Jump to content

Цуёси Цуцуми

Цуёси Цуцуми
Ди Ган
Рожденный ( 1942-07-28 ) 28 июля 1942 г. (82 года)
Токио , Япония
Жанры Классический
Род занятий Музыкант
Инструмент Виолончель
Этикетки Сони Классик

Цуёси Цуцуми ( 堤剛 , Цуцуми Цуёси ) (родился 28 июля 1942 года в Токио ) — всемирно известный японский виолончелист . За свою международную карьеру, начавшуюся в 1954 году, Цуцуми исполнил и записал все основные стандартные произведения виолончельного репертуара, как сольные, так и концертные. Он выступал в качестве солиста с Венским филармоническим оркестром , Королевским оркестром Консертгебау в Амстердаме, Лейпцигским оркестром Гевандхауса , Лондонским симфоническим оркестром , Чикагским симфоническим оркестром , Бостонским симфоническим оркестром и Национальным симфоническим оркестром Вашингтона.

Цуцуми выиграл первый приз на Международном конкурсе виолончелистов Пабло Казальса в 1963 году в Будапеште.

Цуцуми был награжден дипломом артиста по инструментальному исполнительству в Университете Индианы в 1965 году. Он был доцентом и постоянным артистом Западного университета с 1967 по 1984 год и профессором виолончели в Университете Индианы с 1988 по 2006 год. Он был президентом музыкальной школы Тохо Гакуэн. с 2004 по 2014 год.

Образование

[ редактировать ]

Отец Цуцуми был разносторонним игроком на скрипке, альте и виолончели, а также играл на контрабасе в филармонии Токийского радио. [ 1 ] Его отец преподавал все три инструмента в местных школах. [ 2 ] Цуёси начал играть на скрипке в возрасте шести лет, но перешел на виолончель, когда увидел виолончель половинного размера, демонстрируемую его отцу дилером. [ 3 ] Он начал изучать музыку под руководством Хидео Сайто , основателя музыкальной школы Тохо Гакуэн в Тёфу, Токио , которую он окончил. [ 4 ]

Цуцуми дебютировал как виолончелист, когда ему было 12 лет, исполнив Концерт № 1 для виолончели Сен-Санса с Токийским филармоническим оркестром , а в 18 лет он дал свой первый концертный тур в качестве солиста с Симфоническим оркестром NHK по Индии, России и Европе. [ 5 ] [ 4 ]

Ему была предоставлена ​​стипендия Фулбрайта для обучения в Университете Индианы вместе с Яношем Старкером, начиная с 1961 года. В 1965 году он был награжден дипломом артиста в области инструментального исполнения в Университете Индианы. Цуцуми был назначен ассистентом Старкера в Университете Индианы.

Соревнования

[ редактировать ]

Цуцуми выиграл первый приз на Международном конкурсе виолончелистов Пабло Казальса в 1963 году в Будапеште. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

В том же году он также выиграл Международный музыкальный конкурс ARD в Мюнхене по игре на виолончели. [ 10 ]

История выступлений

[ редактировать ]

Цуцуми выступал в качестве солиста с такими оркестрами, как Венский филармонический оркестр , Королевский оркестр Концертгебау в Амстердаме, Лейпцигский оркестр Гевандхауса , Лондонский симфонический оркестр , [ 11 ] Чикагский симфонический оркестр , Бостонский симфонический оркестр , Национальный симфонический оркестр Вашингтона, Мюнхенский филармонический оркестр , ORTF или Национальный оркестр Франции , Симфонический оркестр Берлинского радио , Нидерландский камерный оркестр , Роттердамский филармонический оркестр , филармонический оркестр Лондонский , Королевская филармония Ливерпуля , Английский камерный оркестр , Чешская филармония , Варшавская филармония. , Национальная академия Санта-Чечилия в Риме, Симфонический оркестр Индианаполиса , Симфонический оркестр Торонто и Ванкуверский симфонический оркестр, Симфонический оркестр NHK и многие другие. Он участвовал в таких фестивалях, как Algoma Fall , Banff, Guelph Spring, Ontario Place и Stratford в Канаде, а также Ravinia в США.

Выступал с такими дирижерами, как Сейджи Озава Чайковского « Лебединое озеро (с которым он записал соло для виолончели в сюите »), Джузеппе Синополи , Мстислав Ростропович , Валерий Гергиев , Зденек Кошлер (с которым он записал Дворжака Концерт для виолончели с Чешским филармоническим оркестром для CBS). /Sony Records), Эйдзи Уэ , Хосе-Луис Гарсия [ 12 ] (с которым он записал Концерты Гайдна для виолончели с Английским камерным оркестром для Sony Records).

