Jump to content

Карлос Булосан

Карлос Булосан
Рожденный
Карлос Сампаян Булосан

( 1913-11-24 ) 24 ноября 1913 г.
Умер 11 сентября 1956 г. ) ( 1956-09-11 ) ( 42 года
Занятия
  • Писатель
  • эссеист
  • профсоюзный организатор

Карлос Сампаян Булосан (24 ноября 1913 г.) [ 1 ] — 11 сентября 1956) — филиппинско-американский писатель и поэт, иммигрировавший в США 1 июля 1930 года. [ 2 ] Он так и не вернулся на Филиппины и провел большую часть своей жизни в Соединенных Штатах. Его самая известная работа сегодня — полуавтобиографическая книга «Америка в сердце» , но впервые он получил известность благодаря своему эссе 1943 года « Свобода от нужды» .

Ранняя жизнь и иммиграция

[ редактировать ]

Булосан родился в семье Илокано на Филиппинах в Биналонане, Пангасинан . Вокруг его фактической даты рождения ведутся серьезные споры, поскольку он сам использовал несколько дат. , наиболее надежным ответом обычно считается 1911 год Судя по записям о его крещении , но, по словам Лоренцо Дуянена Сампаяна, его товарища по играм и племянника, Булосан родился 2 ноября 1913 года. Большую часть своей юности он провел в сельской местности. фермер. Именно в юности он и его семья были экономически обеднены из-за богатой и политической элиты, что стало одной из главных тем его произведений. Его родной город также является отправной точкой его полуавтобиографического романа «Америка в сердце» .

Следуя примеру многих филиппинцев в период американского колониального правления , он уехал в Америку 22 июля 1930 года в возрасте 17 лет в надежде найти спасение от экономической депрессии своего дома. Он больше никогда не видел своей родины, Филиппин. По прибытии в Сиэтл он столкнулся с расизмом и был вынужден работать на низкооплачиваемой работе. Он работал сельскохозяйственным рабочим, собирая виноград и спаржу , а также выполнял другие виды каторжного труда на полях Калифорнии. Он также работал посудомойщиком вместе со своим братом Лоренцо в знаменитой гостинице Madonna Inn в Сан-Луис-Обиспо , которая открылась в 1958 году, то есть почти через три года после смерти Булосана.

В 1936 году Булосан заболел туберкулезом и был доставлен в больницу округа Лос-Анджелес . Там он перенес три операции и пробыл два года, в основном в палате для выздоравливающих. Во время своего длительного пребывания в больнице Булосан постоянно читал и писал. [ 2 ]

Работа рабочего движения

[ редактировать ]

Булосан принимал активное участие в рабочем движении вдоль тихоокеанского побережья Соединенных Штатов и редактировал за 1952 год ежегодник Международного союза береговых и складских предприятий Local 37, профсоюза консервных заводов, состоящего преимущественно из филиппинцев и американцев , базирующегося в Сиэтле.

Существуют некоторые разногласия по поводу точности событий, записанных в «Америке в сердце» . Его прославили за то, что он представил постколониальную , азиатскую иммигрантскую точку зрения на рабочее движение в Америке, а также за то, что рассказал об опыте филиппинцев, работающих в США в 1930-х и 40-х годах. В 1970-х годах, с возрождением активности американцев жителей азиатских и тихоокеанских островов, его неопубликованные произведения были обнаружены в библиотеке Вашингтонского университета, что привело к посмертному выпуску нескольких незаконченных произведений и антологий его стихов.

Среди других его романов — «Смех моего отца» , которые первоначально были опубликованы в виде коротких очерков, и посмертно опубликованный «Крик и посвящение» , в котором подробно описывается восстание Хукбалахапа на Филиппинах.

Одно из его самых известных эссе, опубликованное в марте 1943 года, было выбрано газетой The Saturday Evening Post для сопровождения публикации Нормана Роквелла картины «Свобода от нужды» , входящей в серию, основанную на речи Франклина Д. Рузвельта « Четыре свободы ». [ 3 ] Максим Либер был его литературным агентом в 1944 году.

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Исторический памятник в честь Булосана в Биналонане, Пангасинан

Как профсоюзный организатор и писатель -социалист , он был внесен в черный список во время Второй красной паники 1950-х годов. Лишенный возможности обеспечить себя, его последние годы прошли в болезнях, лишениях и алкоголизме. [ 4 ] Он умер в Сиэтле от недоедания. [ 2 ] и запущенная стадия бронхопневмонии . Он похоронен на кладбище Маунт-Плезант на холме Королевы Анны в Сиэтле.

