Конюшни Киркхема

Конюшни Киркхема
Конюшни Киркхема
	Границы наследия
Расположение	Киркхэм-лейн, Нареллан , Камден-Совет , Новый Южный Уэльс , Австралия
Координаты	34 ° 02'05 "ю.ш. 150 ° 42'33" в.д. / 34,0347 ° ю.ш. 150,7093 ° в.д.
Построен	1816–
Реестр наследия Нового Южного Уэльса
Официальное название	Конюшни и участок Киркхэма
Тип	Государственное наследие (комплекс/группа)
Назначен	11 августа 2000 г.
Справочный номер.	1411
Тип	Конюшни
Категория	Сельское хозяйство и выпас скота
Строители	Джон Оксли
	Расположение конюшен Киркхема в Сиднее

Конюшни Киркхэма — это бывший конный завод и молочная ферма, внесенная в список наследия, а теперь пустующее здание и ферма по производству мясного скота на Киркхэм-лейн в юго-западном пригороде Нареллан Сиднея в районе местного самоуправления Камден-Совет в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Он был построен в 1816 году Джоном Оксли . Он также известен как конюшни и участок Киркхэма . Объект находится в частной собственности. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 11 августа 2000 года. ^{[ 1 ]}

История

Регион Камден изначально был оккупирован народом Гундунгурра. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

Вскоре после заселения Сиднейской бухты колонисты отправились исследовать регион Сиднея . ) было основано второе поселение. Когда почвы вокруг Сиднейской бухты оказались непригодными для возделывания, в конце 1788 года в Роуз-Хилл (позже Парраматта Первыми европейцами, которые, как известно, исследовали район Камдена, были капитан Уоткин Тенч , лейтенант. Уильям Доус и хирург Джордж Ворган в 1790 году. Тенч описал местность вокруг Камдена как равнину с небольшим количеством деревьев и песчаной почвой, в то время как территория ближе к реке Непин была покрыта густым лесом. Этот район практически не был нарушен до тех пор, пока в 1795 году в районе Камдена не был вновь обнаружен крупный рогатый скот, сбежавший вскоре после прибытия Первого флота . Этот район стал известен как «Коровьи пастбища». Доступ и поселение в этом районе были ограничены, чтобы защитить и выкормить скот. Первый грант в этом районе был предоставлен Джону Макартуру в 1805 году на 2023 гектара (5000 акров). В конечном итоге он накопил здесь огромное поместье площадью 9712 гектаров (24000 акров). ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

в 1809 году в этом районе был предоставлен ряд грантов. После свержения губернатора Блая Чтобы противодействовать влиянию Джона Макартура, губернатор Маккуори начал распределять земли на северном и восточном берегах реки Непин. Одно из крупнейших из них было сделано Генеральному инспектору Джону Оксли в 1810 году. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]}

Семья Оксли

Одним из первых грантов на землю в этом районе было 243 гектара (600 акров) Джону Оксли. ^{[ 3 ]} Современный Киркхэм-лейн определяет восточную границу его первоначального гранта. ^{[ 2 ]} В 1815 году его владение расширилось до 405 гектаров (1000 акров) за счет покупки прилегающей земли. Оксли назвал свой грант Киркхэмом в честь аббатства в Йоркшире, где он родился. В 1816 году он построил большой дом и другие хозяйственные постройки, в том числе здание конюшни. ^{[ 1 ]}

Конюшня, построенная Оксли, включала в себя стойла для лошадей, складские помещения в задней части, чердак и несколько комнат, которые использовались для проживания. Ходят слухи, что сельскохозяйственные рабочие и заключенные оставались в здании, когда численность населения фермы была самой высокой. К концу 1825 года в Киркхэме работала первая школа в районе Камдена, которой руководил Чарльз Гордон, и до февраля 1826 года там также проводились первые регулярные протестантские церковные службы. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Во времена владения семьей Оксли Киркхэм был уважаемым конным заводом. Английский жеребец «Бакалавр» стоял на конном заводе в 1830 году. В 1827 году преподобный Томас Хассел провел рождественскую службу на чердаке конюшни, на которой присутствовала семья и до пятидесяти каторжников. Оксли выращивал пшеницу и овец на Киркхэме. К 1824 году у него было 4000 овец, и его мериносы получали награды. Киркхэм был одним из пяти крупных поместий в этом районе, где использовался труд заключенных. Оксли женился на Эмме Нортон в 1821 году. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}

