Jump to content

Крикетный клуб графства Глостершир

Глостершир CCC
Имя одного дня Глостершир
Персонал
Капитан Грэм ван Бюрен
Капитан одного дня Джек Тейлор
Тренер Марк Аллейн
Иностранный игрок(и) Кэмерон Бэнкрофт
Кертис Кэмфер
Бо Вебстер
Зафар Гоар
Информация о команде
Цвета       
Основан 1870
Домашняя площадка Место Уникальный стадион
Емкость 7,500 – 17,500
История
Первоклассный дебют Суррей
в 1870 году
в Дардэм-Дауне, Бристоль
в чемпионате Победы 0 (неофициальный округ Чемпионов 4 раза)
в однодневном кубке Победы (2)
FP Trophy/NatWest Trophy Победы (5)
  • 1973
  • 1999
  • 2000
  • 2003
  • 2004
в Кубке Бенсона и Хеджеса Победы (3)
  • 1977
  • 1999
  • 2000
Официальный сайт gloscricket.co.uk

Первоклассный

Один день

Т20

Крикетный клуб графства Глостершир — один из восемнадцати первоклассных клубов графства во внутренней крикета структуре Англии и Уэльса . Он представляет собой историческое графство Глостершир . Основанный в 1870 году, Глостершир всегда был первоклассным и принимал участие во всех внутренних соревнованиях по крикету высшего уровня в Англии. Клуб сыграл свой первый взрослый матч в 1870 году, и был У. Г. Грейс его капитаном . Клуб проводит домашние игры на стадионе «Бристоль Каунти Граунд» в районе Бишопстон ​​на севере Бристоля . Ряд игр также проводится на Челтнемском фестивале крикета в Колледж Граунд, Челтнем , а матчи также проводятся на Глостерском фестивале крикета в Королевской школе в Глостере .

Самыми известными игроками Глостершира были У. Г. Грейс , чей отец основал клуб, и Уолли Хаммонд , забивший за них 113 сенчури. У клуба было два заметных периода успеха: в 1870-х годах, когда он как минимум трижды неофициально провозглашался округом Чемпионов , и с 1999 по 2006 год, когда он выиграл семь трофеев с ограниченным количеством оверов, в частности «дабл-дабл» в 1999 году и 2000 года (оба Кубок Бенсона и Хеджеса и Трофей C&G в обоих сезонах), а также Воскресная лига в 2000. [ 1 ]

Первые XI награды

[ редактировать ]
  • Округ Чемпион [ 2 ] (3) – 1874, 1876, 1877, общие (1) – 1873
  • Чемпионат графства (0)
Второе место (6): 1930, 1931, 1947, 1959, 1969, 1986 гг.
  • Королевский однодневный кубок Лондона (1) – 2015 г.
  • Воскресенье/Национальная лига/Pro40 (1) – 2000
Второе место (2): 1988, 2003 гг.
Второй дивизион (2): 2002, 2006 г.
  • Gillette/NatWest/C&G Trophy (5) – 1973, 1999, 2000, 2003, 2004,
Полуфиналисты (5): 1968, 1971, 1975, 1987, 2009 гг.
  • Кубок Бенсона и Хеджеса (3) – 1977, 1999, 2000 гг.
Финалисты (1): 2001 г.
Полуфиналисты (1): 1972 г.
  • Кубок Двадцать20 -
Финалисты (1): 2007 г.
Полуфиналисты (1): 2003, 2020 гг.

Вторая XI награда

[ редактировать ]
  • Второй XI чемпионат (1) – 1959 г.

Самый ранний крикет

[ редактировать ]

Крикет, вероятно, достиг Глостершира к концу 17 века. Известно, что в родственный вид спорта «Стоу-Болл», также известный как «Стоб-Болл», играли в графстве в 16 веке. В этой игре биту называли «посохом». См. «Алиса Гомм : Традиционные игры Англии, Шотландии и Ирландии» .

