Конкурс Юнь
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
| Конкурс Юнь | |
|---|---|
| Жанр | Классическая музыка |
| Местоположение(а) | Тхонъён , Южная Корея |
| Годы активности | 2003 – настоящее время |
| Веб-сайт | Официальный сайт |
ISANGYUN Тхонъёне — международный музыкальный конкурс, который ежегодно проводится в , Южная Корея . Он посвящен памяти Исанг Юна (1917–1995), корейского композитора, который родился в Тхонъёне, а затем поселился в Германии. Конкурс был учрежден в 2003 году как Международный музыкальный конкурс в Кённаме и переименован в конкурс ISANGYUN в 2008 году. [ 1 ] Он состоит из трехлетнего «цикла», где каждый год или «издание» состоит из чередующихся инструментов: виолончели, фортепиано и скрипки.
История
[ редактировать ]Конкурс был организован местными органами власти и медиа-компаниями Южной Кореи: провинции Кённам , города Тхонъён и MBC Кённам . В память об Исанг Юне в 2003 году губернатор провинции Кённам попросил Фонд Международного музыкального фестиваля Тхонён (통영국제음악제) спланировать и организовать международный конкурс. Фонд, первоначально возглавляемый Паком Сон-Янгом, разработал общий проспект ежегодного инструментального конкурса для воспитания молодых музыкантов со всего мира в возрасте от 15 до 29 лет. Мероприятие будет проводиться в городе, где родился Юн, то есть в Тхонъёне, а даты соревнований будут включать 3 ноября, дату смерти Юна в 1995 году. Однако в расписании на 2003 год были исключения: 2004 и 2009 годы. [ почему? ]
Первый международный музыкальный конкурс в Кённаме состоялся в 2003 году. Изначально организаторы хотели, чтобы в нем участвовали разные инструментальные дисциплины. Первой выбранной дисциплиной была виолончель, поскольку Юн был знаменитым виолончелистом и сочинил свой первый концерт для виолончели в 1975–76 годах. Затем организаторы выбрали скрипку и фортепиано, потому что это были две лучшие дисциплины, по которым проводилось наибольшее количество международных конкурсов, а также потому, что Юн написал много произведений с использованием этих двух инструментов. Они также обнаружили, что после одного цикла из трех выпусков победители получили возможность сотрудничать и играть в фортепианных трио .
Чтобы привлечь международную аудиторию, организаторы хотели, чтобы Международный музыкальный конкурс в Кённаме был признан Всемирной федерацией международных музыкальных конкурсов (WFIMC). В соответствии с уставом WFIMC, мероприятие должно было продемонстрировать успех дважды, что оно и сделало в 2003 и 2004 годах. В следующем году фонд подал заявку в WFIMC. В 2006 году после голосования на генеральной ассамблее федерации в Женеве WFIMC приняла Международный музыкальный конкурс Кённам в качестве членского конкурса, что сделало его первым музыкальным конкурсом в Южной Корее, удостоенным такой чести. [ 2 ]
Изначально организаторы хотели назвать мероприятие в честь Исанг Юна, однако семья Юн не разрешила этого; они не были убеждены, что это мероприятие было устойчивым или сопоставимым с другими международными соревнованиями. Организаторы продолжали уговаривать семью, и, продемонстрировав успех мероприятия, семья Юн в конце концов согласилась. [ 3 ] Изменение названия было ратифицировано в 2008 году генеральной ассамблеей WFIMC в Тбилиси , Грузия . [ 4 ] WFIMC также предусмотрел, чтобы имя «Исанг Юн» было написано заглавными буквами. [ нужна ссылка ]
Издания
[ редактировать ]По состоянию на 2011 год конкурс завершил девять выпусков и три цикла, чередуясь по дисциплинам: виолончель, скрипка и фортепиано. Конкурс 2012 года начнет четвертый цикл и десятый выпуск.
