Ким Донг-в
Ким Донг-в | |
---|---|
![]() | |
Родное имя | Ким Донг -ин |
Рожденный | 2 октября 1900 |
Умер | 5 января 1951 года | (в возрасте 50 лет)
Псевдоним | Geumdong, Chunsa, Kim Sieodim |
Язык | корейский |
Корейское имя | |
Хангул | Ким Донг -ин |
---|---|
Ханджа | Джин Дон Джин |
Пересмотренная романизация | Ким Дангин |
McCune - Freissurage | Ким Тонг-в |
Ким Донг-ин ( корейский : 김동인 ; 2 октября 1900 года-5 января 1951 года) был корейским писателем. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Ким Донг-ин, родившаяся 2 октября 1900 года в Пхеньяне , провинция Южная Пхенган , Корейская империя , был пионером реализма и натурализма в современной корейской литературе. Сын богатого землевладельца, как и многие другие молодые корейские интеллектуалы, Ким взял свое высшее образование в Японии, посещая академию Мэйдзи в Токио и поступив в школу изящных искусств Кавабаты. [ 2 ] Ким бросил учебу, когда решил продолжить писать как карьеру. [ 3 ] В 1919 году Ким и другие защитники «Арт-арта-литература» запустили влиятельное, но преходящее создание журнала (Чанджо) в Японии вместе с Джу Йоханом, Чон Йонгтэк, Чой Сейнгман и Ким Хван. [ 3 ] Создание выступило против дидактической литературы («национальная литература», чтобы выразить это другим способом), предложенная И Кван-су, [ 4 ] В творении [ 5 ] Ким опубликовал свою дебютную историю «Торри слабых» (Яханджауи Селпей). В 1925 году Ким опубликовал одну из своих самых известных произведений «Potato», которая была прорывом в корейской «реалистической» художественной литературе и дальнейшим запасным в его продолжающейся литературной войне с Йи Кван-су. [ 6 ]
Ким вел экстравагантный образ жизни (благодаря наследству, полученным от отца) до 1930 года, после чего его финансы начали терпеть неудачу. Финансовое положение Ким привело его к депрессии и злоупотреблению наркотиками. [ 3 ] До этого момента Ким была пуристом (разговорной и реалистичной) [ 4 ] Но теперь он обратился к популярным сериалам, которые он ранее отверг. Среди них был ряд исторических романов (перечисленных ниже). В 1934 году Ким опубликовал, несколько по иронии судьбы, рассматривая их различные позиции по литературе, первое углубленное исследование Йи Кван-су , «Исследование Чунвона» ( Чунвон Йонгу ); в 1935 году Ким начал ежемесячный журнал Ядам . [ 3 ]
В 1939 году, еще бедная, а теперь и больная, Ким присоединилась к Парку Юн-Хуи, Лим Хак-су и другим в визите в Маньчжурию , спонсируемой Имперской армией Северного Китая. Это был явно акт сотрудничества и считается, даже сегодня в Корее, пятно в его литературной карьере. [ 3 ] Однако в 1942 году Ким была заключена в тюрьму по обвинению в Лезевой Мейстейшке против Императора Японии. [ 3 ]
В 1946 году, после освобождения Кореи, Ким имел решающее значение в формировании Ассоциации писателей Панкореи, которая возражала против других организаций, продвигающих пролетарскую литературу . [ 3 ]
В последующие годы Ким опубликовал истории, в том числе «предатель» ( Banyeokja , 1946) и «Человек без нации» ( Manggugugingi , 1947). Эти работы, по иронии судьбы, обеспечили резкую критику Ли Гван-су и других авторов. кто сотрудничал с японцами во время оккупации. [ 3 ] 5 января 1951 года Ким умер в своем доме в Сеуле.