Оксли умер в 1828 году, и имущество перешло к его старшему сыну Джону Нортону Оксли . Когда Джон Нортон был несовершеннолетним, Киркхэмом управлял капитан Когхилл, который ранее работал на части фермы. Когхилл выращивал пшеницу и кукурузу, которые перерабатывались на месте на мельнице, построенной в 1828 году. Эту мельницу использовали фермеры из окрестностей, в том числе Макартурс из Камден-парка . Его использовали до 1860-х годов, после чего пшеничная ржавчина (грибок) уничтожила посевы пшеницы, и производство прекратилось. Мельницу снесли в 1880-х годах. ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]}

Ферма принадлежала семье Оксли и функционировала как ферма и конный завод. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}

Когда он достиг своего превосходства, Джон Нортон Оксли вернулся, чтобы управлять Киркхэмом. Он женился на Гарриет, дочери преподобного Джеймса Хассела, и у них было семеро детей. ^{[ 5 ]} Семья Оксли процветала до 1870-х годов, когда они были вовлечены в неудавшееся предприятие по разведению крупного рогатого скота в Квинсленде . ^{[ 6 ]} Последовавшая за этим финансовая катастрофа привела к продаже Киркхэма. Несмотря на свои многочисленные деловые интересы, Оксли был «настолько смущен своим финансовым положением» на момент своей смерти, что Исполнительный совет почувствовал себя обязанным прийти на помощь его вдове и двум сыновьям. Отказав в выплате пенсии, британское правительство предоставило его сыновьям грант площадью 2023 гектара (5000 акров) в знак признания заслуг их отца. ^{[ 5 ]}^{[ 1 ]}

В рекламе в выпуске The Sydney Morning Herald от 6 декабря 1870 года отмечалось, что его улучшения (все «первоклассные и в хорошем состоянии») включают около 429 гектаров (1060 акров) прекрасных, богатых пахотных земель, просторную кирпичную семейную резиденцию (с десятью квартирами). , кухня, комнаты для прислуги, маслобойня, винный дом и многочисленные хозяйственные постройки), несколько благоустроенных жилых домов («дома рабочих»), превосходная паровая мельница (с горизонтальным Двигатель мощностью 10 л.с., котел, французские камни, техника и инвентарь в идеальном рабочем состоянии), просторный зернохранилище, улучшенный коттедж (из 7 комнат с хозяйственными постройками, садом и т. д.), большое кирпичное здание, используемое под конюшню (12 стойл). , и почти все поместье расчищено, расчищено и готово к пахоте... «отборный виноградник - 5 акров прекрасных старых лоз, из которых обычно делают 800-1000 галлонов вина», вместе с фермерскими домами и т. д. около 80 акров леса отведено под жилье. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]}

Белая семья

Поместье было продано Джеймсу Уайту в середине 1870-х годов. Уайт (1828–90), родился в Страуде , сын бывшего надзирателя Австралийской сельскохозяйственной компании . В свои 20 лет он стал землевладельцем в Хантер-Вэлли, а позже был избран в Законодательный совет Нового Южного Уэльса в качестве члена от Верхней Хантер-Вэлли (1864-8; 1874) в 1870-х годах. Уайт был важной фигурой в индустрии скачек: долгое время был членом комитета Австралийского жокей-клуба и его председателем в 1880 и 1883–1890 годах. Хотя на его территории в Хантер-Вэлли были скаковые лошади, Киркхэм имел лучший доступ к ипподромам Сиднея. Газеты конца девятнадцатого века регулярно сообщали о результатах Киркхемского конного завода. Уайт также разводил лошадей в своем поместье в Сегенхо и построил роскошную конюшню Big Stable Newmarket в Рандвике , внесенную в список культурного наследия . Самой известной лошадью Киркхэма был жеребец Честер , выигравший 19 стартов из 29, включая Кубок Мельбурна . Уайт выиграл пять дерби AJC (1884–89) и шесть дерби VRC (1877–90). Считается, что он собрал более Ставки на сумму 121 000 австралийских фунтов на 66 лошадей, выигравших 252 скачки. «Честер» умер в 1891 году и, как говорят, похоронен недалеко от конюшен Киркхэма. Уайт также безуспешно участвовал в скачках в Англии. ^{[ 1 ]}

