Jump to content

Повреждение обода

Статья с расширенной защитой

Повреждение обода
Напомни нам
Рим Банна в Осло (2014)
Справочная информация
Рожденный ( 1966-12-08 ) 8 декабря 1966 г.
Назарет , Израиль
Умер 24 марта 2018 г. (24 марта 2018 г.) (51 год) [ 1 ]
Назарет, Израиль
Род занятий Певец, композитор
Годы активности 1985–2017 [ 2 ]
Супруг (а) Леонид Алексеенко

Рим Банна ( араб . ريم بنا ; 8 декабря 1966 — 24 марта 2018) — палестинская певица и композитор, наиболее известная своими современными интерпретациями традиционных палестинских песен и поэзии. Банна родилась в Назарете , где окончила Назаретскую баптистскую школу. Она жила в Назарете со своими тремя детьми. [ 3 ] Со своим мужем, украинским гитаристом Леонидом Алексеенко, она познакомилась во время совместного изучения музыки в Высшей музыкальной консерватории в Москве, и они поженились в 1991 году. [ 4 ] и развелись в 2010 году.

Художественная философия

Банна впервые добилась популярности в начале 1990-х годов, после того как записала собственные версии традиционных палестинских детских песен, которые были на грани забвения. [ 5 ] Говорят, что многие такие песни и стишки сегодня снова поются палестинскими семьями благодаря работе Банны по их сохранению в своих записях. [ 5 ]

Банна сочиняет свои собственные песни и добавляет мелодии палестинской поэзии . Ее послания часто были сосредоточены на страданиях палестинцев, особенно на Западном Берегу . Ее музыку описывают как «захватывающую, эмоциональную, временами граничащую с китчем ». Она описывает свою музыку как средство культурного самоутверждения:

Часть нашей работы состоит в сборе традиционных палестинских текстов без мелодий. Чтобы тексты не терялись, мы стараемся сочинять для них мелодии современные, но вдохновленные традиционной палестинской музыкой . [ 5 ]

Таким образом, Банна не просто имитировала традиционные техники и представления произведений, которые она интерпретировала. Она смешивает их с современными стилями пения, потому что:

Восточные техники пения в основном орнаментальны... Но мой голос более двумерный, более плотный. Я стараюсь писать песни, которые соответствуют моему голосу. Я хочу создать что-то новое во всех отношениях. И это включает в себя приближение людей в других местах к музыке и душе палестинцев. [ 5 ]

Она выступала вживую на Западном Берегу и достигла аудитории в секторе Газа посредством прямых интернет-трансляций. [ 6 ] Свой первый концерт она дала в Сирии 8 января 2009 года, а также выступила в Тунисе 25 июля 2011 года. Ее первый концерт в Бейруте состоялся 22 марта 2012 года.

Европейская аудитория

Колыбельные оси зла

Популярность Банны в Европе началась после того, как норвежский музыкальный продюсер Эрик Хиллестад пригласил ее участвовать в записи компакт-диска Lullabies from the Axis of Evil (2003), а норвежская певица Кари Бремнес , также принимавшая участие в этой постановке в дуэте с Римом Банной, пригласила ее на Осло . Банна принял приглашение, и два артиста вместе дали концерт. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Альбом, получивший название «музыкальное антивоенное послание президенту США Бушу от певиц из Палестины, Ирака, Ирана и Норвегии». [ 5 ] объединяет этих женщин вместе с другими женщинами из Северной Кореи, Сирии, Кубы и Афганистана, чтобы петь традиционные колыбельные из своих земель в дуэтной форме с англоязычными исполнителями, перевод которых позволяет песням достичь западной аудитории. [ 8 ]

Зеркало моей души

«Зеркала моей души» , посвященные всем палестинским и арабским политическим заключенным в израильских тюрьмах, представляют собой стилистический отход от ее предыдущих работ. Созданный в сотрудничестве с норвежским квинтетом , он сочетает в себе «западный поп- стиль», смешанный с ближневосточными модальными и вокальными структурами, а также арабскими текстами. [ 10 ] Хотя стиль отличается от предыдущих записей, тематика в основном осталась неизменной. В альбом вошли «песни отчаяния и надежды» о жизни «борющихся людей и даже песня о покойном палестинском лидере и президенте ПА Арафате, одновременно вдумчивая и тонкая». [ 11 ]

