Jump to content

Вера Цу Вейлинг

Вера Цу Вейлинг
Также известен как Вера Цу, Вера Цу Вэй Линг, Вера Цу Вей-Линг
Рожденный Шанхай
Инструмент Скрипка

Вера Цу Вейлин (родился в 1960 году) - профессиональный скрипач и профессор и мастер -репетитор Центральной консерватории в Пекине и Шанхайской консерватории . Она представлена ​​в премию Оскар документальном фильме, получившем от MAO до Mozart: Isaac Stern в Китае , режиссер Мюррей Лернер . TSU Weiling является сопредседателем Международного конкурса на скрипке Шанхая Исаака Стерна и вице-президента Китайского общества скрипки.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Цу Вейлинг родилась в городе Шанхай , Китай , и начал играть на скрипке в возрасте 3 лет под руководством своего отца. [ Цитация необходима ] Оба ее родителя были музыкантами -любителями; Ее отец играл на скрипке, работая инженером -электриком, а ее мать играла на пианино, работая медсестрой. Цу Вейтинге была впервые отказана в уроках скрипки ее отцом из -за ее молодого возраста в возрасте 3 лет. После протеста со стороны Цу Вейлинг ее отец заключил сделку, что, если она сможет держать свое тело и руки в правильной игре на скрипке в то время, которое потребовалось для Он выполнял поручения, он научит ее играть. К сожалению, он забыл сделку, и она оставалась на часах, так что по возвращении лицо Цу Вейлинг «стало зеленым», прибегая к тому, что ей дали маленькую восьмую скрипку. Она будет продолжать учиться у своего отца еще 13 лет. [ 1 ]

Chinese Cultural Revolution

[edit]

The Chinese Cultural Revolution, which began during Tsu Weiling's childhood, restricted all permitted music to eight Peking operas approved by Jiang Qing, the wife of Mao Zedong. Since the classical music that Tsu Weiling was taught was banned, she was forced to hide her violin practices, often in basements. She describes this period of her life and the fear of prosecution:

"We had a basement, actually, a very small room, and I practiced very secretively. You had to draw the curtain and play in a dark room, using a mute. You could not let people see you practice, because they called it 'unhealthy music.' We had seven or eight 'red songs' from Peking Opera, and they were all that was played. That was the only kind of music that people were allowed to hear."[1]

Tsu Weiling also relied on music scores smuggled in from visiting Soviet Union musicians, which were then hand copied using pencil and passed to her, often with wrong notes or rhythms due to the copying process. Among the banned scores they were able to copy were etudes by Schradieck, Sevcik, Kreutzer, and Dancla. However, since concertos were so rare to find, Tsu Weiling had not even heard of Mendelssohn's Concerto until it was secretly copied.[1] She comments that "...this is how we learned, with no recordings, nothing. No model we could learn from. It was very difficult situation during the Cultural Revolution."[1] Around Tsu Weiling's sophomore year in high school, circa 1976, The Gang of Four, who had controlled the cultural and educational systems in China by enforcing the ideals of the Cultural Revolution, collapsed. This allowed her to audition for the Central Conservatory of Music after schools and universities were re-opened to college students, following a ban spanning ten years being lifted.[1]

Career

[edit]

Tsu Weiling began her studies at the Central Conservatory in Beijing in 1977 as part of the first generation of college students post-Cultural Revolution. During her second year of college in 1979, Tsu Weiling performed in front of violin master Isaac Stern when he visited China. She was subsequently featured in the documentary From Mao to Mozart: Isaac Stern in China, directed by Murray Lerner, which details Stern's visit and his experiences being the first American musician to collaborate with the Chinese orchestra. She can be seen playing an excerpt from Caprice after a study in the form of a waltz by Saint-Saens, arranged by Ysaÿe. The documentary won an Academy Award for Best Documentary Feature in 1981.[2] Tsu Weiling describes meeting Stern as "revolutionary. Like a tornado,", and upon hearing him play, she comments, "it was like being in the desert for so long, and then all of a sudden – water! A fountain!".[1] The meeting inspired her to pursue studies abroad. During filming, Tsu Weiling met violinist and conductor Yehudi Menuhin who sponsored her to study in Switzerland.[citation needed]