Цуцуми сотрудничал с такими музыкантами, как Жервасе де Пейер , Рональд Турини (с которым он записал полное собрание сочинений Бетховена для виолончели и фортепиано для CBS/Sony Records), Эмануэль Акс , Йо-Йо Ма , Нобуко Имаи , Стивен Старик , Адель Маркус , Джеймс Кэмпбелл , Вольфганг Саваллиш (с которым он записал две сонаты Брамса для виолончели и фортепиано для CBS/Sony Records) и многие другие.

24 октября 1974 года Цуцуми выступил с японским сводным оркестром, в который входили Музыкальный оркестр школы Тохо Гакуэн и члены Японского филармонического оркестра с дирижером Сэйдзи Одзавой и альтисткой Нобуко Имаи, в всемирной телепередаче (транслировавшейся по телевизионной сети PBS в США) из здания ООН в Нью-Йорке. [ 13 ] В концерте он исполнил соло на виолончели из « Дон Кихота » Штрауса .

Цуцуми дал мировые премьеры и поддержал несколько важных произведений японских композиторов. К ним относятся Акио Яширо, Концерт для виолончели написанный для Цуцуми и премьера которого состоялась в 1960 году; [ 14 ] который Цуцуми позже исполнит с Чикагским симфоническим оркестром под управлением Одзавы, [ 15 ] и «Орион и Плеяды» Тору Такемицу для виолончели с оркестром, заказанная для Цуцуми Suntory Hall . [ 16 ] Цуцуми дал мировую премьеру произведения Такемицу в 1984 году в Париже с Японским филармоническим оркестром под управлением Тадааки Отака . В октябре 1990 года он исполнил ее с Бостонским симфоническим оркестром под управлением Сейджи Одзавы в честь 60-летия Такемицу. [ 17 ]

25, 26, 28 марта 1980 года Цуцуми исполнил « Мемориал доктора Мартина Лютера Кинга-младшего» для виолончели с оркестром канадского композитора Оскара Моравеца с Симфоническим оркестром Торонто под управлением Виктора Фельдбриля . [ 18 ]

17 июня 1981 года Цуцуми исполнил Антонина Дворжака Концерт для виолончели с Симфоническим оркестром NHK под управлением Хайнца Вальберга . [ 19 ]

В 1982 году Цуцуми и Рональд Турини , его коллега из Университета Западного Онтарио , выступили в Оттаве, столице Канады, по приглашению посла Японии в Канаде, сольный концерт, который включал сонаты для виолончели и фортепиано Баха, Бетховена и Рахманинова. . [ 20 ]

В 1985 году Цуцуми и Турини исполнили мировую премьеру Сонаты № 2 для виолончели и фортепиано канадского композитора Андре Прево . [ 21 ] [ 22 ]

В 1985 году он гастролировал по Японии с оркестром Канадского национального центра искусств в Оттаве.

В октябре 1985 года Цуцуми был солистом Симфонического оркестра NHK в Эйвери Фишер-холле Линкольн -центра в Нью-Йорке, исполняя Антонина Дворжака Концерт для виолончели с оркестром . [ 23 ] В обзоре New York Times говорится, что Цуцуми играл «энергично и внимательно». [ 24 ]

В 1988 году Цуцуми исполнил Шуберта сонату «Арпеджионе» для виолончели и фортепиано с пианисткой Хироко Накамура в Токио. [ 25 ]

В 2001 году Цуцуми исполнил Концерт для виолончели Элгара под управлением Эйдзи Оуэ . [ 26 ]

В 2003 году Цуцуми и Турини исполнили на национальном радиовещании Канадской радиовещательной корпорации сольный концерт сонат для виолончели и фортепиано Бородина и Шостаковича. [ 27 ]

Дворжака Цуцуми исполнил Концерт для виолончели с Симфоническим оркестром NHK в 2013 году, а затем с Японским филармоническим оркестром в 2021 году. [ 28 ] В ноябре 2020 года он гастролировал по Японии с Венским филармоническим оркестром, исполняя «Вариации Чайковского на тему рококо» для виолончели с оркестром. [ 29 ]

В 2023 году Цуцуми отыграл свой концертный тур в честь 80-летия. [ 30 ]

Позиции и решения университета

[ редактировать ]

