Абдалла Марраш

Абдалла Марраш
Абдалла Марраш
Родное имя	Абдулла бин Фаталлах бин Насралла Мараш
Рожденный	14 мая 1839 г. ; Алеппо , Османская Сирия.
Умер	17 января 1900 г. (60 лет) ; Марсель , Франция
Национальность	Османская , Британская
Родственники	Фрэнсис Марраш (брат) ; Марьяна Марраш (сестра) ;

Абдаллах бин Фатхалла бин Насралла Марраш ( арабский : Абдуллах бин Фатхалла бин Насралла Марраш , ALA-LC : Абдаллах бин Фатх Аллах бин Наср Аллах Марраш ; 14 мая 1839 г. ^[1] — 17 января 1900) — сирийский писатель, участвовавший в различных газетах на арабском языке в Лондоне и Париже.

Жизнь

Абдалла Марраш родился в Алеппо , городе Османской Сирии (современная Сирия ), в старой семье торговцев- мелькитов, известных своими литературными интересами. ^[2] Заработав богатство и положение в 18 веке, семья прочно обосновалась в Алеппо. ^[3] хотя у них были проблемы: родственник Абдаллы, Бутрус Марраш, был убит войсками вали . в разгар католико-православного столкновения в апреле 1818 года ^[4] Другие католики-мелькиты были изгнаны из Алеппо во время преследований, в том числе священник Джибраил Марраш. ^[5]^[а] Отец Абдаллы, Фаталлах, попытался разрядить сектантский конфликт, написав в 1849 году трактат, в котором отверг « Филиокве» . ^[7] Он создал большую частную библиотеку. ^[8] дать своим трем детям Франциску , Абдалле и Марьяне хорошее образование, особенно в области арабского языка и литературы. ^[9]

Алеппо был тогда крупным интеллектуальным центром Османской империи , где проживало множество мыслителей и писателей, озабоченных будущим арабов. ^[10] Именно во французских миссионерских школах семья Марраш выучила арабский язык вместе с французским и другими иностранными языками (итальянским и английским). ^[10] После учебы в Алеппо Абдалла отправился в Европу, чтобы продолжить учебу, посвятив себя торговле. ^[11]

Обосновавшись в Манчестере к 1863 году, ^[12] он стал натурализованным британским подданным 6 мая 1868 года в соответствии с Законом об иностранцах 1844 года. ^[13] и 11 июля 1872 г. в соответствии с Законом о натурализации 1870 г. ( 33 и 34 Победа, ст. 14). ^[14]^[15] Он получил доступ к коллекциям арабских рукописей в Лондоне и Париже и скопировал то, что, по его мнению, было полезно для его ближневосточных соотечественников. ^[11] В 1879 году он помог Адибу Исхаку основать парижский журнал «Миср аль-Кахира» («Египет-победитель»). ^[16] Марраш основал «Каукаб аль-Машрик» («Звезда Востока»), ежемесячный парижский арабо-французский двуязычный журнал , первый номер которого вышел 23 июня 1882 года; это было эфемерно. ^[17] В 1882 году Марраш поселился в Марселе , где и умер 17 января 1900 года. ^[18] Он был членом Société Asiatique . ^[19]

Примечания

^ Мало что известно о жизни Бутруса Марраша и Джибраила Марраша. К моменту убийства Бутрус был женат, а имя его отца было Насралла Марраш; Никула ат-Тюрк написал для него погребальную оду. ^[6]

Ссылки

^ Гриоле и Верже 1905 , с. 76.
^ Виландт 1992 , с. 119; Зейдан 1995 , с. 50.
^ Виландт 1992 , с. 119; Хафез 1993 , с. 274.
^ Виландт 1992 , с. 120; Харон 1903 , с. 115; Куроки 1993 , стр. 6–7.
^ Харон 1903 , с. 115.
^ Виландт 1992 , с. 120; Харон 1903 , с. 115.
^ Виландт 1992 , с. 120.
^ Зейдан 1995 , с. 50.
^ Виландт 1992 , с. 122; Томиче 1991 , с. 598.
^ Jump up to: ^а ^б Томиче 1991 , с. 598.
^ Jump up to: ^а ^б Вечча Валььери 1940 , с. 285: «У Марраша был брат Абдалла, который, завершив обучение в Алеппо, переехал в Европу, где, посвятив себя коммерции, продолжал развивать свои исследования. Он часто посещал коллекции арабских рукописей, существующие в Париже и Лондоне. и он копировал то, что считал полезным для своих соотечественников».
^ Ежегодный реестр товаров, судов и страхования Стрейкерса , стр. 78.
^ Отчеты и документы Палаты общин 1868 года (названный «Марраш, Абдула»).
^ Отчеты и документы Палаты общин 1875 года .
^ Журнал международного частного права , с. 155.
^ Дженерики 1990 , с. 121; Аялон 1995 , с. 44.
^ Аялон 1987 , с. 177.
^ Гриоле и Верже 1905 , с. 77.
^ Азиатский журнал .