Уайт провел благоустройство поместья Киркхэма. Первоначальная усадьба Оксли была снесена примерно в 1882 году, возможно, после повреждения пожаром. Уайт поручил Джону Хорбери Ханту спроектировать новый особняк во французском готическом стиле. Ранее Хант провел существенное расширение сиднейской виллы Уайта, Крэнбрук , в Роуз-Бэй ( Бельвью-Хилл ). Особняк, который он построил в Киркхэме, ныне известный как Камелот , внесен в реестр государственного наследия отдельно и расположен на прилегающей территории (к югу от Киркхэм-лейн). Железнодорожная линия Камден -Кэмпбелтаун была построена во время правления Уайта, в 1882 году. Железнодорожный вокзал Киркхема был второй из девяти станций на этой линии, которая действовала до 1960-х годов. ^{[ 8 ]}^{[ 1 ]}

Дата строительства существующего жилого дома на участке не указана. План управления сохранением Годдена Маккея 1998 года, основываясь на вещественных доказательствах, предполагает, что вероятная дата - середина-конец 19 века. Таким образом, вероятно, он был построен во времена владения семьей Уайт. Было высказано предположение, что жилище было перенесено на прежнее место в неизвестное время. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}

Уайт умер в 1890 году, но здесь по-прежнему работал конный завод. Акции были снова распроданы после смерти Эмили Скотт в 1897 году. Судя по всему, в это время собственность была распродана, а лошади и молочное стадо Джерси были распроданы. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}

Последующее владение

К 1902 году участок земли, состоящий из 193 гектаров (478 акров) гранта Оксли и 9 гектаров (23 акра) прилегающего гранта Лорда, был отделен от первоначальной земли Оксли площадью 405 гектаров (1000 акров) и продан. На протяжении большей части 20 века участок использовался для выпаса молочного скота. Нынешняя молочная ферма на этом месте была построена в c. 1966 года и представляет собой модернизацию молочного комплекса совхоза. ^{[ 1 ]}

В последующие годы у собственности было несколько разных владельцев, с корректировками границ, указанными Годденом Маккеем (1998), следующим образом: ^{[ 1 ]}

1902 – Х. Л. МакКеллар Изабелле Льюис. МакКеллар раньше управлял конным заводом Киркхэма по поручению миссис Скотт, а в 1898 году приобрел лучшее молочное стадо Джерси. Позже он стал официальным игроком в стартовом составе AJC;
1920 – Эдвард Льюис и Уолтер В. Робинс Джеймсу Дойлу;
1926 - Дойл Томасу Глагстону из Нареллана, «фермеру»;
1928 - Глагстон Артуру Вму. Коулман из Дарлингхерста , «строитель»;
1930 - Коулман Томасу Клагстону из резиденции;
1936 - Джордж Ридинг (нынешний залогодержатель) Wm. Джозеф Хаммонд из Сиднея, «торговец»;
1941 - Хаммонд Фрэнку и Руби Виоле Бизли, «пастбищам»;
1945 - Руби Бизли Арчибальду Джозефу Чепмену из Нареллана, «фермеру»;
1951 – Чепмен сэру Фредерику Уолтеру Саттону, председателю группы компаний Sutton. Саттон регулярно проживал в Киркхэме со своей женой. Улучшения, проведенные под их собственностью, включали строительство как минимум пяти зданий, связанных с конным заводом, новой молочной фермы и других зданий сельскохозяйственной техники. Также были проведены ландшафтные работы, в том числе озеленение на Киркхэм-лейн, вокруг плотины и на объездной дороге. Вместо ворот в том же месте были установлены новые въездные ворота, предположительно пришедшие из Шотландии. ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}
С 1951 года - группа компаний Sutton начала работы по модернизации и усовершенствованию, чтобы снова основать конный завод скаковых лошадей в Киркхэме. Молочная ферма прекратила работу в 1990 году. Хотя на ферме по-прежнему содержится мясной скот, конный завод также завершился. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Границы нынешнего участка фермы заметно уменьшены по сравнению со вторым грантом Оксли в 1815 году. Теперь он представляет собой часть участка 1902 года первоначального гранта Оксли 1810 года (земли к востоку от Киркхэм-лейн), который был еще больше сокращен в конце 20-го века. для жилого помещения в северной части участка. На территории самой конюшни смешанная степень целостности очевидна с появлением в середине-конце 20-го века ряда конюшен и доильных дворов, машинных сараев, зданий конюшен и гаражей, которые теперь вторгаются на территорию здания конюшни Киркхэма. ^{[ 10 ]}^{[ 1 ]}