Игра в Глостере 22 сентября 1729 года является самым ранним конкретным упоминанием крикета в графстве. С тех пор и до основания окружного клуба за пределами приходского крикета было найдено очень мало.

Происхождение клуба

[ редактировать ]

В начале 1840-х годов доктор Генри Грейс и его зять Альфред Покок основали Крикетный клуб Манготсфилда, который в 1846 году объединился с Крикетным клубом Западного Глостершира, название которого было принято до 1867 года, после чего он стал Крикетным клубом графства Глостершир. [ 3 ] Грейс надеялась, что Глостершир присоединится к первоклассным клубам графства, но ситуация осложнилась в 1863 году образованием конкурирующего клуба под названием «Челтнемский и Глостерширский крикетный клуб». [ 3 ]

Клуб доктора Грейса провел первый первоклассный матч Глостершира против Суррея на стадионе Дардхэм Даун в Бристоле 2, 3 и 4 июня 1870 года. [ 4 ] В это время Глостершир присоединился к (неофициальному) чемпионату графства , но существование клуба «Челтнем», похоже, помешало установке его «конституционных атрибутов». [ 3 ] Челтнемский клуб был ликвидирован в марте 1871 года, и его руководители заняли должности в иерархии Глостершира. [ 3 ] Итак, хотя точные детали и даты основания окружного клуба неизвестны, всегда предполагалось, что это был 1870 год, а свое столетие клуб отметил в 1970 году. [ 3 ]

Несомненно то, что доктор Грейс смог сформировать окружной клуб благодаря его игровой силе, особенно его трем сыновьям WG , EM и Фреду . [ 3 ]

История клуба

[ редактировать ]
Глостерширский CCC в 1880 году.

В ранней истории Глостершира доминировала семья Грейс , в первую очередь У. Г. Грейс , который был первоначальным капитаном клуба и занимал этот пост до своего отъезда в Лондон в 1899 году. Его брат Э. М. Грейс , хотя все еще был активным игроком, был первоначальным клубом. секретарь. С братьями Грейс и Билли Мидвинтером в своей команде Глостершир выиграл три титула округа Чемпион в 1870-х годах.

С тех пор судьба Глостершира была неоднозначной, и они ни разу не выиграли официальный чемпионат графства . В предвоенные годы чемпионата графства они боролись с трудностями, потому что их лучшие игроки с битой, за исключением Гилберта Джессопа и, на короткое время, Чарли Таунсенда , были очень редко доступны. Боулинг, за исключением тех случаев, когда Таунсенд делал сенсационные вещи на липких калитках в конце 1895 и конце 1898 годов, был очень слабым, пока не появился Джордж Деннетт - тогда его вина заключалась в том, что он слишком сильно от него зависел. Уолли Хаммонд , которому до сих пор принадлежат многие рекорды округа по результативности, входил в состав иногда сильной команды в межвоенный период, хотя лучший результат в чемпионате в этот период был вторым в 1930 и 1931 годах, когда Чарли Паркер и Том Годдард организовали разрушительную вращательную атаку.

Среди выдающихся игроков со времен войны — Том Грейвни , «Джек» Рассел, а также зарубежные игроки Майк Проктер , Захир Аббас и Кортни Уолш .

Доминирование в однодневном крикете (1999–2004 гг.)

[ редактировать ]

Глостершир добился больших успехов в однодневном крикете в конце 1990-х - начале 2000-х, выиграв несколько титулов под руководством Марка Аллейна и тренера Джона Брейсуэлла . Клуб действовал с небольшим бюджетом и славился как команда, превосходящая сумму своих частей, и в которой было мало международных звезд. [ 1 ] Общий рекорд Глостершира по нокаутам в период с 1999 по 2002 год составлял 28 побед и семь поражений в 37 играх, включая 16 побед из 18 на Бристоль Каунти Граунд .

