Маген Дэвид (газета)
| Издатель | Еврейская община Армения |
|---|---|
| Главный редактор | Аделина Лившиц |
| Редактор | Карен Хованнесян |
| Язык | Армянец , иврит , русский |
| Штаб -квартира | 69 Yeznik Koghbatsi Street, Ереван , Армения |
| Веб -сайт | jewish.am |
Маген Дэвид или Давти Вахан ( Армян : Дэвид Вахан , Щит Давида ) [ 1 ] единственная еврейская газета в Армении . Он публикуется ежемесячно в области Ереване неправительственной организации, основанной на еврейской общиной Армении .
История
[ редактировать ]
Маген Давид был основан еврейской общиной Армении в 2002 году. [ 2 ] На протяжении всей своей истории он в основном финансировался за счет грантов из государственного бюджета Армении, выделенных через Совет по национальным меньшинствам. Однако после временного приостановки финансирования в 2021 году она подвергалась риску закрытия. Небольшой редакционный офис газеты в конечном итоге получил финансовую поддержку от местной компании по снабжению безопасности Zvezda, принадлежащей Игорь Подольски, члену еврейской общины Армении. [ 3 ]
Газета соредактирована со стороны Адела Лившиц, армян-израильской журналистки, родившейся на Украине, и Карен Хованханнесан, армянский еюврический уроженец Еревана, которая работала в качестве инженера-электрики. Он связан с евро-азиатским еврейским конгрессом. [ 4 ]
Содержимое и распределение
[ редактировать ]Ежемесячные выпуски газетных статей о еврейской общинной жизни, праздниках и культурных мероприятиях, проводимых общиной, истории евреев Армении, а также местных и глобальных новостей с особым акцентом на Израиль. Газета - триязычная, большинство статей находятся на русском языке, а некоторые из них либо полностью переведены, либо обобщены на армянском и иврите. Бумажные копии распределяются бесплатно в офисе сообщества в Иереване, и на веб -сайте организации можно получить цифровой архив проблем, опубликованных с 2018 года. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маген Дэвид - еврейское имя звезды Давида . Кириллическая транслитерация этого ивритского выражения, Манген Джавиду, используется в качестве имени газеты на русском языке, языка большей части ее содержания. Армянское имя - это перевод, а не транслитерация: դավթի վահան Davti Vahan , Lit. «Щит Дэвида».
- ^ «Первый выпуск газеты для еврейской общины Армении« Magen David »вскоре будет выпущен» . Евреи Евразии . 4 сентября 2002 г.
- ^ Ruzhansky V. (30 June 2021). "Газета еврейской общины Армении — не просто обрывок бумаги [The newspaper of Armenia's Jewish community isn't just a piece of paper]" . Ararat Diaspora .
- ^ Varzhetyan R. (2020). Ноя Евреи земли Ереван: VMV-Print.
- ^ "Архив газеты Маген Давид" . Jewish Community of Armenia .