Описание

Район конюшен Киркхема

На участке находится множество построек, в том числе усадьба, коттедж для рабочих, коттедж для менеджеров, здание конного завода, здание небольшой конюшни, конюшни, гаражи/офис, доильные навесы , сарай для техники , туалетный блок, приюты и несколько построенных элементов, включая мемориал. Честеру (скаковой лошади), памятнику Оксли и монументальным входным воротам. Однако ниже подробно описана только исходная конюшня. Далее следуют другие примечания. ^{[ 1 ]}

Конюшни Киркхэма (1816 г.)

Это здание построено в колониальном георгианском стиле, его дизайн по существу функционалист, практически без украшений и упорядочен. Он прямоугольной формы, с в основном симметричными фасадами и пропорциональными проемами. ^{[ 1 ]} Блок Конюшен — единственное сохранившееся здание из построек Оксли 1816 года (большая усадьба когда-то стояла на юго-западной стороне Киркхэм-лейн. ^{[ 11 ]}^{[ 1 ]} Конюшни построены из каменных стен толщиной от 350 до 450, теперь с грубой цементной штукатуркой на каменном фундаменте . Кирпичный . цоколь высотой около 1 метра используется на фасаде фасада Киркхэм-лейн. Здание подкреплено по заднему фасаду, на каждом конце и в третьих точках. ^{[ 1 ]} Конюшни имеют шатровую крышу с наклоном примерно 33,5 градуса. В настоящее время он облицован окрашенным гофрированным железным листом. Оригинальная черепица, кажется, остается нетронутой под обоими слоями гофрированного железа. ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]} Аллея английских дубов (Quercus robur) обозначала вход на территорию. ^{[ 11 ]} Это привело к созданию первоначальной усадьбы Оксли 1812 года, которая сгорела и была снесена в 1882 году. ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}

Параметр

После приобретения собственности в 1951 году группой компаний Sutton сэр Фредерик Саттон и его жена регулярно проживали здесь и построили как минимум 5 зданий (конные заводы), новую молочную ферму и другие здания сельскохозяйственной техники. Были проведены ландшафтные работы, в том числе озеленение Киркхэм-лейн вокруг плотины и объездной дороги. Были установлены новые въездные ворота, предположительно пришедшие из Шотландии, взамен более ранних ворот в том же месте. На границе Киркхем-лейн растут две взрослые линии деревьев: шелковистые дубы (Grevillea Robusta) и сладкая камедь (Liquidambar styraciflua). ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}

Сад вокруг усадьбы

В саду усадьбы растут взрослые деревья, одним из которых является гималайский кедр (Cedrus deodara) возле заднего служебного двора . Поблизости также растет пара других крупных лиственных деревьев, которые по рисунку ветвей могут быть камедью или дубом (Quercus palustris). ^{[ 1 ]} К юго-западу от фасада дома растет большой дуб (Q.palustris). перед домом Веранда имеет цвет, напоминающий азиатскую грушу (P.calleryana/ussuriensis). ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]} Вид из розария перед домом на восток, на загоны, обрамлен зрелыми деревьями с северной и южной сторон. ^{[ 1 ]} Между конюшнями и домом управляющего среди других деревьев растет большое лиственное дерево, то ли сладкая камедь, то ли азиатская груша. ^{[ 1 ]} Рядом с современным туалетом к северо-западу от конюшен растет большой гибридный платан (Platanus x acerifolia). ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}

Состояние

По состоянию на 20 октября 1999 года физическое состояние удовлетворительное. ^{[ 1 ]}

