Карстен Мидделтон
Carsten Middelthon (10 декабря 1916 г. - 9 ноября 2005 г.) был норвежским журналистом и переводчиком.
Он родился в Кристиании . Закончив Осло свое среднее образование в 1936 году, он окончил Университет с Cand.Jur . Степень в 1941 году и практикул юридическую практику в течение трех лет. После года в страховом бизнесе он опубликовал еженедельную газету Kritikken в 1945–46 годах. [ 1 ]
Мидделтон был нанят в качестве журналиста в Dagbladet в 1946 году. В 1960 году он переехал в Arbeiderbladet в качестве италии корреспондента. Вернувшись домой в 1969 году, он покинул Arbeiderbladet для помощи норвежскому народу в 1975 году, но продолжал в качестве обозревателя до 1983 года. Он также был рецензентом Arbeidernes Prespekontor , синдицируя статьи в норвежской трудовой прессе, между 1979 и 1988 годами. [ 1 ]
Он был удостоен премии Бастиана в 1980 году [ 1 ] Для перевода тома один из Питера Вайса « Эстетика сопротивления , а также Общества Риксмал премию переводчиков в 1985 году за перевод Umberto Eco » « Название розы» . [ 2 ] Он также опубликовал журнальный счет Terror I Italia в 1975 году. [ 1 ]
Его мать была внучкой Джозефа Франца Оскара Вергиланда . Карстен Мидделтон умер в 2005 году. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Остров, Нильс Э. (ред.). Press People 1997 (на норвежском языке). П.
- ^ «Выглядит награду за" имя Роуз " . Aftenposten (на норвежском). 25 октября 1985 года.
- ^ Генеалогия