Дискография

Банна в 2014 году
  • Джафра (1985)
  • Твои слезы, мама (1986)
  • Мечта (1993)
  • Новолуние (1995)
  • Мухахат (1996)
  • Аль-Кудс Вечный (2002)
  • Криббером (2003) Рим Банна и СКРУК (2003, Мастерская церковной культуры)
  • Колыбельные оси зла (2003, Kirkelig Kulturverksted - Разные артистки)
  • Зеркала моей души (2005, Kirkelig Kulturverksted, распространение в США: Valley Entertainment) [ 12 ] )
  • Это была не моя история (2006) Рим Банна и Хенрик Койц
  • Времена фиалки (2007, Мастерская церковной культуры)
  • Песни через стены разделения (2008 Kirkelig Kulturverksted - разные исполнители с Ближнего Востока, Африки, Центральной Америки, Северной Америки и Европы)
  • Альбом для детей «Апрельские цветы» (2009, Kirkelig Kulturverksted), посвящен детям-мученикам в секторе Газа.
  • «Время плакать» (2010, Kirkelig Kulturverksted) было записано в одном из домов шейха Джарры, который находится под постоянной угрозой выселения из части своего дома (с тремя палестинскими певцами).
  • «Tomorrow» (Bokra) 2011, сингл легендарного американского композитора Куинси Джонса, который выбрал Рима Банну представителем Палестины в этом проекте, который будет выпущен в виде альбома и видеоклипа в сентябре 2011 года.
  • Откровение экстаза и восстания (2013, Kirkelig Kulturverksted), продюсер Бугге Вессельтофт
  • Песни из украденной весны (2014, Kirkelig Kulturverksted [распространение в США: Valley Entertainment] - разные исполнители), с участием "Break Your Fears"

Смерть

Банна умерла в своем родном городе Назарете 24 марта 2018 года после девятилетней борьбы с раком груди в возрасте 51 года. [ 13 ] [ 14 ]

Ссылки

  1. ^ Смерть палестинского художника Рима Банны [Смерть палестинского художника Рима Банны]. Информационное агентство Маан (на арабском языке). 24 марта 2018 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  2. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Эксклюзив с певицей Рим Банна» . Каирская почта . Юм7 . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  3. ^ Рим Банна. «Сайт Рима Банны» . Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года.
  4. ^ «Рим Банна» . Всемирный музыкальный центр . Архивировано из оригинала 17 сентября 2003 года.
  5. ^ Jump up to: а б с д и Мартина Сабра (2006). «Палестинская певица Рим Банна: музыка и культурное самоутверждение» . Qantara.de. Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года.
  6. ^ Рим Банна – Газа . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
  7. ^ «Колыбельные оси зла» . Музыка Хармони Ридж. Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года.
  8. ^ Jump up to: а б Джо Хайм (26 октября 2004 г.). « Колыбельные «Оси зла»: дань миру» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июня 2024 г.
  9. ^ «Колыбельные оси зла» . Долина развлечений . Архивировано из оригинала 20 сентября 2004 года.
  10. ^ «Обзоры компакт-дисков World Music на Ближнем Востоке и в Северной Африке» . Глобальный ритм: место мировой музыки. 15 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 1 марта 2007 г.
  11. ^ «Рим Банна: Зеркала моей души (2005)» . паз.нет. Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года.
  12. ^ «Рим Банна — Зеркала моей души» . Долина развлечений . Проверено 10 июня 2024 г.
  13. ^ «Ведущий арабский певец Рим Банна умер в возрасте 51 года» . Времена Израиля . 24 марта 2018 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  14. ^ «Палестинский певец Рим Банна умирает в 51 год после борьбы с раком» . Альджазира . 24 марта 2018 года . Проверено 10 июня 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5b8c0dc89fc317a600e03a39b8668edc__1718056800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5b/dc/5b8c0dc89fc317a600e03a39b8668edc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rim Banna - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)