Jump to content

Китайский сирота

Китайский сирота
Мэри Энн Йейтс в роли Мандана.
Написано Артур Мерфи
Премьера даты 21 апреля 1759 года
Премьера места Театр Королевский, Друри Лейн , Лондон
Оригинальный язык Английский
Жанр Трагедия

Китайский сирота 1759 года - это трагедия ирландского писателя Артура Мерфи , основанная на традиционной китайской игре «Сирота Чжао», а обстановка двинулась вперед с двенадцатого до семнадцатого века. Несмотря на то, что его работа, написанная с 1756 года, была похожа на L' игру Вольтера Orphelin de la Chine , Мерфи утверждал, что написал свою до того, как узнал о адаптации Вольтера. Произошли существенные переписывания, в том числе с помощью Горация Уолпола и Уильяма Уайтхеда, прежде чем Гаррик был удовлетворен и готов к тому, чтобы поставить его. [ 1 ]

Первоначальный актерский состав Drury Lane включал Дэвида Гаррика в роли Замти, Генри Моссопа в роли Этана, Чарльза Холланда в роли Хамет, Эсттли Брэнсби в роли Октара, Уильяма Хаварда в роли Тмурукана и Мэри Энн Йейтс в роли Мандана. В своем предисловии к игре Мерфи раскритиковал Вольтер за добавление романа в свою версию для игры. [ 2 ] Пьеса была встречена «отличными аплодисментами» и в общей сложности выступила в течение девяти выступлений и несколько раз была возрождена в течение следующих двух десятилетий. [ 3 ]

  1. ^ Даффи и Хауэлл, стр .19
  2. ^ Даффи и Хауэлл, стр .19
  3. ^ Чанг.65

Библиография

[ редактировать ]
  • Baines, Paul & Ferarro, Julian & Rogers, Pat. Энциклопедия Wiley-Blackwell писателей восемнадцатого века, 1660–1789 . Wiley-Blackwell, 2011.
  • Чанг, Донгон. Представляя Китай на исторической лондонской сцене: от восточного до межкультурного исполнения . Routledge, 2015.
  • Даффи, Сиан и Хауэлл, Питер. Романтическая адаптация: очерки в посредничестве и восстановлении . Routledge, 8 апреля 2016 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55a14a1c7d2e9c710e9d512cdd129599__1707041160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/99/55a14a1c7d2e9c710e9d512cdd129599.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Orphan of China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)