Цуцуми работал в Западном университете в Лондоне, Онтарио , Канада, с 1967 по 1984 год в качестве доцента и художника-резидента. [ 31 ] Среди его коллег по музыкальному факультету в Western были такие выдающиеся артисты, как пианист Рональд Турини (с которым он выступал около тридцати лет), скрипач Стивен Старик , альтист Джеральд Станик, [ 32 ] пианистка доктор Дамьяна Братуз (бывшая аспирантка Цуцуми и частый коллега по выступлениям как в Университете Индианы, так и в Западном университете), [ а ] [ 34 ] пианист Артур Роу, [ 35 ] и пианист Брюс Фогт. [ 36 ] Историк музыки Филип Дж. Даунс [ 37 ] [ 38 ] также был членом музыкального факультета Вестерна с 1969 по 2014 год.

Среди студентов Цуцуми в Западном университете были Кристин Ньюленд, позже солистка Лондонского оркестра , и Джоэл Коэн, позже солистка Оклендского симфонического оркестра , оба из которых также сделали выдающуюся сольную карьеру. [ 39 ]

Цуцуми преподавал в Университете Иллинойса с 1984 по 1988 год.

С 1988 по 2006 год он был профессором виолончели в Университете Индианы , где среди его коллег был его бывший профессор Янош Старкер.

Цуцуми был президентом музыкальной школы Тохо Гакуэн, своей альма-матер и, как сообщается, крупнейшей музыкальной консерватории в мире, с 2004 по 2014 год. [ 40 ]

Янош Старкер попросил Цуцуми помочь в развитии южнокорейских виолончелистов, а Цуцуми с 2017 года является приглашенным профессором по классу виолончели в Корейском национальном университете искусств . [ 41 ] [ 42 ] Один из его корейских учеников, Хаён Ли, занял 1-е место на Международном конкурсе виолончелистов Дэвида Поппера в 2019 году. [ 43 ] [ 44 ] В июле 2024 года в Токио и Сеуле прошел мемориальный фестиваль, посвященный 100-летию Яноша Старкера, организованный Цуцуми и профессором Яном из Кореи, еще одним бывшим учеником Старкера. [ 45 ] [ 46 ]

Цуцуми был юристом на нескольких Международных конкурсах виолончелистов имени Чайковского в Москве, в том числе в 2019 году. [ 47 ]

Он был председателем конкурса виолончелистов Эммануэля Фейермана 2022 года (Гран-при Эмануэля Фейермана). [ 48 ]

Он трижды записывал сольные сюиты для виолончели Баха для CBS/Sony Records.

В 1968 году Цуцуми записал сонату Кодай для виолончели без аккомпанемента для CBS/Sony Records. [ 49 ] произведение, которое он несколько раз представлял на известных живых выступлениях.

Во время учебы на музыкальном факультете Западного университета в 1970-х годах он основал Quartet Canada. [ 50 ] вместе со своими западными коллегами скрипачом Стивеном Стариком , пианистом Рональдом Турини и альтистом Джеральдом Стаником [ 51 ] с которым он записал и исполнил многие стандартные репертуарные произведения для фортепианного квартета. [ 52 ] [ 53 ]

Цуцуми и Турини записали полное собрание сочинений Бетховена для виолончели и фортепиано, которые были распространены по всему миру компанией CBS/Sony Records в 1980 году. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] Уважаемый музыкальный критик Талли Поттер описал запись Op. 69 в этом наборе, как указано в обзоре 2019 года: «Мой выбор на данный момент — Цуёси Цуцуми и Рональд Турини в их выдающемся наборе Sony…». [ 60 ]

Дворжака Цуцуми записал Концерт для виолончели в 1982 году под управлением Зденека Кошлера, дирижирующего Чешским филармоническим оркестром для CBS/Sony Records. [ 61 ] Известный рецензент Талли Поттер охарактеризовал эту запись как «любимую версию великого Цуёси Цуцуми и Чешского филармонического оркестра под управлением Зденека Кослера... их ритмы... точны, а изменения темпа органичны и убедительны». [ 62 ]

В 1987 году Цуцуми записал Концерты Гайдна для виолончели C и D с Английским камерным оркестром под управлением Хосе-Луиса Гарсиа для CBS/Sony Records. [ 63 ] [ 64 ]

Цуцуми записал две сонаты Брамса для виолончели и фортепиано с Вольфгангом Саваллишом для CBS/Sony Records в 1988 году. [ 65 ]

