Изабель Медоуз
Изабель Медоуз | |
|---|---|
 Изабель Медоуз в свои 40 лет, около 1890 года. | |
| Рожденный | 7 июля 1846 г. |
| Умер | 21 мая 1939 г. (92 года) |
| Национальность | Румсен Олоне |
| Известный | Последний свободно говорящий на языке Рамсен-Олоне. |
Изабель Медоуз (7 июля 1846–1939 гг.) [ 1 ] [ 2 ] ) был этнологом- олоне и последним свободно говорящим на языке румсен- олоне . Она также говорила на эсселенском языке . [ 3 ] Она более пяти лет тесно сотрудничала с антропологами Смитсоновского института, чтобы документировать свою культуру и язык. Ее работа считается фундаментальной в изучении языков олоне.
Семья
[ редактировать ]
Изабель Медоуз родилась 7 июля 1846 года в Кармел-Вэлли, Калифорния . [ 4 ] В ее родословную входили английские, Эсселенские и Румсеновские корни. Ее отец, Джеймс Медоуз , работал китобоем. [ 4 ] Позже ему принадлежал урочище Джеймс-Медоуз в верхней части долины Кармель, недалеко от пещеры, в которой в 1952 году был найден похороненным ребенок Эсселена. [ 5 ] [ 6 ] Прабабушка Изабеллы Лупечина Франсеса Унегте крестилась в миссии Сан-Карлос-Борромео в 1792 году, когда там проживало около 800 коренных американцев. [ 7 ] : 437 Уильям Брейнард Пост работал на ранчо Медоуз и женился на тете Изабеллы Ансельме в 1850 году. [ 8 ]
По ее словам, она говорила о своем детском сообществе как о неупорядоченном и травмированном сообществе, в котором присутствуют жестокое обращение, заброшенность и зависимость, причем последняя возникает из-за боли и заканчивается смертью. [ 4 ]
Отчасти благодаря своему происхождению и детству она могла свободно говорить на рамзенском, английском и испанском языках. [ 4 ] Изабель известна как последняя свободно говорящая на языке Рамсен- Олоне , на котором широко говорили на центральном побережье Калифорнии до прибытия испанцев. [ 1 ] [ 9 ] Ее тело было возвращено в Кармель для поминальной службы. У нее остались брат Томас Медоуз из Монтерея и его дети. [ 2 ]
Смитсоновское сотрудничество
[ редактировать ]В последние годы своей жизни и до самой смерти Изабель тесно сотрудничала с этнологом Смитсоновского института Дж. П. Харрингтоном и делилась своими знаниями о культуре и языках своего племени в регионах Монтерей, Кармель и Биг-Сур в Калифорнии. [ 4 ] Опираясь на свое происхождение, она рассказала устные истории об испанских миссиях , ранчо и Калифорнийской золотой лихорадке . [ 4 ] Его основной корреспондент, их работа была обширной и всеобъемлющей. [ 10 ] Он настоял на ее вкладе, и их отношения были дружескими, поскольку она рассказывала личные истории по своему желанию и основам, которые искал Харрингтон. [ 11 ] Она объяснила фатальное воздействие алкоголизма на ее сообщество отсутствием сохранения языка Румсен-Олоне. [ 10 ]
Практика Харрингтона служила спасительной этнографией ; Изабель была «одной из последних выживших, кто мог проследить масштабные и последующие колониальные формы насилия со стороны испанской, мексиканской и американской имперской и поселенческой колониальных систем в Калифорнии». [ 12 ] [ 13 ]
Дебора А. Миранда отметила, что большая часть воспоминаний Изабель представляет собой сплетни , хотя и выражают скорее солидарность, чем осуждение. [ 4 ] Она страстно вспоминала об изнасиловании, информация, которая, вероятно, была распространена через сплетни. [ 11 ]
Смерть
[ редактировать ]Медоуз и Харрингтон работали вместе до конца ее жизни, 20 мая 1939 года, в возрасте 94 лет, в Вашингтоне. [ 14 ] В 1949 году пещера Медоуз была обнаружена исследовательской группой под руководством А. Р. Пайлинга, тогдашнего помощника археолога Археологической службы Калифорнийского университета. Пещера была переименована в честь Изабеллы Медоуз, последнего известного информатора о коренных американцах Эсселена. [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Исторический Монтерей: Фотогалерея - Изабель Медоуз» . Город Монтерей. 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Медоуз, Изабель мисс 1845–1939» . CAGenWeb Генеалогия округа Монтерей. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ Мейган, Клемент В. (1952). «Раскопки пещеры Изабеллы Медоуз, округ Монтерей, Калифорния» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Миранда, Дебора А. (2016). « Они были крутыми, эти старые женщины до нас»: Сила сплетен в рассказах Изабель Медоуз» . Биография . 39 (3): 373–401. дои : 10.1353/bio.2016.0047 . ISSN 1529-1456 . S2CID 164653229 .
- ^ «DCQ Осеннее равноденствие 1999 — Ранчо Кейвс» . www.ventanawild.org . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Индейцы Эсселен из Биг-Сура и округа Монтерей» . www.bigsurcalifornia.org . Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ Хакель, Стивен В. (2005). Дети койота, миссионеры Святого Франциска: индийско-испанские отношения в колониальной Калифорнии, 1769–1850 (второе изд.). Чапел-Хилл: опубликовано для Института ранней американской истории и культуры Омохундро, Вильямсбург, Вирджиния, издательством Университета Северной Каролины. ISBN 0807856541 .
- ^ Сиви, Кент Л. (14 августа 1985 г.). «Национальный реестр исторических мест — Форма номинации: Дом Джозефа В. Поста» .
- ^ «Индеец» . CaViews . Проверено 11 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Линн, Хинтон ; Хейл, Кен , ред. (2007). Зеленая книга возрождения языка на практике . Брилл. стр. 429–430. ISBN 978-0-12-349353-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Миранда, Дебора А. (2010). « Говорить, что падре схватил ее»: изнасилование — это оружие, история — лекарство» . Интертексты . 14 (2): 93–112. дои : 10.1353/itx.2011.0005 . ISSN 2156-5465 . S2CID 145783868 .
- ^ Янсен, Энн Май Йи (2021). « Стирание — это сука, не так ли?»: Феминистская география Деборы Миранды и описание жизни коренных женщин» . Исследования литературы американских индейцев . 33 (1): 55–81. дои : 10.1353/ail.2021.0004 . ISSN 1548-9590 . S2CID 238874033 .
- ^ Мазур, Алана Занардо (2021). « Если мы выходим на улицу, дорогая Висента, то мы выходим с мужеством!»: рассказывание историй, коренная культура и опыт в «Плохих индейцах» Деборы Миранды» . Acta Iassyensia Comparationis . 3 (Специальный): 17–33. ISSN 1584-6628 .
- ^ «Изабель Медоуз, пионер долины, умирает на Востоке» . Кармельская сосновая шишка . Кармел-бай-зе-Си, Калифорния. 26 мая 1939 г. п. 3 . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «Отчеты археологической службы Калифорнийского университета» . Археологическая служба Калифорнийского университета, кафедра антропологии Калифорнийского университета . Беркли, Калифорния. 1949. стр. 1–3 . Проверено 9 января 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Документы Изабель Медоуз в Калифорнийском языковом архиве, заархивированные 18 июня 2013 г. в Wayback Machine.
- Миранда, Дебора (8 января 2010 г.). «Изабель Медоуз: ученый, рассказчик, провидец» . Когда черепахи летают . Проверено 23 июля 2012 г.