Пока до сих пор ковбой
"Пока до сих пор ковбой" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Mitsou | ||||
Из альбома мира | ||||
Выпущенный | 1988 | |||
Записано | 1988 | |||
Жанр | Поп | |||
Этикетка | Ярче | |||
Автор песен (и) | JP Исаак | |||
Продюсер (ы) | Пьер Гендрон и JP Isaac | |||
Mitsou Одинокая хронология | ||||
|
« Пока в Mon Cowboy » был дебютным синглом от франкоязычной канадской поп-звезды Митсу в 1988 году с ее первого альбома El Mundo .
В то время как тексты были на французском языке, в ней было несколько английских слов или слов, которые можно было легко понять как англоязычной , так и франкоязычной аудиторией: «пока», «Ковбой», «Жиголо», «Родео».
Тема песни касается женщины, заканчивающей ее отношениями с ее «ковбоем», хотя он занимается любовью, как бог, когда она этого хочет. («Tu Fais l'amour Comme un diu et tu le fais quand je le veux».) Ей становится горячее, когда он приближается к ней, но по его взгляду может сказать, что в его жизни есть другие женщины. ("Quand tu m'Appoches je Deviens Chaude Mais! /Ton Craving Il Y'en D'Autres OO".) Это злит ее, и она говорит ему, что устала играть в игры - лучше уйти сейчас, чем никогда. ("Rien Ne Va Plus Les Jeux Sont Faits C'est Le Temps d'ettre un arrêt / c'est difficile de te Quitter mais vaut mieux que que jamais é-é.") Певица заканчивает песню под приводом: " Пока, мин -ковбой, пока, мон, Родео / C'est Si dur de tomber si bas quand t'as été Си Хаут. " («Покани мой ковбой, пока, пока мой родео / Трудно упасть так низко, когда ты был таким высоким».) [ 1 ]
Ремиксы
[ редактировать ]Позже эта песня получила домашнюю музыкальную ремикс Шепа Петтибоне и переиздан в 1989 году. [ 2 ] и для американского рынка в 1990 году с новым видео. [ 3 ] В новом видео было представлено более высокие производственные ценности и включало снимки Mitsou, одетые в узкое черное платье, работающее по городу с сумками для покупок. Эти сцены были вкраплены с сценами, снятыми на студийном наборе, сделанном как сарай. Несколько мускулистых ковбоев танцевали вокруг нее, когда она пела песню.
Песня была впоследствии перезаписана и ремикширована в 2002 году для ее ориентированной на клуб EP Vibe . [ 4 ] Он был выпущен снова как сингл и получил эфир в Квебеке.
Мужчины без шляп исполнили песню вживую с Mitsou 7 сентября 1990 года, в первом шоу их бокового тура.
Следовать за
[ редактировать ]Митсу последовал за ковбойской и западной темой с балладой, затуманенной для страны, «Леттра аун-ковбоя» (1991) (на которой она поет ковбою « Je t'ai dit bye », что переводится как «Я сказал, пока Вы "), а также EP и заглавный трек, направляющийся на Запад (1992). [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Исаак, Жан-Пьер. «Покани Мон Ковбой» . Genius.com . Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 12 октября 2019 года .
- ^ "Mitsou" . rapeyourmusic.com . Получено 12 октября 2019 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Mitsou" . Qim.com . Архивировано из оригинала 2003-03-09 . Получено 12 октября 2019 года .
- ^ "Mitsou Vibe" . Music.apple.com . Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 12 октября 2019 года .
- Вернон, Дж. Митсу [узурпировал] Полем Канадская поп -энциклопедия. Отличный журнал «Белый шум». Канадский онлайн -исследователь . Получено 2011-11-15.