Все соревнования проводились в главном зале Центра искусств Тхонъён.
| Год | Дата | Дисциплина | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2003 | 22–29 ноября | Виолончель | – |
| 2004 | 13–20 ноября | Скрипка | – |
| 2005 | 29 октября – 5 ноября | Фортепиано | Специальный приз Исанг Юна был добавлен в список наград. |
| 2006 | 28 октября – 4 ноября | Виолончель | Впервые в истории соревнований в Корее WFIMC утвердила их полноправное членство . |
| 2007 | 28 октября – 4 ноября | Скрипка | Специальный приз Пака Сон-Янг был добавлен в список наград. |
| 2008 | 2–9 ноября | Фортепиано | Название конкурса было официально изменено на «Соревнование ИСАНГЮН». |
| 2009 | 15–22 ноября | Виолончель | – |
| 2010 | 31 октября – 7 ноября | Фортепиано | Фортепиано теперь идет после виолончели в ротации. |
| 2011 | 30 октября – 6 ноября | Скрипка | Это был последний конкурс, в котором участвовал обладатель 5-й премии. |
| 2012 | 27 октября – 4 ноября | Виолончель | Число финалистов сократилось с пяти до четырех. а валюта денежных призов была изменена с долларов США на корейские воны. |
| 2013 | 2–10 ноября [ 5 ] | Фортепиано | Впервые в истории конкурса Министерство культуры, спорта и туризма Кореи одобрило освобождение двух лучших мужчин-лауреатов от военной службы. |
| 2014 | 1–9 ноября | Скрипка | Это было первое издание, представленное в «Концертном зале Тхонъён»; недавно построенный концертный зал классической музыки в Тхонъёне. Число призеров сократилось с четырех до трех. |
| 2015 | Виолончель | ||
| 2016 | Фортепиано | ||
| 2017 | 28 октября – 5 ноября | Скрипка |
Расписание
[ редактировать ]Предварительный этап
[ редактировать ]Согласно уставу WFIMC , соревнование доступно для всех национальностей.
За несколько месяцев до мероприятия проводится предварительный этап, на котором кандидаты подают письменную заявку и аудио/видео материалы, показывающие его или ее исполнение произведения из выбранного списка артистов. Предварительное жюри, одним из которых является представитель Южной Кореи из постоянного жюри, рассматривает заявки и отбирает «примерно 25 и более» человек для участия в мероприятии. Затем к середине сентября участники представят свой репертуар.
Первый этап
[ редактировать ]Первый этап длится два дня. Участник играет три пьесы со следующими ограничениями:
- Одно произведение из подборки работ из списка художников.
- Одно произведение из подборки работ Исанг Юна .
- Одно произведение по выбору исполнителя.
- Общая продолжительность выступлений имеет ограничение по времени.
- Фигуры не могут быть из предварительного этапа.
Между первым и вторым этапом помещается день. Участники уведомляются о том, продвигаются ли они в соревновании.
Второй этап
[ редактировать ]Второй этап длится два дня. Участник играет три пьесы со следующими ограничениями:
- Одно произведение представляет собой полную сонату из избранных произведений из списка исполнителей.
- Одно произведение представляет собой полную сонату из избранных произведений Юна или современного (написанного в 1950 году или позже) художника.
- Одно произведение по выбору исполнителя, с ограничениями, что оно не может принадлежать композитору, представленному ранее. Можно выбрать композитора предварительной сцены, но необходимо выбрать другое произведение. В некоторых произведениях допускается аккомпанемент фортепиано.
- Общая продолжительность выступлений также имеет ограничение по времени.
- Лучший исполнитель произведения Юна на этом этапе получает специальную награду Исанг Юн.
Между вторым и заключительным этапом помещается день. Участники уведомляются о том, кто выбран финалистом. В предыдущих конкурсах было пять финалистов, и все они считались «призерами». В период с 2012 по 2013 год было награждено всего четыре лауреата премии. Начиная с 2014 года их было всего три.
Заключительный этап
[ редактировать ]Заключительный этап длится один день. Финалисты выбирают концерты из списка и играют их с полным оркестром. Как и в случае с другими этапами, существует ограничение по времени, и части не могут быть из предыдущих этапов.
