Jump to content

Зокский язык

Бэйл
Агулис-Мегри
Родной для первоначально ЮВ Нахичевань
Носители языка
(немного)
Диалекты
  • Агулис
  • Мегри
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог agul1245

Зок , также известный как Агулис-Мегри , — разновидность восточноармянского языка . Обычно его считают диалектом , но он непонятен носителям стандартного восточноармянского языка. [ 1 ] [ 2 ] Его носители называют его зокерен или «язык Зок». Зок существенно отличается от других армянских сортов, что приводит к мифам о его происхождении. Распространено мнение, что зоки — наполовину армянские, наполовину еврейские торговцы, которые создали секретный язык, чтобы скрывать свои деловые операции от посторонних. Однако на самом деле зоки — это коренная армянская община из Нахичеванской области . [ 3 ] [ 4 ]

Первоначально на нем говорили в Нахиджеване, который сейчас является частью Азербайджана , последние армяне Нахиджевана были вынуждены покинуть его из-за конфликта в 1988 году. [ 2 ] По словам Ачаряна, в 1935 году на Зоке было около 10 000 говорящих, но теперь точно известно, что количество говорящих намного меньше, вероятно, менее 1000. [ 2 ] По оценкам Национального архива Армении, на диалекте Парака насчитывается менее 50 живых носителей, на момент последнего перемещения армян в 1988 году в селе проживало 90 человек. [ 2 ] По словам Во (2008), система гласных Зока является наиболее отличительной чертой, которая отличает его от других армянских диалектов, со значительными изменениями и добавлением уникальной формы гармонии гласных. [ 2 ]

Кроме того, Зок имеет заметные морфологические и синтаксические новшества, особенно в организации системы времени и наклонения, которая не имеет аналогов в других армянских диалектах. [ нужна ссылка ]

Язык, на котором говорит эта группа, похож на соседние диалекты Карабаха и Джульфы . [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Во, Берт (2007). Зок: Армянский диалект Агулиса . п. 2.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Документация языка Зок (также известного как армянский диалект Агулиса) | Архив языков, находящихся под угрозой исчезновения» . www.elararchive.org . Проверено 7 марта 2023 г.
  3. ^ Стражный, Филипп. Энциклопедия лингвистики (1-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. п. 85.
  4. ^ Браун, Кейт; Огилви, Сара (2010). Краткая энциклопедия языков мира . Эльзевир Наука. п. 68. ИСБН  9780080877754 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5963f41c37dedef720283504617df18d__1719069480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/8d/5963f41c37dedef720283504617df18d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zok language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)