Список наследия

По состоянию на 20 октября 1999 года конюшни Киркхэма, построенные в 1816 году, вероятно, являются старейшими большими конюшнями/фермерскими постройками в Австралии. Это прекрасное колониальное здание простой и прочной симметричной конструкции. Это знаковое здание, окруженное относительно нетронутым пасторальным ландшафтом, исторические границы которого до сих пор понятны. Он остается на территории фермы, откуда открывается вид на другие современные исторические места и обратно. ^{[ 1 ]}

Район Киркхэм-Стейблс свидетельствует о непрерывности сельскохозяйственных операций, начиная с самого раннего периода поселения и до настоящего времени. Округ Киркхэм важен как свидетельство изменения методов ведения сельского хозяйства и пастбищ в тот период, а также своей связи с развитием специализированных операций по разведению скотоводческого скота. ^{[ 1 ]}

Район Киркхэм-Стейблс связан с важными фигурами в колониальной истории и истории середины девятнадцатого века. Геодезист лейтенант Джон Оксли, инженер и важная фигура в раннем развитии Австралии, основал Киркхэм. Более поздний владелец, Джеймс Уайт, был важной фигурой в пастырской истории Нового Южного Уэльса, членом парламента Нового Южного Уэльса , а также успешным владельцем и заводчиком скаковых лошадей. ^{[ 1 ]}

Округ Киркхэм был центром значительной социальной активности сообщества в первые дни заселения и был центром работы для людей, живущих как внутри, так и за пределами территории. ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}

Конюшни Киркхема были внесены в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 11 августа 2000 года, отвечая следующим критериям. ^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Конюшни Киркхэма и его более широкое окружение свидетельствуют о раннем предоставлении земли в Австралии и о самом раннем периоде сельской деятельности за пределами центрального Сиднея и Парраматты. Это свидетельствует о характере ранних сельскохозяйственных операций в Австралии. Это свидетельствует о закономерностях отчуждения, заселения и использования земель в районе Камдена. Это связано с генеральным инспектором-лейтенантом. Джон Оксли, исследователь и важная фигура на раннем этапе развития Австралии. Историческое расположение конюшен Киркхема, являвшихся земельным владением Оксли с 1815 года, имеет большое значение и до сих пор может быть понято в пределах в значительной степени открытого ландшафта, ограниченного с трех сторон четкими географическими и историческими границами; Камден-Вэлли-Уэй, Маккуори-Гроув-роуд и река Непин. Киркхем Стейблс связан с Джеймсом Уайтом, важной фигурой в пастырской истории Нового Южного Уэльса, членом парламента Нового Южного Уэльса и успешным владельцем и заводчиком скаковых лошадей. Конюшни Киркхема были центром ранней религиозной деятельности в этом районе и связаны с важными местными жителями, включая преподобного Томаса Хасселла. ^{[ 14 ]}^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Конюшни Киркхема — это большое впечатляющее здание в колониальном георгианском стиле, свидетельствующее о формальном понимании дизайна и вкуса того периода. Симметричный дизайн и планировка Конюшен, а также их тесная связь с формальным подходом Киркхэм-лейн являются особенностями подхода начала девятнадцатого века к дизайну и обстановке. Район Киркхэм-Стейблс, включающий усадьбу позднего викторианского периода и магазин древесины, сохраняет приятный фермерский характер и визуальную связь с прилегающими историческими объектами и ключевыми подходами. ^{[ 15 ]}^{[ 1 ]}

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой Нового Южного Уэльса по социальным, культурным или духовным причинам.

Хотя никаких конкретных исследований в отношении социальной ценности или значимости не проводилось, вполне вероятно, что современное местное сообщество твердо идентифицирует себя с ощущением места, которое сохраняется вокруг Камдена, связанным с этой ранней историей и ролью ранних объектов недвижимости в создании скотоводство в Австралии. Киркхем имел большое значение как центр значительной социальной активности сообщества в первые дни заселения этого района, и вполне вероятно, что он также был центром работы для людей, живущих за пределами собственности. ^{[ 15 ]}^{[ 1 ]}

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Конюшни Киркхема могут предоставить доказательства прошлых методов и методов ведения сельского хозяйства. Документальные свидетельства указывают на археологический потенциал предыдущих построек и загонов в районах возле конюшен Киркхема. ^{[ 16 ]}^{[ 1 ]}