На следующий день после финального этапа состоится Концерт победителей.
Первоначально в конкурсе присуждались денежные призы в долларах США, но начиная с издания 2012 года денежные призы присуждаются в корейских вонах (KRW).
Призы
[ редактировать ]Призы конкурса 2014 года:
| Рейтинг | Заголовок | Денежный приз | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1-й | 1-я премия (Победитель) | 30 000 000 вон | предоставлен губернатором провинции Кённам |
| 2-й | 2-я премия (Победитель) | 20 000 000 вон | – |
| 3-й | 3-я премия (Победитель) | 10 000 000 вон | – |
| – | Специальный приз Юна (победитель) | 2 000 000 вон | присуждается лучшему исполнителю произведения Исанг Юна на втором этапе. |
| – | Специальный приз Пака Сон-Янг (победитель) | 2 000 000 вон | присуждается самому многообещающему корейскому участнику молодого возраста на втором или финальном этапе / предоставлено Kumho Asiana Group |
Корректировки
- К сумме денежного приза применяется подоходный налог в соответствии с налоговым законодательством Южной Кореи.
- За исключением 1-го приза, могут быть присуждены ничьи, при этом призовые деньги за этот рейтинг и следующий за ним рейтинг усредняются и присуждаются победителям с одинаковым результатом.
Победителям также придется дать концерты и записать компакт-диски, а также вернуться в Тхонъён и выступить в ответном визите. [ 6 ]
Список членов жюри
[ редактировать ]Жюри первого, второго и заключительного этапов состоит из девяти членов «жюри», двое из которых из Южной Кореи , страны-организатора. В соответствии с уставом WFIMC, семь других членов должны быть выходцами из других стран. В предварительном этапе участвует один из двух южнокорейских присяжных.
| Год | Председатель | Предварительный председатель | Другие участники |
|---|---|---|---|
| 2003 | Зигфрид Пальм | Мён-Ва Чунг | Янг-Чан Чо (лейтенант), Луис Кларет , Дэвид Герингас , Уолтер Гриммер, Артур Норас , Лесли Парнас , Цуёси Цуцуми |
| 2004 | Сашко Гаврилов | Мин Ким | Пэ Ик-Хван (배이환), Вера Бетс, Джеймс Басвелл, Яо-Джи Линь, Игорь Озим , Жаклин Росс, Акико Тацуми |
| 2005 | Клаус Хеллвиг | Дэджин Ким (김대진) | Харуко Касама , Роланд Келлер, Анна Маликова, Джером Роуз , Эрик Тавастстар , Франсуаза Тинат |
| 2006 | Вольфганг Беттчер | Минджа Хён | И-Бин Чу, Жан-Мари Гамар, Тошиаки Хаяши, Пол Кац , Иван Монигетти, Дук-Сунг На (나덕성), Узи Визель |
| 2007 | Джерард Чикен | Нам Юн Ким | Eui Myung Kim (김의명), Harada Koichiro, Sergey Kravchenko, Mihaela Martin, Itzhak Rashkovsky, Krzysztof Wegrzyn, Lina Yu |
| 2008 | Роберт Левин | Су-Юнг Шин | Мишель Берофф , Хунг-Куан Чен, Кристофер Элтон , Кая Хан (한가야), Майкл Крист, Хироко Накамура , Борис Петрушанский |
| 2009 | Мён-Ва Чунг | Мён-Ва Чунг | Ричард Аарон, Карин Джорджиан, Ко Ивасаки, Чон Ён Ли (이종영), Йенс-Питер Майнц, Филипп Мюллер , Цзянь Ван , Хилель Зори [ 6 ] |