Источники

Отчеты и документы Палаты общин . Том. 55. Приказано напечатать. 1868.
Отчеты и документы Палаты общин . Том. 61. Приказано распечатать. 1875.
Аялон, Ами (1987). Язык и изменения на арабском Ближнем Востоке: эволюция современного арабского политического дискурса . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195041408 .
Аялон, Ами (1995). Пресса на арабском Ближнем Востоке: история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0195087802 .
Харон, Кирилл (1903). «Мельхитская греко-католическая церковь (Продолжение)» . Обзор византийских исследований (на французском языке). 6 (39): 113–118. дои : 10.3406/rebyz.1903.3453 .
Гриоле, Гастон; Верже, Шаль-Поль-Лоран, ред. (1905). Общая юриспруденция. Вторая часть (на французском языке). Даллоз .
Дженерики [на французском языке] (1990). Пресса и память: Франция иностранцев, Франция свобод (на французском языке). Издания де л’Ателье. ISBN 978-2908833003 .
Хафез, Сабри (1993). Генезис арабского повествовательного дискурса: исследование социологии современной арабской литературы . Книги Саки. ISBN 978-0-86356-149-8 .
Азиатский журнал (на французском языке). Азиатское общество . 1875.
Журнал международного частного права (на французском языке). Полет. 31. 1904.
Куроки, Хидемицу (1993). «Православно-католическое столкновение в Алеппо в 1818 году» . Ориент . 29 : 1–18. дои : 10.5356/orient1960.29.1 .
Ежегодный реестр товаров, судов и страхования Стрейкерса . С. Стрейкер и сыновья. 1862.
Томиче, Н. (1991). «Маррасух, Франсис ибн Фатх Аллах ибн Наср». Энциклопедия ислама , второе издание . Том. 6. Брилл. дои : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_4971 . ISBN 978-90-04-08112-3 .
Вечча Валььери, Лаура (1940). «Биобиблиографические сведения о современных арабских авторах» . Анналы Института Восточного университета (на итальянском языке). 1 (27).
Виландт, Ротрауд (1992). «Подход Фрэнсиса Фаталлы Марраша к мысли Просвещения и Французской революции». Ван Гелдер, Герт Ян ; де Мур, Эд (ред.). Ближний Восток и Европа: встречи и обмены (на немецком языке). Издательство Родопи. ISBN 978-90-5183-397-3 .
Зейдан, Джозеф Т. (1995). Арабские женщины-романистки: годы становления и последующие годы . Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-2172-7 .

[7] Мало что известно о жизни Бутруса Марраша и Джибраила Марраша. К моменту убийства Бутрус был женат, а имя его отца было Насралла Марраш; Никула ат-Тюрк написал для него погребальную оду. ^[6]

[Jurisprudence_générale,_p._76.-1] Гриоле и Верже 1905 , с. 76.

[2] Виландт 1992 , с. 119; Зейдан 1995 , с. 50.

[3] Виландт 1992 , с. 119; Хафез 1993 , с. 274.

[4] Виландт 1992 , с. 120; Харон 1903 , с. 115; Куроки 1993 , стр. 6–7.

[Charon,_p._115.-5] Харон 1903 , с. 115.

[6] Виландт 1992 , с. 120; Харон 1903 , с. 115.

[8] Виландт 1992 , с. 120.

[Zeidan,_p._50.-9] Зейдан 1995 , с. 50.

[10] Виландт 1992 , с. 122; Томиче 1991 , с. 598.

[Tomiche,_p._598.-11] Jump up to: ^а ^б Томиче 1991 , с. 598.

[Notizie_bio-bibliografiche_su_autori_arabi_moderni,_p._285.-12] Jump up to: ^а ^б Вечча Валььери 1940 , с. 285: «У Марраша был брат Абдалла, который, завершив обучение в Алеппо, переехал в Европу, где, посвятив себя коммерции, продолжал развивать свои исследования. Он часто посещал коллекции арабских рукописей, существующие в Париже и Лондоне. и он копировал то, что считал полезным для своих соотечественников».

[13] Ежегодный реестр товаров, судов и страхования Стрейкерса , стр. 78.

[14] Отчеты и документы Палаты общин 1868 года (названный «Марраш, Абдула»).

[15] Отчеты и документы Палаты общин 1875 года .

[16] Журнал международного частного права , с. 155.

[17] Дженерики 1990 , с. 121; Аялон 1995 , с. 44.

[18] Аялон 1987 , с. 177.

[19] Гриоле и Верже 1905 , с. 77.

[20] Азиатский журнал .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[а]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[6]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты