ 6 ]} После аренды в «Аарау» , «Грэйзер АК» и московском «Спартаке» он перешел в «Мидлсбро» .

За ним также следил «Фулхэм» , но во время своего последнего матча в аренде в московском «Спартаке » он схватил Ярослава Харитонского , в результате чего россиянин получил двойной перелом ноги . Первоначально Российский футбольный союз дисквалифицировал его на 24 недели , но позже дисквалификация была сокращена до восьми недель после того, как Погатец присутствовал на личном слушании в Москве. ^{[ 7 ]} Поскольку дисквалификация началась в июне и была указана как отрезок времени, а не количество матчей, в итоге он пропустил всего три игры за свой новый клуб «Мидлсбро».

Мидлсбро

Подписанный менеджером Стивом Маклареном за 1,8 миллиона фунтов стерлингов, его дебют в «Мидлсбро» состоялся 25 августа 2005 года против «Чарльтона Атлетик» . Когда Погатец вышел на поле во втором тайме вместо Франка Кедру , «Мидлсбро» проиграл со счетом 3–0. ^{[ 8 ]} 30 марта 2006 года, во время первого матча Кубка УЕФА « четвертьфинального поражения Мидлсбро» от «Базеля» со счетом 2:0 . ^{[ 9 ]} Погатец сломал нос , челюсть и скулу в результате случайного столкновения голов с Младеном Петричем. ^{[ 10 ]} Позже его предостерегли от возобновления полноценной тренировки в течение трех месяцев из-за боязни потерять зрение. ^{[ 11 ]} Ему сделали успешную операцию по сращению переломов, и доктор Дуглас Брайан заявил, что «в восторге» от прогресса Погатеца. ^{[ 12 ]} "Ожидается, что он полностью выздоровеет и вернется к своим товарищам по команде для предсезонных тренировок", - сказал главный физиотерапевт "Мидлсбро" Грант Дауни. «Единственное, что разочаровывает Мэнни [Погатеца], это то, что он не сможет играть в футбол, и он отчаянно хотел вернуться в игру. Но еще один удар по лицу может привести к серьезной травме и потенциально опасной для зрения травме». ^{[ 12 ]}

Погатец страдал от грыжи , по поводу которой 24 апреля 2006 года ему сделали корректирующую операцию в Мюнхене. ^{[ 12 ]} 4 июля он вернулся к тренировкам после успешной операции на грыже и щеке.

В сезоне 2006–07 Погатец был вынужден оказаться в центре защиты из-за травмы Криса Ригготта . Он сформировал впечатляющие партнерские отношения в защите как с Робертом Хутом , так и с Джонатаном Вудгейтом , но смог сохранить свое место даже после возвращения Вудгейта и Ригготта. Тренер «Мидлсбро» Макларен сказал : «Он никогда, никогда не выкладывается менее чем на 300%». ^{[ 13 ]} После сезона 2007–08 Погатец получил капитанскую повязку на постоянной основе после того, как он приступил к исполнению этой роли ближе к концу сезона. Уже известный своими дисциплинарными проблемами: за первые два сезона в «Мидлсбро» он получил 20 предупреждений. ^{[ 14 ]} В сентябре 2008 года он участвовал в схватке с «Манчестер Юнайтед из Родриго Поссебоном » в матче Кубка Лиги , в результате чего Поссебон был растянут с поля и был вынужден провести ночь в больнице. Тренер «Юнайтед» Алекс Фергюсон сказал об инциденте: «Это был абсолютно ужасный подкат. Погатец должен был просто уйти с поля». Погатец был удален с поля и отбыл дисквалификацию на три матча. ^{[ 15 ]}

Погатетц вернулся в сезоне 2009–10 после длительного перерыва из-за травмы 31 октября, проиграв «Плимуту Аргайлу» со счетом 1–0 , но у него случился рецидив перелома скулы со счетом 0–0. ^{[ 16 ]} Он вернулся в основную команду против «Ноттингем Форест» 21 ноября вничью 1–1. Ему пришлось носить защитную маску из-за перелома скулы, который он получил во время игры с Плимутом. Он получил удар по голове в игре «Форест», и в перерыве ему пришлось наложить швы, но он все равно отыграл полные 90 минут. ^{[ 17 ]}