| 2010 | Даюк Ли | Даюк Ли | Цви Джером Ловенталь , Зигфрид Маузер , Павел Нерсесян , Мэтт Раекаллио , Кацуми Уэда, Сюй Чжун, Идит |
| 2011 | Кристоф Поппен | Кён Сон Ли | Ариадна Даскалакис, Эстер Хаффнер, Майкл Ма, Джагдиш Мистри, Хо Ён Пи (피호영), Кёко Такедзава , Вера Цу Вэй-Линг |
| 2012 | Лоуренс Лессер | Канхо Ли | Сурен Багратуни, Анджей Бауэр, Дмитрий Фейгин, Рокко Филиппини , Ли Донг-У (이동우), Вен-Синн Ян, Ён Сук Юн (윤영숙) [ 7 ] |
| 2013 | Тонг-Иль Хан | Авирам Райхерт | Бао Хуйцяо, Акико Эби , Ён-Лан Хан (한영란), Томас Хехт , Питер Пол Кайнрат, Квентин Ким (김정권), Александр Штаркман [ 8 ] |
| 2014 | Молодой Ук Ким | Молодой Ук Ким | Шмуэль Ашкенаси , Таня Беккер-Бендер , Саймон Блендис, Борис Гарлицкий, Кан Донг-Сук (강동석), Такаши Симидзу, Вэй-Донг Тонг, Жан-Пьер Валлез |
| 2015 | Раймунд Тренклер | ||
| 2016 | Дэджин Ким | ||
| 2017 | Михаэль Хэфлигер |
Результаты
[ редактировать ]Лауреаты призов
[ редактировать ]В следующей таблице приведен список финалистов (т.н. лауреатов премии) каждого конкурса. Начиная с 2012 года финалистов будет только четыре.
| Год | 1-й приз | 2-й приз | 3-й приз | 4-й приз | 5 место |
|---|---|---|---|---|---|
| 2003 | Джули Альберс | Бонг-Ин Кох | Борис Андрианов | На-Ён Пэк | Серебряные Айномаэ |
| 2004 | Бо-Кён Ли | Эрин Киф | награжден не [ почему? ] | Карла | Линь Юэ |
| 2005 | Виктория Корчинская | Да Сол Ким | Нори Такахаши | Александр Мутузкин | Ён-А Так |
| 2006 | Юнг Ран Ли | Бартош Козьяк Нарек Ахназарян |
не присуждается (ничья) | Арнольд Чой | Массимилиано Мартинелли |
| 2007 | Они в Казахстане | Рубашка Соленн | Джэ Ён Ким | Мин Чжон Со | Andrey Baranov |
| 2008 | Sofya Gulyak | Stanislav Khristenko | Мариангела Вакателло | Хонг-Чун Юн | Кристофер Гузман |
| 2009 [ 6 ] | Кристин Раух | Джи-Хе Бэ | Мэтью Залкинд | Георгий Аниченко | Сун-Чан Чанг |
| 2010 [ 9 ] | Юнджи Чен | Алессандро Делжаван | Эльмар Гасанов | Джу-Ын Ли Сунгпиль Ким |
не присуждается (ничья) |
| 2011 [ 10 ] | Yu-Chien Tseng | Джинджу Чо | Янг-Ук Ким | Найджел Армстронг | Джи-Юн Ли |
| 2012 [ 11 ] [ 12 ] | Владимир Синькевич | Анджела Джинёнг Парк Alexey Zhilin |
не присуждается (ничья) | Джонатан Дорманд | |
| 2013 [ 13 ] | Хонги Ким | Джи Вон Хан | И Бым Сон (손정범) | Со Хян Ин | |
| 2014 | Люк Сюй | Минкён Сул | Вонхи Бэ | ||
| 2015 | Элла ван Пуке | Мун-Пуо Ли | Джеймс Джонхван Ким | ||
| 2016 | Ханс Х. Су (Со Хёнмин) | Гю-Тэ Ха | Минсу Хон Юлия в Кочу | ||
| 2017 | Джи Вон Сон | Нэнси Чжоу | Найджел Армстронг |
Специальный приз Юна
[ редактировать ]Эта награда вручается лучшему исполнителю произведения Исанг Юна на втором этапе. Первоначально он назывался «Специальный приз» в 2006 году, но в 2007 году было добавлено имя Юна, чтобы различать два специальных приза.
