Jump to content

Пайладзу Капитаниан

Пайладзу А. Каптанян или Гаптанян ( арм . Пайладзу А. Габтанян ; 21 января 1883 — 26 мая 1962) — американский армяно-американский человек, переживший геноцид армян , мемуарист и поэт. [ 1 ] Ей также приписывают вдохновение на создание Rice-A-Roni , основанного на ее собственном рецепте армянского плова . [ 2 ]

Капитаниан родился в Мерзифоне , Турция, и был учителем в Самсуне . Во время Геноцида армян в 1915 году беременная она была вынуждена пройти марш из Турции через сирийскую пустыню в Алеппо . Ее муж погиб во время геноцида. [ 2 ] Своего маленького сына она назвала Цаваг, что по-армянски означает печаль или боль. Она была одной из немногих, кто выжил во время марша из Самсуна в Алеппо. [ 3 ]

После Геноцида она написала свои мемуары, которые были опубликованы в 1919 году во французском переводе под названием Mémoires d'une Déportée Arménienne . Они считаются важным вкладом в исследование Геноцида армян, поскольку были написаны вскоре после событий. Книга способствовала исследованиям Рафаэля Лемкина и его пониманию Геноцида. [ 4 ]

доверила греческой Также в 1919 году Каптаниан воссоединилась с двумя другими сыновьями, которых она перед депортацией семье. В 1920 году Каптаниан с сыновьями переехала в США, где работала швеей и шила драпировки для президента Франклина Д. Рузвельта дома в Гайд-парке, Нью-Йорк . В 1922 году она опубликовала армянский оригинал своих мемуаров « Цаваг» , названный в честь сына, которого она несла через свой марш по пустыне. [ 5 ] [ 6 ] Она стала гражданкой США в 1927 году. [ 7 ]

После Второй мировой войны Каптаниан и ее семья переехали в Сан-Франциско . Находясь в Сан-Франциско, она сняла комнату Лоис и Тому ДеДоменико . Капитаниан научил Лоис готовить армянский плов, а в 1955 году Том и его брат Винсент , работавшие в компании по производству макаронных изделий Golden Grain Macaroni, основанной их отцом, придумали первоначальный рецепт рисово-макаронной смеси, которую они назвали Rice-A. -Рони . [ 2 ]

Она умерла в Монмуте, штат Нью-Джерси , в возрасте 80 лет. У нее остались сыновья Герант (Грант), Арам и Цаваг (Гилберт). [ 1 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Каптаниан, П. (1919). Воспоминания депортированного армянина (на французском языке). Париж, Франция: Флиниковски. ОСЛК   80594597
  • Каптаниан, Пайладзу А. . (Ереван: Тпаран, 1922) ОСЛК   32764506
  1. ^ Перейти обратно: а б «Госпожа Пайладзу Капитаниан» . Ежедневный отчет . (Лонг-Бранч, Нью-Джерси, США). 26 мая 1962 г. с. 2 . Проверено 7 февраля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Рождение Rice-A-Roni: армяно-итальянское угощение» . Утренний выпуск . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 31 июля 2008 года . Проверено 7 февраля 2024 г.
  3. ^ «Сокровища Мардигийской библиотеки НААСР» . Национальная ассоциация арменоведов и исследований . Проверено 7 февраля 2024 г.
  4. ^ Что вы видите перед глазами: документирование жизни Рафаэля Лемкина путем изучения его архивных документов, 1900–1959 гг. Архивировано 10 июня 2007 г. в Wayback Machine - Журнал исследований геноцида , 2005 г.
  5. ^ Габтанян, Пайлацу А (1922). Цавак (на армянском языке). Армения . Проверено 7 февраля 2024 г.
  6. ^ Дерунян, Гаро (26 августа 2020 г.). «МИЛАЯ, ПОД МОЕЙ Грудью, МОРЕ БОЛИ ! » www.iammedia.am (на армянском языке) . Проверено 7 февраля 2024 г.
  7. ^ Нью-Йорк, США, Отчеты о натурализации, 1882–1944 гг.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 53972f8dc15799781a6acdb2579bada7__1721093520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/53/a7/53972f8dc15799781a6acdb2579bada7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pailadzou Captanian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)