Хьюго Цукерман

Хьюго Цукерман (15 мая 1881 — 23 декабря 1914) — еврейско-австрийский поэт и сионист .
Цукерманн родился в Хебе . В 1907 году он вместе с писателем Оскаром Розенфельдом , Эгоном Брехером и другими основал еврейскую театральную группу, которая играла современные драмы на идише на немецком языке. Инициатива длилась один или два года. Позже он стал адвокатом в Меране . Он пал в начале Первой мировой войны после того, как написал очень популярную «Österreichisches Reiterlied». Его работа, опубликованная в одном томе с предисловием Отто Абелеса в 1915 году, состоит из стихов, включая некоторые переводы из Библии ( Шир Хаширим , псалмы). Он также переводил стихи Исаака Лейба Переца , Шолома Аша , Авраама Рейзена , С. Шнейра и других идишских авторов. Он умер в Эгере.
Литература
[ редактировать ]- Мейер М. Решке, Хьюго Цукерман: великий еврейский лидер, Vantage Pr., 1985. ISBN 0-533-06136-9
- Хьюго Цукерманн, Стихи (под редакцией Отто Абелеса ), Р. Лёвит Верлаг , Вена, 1915.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работы Хьюго Цукермана или о нем в Интернет-архиве
- Австрийская верховая песня (текст на немецком языке)
- Австрийская кавалерийская песня (перевод Маргарет Мюнстерберг)
- 1881 рождений
- 1914 смертей
- Переводчики XIX века
- Писатели-мужчины XIX века
- Австрийские писатели-мужчины
- Переводчики с идиш
- Переводчики немецкого языка
- Чешские сионисты
- Австрийские сионисты
- Люди из Королевства Богемия
- Австрийцы чешско-еврейского происхождения
- Евреи из Австро-Венгрии
- Люди из Хеба
- Переводчики 20-го века
- Австро-венгерские военнослужащие погибли в Первой мировой войне
- Незавершенные статьи об австрийских писателях
- Европейские переводчики незавершены
- Чешский писатель незавершенный
- Незавершённые еврейские биографии