Jump to content

Польский сантехник

Польский туристический плакат с изображением польского водопроводчика. Подпись: «Я остаюсь в Польше, приезжайте массово ».

Польский сантехник и польский строитель — это стереотипы о дешевой рабочей силе, приехавшей из Центральной и Восточной Европы для работы в Западной Европе . [ 1 ] [ 2 ] Они одновременно являются символом опасений, что дешевая восточноевропейская рабочая сила угрожает рабочим местам западноевропейцев, и символом того, что иностранная рабочая сила является более доступной и надежной. [ 1 ]

Источник

[ редактировать ]

В 2004 году был разработан закон Европейского Союза, известный как Болкештейна , целью которого было создание единого рынка услуг Директива в ЕС, который позволил бы работникам свободно перемещаться между странами Европейского Союза. Термин «польский сантехник» использовался в статье в Charlie Hebdo в 2004 году, но стал популярным после того, как французский политик Филипп де Вилье использовал его во время кампании против закона ЕС: [ 3 ] [ 4 ]

Это очень серьезный вопрос, поскольку директива Болькештейна позволяет польскому водопроводчику или эстонскому архитектору предлагать свои услуги во Франции с зарплатой и правилами социальной защиты страны их происхождения. Из 11 миллионов человек, занятых в сфере услуг, эта директива угрожает одному миллиону рабочих мест. Это демонтаж нашей экономической и социальной модели.
«Этот вопрос очень серьезен, поскольку директива Болькенштейна позволяет польскому водопроводчику или эстонскому архитектору предлагать свои услуги во Франции на уровне заработной платы и с соблюдением трудового законодательства стран их происхождения. Из 11 миллионов человек, занятых в сфере услуг, (во Франции), один миллион человек находится под угрозой из-за этой директивы, которая направлена ​​на демонтаж нашей экономической и социальной модели».

— Филипп де Вильерс [ 5 ] .

В политике

[ редактировать ]

Швейцарская социалистическая партия выступала за свободное передвижение людей (в контексте европейских двусторонних соглашений), а также представила персонажа с лозунгом «Сантехники всех стран, объединяйтесь!», что является отсылкой к знаменитому лозунгу коммунистической партии. Манифест . [ 6 ]

По оценкам, в период с 2003 по 2007 год в Соединенное Королевство прибыли около двух миллионов рабочих из Восточной и Центральной Европы, половина из них были поляками. [ 1 ] Стереотип польского водопроводчика был назван фактором референдума , который привел к выходу Соединенного Королевства из Европейского Союза . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Польский совет по туризму использовал этот стереотип в юмористическом плакате в 2005 году, приглашая французов посетить Польшу. [ 12 ] [ 13 ] Дизайнер плаката был номинирован в 2005 году на звание «Европейец года» в категории «Акционер года». [ 14 ] а модель Петр Адамски [ pl ] получил свои « 15 минут славы » и краткий карьерный рост. [ 15 ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Кончал, Корнелия (2008), От пугала до костюмера. Le plombier polonais и сила воображения , в: Киран Клаус Патель, Вероника Липпхардт и Лоррейн Блюш (ред.): Европейский – конструкция. Запасы знаний и дискурсов, Геттинген: Вальштайн, с. 299-325.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Квик, Ванесса (сентябрь 2007 г.). «Выгодная иммиграция» . Немецкая Таймс . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
  2. ^ « Польский водопроводчик манит французов» . Би-би-си . 21 июня 2005 г.
  3. ^ «Как польский сантехник получил голос «против» на референдуме 2005 года» . Мнение (на французском языке). 28 октября 2013 года . Проверено 1 ноября 2019 г.
  4. ^ Декосс, Фредерик; Десальво, Августина (2017). «Те, кто оторвался от интенсивного земледелия» . Plein Droit (на французском языке). 113 (2): 7. дои : 10.3917/pld.113.0007 .
  5. Вильерс: «Большой обман «да» , Интервью с Филиппом де Вильерсом, Le Figaro , 15 марта 2005 г.
  6. ^ «Свободное движение: Сантехники всех стран, объединяйтесь!» . Молодые социалисты Швейцарии . 22 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2006 г.
  7. ^ Адам Тейлор (28 июня 2016 г.). «850 000 польских граждан Великобритании столкнулись с негативной реакцией после голосования по Брекситу» . Вашингтон Пост .
  8. ^ Тед Джори (24 июня 2016 г.). «Брексит: польские строители непокорны, но признают, что будущее «неопределенно» после референдума ЕС» . Независимый.
  9. ^ Паола Буонадонна (3 июня 2016 г.). «Сначала они пришли за польскими водопроводчиками: антиутопический взгляд на жизнь после Брексита» . Дейли Телеграф.
  10. ^ Лорен Фрайер (14 мая 2016 г.). «Если Британия выйдет из ЕС, что произойдет с «польским сантехником»? " . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  11. ^ Элизабет Бро (25 февраля 2016 г.). « Дебаты о Брексите: сможет ли Британия обойтись без «польского сантехника»?» . Христианский научный монитор.
  12. ^ « Польский водопроводчик манит французов» . Би-би-си . 21 июня 2005 г.
  13. ^ «Новая медиа-звезда Франции? Польский сантехник» . Новости Эн-Би-Си . 29 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  14. ^ "Анджей Козловский номинирован на звание европейца года!"
  15. ^ "Польский сантехник в Париже рекламирует прелести своей страны"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 565b97a7f4fdfd6b2674dd6826171e1a__1722704820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/1a/565b97a7f4fdfd6b2674dd6826171e1a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Polish plumber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)