Серия успехов клуба началась с победы над Йоркширом и завоеванием Суперкубка Бенсона и Хеджеса в 1999 году, а затем с победы над соседями Сомерсетом в финале NatWest Trophy 1999 года на стадионе Lord's . В 2000 году Глостершир оформил хет-трик в однодневных титулах, выиграв все внутренние турниры с ограниченным количеством оверов, Кубок Бенсона и Хеджеса , C&G Trophy и Воскресную лигу в одном сезоне. Клуб сохранил свой успех, выиграв C&G Trophy в 2003 и 2004 годах, оба раза победив Вустершир в финале.

Последние годы (2006 – настоящее время)

[ редактировать ]

Капитан клуба в сезоне 2006 года Джон Льюис стал первым игроком из Глостершира за почти 10 лет, сыгравшим за Англию на уровне тестовых матчей , когда его выбрали представлять свою страну в третьем тесте против Шри-Ланки на Трент Бридж в июне 2006 года. . [ 5 ] Его показатели в первых подачах составляли 3–68, включая калитку в его первом овере в тестовом крикете, и он получил широкую похвалу за свое дебютное выступление.

После выхода на пенсию нескольких ключевых игроков, таких как «Джек» Рассел и Марк Аллейн , состояние Глостершира ухудшилось. Впоследствии клуб сократил свой игровой бюджет, стремясь профинансировать реконструкцию стадиона «Бристоль Каунти Граунд» , чтобы сохранить статус категории B и обеспечить будущие международные игры на своем домашнем стадионе. Выступления ухудшились, и, несмотря на выход в финал Кубка Twenty20 2007 года, где он с небольшим перевесом проиграл Кенту, [ 6 ] клубу не удалось выиграть ни одного крупного трофея за десять лет.

В 2013 году Глостершир прекратил использовать «Глостерширские гладиаторы» в качестве названия для ограниченного количества матчей. [ 7 ]

В 2015 году Глостершир выиграл свой первый крупный серебряный приз за 11 лет, победив фаворита Суррея и выиграв Королевский лондонский однодневный кубок в финале Lord's . Капитан Майкл Клингер , прилетевший из Австралии, чтобы сыграть в полуфинальной победе над Йоркширом , был назван самым ценным игроком турнира, набрав 531 пробег при среднем показателе более 106. [ 8 ]

Соперничество

[ редактировать ]

Глостершир соревнуется в одном из самых ожесточенных противостояний английского крикета - дерби Вест-Кантри против Сомерсета , которое обычно собирает самую большую толпу в сезоне для обеих команд. Традиционно граница между графствами проходит по реке Эйвон . Хотя домашний стадион Gloucestershire CCC находится в Бристоле, который расположен на границе Эйвона (и является самостоятельным графством с 1373 года), многие люди из южного Бристоля отдают предпочтение Somerset CCC, несмотря на то, что клуб проводит свои домашние игры гораздо дальше, в Тонтоне . В прошлом «Сомерсет» проводил первоклассные матчи на стадионах юга Бристоля. [ 9 ] [ 10 ]

Основания

[ редактировать ]
Бристоль Каунти Граунд
Табличка WG Grace у ворот Грейс на территории Бристольского округа.

Дебютный домашний матч клуба в первоклассном крикете был сыгран на стадионе Дардхэм Даун в районе Клифтон в Бристоле . [ 11 ] Это был единственный раз, когда округ использовал это место для проведения матча. [ 12 ] В следующем году Глостершир начал проводить матчи на стадионе Клифтон-колледж-Клоуз-Граунд на территории Клифтон-колледжа в той же части города, и это место оставалось постоянным местом проведения графства до 1930-х годов, проводя около 100 первоклассных матчей. В 1872 году округ впервые использовал площадку за пределами Бристоля, когда они играли на стадионе College Ground на территории Челтнем-колледжа . Это место по-прежнему регулярно используется для проведения ежегодного округа «Челтнемский фестиваль», который в современную эпоху включает в себя дополнительные благотворительные мероприятия и развлечения за пределами поля. [ 13 ] В 1889 году Глостершир начал проводить матчи на стадионе «Бристоль Каунти Граунд» в Бристоле, который впоследствии служил главной штаб-квартирой клуба и принимал большинство матчей графства. Именно здесь клуб сыграл свой первый матч Списка А в 1963 году против Миддлсекса , а свой первый матч Twenty20 сорок лет спустя против Вустершира . Сомерсет проводил первоклассные матчи на других площадках города. [ 9 ] [ 10 ]