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Конюшни Киркхема, вероятно, являются старейшим большим конюшенным зданием, сохранившимся в Австралии. ^{[ 16 ]}^{[ 1 ]}

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Конюшни Киркхэма являются характерным примером ранних фермерских построек сараев и конюшен. ^{[ 16 ]}^{[ 1 ]}

См. также

Большая конюшня Ньюмаркет

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с «Конюшни и участок Киркхема» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01411 . Проверено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вейр Филлипс, 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, стр. 5–9, 1998 г.
^ Вейр Филлипс, 2014, 5–6.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вейр Филлипс, 2014, 6
^ Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, 1998 год.
^ Вейр Филлипс, 2014, 7.
^ Вейр Филлипс, 2014, 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вейр Филлипс, 2014, 9
^ Вейр Филлипс, 2014, 30.
^ Jump up to: ^а ^б Вейр Филлипс, 2014, 5
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стюарт Рид, личное сообщение, 5 мая 2015 г.
^ Годден Маккей, стр. 51-52, 1998 г.
^ Годден Маккей, стр. 49-50, 1998 г.
^ Jump up to: ^а ^б Годден Маккей, стр. 50, 1998 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, стр. 51, 1998 г.

Библиография

Решения по управлению археологией и наследием (2015). Историческая археологическая оценка, усадебный коттедж, Киркхэм .
Архитекторы BHI (2014). Заявление о воздействии на окружающую среду изменений и дополнений, 130 Kirkham Lane, Kirkham NSW 2570 — Lot 5 DP 882365 .
Годден Маккей Логан (1998). План управления конюшнями и заповедниками Киркхэма, Конюшни Киркхэма .
Моррис, К.; Бриттон, Г.; Национальный фонд Нового Южного Уэльса; Совет по наследию Нового Южного Уэльса) (2000). Колониальные пейзажи равнины Камберленд и Камдена, Новый Южный Уэльс .
Уорвик Мейн Уилсон, консультант по ландшафтному наследию (2015 г.). Оценка значимости наследия и последствий предлагаемого удаления трех деревьев недалеко от усадьбы Киркхэм, чтобы обеспечить возможность возведения к нему пристроек .
Архитекторы Weir Phillips (2015). Оценка здания — Усадебный дом — Киркхэм Лейн, 130, Киркхэм .
Weir Phillips Architects & Heritage Consultants (2015). Заявление о воздействии на наследие 130 Kirkham Lane Киркхэм .

Атрибуция

Эта статья в Википедии изначально была основана на конюшнях и округе Киркхема , номер записи 01411 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году под CC-BY 4.0 лицензией , доступ осуществлен 2 июня. 2018.

[nswshr-1411-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак ^с «Конюшни и участок Киркхема» . Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H01411 . Проверено 2 июня 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по CC-BY 4.0 лицензии .

[nswshr-1411-2163-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Вейр Филлипс, 2014 г.

[nswshr-1411-2166-3] Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, стр. 5–9, 1998 г.

[nswshr-1411-2169-4] Вейр Филлипс, 2014, 5–6.

[nswshr-1411-2170-5] Jump up to: ^а ^б ^с Вейр Филлипс, 2014, 6

[nswshr-1411-2171-6] Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, 1998 год.

[nswshr-1411-2175-7] Вейр Филлипс, 2014, 7.

[nswshr-1411-2176-8] Вейр Филлипс, 2014, 8.

[nswshr-1411-2177-9] Jump up to: ^а ^б ^с Вейр Филлипс, 2014, 9

[nswshr-1411-2181-10] Вейр Филлипс, 2014, 30.

[nswshr-1411-2182-11] Jump up to: ^а ^б Вейр Филлипс, 2014, 5

[nswshr-1411-2184-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стюарт Рид, личное сообщение, 5 мая 2015 г.

[nswshr-1411-2187-13] Годден Маккей, стр. 51-52, 1998 г.

[nswshr-1411-2188-14] Годден Маккей, стр. 49-50, 1998 г.

[nswshr-1411-2189-15] Jump up to: ^а ^б Годден Маккей, стр. 50, 1998 г.

[nswshr-1411-2190-16] Jump up to: ^а ^б ^с Годден Маккей, стр. 51, 1998 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]