После его смерти профсоюзный лидер Крис Менсалвас написал следующий некролог: «Карлос Булосан, 30 лет (так в оригинале), умер 11 сентября 1956 года, Сиэтл. Место рождения: Филиппины, Адрес: неизвестен; Род занятий: Писатель; Хобби: известен своим салатом из джунглей. служил во время обедов Комитета иностранного происхождения. Поместье: одна пишущая машинка, костюм двадцатилетней давности, незаконченные рукописи, изношенный носок. Финансы: Бенефициар: Его люди». [ 2 ]

Его работы не сразу получили широкое признание. В течение двух десятилетий после его смерти его работы были практически забыты. [ 2 ] пока группа молодых американцев азиатского происхождения не открыла заново его работы и не привела к переизданию книги «Америка в сердце» в 1973 году. [ 2 ]

Работы и наследие Булосана представлены на постоянной выставке «Мемориальная выставка Карлоса Булосана» в отеле Eastern в Сиэтла районе Международном . Центральная фреска называется «Тайны истории». [ 5 ] и был создан Элисео Артом Сильвой. [ 6 ]

В 2018 году в Калифорнийском университете в Дэвисе был создан Булосанский центр инициативы по филиппинским исследованиям, чтобы продолжить его наследие активизма посредством исследований и защиты интересов филиппинского и филиппино-американского сообщества. Инициатива поддерживает создание физического Центра филиппинских исследований в Булосане для поддержки исследований, образования и пропаганды. Центр стремится продолжить наследие Булосана, повышая голоса наиболее маргинализированных представителей филиппинского сообщества в Соединенных Штатах и ​​диаспоры посредством общественных исследований и широкого распространения знаний о филиппинцах с целью продвижения их прав и благосостояния. [ 7 ]

Работает

[ редактировать ]
  1. Существуют разногласия по поводу даты его рождения, поскольку в документах о крещении указано 2 ноября 1911 года; видеть Чжан, Айпин (2003). Хуан, Гуйю (ред.). Американские писатели азиатского происхождения: руководство от А до Я. Гринвуд. п. 23. ISBN  9780313322297 . Проверено 15 сентября 2014 г. В некоторых источниках говорится, что это 1914 год; список литературы по этой проблеме см. Сент-Джон-младший, Э. «Карлос Булосан: критика и революция » Назад к ленте: Читатель E. St. John Издательство Афинского университета и издательство Flipside Publishing. ISBN  9789719951551 . Проверено 15 сентября 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Зия, Хелен; Галл, Сьюзен Б., ред. (1995). Известные американцы азиатского происхождения (1-е изд.). Нью-Йорк: Исследование Гейла . ISBN  0810396238 . OCLC   31170596 .
  3. ^ Флаконы, Крис (2009). Реализм для масс: эстетика, плюрализм Народного фронта и культура США, 1935–1947 . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи . п. 21. ISBN  978-1-60473-349-5 .
  4. ^ Вельциен, О. Алан (зима 2013–2014 гг.). «Карлос Булосан и Северо-Запад». Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 105 (1): 12–22.
  5. ^ Мак, Кэти (4 июня 2009 г.). «Фреска Карлоса Булосана» . Pink Chalk Studio-Flickr.
  6. ^ Магалонг, Мишель. «Мой HiFi. 16-й день #FAHM: прочтите Карлоса Булосана» . myhifi.tumblr.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 17 июня 2015 г.
  7. ^ «Булосанский центр филиппинских исследований» . Департамент азиатско-американских исследований Калифорнийского университета в Дэвисе . Проверено 5 января 2020 г.
  8. ^ «Архивы – Библиография Decker Press – Университет Западного Иллинойса» . Wiu.edu . Проверено 4 февраля 2021 г.
  9. ^ Хуан, Э. Сан (2008). «Карлос Булосан, филиппинский писатель-активист: между временем террора и временем революции» . CR: Новый обзор столетия . 8 (1): 103–134. дои : 10.1353/ncr.0.0020 . ISSN   1532-687X . JSTOR   41949583 . S2CID   143957128 .
  10. ^ Толентино, Дельфин Л. (четвертый квартал 1986 г.). «Сатира в произведении Карлоса Булосана «Смех моего отца» » . Филиппинские исследования . 34 (4). Манила, Филиппины: Университет Атенео-де-Манила : 452–461. ISSN   0031-7837 . JSTOR   42632966 .
  11. ^ Гайотт, Роланд Л.; Сент-Джон, Э. (1997). Булосан, Карлос; Ле Эспириту, Йен (ред.). «Разрыв поколений: филиппинцы, филиппинские американцы и американцы, здесь и там, тогда и сейчас» . Журнал американской этнической истории . 17 (1). Шампейн, Иллинойс: Университет Иллинойса : 64–70. ISSN   0278-5927 . JSTOR   27502239 .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53fdd98c5d93f93906559c6599274338__1718720700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/38/53fdd98c5d93f93906559c6599274338.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carlos Bulosan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)