В 1920-х годах Глостершир прекратил играть на стадионе Spa Ground в Глостере , который использовался с 1882 года, и перешел на Wagon Works Ground в городе. Эта площадка использовалась почти 70 лет, на ней было проведено более 150 первоклассных матчей, прежде чем ее использование было прекращено в 1992 году. В 2012 году клуб исследовал возможность вернуться на территорию Wagon Works Ground и сделать ее своей постоянной штаб-квартирой после того, как ему было отказано в разрешении. для масштабной реконструкции территории графства в Бристоле, [ 14 ] но в конечном итоге этого не произошло. В 1993 году клуб переместил свою базу в Глостере на Архидиакон Медоу , площадку, принадлежащую Королевской школе . Это место использовалось только для проведения первоклассных матчей до 2008 года, но использовалось для четырех матчей Twenty20 в 2010 и 2011 годах, последних игр графства, проходивших в городе. Все последующие матчи проходили либо в Бристоле, либо в Челтнеме.

Текущий состав

[ редактировать ]
  • Номер обозначает номер команды игрока, который носится на спине его футболки.
  • ‡ обозначает игроков, играющих за сборную.
Нет. Имя Нат Дата рождения Стиль ватина Боулинг стиль Примечания
отбивающие
4 Кэмерон Бэнкрофт  Австралия ( 1992-11-19 ) 19 ноября 1992 г. (31 год) Правша Зарубежный игрок
10 Джек Тейлор  Англия ( 1991-11-12 ) 12 ноября 1991 г. (32 года) Правша правой руки Перелом ноги Капитан (список A и T20)
15 Крис Дент  Англия ( 1991-01-20 ) 20 января 1991 г. (33 года) Левша Медленный ортодокс на левой руке
24 Джо Филлипс  Англия ( 9 ноября 2003 г. ) 9 ноября 2003 г. (20 лет) Правша Правая рука без перерыва
64 Бен Чарльзворт  Англия ( 2000-11-19 ) 19 ноября 2000 г. (23 года) Левша Правая рука быстро-средне.
71 Томми Бурман  Англия ( 12 апреля 2005 г. ) 12 апреля 2005 г. (19 лет) Правша Правая рука без перерыва
88 Майлз Хэммонд  Англия ( 11 января 1996 г. ) 11 января 1996 г. (28 лет) Левша Правая рука без перерыва
универсалы
12 Грэм ван Бюрен  ЮАР ( 1990-08-22 ) 22 августа 1990 г. (34 года) Правша Медленный ортодокс на левой руке Капитан клуба ;
Британский паспорт
19 Люк Чарльзворт  Англия ( 2003-04-04 ) 4 апреля 2003 г. (21 год) Правша Правая рука быстро-средне.
20 Ахмед Сайед  Англия ( 26 сентября 2004 г. ) 26 сентября 2004 г. (19 лет) Правша Медленный ортодокс на левой руке
30 Бо Вебстер  Австралия ( 1993-12-01 ) 1 декабря 1993 г. (30 лет) Правша Правая рука средняя Зарубежный игрок
53 Том Прайс  Англия ( 2000-01-02 ) 2 января 2000 г. (24 года) Правша Правая рука быстро-средне.
55 Эд Миддлтон  Англия ( 2000-12-28 ) 28 декабря 2000 г. (23 года) Правша правой руки Перелом ноги
67 Олли Прайс  Англия ( 2001-06-12 ) 12 июня 2001 г. (23 года) Правша Правая рука без перерыва
77 Зафар Гоар  Пакистан ( 1995-02-01 ) 1 февраля 1995 г. (29 лет) Левша Медленный ортодокс на левой руке Зарубежный игрок
85 Кертис Кэмфер  Ирландия ( 1999-04-20 ) 20 апреля 1999 г. (25 лет) Правша Правая рука быстро-средне. Зарубежный игрок
Хранители калиток
25 Джеймс Брейси  Англия ( 1997-05-03 ) 3 мая 1997 г. (27 лет) Левша
Боулеры
5 Джош Шоу  Англия ( 1996-01-03 ) 3 января 1996 г. (28 лет) Правша Правая рука быстро-средне.
6 Том Смит  Англия ( 1987-08-29 ) 29 августа 1987 г. (37 лет) Правша Медленный ортодокс на левой руке
14 Дэвид Пейн  Англия ( 1991-02-15 ) 15 февраля 1991 г. (33 года) Левша Левая рука быстро-средне. Контракт белого шара
17 Заман Ахтер  Англия ( 1999-03-12 ) 12 марта 1999 г. (25 лет) Правша Правая рука быстро-средне.
28 Арчи Бэйли  Англия ( 28 июня 2005 г. ) 28 июня 2005 г. (19 лет) Правша Правая рука быстро-средне.
36 Мэтью Тейлор  Англия ( 1994-07-08 ) 8 июля 1994 г. (30 лет) Правша Левая рука быстро-средне.
39 Аджит Дейл  Англия ( 2000-07-03 ) 3 июля 2000 г. (24 года) Правша Правая рука быстро
83 Доминик Гудман  Англия ( 2000-10-23 ) 23 октября 2000 г. (23 года) Правша Правая рука быстро-средне.
90 Торговец Ланге  ЮАР ( 1990-10-13 ) 13 октября 1990 г. (33 года) Правша Правая рука быстро Британский паспорт