Ганновер 96

2 июня 2010 года он подписал с «Ганновером 96» трёхлетний контракт , дебютировав 21 августа в домашней победе со счётом 2:1 над «Айнтрахтом» во Франкфурте . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Вольфсбург

20 июня 2012 года Погатец подписал контракт с «Вольфсбургом» . ^{[ 20 ]} Он дебютировал 18 августа 2012 года в выездной победе со счетом 5: 0 над «Шенберг 95» , отдав четвертый гол Басу Досту . ^{[ 21 ]}

Вест Хэм Юнайтед (аренда)

в аренде до конца сезона 28 января 2013 года Погатец подписал контракт с «Вест Хэм Юнайтед» . ^{[ 22 ]} Его дебют в «Вест Хэме» состоялся 2 февраля в домашней победе над «Суонси Сити» со счетом 1:0 , когда он вышел на замену на 90-й минуте вместо Кевина Нолана . ^{[ 23 ]} Он сыграл еще пять раз, прежде чем вернуться в Вольфсбург.

1. ФК Нюрнберг

2 июля 2013 года Погатец подписал контракт с 1. ФК «Нюрнберг» по обмену, по которому Тимм Клозе перешел в «Вольфсбург». ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Он провел за эту команду 23 матча в чемпионате, забив один гол.

Коламбус Крю

9 сентября 2014 года Погатец подписал контракт сроком на три с половиной года с Columbus Crew SC из Высшей лиги футбола . ^{[ 26 ]} За два сезона за клуб из Огайо он сыграл 24 матча.

Союз Берлина

5 января 2016 года Погатец подписал контракт с «Юнион Берлин» до конца сезона. ^{[ 27 ]} В сезоне 2016–17 он сыграл всего 6 матчей, его контракт не был продлен. ^{[ 28 ]}

ЛАСК Линц

В мае 2017 года Погатец объявил о своем решении вернуться в родную Австрию и присоединиться к ЛАСК Линц . ^{[ 28 ]}

Юниоры Верхняя Австрия

3 декабря 2019 года было подтверждено, что Погатетц с 2020 года будет играть за FC Juniors OÖ , где он также будет работать индивидуальным тренером. ^{[ 29 ]}

Международная карьера

Погатец дебютировал за сборную Австрии 18 мая 2002 года, проиграв Германии со счетом 6–2 . Он вышел на поле на 83-й минуте, заменив Эрнста Доспеля . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Его первый гол за сборную был забит 6 сентября 2003 года в отборочном матче Евро-2004 на стадионе «Фейеноорд» в Роттердаме . Со счетом 1–0 в пользу Нидерландов Погатец сравнял счет только для того, чтобы игра завершилась со счетом 3–1 в пользу Нидерландов. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]} 12 октября 2005 года он был удален с поля в международном матче против Северной Ирландии . На 73-й минуте победа со счетом 2:0 на стадионе «Эрнст Хаппель» в Вене. Погатец ответил на «безрассудный вызов» игрока Северной Ирландии Дэмиена Джонсона . Оба были уволены. ^{[ 33 ]} В сентябре 2006 года Погатетцу запретили играть за свою страну после того, как он раскритиковал тренера Йозефа Хикерсбергера и капитана Андреаса Иваншица после того, как Австрия сыграла вничью с Коста-Рикой и проиграла Венесуэле на международном турнире, проведенном ранее в этом месяце. В 2008 году он был членом сборной Австрии на Евро-2008, который Австрия принимала совместно со Швейцарией. Он сыграл все три игры против Хорватии , Германии и Польши , поскольку Австрии не удалось выйти в плей-офф турнира. ^{[ 30 ]}

