Война и мир (фильм, 2002 г.)

Война и мир
Война и мир
Режиссер	Ананд Патвардхан
Кинематография	Ананд Патвардхан
Под редакцией	Ананд Патвардхан, Моника Вахи, Санджив Шах
Дата выпуска	2002 ;
Время работы	135 минут
Страна	Индия
Языки	английский, хинди

Война и мир ( Jang Aur Aman ) — индийский документальный фильм 2002 года режиссёра Ананда Патвардхана . В фильме рассказывается об испытаниях ядерного оружия Индией и Пакистаном в 1998 году, а также о националистической риторике, сопровождавшей эти испытания. В нем также исследуются пагубные последствия индийского теста для окружающего населения и реакция на тест среди правительства и общественности. Последняя часть фильма также посвящена восприятию ядерного оружия в Японии и США. После завершения работы над фильмом индийская цензура потребовала, чтобы Патвардхан сделал 21 сокращение перед его выпуском, включая вырезание всех выступлений политиков. Патвардхан отказался и подал дело в суд; Год спустя высокий суд Бомбея вынес решение в его пользу, и фильм был выпущен без каких-либо сокращений.

Краткое содержание

Документальный фильм начинается с убийства Махатмы Ганди убийцей Натурамом Годзе в ^{[ 1 ]} Затем в фильме описываются годы после обретения Индией независимости. Голосом за кадром Патвардхан описывает несколько событий, в том числе использование Соединенными Штатами ядерной бомбы, гонку ядерных вооружений во время холодной войны и первое ядерное испытание Индии в 1974 году. ^{[ 2 ]} Патвардхан резюмирует их следующим образом: «Крах социализма привел к возрождению фанатизма. Теперь Америка стала нашим образцом для подражания». ^{[ 3 ]} Затем фильм исследует растущий ядерный национализм в Индии. В нем освещается индуистско-националистическая риторика партии Бхаратия Джаната , которая окружала испытания ядерного оружия в Индии в 1998 году. ^{[ 1 ]} В фильме рассказывается о «Глобальном марше мира», который произошел после ядерных испытаний в Покране, и о противодействии, с которым он столкнулся со стороны активистов Санг Паривар . ^{[ 2 ]} В нем также освещается рост религиозного экстремизма как в Индии, так и в Пакистане. ^{[ 1 ]} Патвардхан едет в Пакистан, где берет интервью у нескольких человек, в том числе школьниц, участвующих в дебатах по поводу использования бомбы. ^{[ 2 ]} Во второй половине документального фильма Патвардхан едет в Японию, чтобы взять интервью у хибакуся , выживших после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки, совершенных Соединенными Штатами. ^{[ 3 ]} Затем фильм переезжает в США, где Патвардхан берет интервью у кураторов Смитсоновского института . Кураторы описывают, как Конгресс США заблокировал попытку создать выставку, посвященную использованию американцами атомной бомбы в Хиросиме и последствиям ядерного оружия. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В постскриптуме к фильму показаны теракты 11 сентября и реакция США. ^{[ 1 ]}

Производство

Документальный фильм снимался в течение трех лет после испытаний ядерного оружия Индией в 1998 году. Он был направлен на исследование индуистско-националистической риторики, сопровождавшей испытания. ^{[ 3 ]} В него вошли кадры, снятые в Индии, Пакистане, Японии и США. ^{[ 2 ]} Продюсером и режиссером документального фильма выступил сам Патвардхан, который также отвечал за операторскую работу. ^{[ 4 ]}

Выпуск и цензура

Центральный совет по сертификации фильмов , часто называемый Советом индийской цензуры, попросил Патвардхана сделать 21 монтажную версию, прежде чем документальный фильм будет выпущен. ^{[ 5 ]} Среди сцен, которые было приказано вырезать, были убийство Махатмы Ганди убийцей-индуистом-националистом Натурамом Годзе в 1948 году, а также сцены с критикой лидеров партии Бхаратия Джаната, которая на тот момент владела центральным правительством. ^{[ 5 ]} Правление также попросило Патвардхана вырезать сцены, изображающие разоблачение коррупции в оборонном ведомстве правительства NDA Tehelka журналом , а также все выступления политиков и премьер-министра. ^{[ 6 ]} Патвардхан отказался вырезать сцены, заявив, что это произошло потому, что сцены затрагивали политически чувствительные темы. ^{[ 5 ]} В результате фильм был запрещен более чем на год. Однако после судебного разбирательства фильм был показан без единой версии. ^{[ 3 ]} Как и в случае со своими предыдущими фильмами, Патвардхан также успешно обратился в суд с просьбой заставить национальную телекомпанию Doordarshan показать этот фильм по своей национальной сети. Он был коммерчески выпущен в июне 2005 года. ^{[ 7 ]}