| Год | Победитель |
|---|---|
| 2005 | Sofya Gulyak Йорк-Харди Риттнер |
| 2006 | Юнг Ран Ли |
| 2007 | Они в Казахстане |
| 2008 | Stanislav Khristenko |
| 2009 | Кристин Раух [ 6 ] |
| 2010 | Акихито Окуда |
| 2011 | Yu-Chien Tseng [ 10 ] |
| 2012 | Владимир Синькевич [ 12 ] |
| 2013 | не награжден [ 13 ] |
| 2014 | Люк Сюй |
| 2015 | Ухён Су |
| 2016 | Ханс Х. Су (Со Хёнмин) |
| 2017 | Найджел Армстронг |
Специальный приз Пака Сон-Янг
[ редактировать ]Начиная с 2007 года, специальный приз Пака Сон-Янг вручается самому многообещающему молодому корейскому исполнителю второго и заключительного этапов. Его спонсирует Kumho Asiana Group .
| Год | Победитель |
|---|---|
| 2007 | Джэ Ён Ким |
| 2008 | Хонг-Чун Юн |
| 2009 | Юн-Хе Чунг [ 6 ] |
| 2010 | Хонг-Ги Ким |
| 2011 | Ын Э Ко [ 10 ] |
| 2012 | Анджела Джинёнг Парк [ 12 ] |
| 2013 | Хонги Ким [ 13 ] |
| 2014 | Гехи Ким |
| 2015 | Джеймс Джонхван Ким |
| 2016 | Гю-Тэ Ха |
| 2017 | Джи Вон Сон |
См. также
[ редактировать ]
- Список музыкальных фестивалей в Южной Корее
- Список фестивалей классической музыки
- Всемирная федерация международных музыкальных конкурсов
- Список конкурсов классической музыки
- Фонд Международного музыкального фестиваля в Тхонъёне
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ли, Хё Вон (23 ноября 2009 г.). «Немецкий виолончелист выиграл один конкурс » «Корея Таймс» . Проверено 1 августа 2011 г.
- ^ Ким, Ху-ран (26 мая 2006 г.). «Местный музыкальный конкурс принят в WFIMC» . Корейский Вестник . Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ На Ко, Янг (30 марта 2010 г.). «Музыкальный конкурс в память об Исанг Юне » Корейский Вестник . Проверено 1 августа 2011 г.
- ^ «Сводка новостей Генеральной Ассамблеи в Тбилиси» (PDF) . Тбилисский международный конкурс пианистов; Фонд грузинских музыкальных конкурсов (на грузинском языке). 01 мая 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2012 г. Проверено 12 августа 2011 г.
- ^ «Конкурс ИСАНГЮН 2013» . Всемирная федерация международных музыкальных конкурсов . Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ли, Хё Вон (23 ноября 2009 г.). «Немецкий виолончелист выиграл один конкурс » «Корея Таймс» . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ «Конкурс Исангюн 2012 – Жюри» . TIMF.org . Фонд ТИМФ. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Проверено 10 октября 2012 г.
- ^ «Конкурс Исангюн 2013 – Жюри» . TIMF.org . Фонд ТИМФ. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Проверено 15 ноября 2013 г.
- ^ Ли, Хё Вон (8 ноября 2010 г.). «Китайский пианист выиграл конкурс Исанг Юн » «Корея Таймс» . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Ким, Юн Ми (07 ноября 2011 г.). «Конкурс тайваньских скрипачей на звание лучшего Исанг Юна » Корейский вестник . Проверено 1 сентября 2012 г.
- ^ «Белорусские триумфы в Тхонъёне» . Страд . 05.11.2012. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 г. Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Конкурент – последнее объявление» . TIMF.org . 03.11.2012. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Проверено 7 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Конкурент – последнее объявление» . TIMF.org . 15 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Проверено 15 ноября 2013 г.
- «Репертуар» . 2012 Конкурс ИСАНГЮН . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 16 сентября 2012 г.
- "Расписание" . 2012 Конкурс ИСАНГЮН . Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Проверено 16 сентября 2012 г.
- «Правила и условия» (PDF) . 2012 Конкурс ИСАНГЮН . Проверено 16 сентября 2012 г.