В 1955 году журнал Sasangye (корейский: мир мыслей ) создал литературную награду Dong-In, чтобы отметить литературные достижения Ким. [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Ким Донг наиболее известен своими коротким рассказам, которые сочетают в себе изысканные эстетические чувства с кратким стилем прозы и объективной перспективой. Сначала он обратил внимание на публикацию таких натуралистических историй, как «выдающееся заявление» ( Myeongmun , 1924), «Hwang the Dustic» ( Sigol Hwangseobang , 1925) и «картофель» ( Gamja , 1921). В частности, «картофель», история о женщине, которая постепенно теряет чувство приличия и вырождается в общую проститутку, поскольку она пытается преодолеть экономические трудности, отмечается для использования автора и детерминированной точки зрения, чтобы бросить вызов традиционной морали и Дидактическое использование литературы, поддерживаемое движением Просвещения И Кван-су. В эпоху, в которой доминировали пролетарское движение и новая школа мышления, когда искусство использовалось для дальнейших идеологических дебатов и социальных изменений, Ким Донг-ин-в том, как видение чистого эстетизма и автономию литературы как искусства. Эта точка зрения отражена в его эстетической фантастике, такой как «Sonata appassionato» ( Gwangyeom Sonata , 1930) и «Храм Гвангваса» ( Gwanghwasa , 1930), в которых представлены безумные художники в погоне за художественным совершенством. [ 7 ]
Многие из историй Ким были адаптированы к фильму. [ 8 ] Корейский автор Ким Седугок написал сценарий и направил первую адаптацию «картофеля», которая была выпущена в 1968 году. [ 9 ] История была снова адаптирована в 1987 году режиссером Буном Джан-Хо . Другие работы, которые добрались до экрана, заключаются в следующем: Молодые (1985) режиссер Ко Сон-Уи, Идентичные пальцы (1976), режиссер Ким Су-Йонг , Соната Аппасионато (1979), режиссер Ко Янг-Нам, Гванхва Темпл (1974) режиссер Джу Донг-Джин и Баттараги (1973), режиссер Ли Кью-Хван.
Работает на английском языке
[ редактировать ]- Sweet Potato: Собранные рассказы Ким Тондина (2017), 14 историй, переведенные Грейс Юнг , опубликованная Honford Star [ 10 ]
- «Картофель» в современной корейской фантастике: антология
- "The Rock" на встречах и прощаниях: современные корейские истории
- The Post Horse in Meetings and Parewells: современные корейские истории
- «Красные холмы: дневник доктора» в современных корейских рассказе
- «Петь моряка» в дождливом заклинании и других корейских историях
- «Фотография и письмо» в готовой жизни: ранние мастера современной корейской фантастики
- «Сказка о безумном художнике» (1935) 광화사, перевод Стивена Эпштейна (1921) [ 11 ]
Работает на корейском (частично)
[ редактировать ]Исторические романы:
- Молодые ( Jeolmeun Geudeul , 1930–1931)
- Весна во дворце Unhyeongung ( Unlyeongungui Bom , 1933)
- Упадок династии ( Wangbuui Nakjo , 1935)
- Духающая принцесса ( Layang , 1941)
Коллекции:
- Жизнь ( Moksum , 1924)
- Картофель ( Gamja 1935)
- Краткие рассказы Ким Донг-ин ( Ким Донг-ин Данпионджип , 1939)
- Закат дворца (1941)
- Роуминг ( Baehoe , 1941)
- Идентичные пальцы ( Balgaragi Dalmatda , 1948)
- Слабое мужское печаль ( Якхан Джа-Уи Сеулпей, 1919).
- Баттараги (1921)
- Порка ( Taehyeong 1922)
- Свадьба ( Gyeolhonsik 1931)
- Предатель ( Banyeokja 1946)
- Популярность разрушенной нации ( Manggukin-gi 1947)
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Kim Dong-ini" LTI COREA DataShief DataShing, доступная в LTI COREA Library или Online по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архив 2013-09-21 на машине Wayback
- ^ Дождливое заклинание и другие корейские истории. Suh Ji -Moon - редактор, Chi -Mun So - автор. Я Шарп. Нью -Йорк Публикация 1998. Номер страницы: 10.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я "한국문학번역원" . Архивировано из оригинала 2010-08-24 . Получено 2010-08-10 .
- ^ Jump up to: а беременный Современная корейская фантастика: антология, с. 13
- ^ Создание новых парадигм женственности в современной корейской литературе: Na Hye-Sok «Kyonghui». Участники: Юнг-Хи Ким, корейские исследования. 26: 1. 2002. Номер страницы: 1+. Университет Гавайи Пресс
- ^ Ким Тонг-в /Мир натурализма. В Korea Journal (том 10. № 6 июня 1970 г. с.31 ~ 33)
- ^ "Kim Don-in" LTI COREA DataShing DataShing, доступная в LTI COREA Library или онлайн по адресу: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Архивированный 2013-09-21 на машине Wayback
- ^ "Ким Донг -ин" .
- ^ "картофель" .
- ^ "Сладкий картофель" .
- ^ "Безумный художник" . Цифровая библиотека корейской литературы . Получено 24 октября 2023 года .