Прием и анализ

Журнал Tehelka назвал фильм «монументальным событием для индийского кино». ^{[ 7 ]} В обзоре журнала Variety говорится, что трехчасовая продолжительность документального фильма была проблемой и что он был «многословным и дискурсивным». Однако в нем говорится, что содержание фильма представляет «огромный интерес и важность, поскольку напоминает зрителю об угрозе миру во всем мире, которую представляет продолжающееся позерство на субконтиненте». ^{[ 1 ]} В обзоре ученый Линда Хесс заявила, что фильм слишком длинный, но важность содержания и мастерство продюсера сделали его достойным просмотра. Хесс заявляет, что темы фильма включали рост религиозного фанатизма и милитаризма в индийской политике, гонку ядерных вооружений, спровоцированную Соединенными Штатами, а в самом крупном масштабе - насилие и ненасилие. ^{[ 2 ]} В фильме неоднократно используются изображения Махатмы Ганди в сочетании с кадрами, на которых изображены воинственные идеологии как в Индии, так и в Пакистане, например, кадры исламистского митинга в Пакистане, призывающего к исламскому мировому господству, за которым последовал митинг Шив Сена , призывающий к миру. доминирует хиндутва. ^{[ 2 ]} Далее Хесс говорит, что в изображении Патвардханом сложного содержания фильма присутствует чувство иронии и юмора, и что «его взгляд и голос несентиментальны, а интеллект острый». ^{[ 2 ]}

Награды

Главный приз кинофестиваля Earth Vision 2002 (Токио) ^{[ 8 ]}
Лучший фильм и приз международного жюри, Международный кинофестиваль в Мумбаи, 2002 г. ^{[ 8 ]}
Премия Международной кинокритики (ФИПРЕССИ), Сиднейский кинофестиваль , 2002 г. ^{[ 8 ]}
Лучший документальный фильм, Международный кинофестиваль в Карачи, 2003 г. ^{[ 9 ]}
Золотая награда Индийской ассоциации продюсеров документальных фильмов в 2002 году. ^{[ 10 ]}
Лучший документальный фильм, Международный видеофестиваль 2003 г., Керала ^{[ 10 ]}
Серебряное дау, Международный кинофестиваль в Занзибаре, 2003 г. ^{[ 10 ]}
Национальная кинопремия 2004 года за лучший неигровой фильм , Индия ^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Страттон, Дэвид (18 марта 2002 г.). «Война и мир». Разнообразие .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хесс, Линда (21 октября 2010 г.). «Насилие против ненасилия: призыв к участию и действию». Критические азиатские исследования . 35 (1): 153–159. дои : 10.1080/14672710320000061523 . S2CID 143713776 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и В одиночку против ядерного национализма Индии , BBC News, 12 августа 2003 г.
^ Патвардхан, Ананд. «Война и мир» . patwardhan.com . Проверено 25 апреля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Битва кинорежиссеров за то, чтобы рассказать историю Индии в Индии» , The New York Times , 24 декабря 2002 г.
^ Бхоумик, Сомесвар (31 августа 2002 г.). «Политика киноцензуры: пределы толерантности». Экономический и политический еженедельник . 37 (35): 3574–3577. JSTOR 4412538 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Война и мир впервые выходит в прокат в Индии» , Техелка , 25 июня 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Война и мир: Джанг Аур Аман , ICARUS Films , получено 3 августа 2013 г.
^ 3-й фестиваль KaraFilm , Международный кинофестиваль в Карачи , дата обращения 3 августа 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Война и мир , веб-сайт Ананда Патвардхана , получено 3 августа 2013 г.
^ 51-я Национальная кинопремия - 2004 , Дирекция кинофестивалей , получено 3 августа 2013 г.

Внешние ссылки

[Stratton_2002-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Страттон, Дэвид (18 марта 2002 г.). «Война и мир». Разнообразие .

[Hess_2010-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хесс, Линда (21 октября 2010 г.). «Насилие против ненасилия: призыв к участию и действию». Критические азиатские исследования . 35 (1): 153–159. дои : 10.1080/14672710320000061523 . S2CID 143713776 .

[BBC_2003-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и В одиночку против ядерного национализма Индии , BBC News, 12 августа 2003 г.

[Official_website-4] Патвардхан, Ананд. «Война и мир» . patwardhan.com . Проверено 25 апреля 2015 г.

[NYT_2002-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Битва кинорежиссеров за то, чтобы рассказать историю Индии в Индии» , The New York Times , 24 декабря 2002 г.

[Bhowmik_2002-6] Бхоумик, Сомесвар (31 августа 2002 г.). «Политика киноцензуры: пределы толерантности». Экономический и политический еженедельник . 37 (35): 3574–3577. JSTOR 4412538 .

[Tehelka_2005-7] Перейти обратно: ^а ^б «Война и мир впервые выходит в прокат в Индии» , Техелка , 25 июня 2005 г.

[icarusfilms-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Война и мир: Джанг Аур Аман , ICARUS Films , получено 3 августа 2013 г.

[9] 3-й фестиваль KaraFilm , Международный кинофестиваль в Карачи , дата обращения 3 августа 2013 г.

[patwardhan-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Война и мир , веб-сайт Ананда Патвардхана , получено 3 августа 2013 г.

[11] 51-я Национальная кинопремия - 2004 , Дирекция кинофестивалей , получено 3 августа 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]