In 1980 Tsu Weiling travelled to America where she first studied at the Peabody Conservatory with Daniel Heifetz.[1] She then enrolled in the Juilliard School of Music to be mentored by Dorothy DeLay, where she remained for three years until she transferred to the Manhatton School of Music to study with Raphael Bronstein. In 1981 she won first place at the Manoque International Young Artist Competition, and would soon after win the Waldo Mayo Talent Award and the Artists International Competition.[3]

In 1984 Tsu Weiling had her debut recital at Carnegie Hall, and in 1988 she performed at Avery Fisher Hall with the New York Symphony Orchestra, becoming the first violinist from the Chinese mainland to perform as a soloist at both venues.[4] Between 1993–2000, Tsu Weiling held the position of First Associate Concertmaster of the Hong Kong Philharmonic Orchestra where her husband, maestro Long Yu, was guest conductor.[5] Tsu Weiling holds two professorships; one from the Central Conservatory in Beijing in November 2000, and the other awarded by The Shanghai Conservatory in September 2014.[6]

In 2009 Tsu Weiling created the China Trio with pianist Sheng Yuan and cellist Zhu Yibing.[citation needed] One of the main reasons for forming the trio is to provide the Chinese public an opportunity to listen to chamber music, which has a more intimate experience than orchestral concerts due to the much smaller number of players performing, in this case, three. To explain a lack of chamber music presence in China, Tsu Weiling cites pressures for soloists to focus on their solo careers rather than divert time towards small group performances, "I founded The China Trio with two like-minded musicians to fill a vacancy for professional chamber music in China". The China Trio performed at the Shanghai Music in the Summer Air Festival in 2016.[citation needed]


In 2016, Tsu Weiling and her husband, conductor Long Yu, honoured Isaac Stern by launching The Shanghai Isaac Stern International Violin Competition; the first ever international competition in her hometown.[1] Tsu Weiling served as a judge for this competition. In an interview, she expressed the cultural and political significance of Shanghai hosting such a violinist competition:

"Before, I couldn't even dream of all these people in my own city, and also being a judge in an international-level competition," she said. "We were so isolated in China: no music, no recordings, no live performance, no idea what real music is. And now, we have our own competition, bringing so many great musicians together in this city. This changes things tremendously."[1]

She is married to a conductor, Long Yu and they have one daughter.[1]

Teaching style

[edit]

Tsu Weiling teaches violin at the Central Conservatory in Beijing, the Shanghai Conservatory, as well as a masterclass in Mozart's violin sonata no. 27 in G-major, K379 at the iClassical Academy.[7] The masterclass entails analysis of the composition by Tsu Weiling to provide detailed notes on bow distribution, stylistic pauses between notes to underline the sound, and attention to the conversational flow between piano and violin.

In an interview with The Strad, Tsu Weiling describes her approach to performing as a soloist among an orchestra, stating that one should learn the entire score as well as the solo part so they can perform with confidence, "the more prepared you are, the more room you have to adjust." She also states that being afraid of playing wrong notes or forgetting parts hinders soloists, causing them to "play like machines" by not making eye contact with the conductor and orchestra.[8]

"A performance should be a conversation between the soloist, the conductor and the orchestra; at the same time you have to communicate with the audience. Music should connect, no matter what, through slow notes, long notes, melodic passages, fast passages – even when you have an eight-bar rest while the orchestra plays."[8]

Among Tsu Weiling's pupils are Renchao Yu (2018 Zarin Mehta Fellow), Angela Chan, and Strauss Shi.[9][10]

Tsu Weiling is vocal about the need to continuously improve and credits the opportunities she was given for her achievements, "For me, the most disturbing problem at present is not the technical difficulties, but the most basic skills that we gain learning violin at the very beginning...It's more like a feeling and hard to explain but I enjoy, above anything else, the moment when I can extend a beautiful note and let it breathe. I am lucky to have so many great opportunities – and I took them...I will play my violin as long as I can."[citation needed]

Jury positions

[edit]

Tsu Weiling regularly serves as a jury member on a number of notable violin competitions which can provide prize winners with funds and in some cases, loans of valuable instruments such as Stradivarius violins. She credits the opportunity of judging these competitions for improving her own teaching style and solo performances.[citation needed]

List of jury positions:

List of notable performances

[edit]

Discography

[edit]
Title Album details Release details
Chen/He: Butterfly Lovers Violin Concerto (The) / A Ke: Violin Concerto[22]
Korngold/Goldmark: Violin Concertos[23]
Hall of Fame[24]
  • Compilation
Korngold/Goldmark: Violin Concertos[25]
  • Released: 1997
  • Label: Naxos
  • Formats: CD
Dreaming of My Motherland-Vera Tsui[26]
Discover the Classics, vol.3: The Concerto[27]
  • Compilation
Marco Polo Sampler[28]
  • Compilation