В 1992 году он записал сонаты Баха для виолы да Гамба с пианистом Юдзи Такахаши в Японии. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

Чайковского В 1997 году Цуцуми записал сольную виолончель из сюиты «Лебединое озеро» с оркестром Сайто Кинен под управлением Сейдзи Одзавы для Philips Recordings. [ 69 ]

В 2012 году Цуцуми записал « Вокализ № 2» для виолончели соло канадского композитора Мюррея Адаскина , создавшего произведение в 1996 году в возрасте 90 лет. [ 70 ]

Награды и отличия

[ редактировать ]

Цуцуми является президентом Suntory Hall , первого специализированного концертного зала Японии в Токио. [ 71 ] Он также является президентом Японской федерации музыкантов. [ 72 ]

Он известен во всем мире среди студентов, изучающих игру на виолончели, потому что он является виолончелистом на большинстве известных компакт-дисков Suzuki , которые прилагаются к практическим пособиям Suzuki по игре на виолончели. Стиль и интонация Цуцуми в этих записях сопровождают тысячи учеников каждый день, когда они тренируются под его записи.

Среди множества полученных наград он был удостоен музыкальной премии Suntory 1970 года за вклад в мир музыки.

В ноябре 2009 года Цуцуми был награжден Почетной медалью с фиолетовой лентой от правительства Японии . [ 73 ]

Персональный

[ редактировать ]

В 1978 году он женился на японском драматурге и ученом Харуэ Цуцуми после знакомства с ней в Университете Торонто . После 1978 года они жили по-разному: в Лондоне, Онтарио, Канада (1978–1984), в Иллинойсе (1984–1988), в Индиане (1988–2006) и в настоящее время в Токио (2006–). [ 74 ] Она получила докторскую степень по восточноазиатским языкам в Университете Индианы. [ 75 ] У них двое сыновей.