Источник: Криинфо

Международные игроки

[ редактировать ]

Среди международных игроков, представлявших Глостершир:

Капитаны клубов

[ редактировать ]
WG Grace доминировал в ранней истории клуба. Он совершил 22 808 пробежек и забил 1339 калиток для округа.
Территория округа Бристоль до реконструкции

Итоги команды

  • Самый высокий результат - 706–6 заявлен против Лестершира, Грейс-Роуд, Лестер, 2024 г. [ 15 ]
  • Самый высокий тотал против - 774–7, заявленный австралийцами, Бристоль, 1948 г.
  • Самый низкий результат - 17 против австралийцев, Челтенхэм (Спа), 22 августа 1896 г.
  • Самый низкий результат против - 12 в Нортгемптоншире, Глостер, 1907 год.

Ватин

  • Наивысший результат - 341 Крейг Спирман против Миддлсекса, Глостер, 2004 г.
  • Наибольшее количество пробежек за сезон - 2860 WR Hammond, 1933 г.
  • Наибольшее количество сотен за карьеру - 113 WR Hammond, 1920–1951.

Лучшее партнерство для каждой калитки

  • 1-е место – 395 DM Янг и Р.Б. Николлс против Оксфордского университета, Оксфорд, 1962 г.
  • 2-е место – 256 CTM Pugh & TW Graveney против Дербишира, Честерфилд, 1960 г.
  • 3rd – 392 A. P. R. Gidman & G. H. Roderick v. Leicestershire, Bristol, 2014
  • 4-е место – 321 WR Hammond и WL Neale против Лестершира, Глостер, 1937 г.
  • 5th – 277 J. R. Bracey & G. L. van Buuren v. Derbyshire, Bristol, 2024
  • 6 место – 320 GL Jessop & JH Board v. Сассекс, Хоув, 1903 год.
  • 7-е место – 248 WG Grace & EL Thomas против Сассекса, Хоув, 1896 г.
  • 8 место – 239 WR Hammond и AE Wilson против Ланкашира, Бристоль, 1938 г.
  • 9–193 WG Grace & SAP Kitcat против Сассекса, Бристоль, 1896 г.
  • 10–137 LC Norwell и CN Miles против Вустершира, Челтнем, 2014 г. [ 16 ]