назначил Погатетца капитаном сборной Австрии В марте 2009 года тренер Дитмар Константини . ^{[ 5 ]} Однако из-за серии травм Погатец не играл в сборной Австрии на протяжении большей части 2009 и 2010 годов, и Кристиан Фукс заменил его на посту капитана. Его последний матч за сборную состоялся в 2014 году. ^{[ 34 ]}

Тренерская карьера

СКН Санкт-Пёльтен

10 июня 2021 года было объявлено, что Погатетц будет помощником тренера СКН Санкт-Пёльтен , поскольку в прошлом году он работал помощником тренера ЛАСК Линц . ^{[ 35 ]} Он покинул эту должность в 2023 году. ^{[ нужна ссылка ]}

Кристал Пэлас

Погатец присоединился к клубу Премьер-лиги «Кристал Пэлас» в феврале 2024 года в составе тренерской команды менеджера Оливера Гласнера . ^{[ 36 ]}

Международные цели

По состоянию на 28 января 2013 г. ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}^{[ 37 ]}

#	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1	6 September 2003	Feyenoord Stadium, Rotterdam, Netherlands	Netherlands	1–1	3–1 Loss	Euro 2004 qualifying
2	20 August 2008	Stade du Ray, Nice, France	Italy	1–0	2–2 Draw	Friendly

Почести

Каринтия

Кубок Австрии : 2000–01

Грейзер АК

Ссылки

^ «Эмануэль Погатец» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 19 мая 2019 г.
^ Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Основное издательство. п. 336. ИСБН 978-1-84596-601-0 .
^ «АБВЕР – Эмануэль ПОГАТЕЦ» (на немецком языке). ОФБ . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Тренерский штаб Гласнера подтвердил» . Кристал Пэлас 21 февраля 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бешеный пес» Погатец назначен новым капитаном команды ÖFB» . austriantimes.at. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Проверено 29 июля 2013 г.
^ Арнхольд, Матиас (23 сентября 2021 г.). «Эмануэль Погатец — Матчи и голы в Бундеслиге» . RSSSF.com . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ Тейлор, Дэниел (25 сентября 2008 г.). «Рефери имеет право удалить меня, — говорит Погатец» . www.guardian.co.uk . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Мидлсбро 0–3 Чарльтон Атлетик» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2005 г. Проверено 27 января 2013 г.
^ «Базель» – «Мидлсбро» 2–0 . Би-би-си Спорт . 30 марта 2006 г. Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Погатец пропустит остаток сезона» . Би-би-си Спорт . 31 марта 2006 г. Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Погатетцу грозит трехмесячный перерыв» . Би-би-си Спорт . 12 апреля 2006 г. Проверено 28 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Травма головы завершает сезон Погатеца» . ЭСПН. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Погатец связан с возвращением Према» . Soccernet.espn.go.net. 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. . Проверено 27 января 2013 г.
^ Штраус, Брайан (8 сентября 2014 г.). «Коламбус Крю» подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем, дополнением к Кею Камаре» . Иллюстрированный спорт . Проверено 3 октября 2020 г. .
^ «Погатец сожалеет о подкате Поссебона» . Би-би-си Спорт . 24 сентября 2008 года . Проверено 29 января 2013 г.
^ «Погатец перенес операцию на скуле» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2009 года . Проверено 27 января 2013 г.
^ Каррик, Чарльз (23 ноября 2009 г.). «Эмануэль Погатец ставит тело на кон, чтобы дать «Мидлсбро» шанс на бой» . www.telegraph.co.uk . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Игры, сыгранные Эмануэлем Погатетцем в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 января 2013 г.
^ Уилсон, Скотт (2 июня 2010 г.). «Поратец покидает «Мидлсбро» и переходит в «Ганновер» . www.thenorthernecho.co.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Вольфсбург подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем из Ганновера» . Футболкратия. 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.
^ «Шенберг – Вольфсбург 0–5» (на немецком языке). Eurosport.yahoo.com. 18 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
^ «Эмануэль Погатец: «Вест Хэм» арендует защитника «Вольфсбурга» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 января 2013 г.
^ «Вест Хэм» 1–0 «Суонси Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 февраля 2013 г.
^ «Бундеслига: Эмануэль Погатец в «Нюрнберге» обменялся на Тимма Клозе, перешедшего в «Вольфсбург» . Скай Спорт. 2 июля 2013 года . Проверено 6 января 2016 г.
^ «Эмануэль Погатец: «Я полон драйва» » . 1. ФК Нюрнберг. 3 июля 2016 г. Проверено 6 января 2016 г.
^ «Коламбус Крю» подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем, дополнением к Кею Камаре» . Иллюстрированный спорт . 8 сентября 2014 года . Проверено 6 января 2016 г.
^ «Эмануэль Погатец подписывает контракт с Union Berlin» . Вавель. 5 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Погатец отправляется домой» . кикер онлайн . 30 мая 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.
↑ Погатец зимой переходит из ЛАСКа в OÖ Juniors , bvz.at, 3 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Эмануэль Погатец» . www.11v11.com . Проверено 27 января 2013 г.
^ «Германия против Австрии, 18 мая 2002 г.» . www.11v11.com . Проверено 27 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Нидерланды против Австрии, 6 сентября 2003 г.» . www.11v11.com . Проверено 28 января 2013 г.
^ «Австрия – Северная Ирландия 2–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 января 2013 г.
^ Стоккерманс, Карел (23 сентября 2021 г.). «Эмануэль Погатец - Международные выступления» . RSSSF.com . Проверено 27 сентября 2021 г.
^ «Старсайт» . spusu SKN St. Pölten (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
^ Джонс, Крейг (22 февраля 2024 г.). «Эмануэль Погатец возвращается в Премьер-лигу в качестве нового тренера «Кристал Пэлас»» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.
^ «Италия против Австрии, 20 августа 2008 г.» . www.11v11.com . Проверено 28 января 2013 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Эмануэль Погатец на WorldFootball.net
Эмануэль Погатец в Soccerbase
Эмануэль Погатец в Soccerway
Эмануэль Погатец на National-Football-Teams.com
Леверкузен кто есть кто

