Аарон Бернштейн
Аарон Бернштейн | |
---|---|
Рожденный | Данциг , Пруссия | 6 апреля 1812 г.
Умер | 12 февраля 1884 г. Берлин , Германская империя | (71 год)
Псевдоним | А. Ребенштейн |
Аарон Давид Бернштейн (6 апреля 1812 — 12 февраля 1884) — немецкий еврейский писатель, реформатор и учёный.
Биография
[ редактировать ]Аарон Давид Бернштейн родился в еврейской семье в Данциге в 1812 году. В возрасте двадцати лет он уехал в Берлин , где, не имея никакого формального образования, погрузился в немецкий язык и литературу. Вскоре он начал писать на самые разные темы. Несколько лет он работал продавцом антикварных книг в этом городе, но большую часть его внимания поглощали литературные занятия; в конце концов он сделал писательство своей постоянной профессией.
Среди первых публикаций Бернштейна были перевод « Песни песней» — с критическими примечаниями и библиографическим предисловием Леопольда Цунца — и «Молодая Германия» («Молодая Германия»), которые создали ему репутацию писателя среди литературных критиков Берлина.
В середине 19 века Бернштейн принял активное участие в движении за реформу синагог в Германии. Он был основным автором Вильгельма Фройнда ежемесячного периодического издания Zur Judenfrage , выходившего в Берлине с июля 1843 по июнь 1844 года. 10 марта 1845 года он был назначен в комитет, которому было поручено сформулировать план «линии прогресса». в еврейских религиозных делах. Ему было поручено редактировать и дорабатывать «Entwurf» комитета , и он был одним из основных авторов Aufruf , призывающего к созданию религиозного реформаторского движения среди немецких евреев, опубликованного в берлинских газетах в начале апреля 1845 года. написал молитвенник для недавно организованной реформистской общины в Берлине и, хотя он отказался брать на себя роль раввина, он часто проводил религиозные службы в этом качестве, пока не был назначен постоянный раввин. назначен. Он также был редактором ежемесячного периодического издания Reform-Zeitung: Organ für den Fortschritt im Judentum , которое вышло в Берлине в 1847 году.
Бернштейн участвовал в революции 1848 года в Берлине. [ 1 ] : 475 [ 2 ] В 1849 году он основал политический ежемесячник Urwählerzeitung , в котором в 1852 году опубликовал несколько ультрадемократических статей, которые привели к его тюремному заключению. Газета была окончательно закрыта в 1853 году, и Бернштейн учредил Volkszeitung — журнал, посвященный, как и его предшественник, в основном распространению демократических взглядов.
Работа
[ редактировать ]Литературные произведения
[ редактировать ]Бернштейн был одним из ведущих авторов в жанре литературы гетто . [ 2 ] Он был автором двух романов, изображающих еврейскую жизнь, «Фогеле дер Маггид» и «Мендель Гиббор» » Йозефа Вертхаймера , первоначально опубликованных в «Jahrbuch für Israeliten , а затем в виде книги (Берлин, 1860; 7-е издание, ib. 1892). Они получили переводы на несколько языков, в том числе на русский (Санкт-Петербург, 1876 г.). В отличие от современных рассказов о гетто, романы Бернштейна были предназначены для еврейской аудитории и широко используют немецко-еврейские идиомы.
Политические работы
[ редактировать ]В 1843 году Бернштейн написал анонимную брошюру под названием Zahlen Frappieren в защиту министерства финансов Пруссии от нападения Бюлова-Куммерова , что вызвало значительный интерес в политических кругах, причем некоторые предполагали, что ее написал сам министр финансов.
Его «История революции и реакции в Пруссии и Германии от революции 1848 года до наших дней» (нем.: Revolution and Reaction History of Prussia and Germany from the March Days to the Nordest Time ; 3 т., 1883–4) была сборник политических очерков.
Научные работы
[ редактировать ]Его многотомная книга «Из области естествознания» (нем. Aus dem Reiche der Naturwissenschaft ; 1853–1856), позже переизданная под названием «Популярные книги по естествознанию». [ 3 ] (Немецкий: Naturwissenschaftliche Volksbücher ; 1880), часто переиздавался и переводился на основные языки Европы. Перевод на иврит, озаглавленный «Едиот ха-Тева» («Знание природы»), появился в Варшаве в 1881–1889 годах. Эта работа создала Бернштейну репутацию одного из первых популяризаторов науки. [ 1 ] : 288, 326, 475
Уже в издании 1855 года Бернштейн опубликовал идеи о пространстве, времени и скорости света, появившиеся в анонимном трактате « Звезды и Земля » (нем. Die Gestirne und die Weltgeschichte ), написанном «неизвестным прозорливым мыслителем». ' [ 4 ] Лишь в 1874 году, когда появилось новое немецкое издание, имя автора – Феликса Эберти – было обнародовано. Когда это издание было переиздано в 1923 году, Альберт Эйнштейн написал предисловие. [ 5 ] [ 6 ]
Рассказ из 16-го тома книги Бернштейна Naturwissenschaftliche Volksbücher о поездке вместе с электричеством, проходящим по телеграфному проводу. [ 7 ] приписывают вдохновение 16-летнего Альберта Эйнштейна на мысль о путешествии вместе с лучом света и наблюдении его неподвижным. Такие мысленные эксперименты в конечном итоге привели к его знаменитой специальной теории относительности . [ 8 ] [ 9 ]
Семья
[ редактировать ]Одним из его сыновей был физиолог Юлиус Бернштейн . Он был дядей Эдуарда Бернштейна , социал-демократического теоретика и активиста.
Ссылки
[ редактировать ]- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор; Верник, Питер (1902). «Бернштейн, Аарон (Дэвид)» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. стр. 97–98.
- Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Даум, Андреас В. (1998). Популяризация науки в XIX веке: гражданская культура, научное образование и немецкая общественность, 1848–1914 (на немецком языке). Мюнхен: Ольденбург. ISBN 3-486-56337-8 .
- ^ Jump up to: а б свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Бернштейн, Аарон ». Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 805. Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в
- ^ Бернштейн, Аарон Дэвид. «Популярные книги по естествознанию» .
- ^ Клаусберг, Карл (2006). «Неизвестный проницательный мыслитель». стереть звезды - фотоархивы: чем Эйнштейн и Икскюлль, Беньямин и кинематограф обязаны астрономии XIX века . Берлин: Издательство Академии. п. 12.
- ^ Каналес, Химена (20 ноября 2015 г.). «Научно-фантастические рассказы Альберта Эйнштейна» . Житель Нью-Йорка . См. также Химену Каналес, «Физик и философ: Эйнштейн, Бергсон и дебаты, которые изменили наше понимание времени» (Princeton Press, 2015).
- ^ Феликс Эберти, «Звезды и всемирная история. Мысли о пространстве, времени и вечности» (Берлин: Рогофф, 1923)
- ^ Бернштейн, Аарон (1897). «Фантастическое путешествие в космос». Популярные естествознанию по книги Том 16. с. 54 . Проверено 8 сентября 2012 г.
- ^ Грегори, Фредерик (2000). «Тайны и чудеса естествознания: Naturwissenschaftliche Volksbücher Аарона Бернштейна и подросток Эйнштейн». В Ховарде, Дон; Стэчел, Джон (ред.). Эйнштейн: Годы становления, 1879–1909 . Бостон: Биркхаузер. стр. 23–41.
- ^ Вайнштейн, Галина (2012). «Эйнштейн гонится за лучом света». arXiv : 1204.1833 [ physical.hist-ph ].