И он построил кривой дом

«’…И он построил кривой дом…’»
«’…И он построил кривой дом…’»
Рассказ Роберта А. Хайнлайна
Язык	Английский
Жанр (ы)	научная фантастика
Публикация
Опубликовано в	Потрясающая научная фантастика
Тип носителя	Журнал
Дата публикации	февраль 1941 г.

« …И он построил кривой дом… » ^[а] — научно-фантастический рассказ американского писателя Роберта Хайнлайна , впервые опубликованный в журнале Astounding Science Fiction в феврале 1941 года. ^[1] Он был переиздан в антологии Fantasia Mathematica (Клифтон Фадиман, ред.) в 1958 году, а также в сборниках Хайнлайна «Неприятная профессия Джонатана Хоага» в 1959 году и «Лучшее из Роберта Хайнлайна» в 1973 году. История рассказывает о математически склонном архитекторе по имени Квинтус. у которого есть, по его мнению, блестящая идея сэкономить на недвижимости , построив дом в форме развернутой сети тессеракта Тил , . Название перефразировано из детского стишка « Жил-был скрюченный человек ».

Краткое содержание сюжета

Квинтус Тил, дипломированный архитектор из Лос-Анджелеса , хочет, чтобы архитекторы вдохновлялись топологией и теорией Пикара-Вессио . Во время разговора с другом Гомером Бейли он показывает модели, сделанные из зубочисток и глины, представляющие собой проекции четырехмерного тессеракта , эквивалента куба, и убеждает Бейли построить такой. Дом быстро строится в форме «перевернутого двойного креста» (имеет восемь кубических комнат, расположенных в виде стопки из четырех кубов, причем еще четыре куба окружают второй куб на стопке). В ночь перед тем, как Тил должен показать Бейли и его жене Матильде дом, происходит землетрясение. На следующее утро все трое приходят и обнаруживают нечто похожее на одну кубическую комнату.

Внутри они обнаруживают, что верхние этажи совершенно нетронуты, но кажется, что лестница образует замкнутую петлю. Поскольку все двери и окна ведут прямо в другие помещения, кажется, что пути назад нет. В какой-то момент они смотрят в коридор и потрясены, увидев свою спину. Тил понимает, что из-за землетрясения дом превратился в настоящий тессеракт.

Пытаясь перейти из одной комнаты в другую через французское окно , Тил выпадает наружу и приземляется в кусты. Исследуя дальше, они обнаруживают, что окна исходной верхней комнаты не соединяются там, где математически «должны». Один дает головокружительный вид сверху на Эмпайр-стейт-билдинг , другой — перевернутый вид на морской пейзаж. Третье окно выходит на место без пространства, без цвета, даже черного. Четвертое окно выходит на неземную пустынную сцену. В этот момент происходит еще одно землетрясение, и они в панике выходят через открытое окно. Они оказываются в пустыне, окруженной искривленной древовидной растительностью, без каких-либо признаков дома или окна, через которое они только что прыгнули. Сначала они опасаются, что могут оказаться на другой планете. Они с облегчением узнают от проезжающего мимо водителя грузовика, что находятся в национальном парке Джошуа-Три (который водитель называет национальным лесом Джошуа-Три).

Вернувшись в дом, они обнаруживают, что он исчез. Тил отмечает, что во время последнего землетрясения он, должно быть, «провалился в другую часть космоса», и что ему следовало «закрепить его у фундамента».

История заканчивается тем, что Тил радуется тому, что у него теперь есть «отличная новая революционная идея для дома», а мистер Бейли пытается ударить его от разочарования, от чего Тил быстро уклоняется, поскольку «он всегда был человеком действия».

Адрес

В истории указан адрес Квинтуса Тила: 8775 Lookout Mountain Avenue в Голливуде (

34 ° 06'33 "N 118 ° 23'05" W / 34,10918 ° N 118,38464 ° W ), через дорогу от «Отшельника, настоящего отшельника Голливуда». Этот адрес находился через дорогу от собственного дома Хайнлайна в то время, когда была написана история. ^[2]

Прием

Заявив, что для многих читателей это «было первое введение в четырехмерную геометрию, которое обещало хоть какую-то понятность», Карл Саган в 1978 году перечислил «—И он построил кривой дом—» как пример того, как научная фантастика «может передавать кусочки, намеки и фразы знаний, неизвестных или недоступных читателю». ^[3]

См. также

«Флэтландия» — викторианская сатира о разных измерениях.
« Twisted », эпизод сериала «Звездный путь: Вояджер» , в котором корабль претерпевает аналогичные загадочные физические изменения в результате воздействия энергетического поля, с которым он сталкивается.
« Метро по имени Мебиус », рассказ 1950 года о системе бостонского метро, случайно приобретшей внепространственную топологию.

Примечания

^ В оригинальной публикации название рассказа заключено в кавычки и тире.

Ссылки

^ Поразительная научная фантастика , февраль 1941 г., цитируется по http://www.physical.emory.edu/~weeks/sea/astounding-science-fiction/4102.htm и http://www.andrew-may.com/. asf/list.htm
^ Азимов, И. (1971) Куда нам идти дальше? Гринвич: Фосетт Крест, с. 116
^ Саган, Карл (28 мая 1978 г.). «Растем с научной фантастикой» . Нью-Йорк Таймс . п. СМ7. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2018 г.

Внешние ссылки

[1] В оригинальной публикации название рассказа заключено в кавычки и тире.

[2] Поразительная научная фантастика , февраль 1941 г., цитируется по http://www.physical.emory.edu/~weeks/sea/astounding-science-fiction/4102.htm и http://www.andrew-may.com/. asf/list.htm

[3] Азимов, И. (1971) Куда нам идти дальше? Гринвич: Фосетт Крест, с. 116

[sagan19780528-4] Саган, Карл (28 мая 1978 г.). «Растем с научной фантастикой» . Нью-Йорк Таймс . п. СМ7. ISSN 0362-4331 . Проверено 12 декабря 2018 г.

[а]

[1]

[2]

[3]