Китайский сирота
Китайский сирота | |
---|---|
![]() Мэри Энн Йейтс в роли Мандана. | |
Написано | Артур Мерфи |
Премьера даты | 21 апреля 1759 года |
Премьера места | Театр Королевский, Друри Лейн , Лондон |
Оригинальный язык | Английский |
Жанр | Трагедия |
Китайский сирота 1759 года - это трагедия ирландского писателя Артура Мерфи , основанная на традиционной китайской игре «Сирота Чжао», а обстановка двинулась вперед с двенадцатого до семнадцатого века. Несмотря на то, что его работа, написанная с 1756 года, была похожа на L' игру Вольтера Orphelin de la Chine , Мерфи утверждал, что написал свою до того, как узнал о адаптации Вольтера. Произошли существенные переписывания, в том числе с помощью Горация Уолпола и Уильяма Уайтхеда, прежде чем Гаррик был удовлетворен и готов к тому, чтобы поставить его. [ 1 ]
Первоначальный актерский состав Drury Lane включал Дэвида Гаррика в роли Замти, Генри Моссопа в роли Этана, Чарльза Холланда в роли Хамет, Эсттли Брэнсби в роли Октара, Уильяма Хаварда в роли Тмурукана и Мэри Энн Йейтс в роли Мандана. В своем предисловии к игре Мерфи раскритиковал Вольтер за добавление романа в свою версию для игры. [ 2 ] Пьеса была встречена «отличными аплодисментами» и в общей сложности выступила в течение девяти выступлений и несколько раз была возрождена в течение следующих двух десятилетий. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Baines, Paul & Ferarro, Julian & Rogers, Pat. Энциклопедия Wiley-Blackwell писателей восемнадцатого века, 1660–1789 . Wiley-Blackwell, 2011.
- Чанг, Донгон. Представляя Китай на исторической лондонской сцене: от восточного до межкультурного исполнения . Routledge, 2015.
- Даффи, Сиан и Хауэлл, Питер. Романтическая адаптация: очерки в посредничестве и восстановлении . Routledge, 8 апреля 2016 года.