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j "Interview with Chinese violinist Vera Tsu Weiling: From the Cultural Revolution to Now". Violinist.com. Retrieved 2018-11-23.
  2. ^ "Murray Lerner, Oscar-winning documentarian who captured rock history, dies at 90". Washington Post. Archived from the original on 2017-09-06. Retrieved 2018-11-23.
  3. ^ "Vera Tsu- Bio, Albums, Pictures – Naxos Classical Music". www.naxos.com. Retrieved 2018-11-23.
  4. ^ Jump up to: a b New York Media, LLC (8 February 1988). "New York Magazine". Newyorkmetro.com. New York Media, LLC: 116. ISSN 0028-7369.
  5. ^ "Shanghai conductor appointed to No 2 spot at Hong Kong Philharmonic". South China Morning Post. Retrieved 2018-11-23.
  6. ^ "elmaroliveiraivc | Vera Tsu Wei-ling". Elmar Oliveira International Violin Competition. Retrieved 2018-11-19.
  7. ^ "Vera Tsu – iClassical Foundation". iClassical Foundation. Retrieved 2018-11-26.
  8. ^ Jump up to: a b "How do you prepare for a concerto competition?". The Strad. Retrieved 2018-11-24.
  9. ^ "Strauss Shi, violin and Yi-Fang Wu, piano | SFCM". sfcm.edu. Retrieved 2018-11-29.
  10. ^ "Noontime Concerts – Strauss Shi, Violin and Yi-Fang Wu, Piano". noontimeconcerts.org. Retrieved 2018-11-29.
  11. ^ Jump up to: a b c "Vera Tsu". www.wieniawski.com. Retrieved 2018-11-23.
  12. ^ "宗次エンジェルヴァイオリンコンクール ~ヴァイオリニストの発掘と将来的な支援~". Retrieved 2018-11-29.
  13. ^ "JURY". www.wieniawski.com. Retrieved 2018-11-23.
  14. ^ "2012 Concerts & Events" (PDF). Menuhin Competition. Archived (PDF) from the original on 25 March 2018.
  15. ^ "Schoenfeld International String Competition". schoenfeldcompetition.com. Retrieved 2018-11-24.
  16. ^ "#TCH15 – Vera Tsu Wei Ling". tch15.medici.tv. Retrieved 2018-11-23.
  17. ^ 李齐. "Next Isaac Stern violin contest in Shanghai to be held in 2018 – China – Chinadaily.com.cn". www.chinadaily.com.cn. Retrieved 2018-11-26.
  18. ^ "elmaroliveiraivc | 2017 Jury". Elmar Oliveira International Violin Competition. Retrieved 2018-11-24.
  19. ^ "Jury | ISANGYUN Competition | Foundation | TIMF". www.timf.org (in Korean). Retrieved 2018-11-29.
  20. ^ "Vera Tsu Weiling". violintretyakov.com. Retrieved 2018-11-24.
  21. ^ "Shanghai Spring International Music Festival". www.ssimf.org. Retrieved 2018-11-29.
  22. ^ "CHEN / HE: Butterfly Lovers Violin Concerto (The) / A Ke: Violin Concerto – 8.223960". www.naxos.com. Retrieved 2018-11-24.
  23. ^ "KORNGOLD / GOLDMARK: Violin Concertos – 8.225908". www.naxos.com. Retrieved 2018-11-24.
  24. ^ "The Hall of Fame – 8.225911". www.naxos.com. Retrieved 2018-11-24.
  25. ^ «Корнголд / Голдмарк: Концерт для скрипки - 8,553579» . www.naxos.com . Получено 2018-11-24 .
  26. ^ «Мечтаю о моей родине - Вера Цуй - 8.225906» . www.naxos.com . Получено 2018-11-24 .
  27. ^ «Откройте для себя классику, том 3: Концерт-8.554486-87» . www.naxos.com . Получено 2018-11-24 .
  28. ^ «Marco Polo Sampler (2 CDS)-MP-2000-1/2HDCD» . www.naxos.com . Получено 2018-11-24 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3734cdd6fd67d1903cedaee943c8d1fe__1707563160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/37/fe/3734cdd6fd67d1903cedaee943c8d1fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vera Tsu Weiling - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)