[1] «Эмануэль Погатец» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 19 мая 2019 г.

[Hugman2010-11_336-2] Хагман, Барри Дж., изд. (2010). «Кто есть кто» футболистов ПФА 2010–11 . Основное издательство. п. 336. ИСБН 978-1-84596-601-0 .

[3] «АБВЕР – Эмануэль ПОГАТЕЦ» (на немецком языке). ОФБ . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 22 июля 2012 г.

[4] «Тренерский штаб Гласнера подтвердил» . Кристал Пэлас 21 февраля 2024 г. Проверено 30 марта 2024 г.

[austriantimes.at-5] Jump up to: ^а ^б «Бешеный пес» Погатец назначен новым капитаном команды ÖFB» . austriantimes.at. 27 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Проверено 29 июля 2013 г.

[6] Арнхольд, Матиас (23 сентября 2021 г.). «Эмануэль Погатец — Матчи и голы в Бундеслиге» . RSSSF.com . Проверено 27 сентября 2021 г.

[7] Тейлор, Дэниел (25 сентября 2008 г.). «Рефери имеет право удалить меня, — говорит Погатец» . www.guardian.co.uk . Проверено 27 января 2013 г.

[8] «Мидлсбро 0–3 Чарльтон Атлетик» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2005 г. Проверено 27 января 2013 г.

[9] «Базель» – «Мидлсбро» 2–0 . Би-би-си Спорт . 30 марта 2006 г. Проверено 22 июля 2012 г.

[10] «Погатец пропустит остаток сезона» . Би-би-си Спорт . 31 марта 2006 г. Проверено 22 июля 2012 г.

[11] «Погатетцу грозит трехмесячный перерыв» . Би-би-си Спорт . 12 апреля 2006 г. Проверено 28 июля 2013 г.

[soccernet.espn.go.com-12] Jump up to: ^а ^б ^с «Травма головы завершает сезон Погатеца» . ЭСПН. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 22 июля 2012 г.

