Международная премия переводчиков Gaudeamus
Международная премия переводчиков Gaudeamus присуждается с 1963 года Фондом Gaudeamus выдающимся молодым исполнителям, победившим на Международном конкурсе переводчиков современной музыки Gaudeamus (Anon. 2001). Конкурс предоставляет возможность исполнителям современной музыки познакомиться с другими музыкантами со всего мира. В рамках фестиваля проходят мастер-классы, концерты.
Лауреаты первой премии
[ редактировать ]- 1963 г. 1-я премия не присуждена.
- 1964 Дуэт Петр Мессьер (Чехословакия, скрипка) и Ярмила Коздеркова (Чехословакия, фортепиано)
- 1965 Шарль де Вольф (Нидерланды, орган)
- 1966 Харальд Бойе (Германия, фортепиано)
- 1967 Дуэт Джоан Райалл (Великобритания, фортепиано) и Джун Кларк (Великобритания, фортепиано)
- 1968 Рональд Ламсден (Великобритания, фортепиано)
- 1969 Франк ван Кутен (Нидерланды, гобой)
- 1970 Барт Берман (Нидерланды, фортепиано)
- 1971 Дорис Хейс (США, фортепиано)
- 1972 Гарри Спарнаай (Нидерланды, бас-кларнет)
- 1973 Мичико Такахаси (Япония, маримба)
- 1974 Герберт Хенк (Германия, фортепиано)
- 1975 Фернандо Грилло (Италия, контрабас)
- 1976 Макс Лифшиц (Мексика, фортепиано)
- 1977 Тойодзи Питер Томита (США, тромбон)
- 1978 Эдвард Джонсон (США, кларнет)
- 1979 Мирча Арделяну (Румыния, ударные)
- 1980 Флориан Попа (Румыния, кларнет)
- 1981 Дэвид Арден (США, фортепиано)
- 1982 Энтони де Маре (США, фортепиано)
- 1983 Джон Кенни (Великобритания, тромбон)
- 1985 Amadinda Percussion Group (Венгрия, перкуссия)
- 1987 Стефан Хуссонг (Германия, аккордеон)
- 1989 Луиза Бессетт (Канада, фортепиано)
- 1991 Томоко Мукаяма (Япония, фортепиано)
- 1993 Александра Кржановская (Польша, фортепиано)
- 1994 Маргит Керн (Германия, аккордеон)
- 1995 Гвидо Арбонелли (Италия, бас-кларнет)
- 1996 Хелен Бледсо (США, флейта)
- 1997 Алан Томас (США, гитара)
- 1999 Ральф ван Раат (Нидерланды, фортепиано)
- 2001 Тони Арнольд (США, сопрано)
- 2003 Филип Ховард (Великобритания, фортепиано)
- 2005 Эшли Хрибар (Австралия, фортепиано)
- 2007 Матиас Роймерт (Дания, ударные)
- 2009 Малгожата Валентинович (Польша, фортепиано)
- 2011 Брайан Аринал (США, перкуссия)
Источники
[ редактировать ]- Анон. 2001. «Фонд Гаудеамус». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла . Лондон: Издательство Macmillan.
- «Конкурс переводчиков Gaudeamus: лауреаты премий прошлого» . Музыкальный центр Нидерланды . Архивировано из оригинала 11 января 2011 года . Проверено 6 марта 2012 г.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Обзор конкурса переводчиков Gaudeamus 2001 года также дает некоторую общую информацию.