Примечания

[ редактировать ]
  1. Цуцуми сказал о докторе Братуз, что «...ее огромный энтузиазм, обширные знания и прекрасное мастерство обеспечили такое высокое качество преподавания, которое редко можно найти где-либо в мире». [ 33 ]
  1. ^ Видеотека Наксоса. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  2. ^ Видеотека Наксоса. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  3. ^ Видеотека Наксоса. https://www.naxosvideolibrary.com/person/88453
  4. ^ Jump up to: а б «Цуёси Цуцуми», Словарь музыки и музыкантов Grove
  5. ^ | ) Гайдн: Концерт для виолончели № 2, Цуцуми и Иваки ( 1960
  6. ^ Брамс Соната фа фа для виолончели и фортепиано | Цуёси Цуцуми (виолончель). , получено 6 января 2024 г.
  7. ^ Брамс Соната фа фа для виолончели и фортепиано | Цуёси Цуцуми (виолончель). , получено 6 января 2024 г.
  8. ^ Брамс Соната фа фа для виолончели и фортепиано | Цуёси Цуцуми (виолончель). , получено 6 января 2024 г.
  9. ^ Цуёси Цуцуми https://www.gp-emanuelfeuermann.de/en/tsuyoshi-tsutsumi-en/ .
  10. ^ Конкурс скрипачей ARD. https://www.br.de/ard-music-competition/history/preistraeger-pdf154~_node-c0cdca8b-f582-4d7a-9efe-b09b4b480325_-a1e0387e1ee331eb6183674f15545a02298aacfa.html
  11. ^ Штат Фресно собирает всемирно известных музыкантов на Международный фестиваль виолончели. https://fresnostatecah.com/2019/10/22/fresno-state-brings-world-renowned-musicians-for-international-cello-festival/
  12. ^ Хосе-Луис Гарсия. https://www.bach-cantatas.com/Bio/Garcia-Jose-Luis.htm
  13. ^ Фото Организации Объединенных Наций. https://dam.media.un.org/archive/-2AM9LOOX1X1X.html
  14. ^ Акио Ясиро: Концерт для виолончели (1960) | Цуёси Цуцуми, Наото Отомо и Токийский симфонический оркестр [1991 Live] , получено 1 марта 2024 г.
  15. ^ Вспоминая Сейджи Одзаву. https://csoarchives.wordpress.com/tag/saito-kinen-orchestra/
  16. ^ Такемицу. Орион и Плеяды | Цуёси Цуцуми (симфонический оркестр NHK) (дирижер) , получено 6 января 2024 г.
  17. ^ Лауреаты Мемориального центра виолончели Евы Янзер 2003 года. https://server1.variations2.indiana.edu/variations/programs/vac9540a.pdf
  18. ^ Мемориал Мартину Лютеру Кингу. https://www.oskarmorawetz.com/Tabs/TabMusic/display.php?page=Performances&Webcode=MemorialKing
  19. ^ 『Дворжак: Концерт для виолончели (ドボルザーク, композитор チェロConcerto)』 Цуцуми | Т. Цуцуми, Хайнц Вальберг, Симфонический оркестр NHK , получено 27 июля 2024 г.
  20. ^ Концерт в Оттаве. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216369&parId=1719874c4f6d0a4a%216367&o=OneUp
  21. ^ Цуёси Цуцуми (виолончель) и Рональд Турини (фортепиано): Андре Прево Соната No. 2 для виолончели и фортепиано | Цуёси Цуцуми, Рональд Турини , получено 28 февраля 2024 г.
  22. ^ Концерт. https://www.soundset.com/album_files/DO505/jacues_hetu.pdf
  23. ^ Цуёси Цуцуми http://archive.kajimotomusic.com/en/artists/k=88/ .
  24. ^ Симфонический оркестр Японии NHK. https://www.nytimes.com/1985/10/26/arts/music-nhk-symphony-orchestra-of-japan.html
  25. ^ Шуберт Соната D821 | Т. Цуцуми, Х. Накамура , получено 6 января 2024 г.
  26. ^ КОНЦЕРТ ЭЛГАРА ДЛЯ ВИОЛОНКИ ЦУЁСИ ЦУЦУМИ.| , получено 8 января 2024 г.
  27. ^ Совет искусств округа Альмонте. Май 2003 г. https://onedrive.live.com/?cid=1719874C4F6D0A4A&id=1719874c4f6d0a4a%216484&parId=1719874c4f6d0a4a%216480&o=OneUp .
  28. ^ Цуцуми играет Концерт для виолончели Дворжака | Т. Цуцуми, Японский филармонический оркестр , получено 6 января 2024 г.
  29. ^ Цуёси Цуцуми и Венский филармонический оркестр под управлением Валерия Гергиева в Сантори-холле, Токио | Т. Цуцуми (виолончель) , получено 6 января 2024 г.
  30. ^ Тур в честь 80-летия Цуёси ЦУЦУМИ http://archive.kajimotomusic.com/en/concert/k=763 .
  31. ^ Музыка в Вестерне. https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/music-at-university-of-western-ontario-emc
  32. ^ Джеральд Станик. https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/gerald-stanick-emc
  33. ^ Дамьяна Братуз. https://damjanabratuz.ca/damjana/they_said.htm
  34. ^ Дамьяна Братуз. https://www-slovenska--biografija-si.translate.goog/oseba/sbi1003050/?_x_tr_sl=sl&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
  35. ^ Артур Роу. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/faculty/profiles/rowe-arthur.php
  36. ^ Брюс Фогт. https://www.uvic.ca/finearts/music/people/faculty/profiles/vogt-bruce.php
  37. ^ Филип Даунс. Классическая музыка. https://wwnorton.co.uk/search/books?q=Philip+G.+Downs&sort=author
  38. ^ Творческий мир Бетховена. https://www.amazon.com/Creative-World-Beethoven-Norton-Library/dp/0393006050
  39. ^ Цуёси Цуцуми https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc .
  40. ^ Цуёси Цуцуми https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc .
  41. ^ Новости МК. https://www.mk.co.kr/news/cultural/11015564
  42. ^ ЦУЦУМИ Цуёси ПРОФИЛЬ http://archive.kajimotomusic.com/en/artists/k=88/ .
  43. ^ Шуман – Адажио и Аллегро, соч. 70 / Виолончелист: Ли Хаён. | , получено 22 января 2024 г.
  44. ^ Эдвард Элгар: Концерт для виолончели ми минор, op.85, IV. Аллегро ХаЁнг Ли | , получено 22 января 2024 г.
  45. ^ ЯНОШ СТАРКЕР ФЕСТИВАЛЬ Виолончели в честь 100-летия МИР БАХА ШЕСТИ ВИОЛИОНАЛЬИСТОВ. https://www.suntory.com/cultural-sports/suntoryhall/schedule/detail/20240707_S_2.html
  46. ^ Новости МК. https://www.mk.co.kr/news/cultural/11015564
  47. ^ XVI Конкурс Чайковского. https://tchaikovacompetition.com/ru/jury/
  48. ^ https://www.gp-emanuelfeuermann.de/en/tsuyoshi-tsutsumi-en/Tsuyoshi Tsutsumi.
  49. ^ Цуёси Цуцуми https://www.ebid.net/ca/for-sale/tsuyoshi-tsutsumi-cello-bach-kodaly-unaccompanied-cello-rare-sonc-16003-vg-205004881.htm .
  50. ^ Квартет Канады. https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/quartet-canada-emc
  51. ^ Джеральд Станик. https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/gerald-stanick-emc
  52. ^ Фортепианный квартет Брамса №2 А+ (винил) | Квартет Канада (Старик, Станик, Цуцуми, Турини) , получено 6 января 2024 г.
  53. ^ Ретроспектива, Vol. 9 Канадский квартет • Альбом. | Квартет Канада (Старик, Станик, Цуцуми, Турини) , получено 6 января 2024 г.
  54. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.5 No.1 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  55. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.5 № 2 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 22 января 2024 г.
  56. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель : Опера Моцарта «Волшебная флейта» для фортепиано и виолончели | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  57. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: МОЦАРТ «Волшебная флейта» № 2 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 6 января 2024 г.
  58. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: Соната БЕТХОВЕНА для фортепиано и виолончели, соч. 69 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 25 января 2024 г.
  59. ^ Цуёси Цуцуми, виолончель: БЕТХОВЕН Соната для фортепиано и виолончели Op.102 № 2 | Т. Цуцуми, Р. Турини , получено 22 января 2024 г.
  60. ^ Людвиг ван Бетховен - Сонаты для виолончели - Леонард Эльшенбройх и Алексей Гринюк [Оникс]. https://www.classicalsource.com/cd/ludwig-van-beethoven-the-cello-sonatas-leonard-elschenbroich-alexei-grynyuk-onyx/
  61. ^ III. Финал. Allegro moderato из Концерта для виолончели си минор, соч. 104 / Цуёси Цуцуми, Зденек Кошлер, Чешская филармония, 1982 | , получено 24 января 2024 г.
  62. ^ MusicWeb International. https://www.musicweb-international.com/classrev/2015/Dec/Dvorak_cello_OC1828.htm
  63. ^ Цуёси Цуцуми https://www.thecanadianencyclepedia.ca/en/article/tsuyoshi-tsutsumi-emc .
  64. ^ Хосе-Луис Гарсия. https://www.bach-cantatas.com/Bio/Garcia-Jose-Luis.htm
  65. ^ Брамс: Сонаты для виолончели №№ 1 и 2. Цуёси Цуцуми (Vc). https://www.cdjapan.co.jp/product/SICC-760.
  66. ^ Бах: Соната для альта да гамба No.1 соль мажор, BWV1027 / Цуёси Цуцуми, Юдзи Такахаши 1992 , получено 7 января 2024 г.
  67. ^ Бах: Соната № 2 для альта да гамба ре мажор, BWV1028 / Цуёси Цуцуми, Юдзи Такахаши 1992 , получено 22 января 2024 г.
  68. ^ Бах: Соната для альта да Гамба No.3 соль минор, BWV1029 / Цуёси Цуцуми, Юдзи Такахаши 1992 , получено 22 января 2024 г.
  69. ^ Чайковский - Оркестр Сайто Кинен. https://www.discogs.com/release/13579564-Tchaizovy-Saito-Kinen-Orchestra-Seiji-Ozawa-Symphony-No6-Path%C3%A9tique-Swan-Lake-Suite
  70. ^ Мюррей Адаскин: Вокализ № 2 | Т. Цуцуми , получено 28 февраля 2024 г.
  71. ^ Сантори Холл. https://www.suntory.com/cultural-sports/suntoryhall/history/
  72. ^ Цуёси Цуцуми https://bachtrack.com/interview-tsuyoshi-tsutsumi-cellist-president-suntory-hall-april-2021 .
  73. ^ «678 человек, 24 группы награждены Почетными медалями», Майничи Симбун . 2 ноября 2009 г. (на японском языке).
  74. ^ Сеть исполнительских искусств Японии. https://performingarts.jpf.go.jp/E/exec/drama_detail.php?id=-67
  75. ^ Сеть исполнительских искусств Японии. https://performingarts.jpf.go.jp/E/exec/drama_detail.php?id=-67
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f92c355c28d2a3242715981a21bf65d4__1722053160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/d4/f92c355c28d2a3242715981a21bf65d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tsuyoshi Tsutsumi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)