[13] «Погатец связан с возвращением Према» . Soccernet.espn.go.net. 24 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. . Проверено 27 января 2013 г.

[14] Штраус, Брайан (8 сентября 2014 г.). «Коламбус Крю» подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем, дополнением к Кею Камаре» . Иллюстрированный спорт . Проверено 3 октября 2020 г. .

[15] «Погатец сожалеет о подкате Поссебона» . Би-би-си Спорт . 24 сентября 2008 года . Проверено 29 января 2013 г.

[16] «Погатец перенес операцию на скуле» . Би-би-си Спорт . 2 ноября 2009 года . Проверено 27 января 2013 г.

[17] Каррик, Чарльз (23 ноября 2009 г.). «Эмануэль Погатец ставит тело на кон, чтобы дать «Мидлсбро» шанс на бой» . www.telegraph.co.uk . Проверено 27 января 2013 г.

[18] «Игры, сыгранные Эмануэлем Погатетцем в 2010/2011 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 27 января 2013 г.

[19] Уилсон, Скотт (2 июня 2010 г.). «Поратец покидает «Мидлсбро» и переходит в «Ганновер» . www.thenorthernecho.co.uk . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 27 января 2013 г.

[20] «Вольфсбург подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем из Ганновера» . Футболкратия. 21 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2012 года . Проверено 22 июля 2012 г.

[21] «Шенберг – Вольфсбург 0–5» (на немецком языке). Eurosport.yahoo.com. 18 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 26 апреля 2014 г.

[whu1-22] «Эмануэль Погатец: «Вест Хэм» арендует защитника «Вольфсбурга» . Би-би-си Спорт . Проверено 29 января 2013 г.

[23] «Вест Хэм» 1–0 «Суонси Сити» . Би-би-си Спорт . Проверено 3 февраля 2013 г.

[24] «Бундеслига: Эмануэль Погатец в «Нюрнберге» обменялся на Тимма Клозе, перешедшего в «Вольфсбург» . Скай Спорт. 2 июля 2013 года . Проверено 6 января 2016 г.

[25] «Эмануэль Погатец: «Я полон драйва» » . 1. ФК Нюрнберг. 3 июля 2016 г. Проверено 6 января 2016 г.

[26] «Коламбус Крю» подписывает контракт с Эмануэлем Погатетцем, дополнением к Кею Камаре» . Иллюстрированный спорт . 8 сентября 2014 года . Проверено 6 января 2016 г.

[27] «Эмануэль Погатец подписывает контракт с Union Berlin» . Вавель. 5 января 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.

[lask-28] Jump up to: ^а ^б «Погатец отправляется домой» . кикер онлайн . 30 мая 2017 года . Проверено 1 июля 2017 г.

[29] Погатец зимой переходит из ЛАСКа в OÖ Juniors , bvz.at, 3 декабря 2019 г.

[Intstats-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Эмануэль Погатец» . www.11v11.com . Проверено 27 января 2013 г.

[31] «Германия против Австрии, 18 мая 2002 г.» . www.11v11.com . Проверено 27 января 2013 г.

[6sept03-32] Jump up to: ^а ^б «Нидерланды против Австрии, 6 сентября 2003 г.» . www.11v11.com . Проверено 28 января 2013 г.

[33] «Австрия – Северная Ирландия 2–0» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 января 2013 г.

[34] Стоккерманс, Карел (23 сентября 2021 г.). «Эмануэль Погатец - Международные выступления» . RSSSF.com . Проверено 27 сентября 2021 г.

[35] «Старсайт» . spusu SKN St. Pölten (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 августа 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.

[36] Джонс, Крейг (22 февраля 2024 г.). «Эмануэль Погатец возвращается в Премьер-лигу в качестве нового тренера «Кристал Пэлас»» . Тиссайд в прямом эфире . Проверено 22 февраля 2024 г.

[37] «Италия против Австрии, 20 августа 2008 г.» . www.11v11.com . Проверено 28 января 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]