Боулинг

  • Лучший боулинг - 10–40 EG Деннетт против Эссекса, Бристоль, 1906 г.
  • Лучший матч по боулингу - 17–56 CWL Паркер против Эссекса, Глостер, 1925 г.
  • Калитки в сезоне - 222 TWJ Goddard, 1937 и 1947 гг.

Спонсоры рубашек

[ редактировать ]

Однодневный / Т20 крикет

Сезон Поставщик комплекта Спонсор комплекта
ФК ТО Т20
2000 С Торговые инвесторы н/д
2001 ГМ
2002
2003 Сурридж Набор желудей
2004 Марстона
2005
2006
2007
2008
2009 Грей-Николлс
2010
2011 Общий Сайтек
2012
2013
2014
2015 Сурридж Контур
2016 Строительные леса Д&Б Строительные леса Д&Б
2017 Янтарная энергия Светлая сторона
2018 Самурай Bluepoppy.co.uk
2019 Выбор охотника
2020 Каймановы острова Реформа
2021
2022 Новый Баланс
2023

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Возрождение славных дней Глостершира с ограниченным количеством матчей» . Espncricinfo.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  2. Неофициальное сезонное название, которое иногда провозглашалось по консенсусу средств массовой информации и историков до декабря 1889 года, когда был учрежден официальный чемпионат графства . Хотя существуют и более ранние утверждения, датированные до 1873 года, когда был введен ценз проживания, только после этого постановления можно приписать какой-либо квазиофициальный статус.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Рэй, с. 89.
  4. ^ CricketArchive - протокол матча. Архивировано 6 февраля 2018 года на Wayback Machine. Проверено 24 ноября 2008 года.
  5. ^ Эндрю Миллер (2 июня 2006 г.). «Выход на центральную сцену» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  6. ^ Эндрю МакГлашан (4 августа 2007 г.). «Кент взял Twenty20 в захватывающем финале» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  7. ^ Пит Орчард (20 марта 2014 г.). «Тема для разговора: следует ли крикетному клубу графства Глостершир сменить название?» . Глостерширское эхо . Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  8. ^ «Клингер стал дважды MVP | Совет по крикету Англии и Уэльса (ECB) - официальный сайт ЕЦБ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Первоклассные матчи, сыгранные на стадионе Ноул Крикет Клуб Граунд, Бристоль (3)» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Первоклассные матчи, сыгранные на Imperial Athletic Ground, Бристоль (9)» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  11. ^ «Первоклассные матчи, сыгранные Глостерширом» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
  12. ^ «Первоклассные матчи, сыгранные на стадионе Дардхэм Даун, Клифтон (1)» . КрикетАрхив. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 3 июля 2015 г.
  13. ^ «Обнародованы планы на фестиваль крикета Brewin Dolphin в Челтнеме на 2015 год» . Бристоль Пост . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2015 г. Проверено 8 июля 2015 г.
  14. ^ «Будущее Глостершира под вопросом» . ESPNcricinfo . 11 января 2012 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 10 июля 2015 г.
  15. ^ «Рекорд Глостершира 706 из 6 оставляет Лестершир без внимания» . ESPNcricinfo . 18 мая 2024 г. Проверено 26 мая 2024 г.
  16. ^ «Карточка результатов — Глостершир CCC против Вустершира CCC, 21–24 июля 2014 г.» . ESPNcricinfo . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 г. .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53fd11c4e0f0c86139452e3ccac3e941__1723564800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/41/53fd11c4e0f0c86139452e3ccac3e941.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gloucestershire County Cricket Club - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)