Зокский язык
Бэйл | |
---|---|
Агулис-Мегри | |
Родной для | первоначально ЮВ Нахичевань |
Носители языка | (немного) |
Диалекты |
|
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
глоттолог | agul1245 |
Зок , также известный как Агулис-Мегри , — разновидность восточноармянского языка . Обычно его считают диалектом , но он непонятен носителям стандартного восточноармянского языка. [ 1 ] [ 2 ] Его носители называют его зокерен или «язык Зок». Зок существенно отличается от других армянских сортов, что приводит к мифам о его происхождении. Распространено мнение, что зоки — наполовину армянские, наполовину еврейские торговцы, которые создали секретный язык, чтобы скрывать свои деловые операции от посторонних. Однако на самом деле зоки — это коренная армянская община из Нахичеванской области . [ 3 ] [ 4 ]
История
[ редактировать ]Первоначально на нем говорили в Нахиджеване, который сейчас является частью Азербайджана , последние армяне Нахиджевана были вынуждены покинуть его из-за конфликта в 1988 году. [ 2 ] По словам Ачаряна, в 1935 году на Зоке было около 10 000 говорящих, но теперь точно известно, что количество говорящих намного меньше, вероятно, менее 1000. [ 2 ] По оценкам Национального архива Армении, на диалекте Парака насчитывается менее 50 живых носителей, на момент последнего перемещения армян в 1988 году в селе проживало 90 человек. [ 2 ] По словам Во (2008), система гласных Зока является наиболее отличительной чертой, которая отличает его от других армянских диалектов, со значительными изменениями и добавлением уникальной формы гармонии гласных. [ 2 ]
Кроме того, Зок имеет заметные морфологические и синтаксические новшества, особенно в организации системы времени и наклонения, которая не имеет аналогов в других армянских диалектах. [ нужна ссылка ]
Язык, на котором говорит эта группа, похож на соседние диалекты Карабаха и Джульфы . [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Во, Берт (2007). Зок: Армянский диалект Агулиса . п. 2.
- ^ Jump up to: а б с д и «Документация языка Зок (также известного как армянский диалект Агулиса) | Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения» . www.elararchive.org . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ Стражный, Филипп. Энциклопедия лингвистики (1-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. п. 85.
- ^ Браун, Кейт; Огилви, Сара (2010). Краткая энциклопедия языков мира . Эльзевир Наука. п. 68. ИСБН 9780080877754 .