Jump to content

Сафие Эрол

Сафие Эрол
Рожденный Сафие
( 1902-01-02 ) 2 января 1902 г.
Узункопрю , Эдирне , Османская империя
Умер 7 октября 1964 г. ) ( 1964-10-07 ) ( 62 года
Стамбул , Турция
Место отдыха Кладбище Караджаахмет
Псевдоним «Сами», «Диара»
Занятие Писатель
Язык турецкий
Национальность турецкий
Образование Философия, литература
Альма-матер Университет Марбурга
Мюнхенский университет
Жанр Роман
Веб-сайт
сафиерол .org /индекс .php

Сафие Эрол (2 января 1902 — 7 октября 1964) — турецкая писательница. Она одна из писателей республиканской эпохи.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Сафие Эрол родилась в семье Сами и Эмине Икбал в Узункопрю городе в Эдирне , тогдашней Османской империи , 2 января 1902 года. [ 1 ] [ 2 ] Ее отец был клерком в муниципалитете Узункопрю, а мать была членом ложи Ордена Бекташи в Кешане . Семья переехала в Ускюдар , Стамбул, в 1906 году. [ 2 ]

Она получила начальное образование в Ускюдаре. Позже она некоторое время посещала Французскую миссионерскую школу. Затем она поступила в Deutsche Schule Istanbul для получения среднего образования. [ 2 ]

В 1917 году она поехала в Германию по стипендии, предоставленной «Обществом немецко-турецкой дружбы». Среднее образование она получила в частной средней школе Falkanplatz в Любеке в 1919 году. В связи с некоторыми событиями в Германии она вернулась домой. В 1921 году она снова поехала в Германию и поступила в Марбургский университет , но в 1923 году переехала в Мюнхенский университет, чтобы продолжить образование в области философии и литературы. [ 2 ] [ 3 ] В 1926 году она получила степень доктора философии. защитил диссертацию Die Pflanzennamen in der altarabischen Poesie о названиях растений в арабской поэзии. она вернулась в Стамбул . В следующем году [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Писательская карьера

[ редактировать ]

В своих мемуарах она рассказала, что «один из ее профессоров в Германии сказал, что в будущем она станет Сельмой Лагерлёф », поскольку она очень любит писать. турецкой [ 3 ]

В начале своей писательской карьеры она использовала псевдонимы «Сами» для статей и переводов, а также «Дилара» для рассказов. [ 2 ] Она писала рассказы и делала переводы для таких журналов, как Milli Mecmua («Национальный журнал») и Her Ay («Каждый месяц»). [ 1 ] [ 3 ] Ее первый роман Kadıköyü'nın Romanı был опубликован в газете Vakit в 1935 году. [ 3 ] который был опубликован в виде книги в 1938 году. Ее следующий роман «Ülker Fırtınası» был опубликован в 1944 году после того, как он появился в виде сериала в ежедневной газете Cumhuriyet в 1938 году. [ 3 ] Ее любимым романом был опубликованный в 1946 году «Цигерделен» , что по-турецки означает «Штурово на реке Дунай» . [ 2 ] [ 3 ] Она перевела роман 1914 года «Кейсарн на Португалии» шведской Сельмы Лагерлёф (1858–1940) в роли португальской императрицы (1941) и роман немецкого Фридриха де ла Мотта Фуке (1777–1843) 1811 года «Ундина в роли водной девушки » (1945). мыслителя Кенана Рифаи , состоящий из трех частей, В 1951 году ее философский обзор суфийского был опубликован в журнале « Кенан Рифаи ве Свет двадцатого века ислама » («Кенан Рифай и ислам в свете двадцатого века»). Ее последний роман Dinyeri Priest был опубликован в ежедневной газете Tercüman в 1955 году. [ 3 ] Во время исламского месяца поста Рамадан в 1962 году она написала сериал «Чёлде Битен Рахмет Агаджи» в газете «Йени Стамбул» , в котором рассказывается об этапах жизни Мухаммеда в пустыне. [ 1 ] Многие ее статьи, опубликованные в различных газетах и ​​журналах, были собраны в книгу «Макалелер» в 2002 году. Ее рассказы были опубликованы посмертно в книге «Лейлак Мевсими» в 2010 году. [ 3 ]

Частная жизнь

[ редактировать ]

Она вышла замуж в 1931 году. В 1943 году она была членом городского совета. В последние годы своей жизни, начиная с 1961 года, она принимала активное участие в культурных мероприятиях в качестве члена «Ассоциации развития и культуры Ускюдара». [ 2 ]

Сафие Эрол умерла в возрасте 62 лет в Стамбуле 7 октября 1964 года. [ 1 ] и был похоронен на кладбище Караджаахмет . [ 2 ] [ 4 ]

Работает

[ редактировать ]
  1. Эрол, Сафие (30 мая 2002 г.) [2002]. Статьи (на турецком языке) (1-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 606. ИСБН  975-766-381-6 .
  2. Араз, Незихе ; Софи Хури; Самиха Айверди ; Сафие Эрол (17 октября 2016 г.). Буквы 5 (на турецком языке) (1-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 168. ИСБН  978-605-475-025-2 .
  3. Эрол, Сафие (10 октября 2017 г.) [2010]. Сезон сирени (на турецком языке) (3-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 95. ИСБН  978-975-644-474-0 .
  4. Эрол, Сафие (24 апреля 2018 г.) [1946]. Чигерделен (на турецком языке) (16-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 261. ИСБН  978-975-766-354-6 .
  5. Эрол, Сафие (25 сентября 2019 г.) [1944]. Pleiades Storm (на турецком языке) (7-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 216. ИСБН  978-975-766-379-9 .
  6. Эрол, Сафие (16 октября 2019 г.). Динейри Священник (на турецком языке) (5-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 333. ИСБН  978-975-766-378-2 .
  7. Эрол, Сафие (16 октября 2019 г.) [1938]. Роман о Кадыкёю (на турецком языке) (7-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 264. ИСБН  978-975-766-374-4 .
  8. Эрол, Сафие (21 февраля 2020 г.). Дерево милосердия, растущее в пустыне (7-е изд.). Куббеалты Нешрият. п. 112. ИСБН  978-975-766-373-7 .
  1. ^ Jump up to: а б с д и «Сафие Эрол» (на турецком языке). Забронируйте дом . Проверено 27 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «ЭРОЛ, Сафие» (на турецком языке). Энциклопедия ислама . Проверено 28 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Чангез, Неслихан (2 мая 2019 г.). «Кто должен усыновить Сафие Эрол?» . Т24 (на английском языке) . Проверено 27 мая 2020 г.
  4. ^ «На могиле поминают писательницу Сафие Эрол» . Турция (на турецком языке). 30 сентября 2012 года . Проверено 28 мая 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55a5f57f231bc53dbf40b168c8009c06__1711322220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/06/55a5f57f231bc53dbf40b168c8009c06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Safiye Erol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)